Die für die Organisation des Versorgungszugangs, die soziale Sicherheit und die öffentliche Gesundheit zuständigen Behörden setzen das vorliegende Rahmenabkommen um. Das sind folgende Stellen:
für Frankreich:
regionale Gesundheitsagenturen Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté und Auvergne-Rhône-Alpes im Auftrag des für das Gesundheitswesen zuständigen Ministeriums,
Krankenkasse Haute-Savoie im Auftrag der französischen Sozialversicherungseinrichtungen;
für die Schweiz:
Bundesamt für Gesundheit,
zuständige Behörden der in Artikel 2 aufgeführten Kantone.
Die oben genannten Stellen treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um die Umsetzung des vorliegenden Rahmenabkommens sicherzustellen.