Votazioni federali
Iniziativa popolare «Il finanziamento dell'aborto è una questione privata - Sgravare l'assicurazione malattie stralciando i costi dell'interruzione di gravidanza dall'assicurazione di base obbligatoria»
Risultati completi di questo oggetto del 09.02.2014; gli altri oggetti della stessa giornata di votazione seguono qui sotto.
09.02.2014
Definitivo
3 oggetti
Oggetti conclusi: 3/3
Dati sorgente: 06.08.2025 15:13:06
Sincronizzato localmente: 23.09.2026 14:24:15
5790 Iniziativa popolare «Il finanziamento dell'aborto è una questione privata - Sgravare l'assicurazione malattie stralciando i costi dell'interruzione di gravidanza dall'assicurazione di base obbligatoria» CantoniScrutinati: 26/26 ComuniScrutinati: 2'353/2'353 Doppia maggioranza 69.8% 30.2% Non accettato definitivo
Svizzera
scrutinato
69.8% No
30.2% Sì
Voti sì873'060
Voti no2'019'549
Partecipazione56.4%
Aventi diritto di voto5'211'681
Schede deposte2'940'167
Voti validi2'892'609
Cantoni
Scrutinati: 26/26
Zürichscrutinato
Scrutinati: 170/170
70.1%No
Sì29.9%
Partecipazione 56.9%
70.1%No
Sì29.9%
Partecipazione 56.9%
Voti sì150'194
Voti no351'542
Voti validi501'736
Fribourg / Freiburgscrutinato
Scrutinati: 164/164
76.3%No
Sì23.7%
Partecipazione 55.8%
76.3%No
Sì23.7%
Partecipazione 55.8%
Voti sì24'877
Voti no80'127
Voti validi105'004
Solothurnscrutinato
Scrutinati: 109/109
65.3%No
Sì34.7%
Partecipazione 55.6%
65.3%No
Sì34.7%
Partecipazione 55.6%
Voti sì33'534
Voti no63'126
Voti validi96'660
Basel-Stadtscrutinato
Scrutinati: 4/4
75.4%No
Sì24.6%
Partecipazione 56.5%
75.4%No
Sì24.6%
Partecipazione 56.5%
Voti sì15'605
Voti no47'908
Voti validi63'513
Basel-Landschaftscrutinato
Scrutinati: 86/86
70.3%No
Sì29.7%
Partecipazione 54.7%
70.3%No
Sì29.7%
Partecipazione 54.7%
Voti sì29'867
Voti no70'554
Voti validi100'421
Schaffhausenscrutinato
Scrutinati: 26/26
65.0%No
Sì35.0%
Partecipazione 70.7%
65.0%No
Sì35.0%
Partecipazione 70.7%
Voti sì12'040
Voti no22'319
Voti validi34'359
Appenzell Ausserrhodenscrutinato
Scrutinati: 20/20
60.2%No
Sì39.8%
Partecipazione 57.4%
60.2%No
Sì39.8%
Partecipazione 57.4%
Voti sì8'638
Voti no13'057
Voti validi21'695
Appenzell Innerrhodenscrutinato
Scrutinati: 7/7
49.1%No
Sì50.9%
Partecipazione 52.1%
49.1%No
Sì50.9%
Partecipazione 52.1%
Voti sì2'940
Voti no2'831
Voti validi5'771
St. Gallenscrutinato
Scrutinati: 78/78
57.6%No
Sì42.4%
Partecipazione 55.3%
57.6%No
Sì42.4%
Partecipazione 55.3%
Voti sì73'100
Voti no99'491
Voti validi172'591
Graubünden / Grigioni / Grischunscrutinato
Scrutinati: 146/146
66.3%No
Sì33.7%
Partecipazione 52.2%
66.3%No
Sì33.7%
Partecipazione 52.2%
Voti sì23'473
Voti no46'203
Voti validi69'676
Aargauscrutinato
Scrutinati: 214/214
63.9%No
Sì36.1%
Partecipazione 55.0%
63.9%No
Sì36.1%
Partecipazione 55.0%
Voti sì80'181
Voti no141'943
Voti validi222'124
Bern / Bernescrutinato
Scrutinati: 352/352
67.9%No
Sì32.1%
Partecipazione 54.8%
67.9%No
Sì32.1%
Partecipazione 54.8%
Voti sì125'235
Voti no265'211
Voti validi390'446
Thurgauscrutinato
Scrutinati: 81/81
59.1%No
Sì40.9%
Partecipazione 52.9%
59.1%No
Sì40.9%
Partecipazione 52.9%
Voti sì34'745
Voti no50'106
Voti validi84'851
Ticinoscrutinato
Scrutinati: 135/135
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 57.0%
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 57.0%
Voti sì38'835
Voti no80'789
Voti validi119'624
Vaudscrutinato
Scrutinati: 319/319
89.1%No
Sì10.9%
Partecipazione 58.0%
89.1%No
Sì10.9%
Partecipazione 58.0%
Voti sì26'081
Voti no213'971
Voti validi240'052
Valais / Wallisscrutinato
Scrutinati: 135/135
70.8%No
Sì29.2%
Partecipazione 61.5%
70.8%No
Sì29.2%
Partecipazione 61.5%
Voti sì37'142
Voti no90'002
Voti validi127'144
Neuchâtelscrutinato
Scrutinati: 37/37
83.8%No
Sì16.2%
Partecipazione 55.2%
83.8%No
Sì16.2%
Partecipazione 55.2%
Voti sì9'733
Voti no50'517
Voti validi60'250
Genèvescrutinato
Scrutinati: 46/46
86.2%No
Sì13.8%
Partecipazione 57.4%
86.2%No
Sì13.8%
Partecipazione 57.4%
Voti sì18'863
Voti no118'139
Voti validi137'002
Jurascrutinato
Scrutinati: 57/57
79.9%No
Sì20.1%
Partecipazione 51.2%
79.9%No
Sì20.1%
Partecipazione 51.2%
Voti sì5'191
Voti no20'607
Voti validi25'798
Luzernscrutinato
Scrutinati: 84/84
61.9%No
Sì38.1%
Partecipazione 57.5%
61.9%No
Sì38.1%
Partecipazione 57.5%
Voti sì57'178
Voti no92'940
Voti validi150'118
Uriscrutinato
Scrutinati: 21/21
54.7%No
Sì45.3%
Partecipazione 49.7%
54.7%No
Sì45.3%
Partecipazione 49.7%
Voti sì5'803
Voti no7'009
Voti validi12'812
Schwyzscrutinato
Scrutinati: 30/30
55.7%No
Sì44.3%
Partecipazione 60.6%
55.7%No
Sì44.3%
Partecipazione 60.6%
Voti sì26'826
Voti no33'789
Voti validi60'615
Obwaldenscrutinato
Scrutinati: 7/7
58.4%No
Sì41.6%
Partecipazione 60.2%
58.4%No
Sì41.6%
Partecipazione 60.2%
Voti sì6'246
Voti no8'781
Voti validi15'027
Nidwaldenscrutinato
Scrutinati: 11/11
60.3%No
Sì39.7%
Partecipazione 60.3%
60.3%No
Sì39.7%
Partecipazione 60.3%
Voti sì7'159
Voti no10'852
Voti validi18'011
Glarusscrutinato
Scrutinati: 3/3
64.2%No
Sì35.8%
Partecipazione 50.8%
64.2%No
Sì35.8%
Partecipazione 50.8%
Voti sì4'671
Voti no8'362
Voti validi13'033
Zugscrutinato
Scrutinati: 11/11
66.3%No
Sì33.7%
Partecipazione 60.9%
66.3%No
Sì33.7%
Partecipazione 60.9%
Voti sì14'903
Voti no29'373
Voti validi44'276
5780 Decreto federale concernente il finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (controprogetto diretto all'iniziativa popolare «Per i trasporti pubblici», ritirata) CantoniScrutinati: 26/26 ComuniScrutinati: 2'353/2'353 Doppia maggioranza 38.0% 62.0% Accettato definitivo
Svizzera
scrutinato
38.0% No
62.0% Sì
Voti sì1'776'878
Voti no1'088'176
Partecipazione56.2%
Aventi diritto di voto5'211'681
Schede deposte2'930'777
Voti validi2'865'054
Cantoni
Scrutinati: 26/26
Zürichscrutinato
Scrutinati: 170/170
36.9%No
Sì63.1%
Partecipazione 56.6%
36.9%No
Sì63.1%
Partecipazione 56.6%
Voti sì313'874
Voti no183'274
Voti validi497'148
Fribourg / Freiburgscrutinato
Scrutinati: 164/164
41.4%No
Sì58.6%
Partecipazione 55.6%
41.4%No
Sì58.6%
Partecipazione 55.6%
Voti sì60'764
Voti no42'996
Voti validi103'760
Solothurnscrutinato
Scrutinati: 109/109
46.6%No
Sì53.4%
Partecipazione 55.4%
46.6%No
Sì53.4%
Partecipazione 55.4%
Voti sì51'440
Voti no44'821
Voti validi96'261
Basel-Stadtscrutinato
Scrutinati: 4/4
27.7%No
Sì72.3%
Partecipazione 56.1%
27.7%No
Sì72.3%
Partecipazione 56.1%
Voti sì45'189
Voti no17'333
Voti validi62'522
Basel-Landschaftscrutinato
Scrutinati: 86/86
37.0%No
Sì63.0%
Partecipazione 54.4%
37.0%No
Sì63.0%
Partecipazione 54.4%
Voti sì62'735
Voti no36'800
Voti validi99'535
Schaffhausenscrutinato
Scrutinati: 26/26
46.6%No
Sì53.4%
Partecipazione 70.5%
46.6%No
Sì53.4%
Partecipazione 70.5%
Voti sì17'911
Voti no15'637
Voti validi33'548
Appenzell Ausserrhodenscrutinato
Scrutinati: 20/20
44.3%No
Sì55.7%
Partecipazione 56.9%
44.3%No
Sì55.7%
Partecipazione 56.9%
Voti sì11'955
Voti no9'506
Voti validi21'461
Appenzell Innerrhodenscrutinato
Scrutinati: 7/7
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 52.0%
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 52.0%
Voti sì2'958
Voti no2'787
Voti validi5'745
St. Gallenscrutinato
Scrutinati: 78/78
42.2%No
Sì57.8%
Partecipazione 55.1%
42.2%No
Sì57.8%
Partecipazione 55.1%
Voti sì99'131
Voti no72'274
Voti validi171'405
Graubünden / Grigioni / Grischunscrutinato
Scrutinati: 146/146
35.4%No
Sì64.6%
Partecipazione 51.7%
35.4%No
Sì64.6%
Partecipazione 51.7%
Voti sì44'460
Voti no24'400
Voti validi68'860
Aargauscrutinato
Scrutinati: 214/214
44.6%No
Sì55.4%
Partecipazione 54.8%
44.6%No
Sì55.4%
Partecipazione 54.8%
Voti sì122'348
Voti no98'352
Voti validi220'700
Bern / Bernescrutinato
Scrutinati: 352/352
42.4%No
Sì57.6%
Partecipazione 54.8%
42.4%No
Sì57.6%
Partecipazione 54.8%
Voti sì223'479
Voti no164'563
Voti validi388'042
Thurgauscrutinato
Scrutinati: 81/81
45.8%No
Sì54.2%
Partecipazione 53.3%
45.8%No
Sì54.2%
Partecipazione 53.3%
Voti sì46'188
Voti no39'031
Voti validi85'219
Ticinoscrutinato
Scrutinati: 135/135
28.3%No
Sì71.7%
Partecipazione 57.0%
28.3%No
Sì71.7%
Partecipazione 57.0%
Voti sì85'215
Voti no33'607
Voti validi118'822
Vaudscrutinato
Scrutinati: 319/319
26.0%No
Sì74.0%
Partecipazione 57.9%
26.0%No
Sì74.0%
Partecipazione 57.9%
Voti sì175'418
Voti no61'631
Voti validi237'049
Valais / Wallisscrutinato
Scrutinati: 135/135
40.0%No
Sì60.0%
Partecipazione 61.5%
40.0%No
Sì60.0%
Partecipazione 61.5%
Voti sì75'573
Voti no50'436
Voti validi126'009
Neuchâtelscrutinato
Scrutinati: 37/37
31.3%No
Sì68.7%
Partecipazione 55.1%
31.3%No
Sì68.7%
Partecipazione 55.1%
Voti sì40'724
Voti no18'552
Voti validi59'276
Genèvescrutinato
Scrutinati: 46/46
23.4%No
Sì76.6%
Partecipazione 57.4%
23.4%No
Sì76.6%
Partecipazione 57.4%
Voti sì101'836
Voti no31'090
Voti validi132'926
Jurascrutinato
Scrutinati: 57/57
35.1%No
Sì64.9%
Partecipazione 50.9%
35.1%No
Sì64.9%
Partecipazione 50.9%
Voti sì16'467
Voti no8'900
Voti validi25'367
Luzernscrutinato
Scrutinati: 84/84
38.7%No
Sì61.3%
Partecipazione 57.1%
38.7%No
Sì61.3%
Partecipazione 57.1%
Voti sì91'012
Voti no57'542
Voti validi148'554
Uriscrutinato
Scrutinati: 21/21
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 49.3%
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 49.3%
Voti sì6'531
Voti no6'152
Voti validi12'683
Schwyzscrutinato
Scrutinati: 30/30
50.5%No
Sì49.5%
Partecipazione 60.4%
50.5%No
Sì49.5%
Partecipazione 60.4%
Voti sì29'868
Voti no30'459
Voti validi60'327
Obwaldenscrutinato
Scrutinati: 7/7
47.7%No
Sì52.3%
Partecipazione 60.0%
47.7%No
Sì52.3%
Partecipazione 60.0%
Voti sì7'804
Voti no7'125
Voti validi14'929
Nidwaldenscrutinato
Scrutinati: 11/11
48.4%No
Sì51.6%
Partecipazione 60.1%
48.4%No
Sì51.6%
Partecipazione 60.1%
Voti sì9'252
Voti no8'661
Voti validi17'913
Glarusscrutinato
Scrutinati: 3/3
49.1%No
Sì50.9%
Partecipazione 50.6%
49.1%No
Sì50.9%
Partecipazione 50.6%
Voti sì6'599
Voti no6'374
Voti validi12'973
Zugscrutinato
Scrutinati: 11/11
36.1%No
Sì63.9%
Partecipazione 60.6%
36.1%No
Sì63.9%
Partecipazione 60.6%
Voti sì28'147
Voti no15'873
Voti validi44'020
5800 Iniziativa popolare «Contro l'immigrazione di massa» CantoniScrutinati: 26/26 ComuniScrutinati: 2'353/2'353 Doppia maggioranza 49.7% 50.3% Accettato definitivo
Svizzera
scrutinato
49.7% No
50.3% Sì
Voti sì1'463'854
Voti no1'444'552
Partecipazione56.6%
Aventi diritto di voto5'211'681
Schede deposte2'948'156
Voti validi2'908'406
Cantoni
Scrutinati: 26/26
Zürichscrutinato
Scrutinati: 170/170
52.7%No
Sì47.3%
Partecipazione 57.1%
52.7%No
Sì47.3%
Partecipazione 57.1%
Voti sì239'139
Voti no265'973
Voti validi505'112
Fribourg / Freiburgscrutinato
Scrutinati: 164/164
51.5%No
Sì48.5%
Partecipazione 56.0%
51.5%No
Sì48.5%
Partecipazione 56.0%
Voti sì51'172
Voti no54'383
Voti validi105'555
Solothurnscrutinato
Scrutinati: 109/109
45.4%No
Sì54.6%
Partecipazione 55.6%
45.4%No
Sì54.6%
Partecipazione 55.6%
Voti sì52'934
Voti no44'030
Voti validi96'964
Basel-Stadtscrutinato
Scrutinati: 4/4
61.0%No
Sì39.0%
Partecipazione 56.8%
61.0%No
Sì39.0%
Partecipazione 56.8%
Voti sì24'941
Voti no39'007
Voti validi63'948
Basel-Landschaftscrutinato
Scrutinati: 86/86
49.4%No
Sì50.6%
Partecipazione 55.0%
49.4%No
Sì50.6%
Partecipazione 55.0%
Voti sì51'177
Voti no49'876
Voti validi101'053
Schaffhausenscrutinato
Scrutinati: 26/26
41.9%No
Sì58.1%
Partecipazione 70.5%
41.9%No
Sì58.1%
Partecipazione 70.5%
Voti sì19'994
Voti no14'401
Voti validi34'395
Appenzell Ausserrhodenscrutinato
Scrutinati: 20/20
45.6%No
Sì54.4%
Partecipazione 57.7%
45.6%No
Sì54.4%
Partecipazione 57.7%
Voti sì11'890
Voti no9'969
Voti validi21'859
Appenzell Innerrhodenscrutinato
Scrutinati: 7/7
36.5%No
Sì63.5%
Partecipazione 52.3%
36.5%No
Sì63.5%
Partecipazione 52.3%
Voti sì3'709
Voti no2'134
Voti validi5'843
St. Gallenscrutinato
Scrutinati: 78/78
44.1%No
Sì55.9%
Partecipazione 55.5%
44.1%No
Sì55.9%
Partecipazione 55.5%
Voti sì97'218
Voti no76'547
Voti validi173'765
Graubünden / Grigioni / Grischunscrutinato
Scrutinati: 146/146
49.4%No
Sì50.6%
Partecipazione 52.7%
49.4%No
Sì50.6%
Partecipazione 52.7%
Voti sì35'721
Voti no34'889
Voti validi70'610
Aargauscrutinato
Scrutinati: 214/214
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 55.2%
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 55.2%
Voti sì123'390
Voti no100'001
Voti validi223'391
Bern / Bernescrutinato
Scrutinati: 352/352
48.9%No
Sì51.1%
Partecipazione 54.8%
48.9%No
Sì51.1%
Partecipazione 54.8%
Voti sì200'025
Voti no191'661
Voti validi391'686
Thurgauscrutinato
Scrutinati: 81/81
42.2%No
Sì57.8%
Partecipazione 53.7%
42.2%No
Sì57.8%
Partecipazione 53.7%
Voti sì49'920
Voti no36'418
Voti validi86'338
Ticinoscrutinato
Scrutinati: 135/135
31.8%No
Sì68.2%
Partecipazione 57.1%
31.8%No
Sì68.2%
Partecipazione 57.1%
Voti sì82'652
Voti no38'589
Voti validi121'241
Vaudscrutinato
Scrutinati: 319/319
61.1%No
Sì38.9%
Partecipazione 58.0%
61.1%No
Sì38.9%
Partecipazione 58.0%
Voti sì93'050
Voti no146'227
Voti validi239'277
Valais / Wallisscrutinato
Scrutinati: 135/135
51.7%No
Sì48.3%
Partecipazione 61.5%
51.7%No
Sì48.3%
Partecipazione 61.5%
Voti sì61'821
Voti no66'123
Voti validi127'944
Neuchâtelscrutinato
Scrutinati: 37/37
60.7%No
Sì39.3%
Partecipazione 55.4%
60.7%No
Sì39.3%
Partecipazione 55.4%
Voti sì23'735
Voti no36'668
Voti validi60'403
Genèvescrutinato
Scrutinati: 46/46
60.9%No
Sì39.1%
Partecipazione 57.4%
60.9%No
Sì39.1%
Partecipazione 57.4%
Voti sì53'545
Voti no83'354
Voti validi136'899
Jurascrutinato
Scrutinati: 57/57
55.9%No
Sì44.1%
Partecipazione 51.3%
55.9%No
Sì44.1%
Partecipazione 51.3%
Voti sì11'446
Voti no14'533
Voti validi25'979
Luzernscrutinato
Scrutinati: 84/84
46.7%No
Sì53.3%
Partecipazione 57.6%
46.7%No
Sì53.3%
Partecipazione 57.6%
Voti sì80'523
Voti no70'414
Voti validi150'937
Uriscrutinato
Scrutinati: 21/21
41.8%No
Sì58.2%
Partecipazione 50.2%
41.8%No
Sì58.2%
Partecipazione 50.2%
Voti sì7'595
Voti no5'462
Voti validi13'057
Schwyzscrutinato
Scrutinati: 30/30
36.9%No
Sì63.1%
Partecipazione 60.8%
36.9%No
Sì63.1%
Partecipazione 60.8%
Voti sì38'500
Voti no22'542
Voti validi61'042
Obwaldenscrutinato
Scrutinati: 7/7
40.9%No
Sì59.1%
Partecipazione 60.4%
40.9%No
Sì59.1%
Partecipazione 60.4%
Voti sì8'983
Voti no6'212
Voti validi15'195
Nidwaldenscrutinato
Scrutinati: 11/11
41.2%No
Sì58.8%
Partecipazione 60.6%
41.2%No
Sì58.8%
Partecipazione 60.6%
Voti sì10'693
Voti no7'482
Voti validi18'175
Glarusscrutinato
Scrutinati: 3/3
40.6%No
Sì59.4%
Partecipazione 50.9%
40.6%No
Sì59.4%
Partecipazione 50.9%
Voti sì7'824
Voti no5'350
Voti validi13'174
Zugscrutinato
Scrutinati: 11/11
50.1%No
Sì49.9%
Partecipazione 61.1%
50.1%No
Sì49.9%
Partecipazione 61.1%
Voti sì22'257
Voti no22'307
Voti validi44'564
Fonte e contesto
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST) / VoteInfo. rechtundgesetz.ch recupera automaticamente i dati pubblicati e li presenta dopo elaborazione locale. Fanno fede le informazioni ufficiali della Confederazione.