Votazioni federali
Codice penale e Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all’odio basati sull’orientamento sessuale)
Risultati completi di questo oggetto del 09.02.2020; gli altri oggetti della stessa giornata di votazione seguono qui sotto.
09.02.2020
Definitivo
2 oggetti
Oggetti conclusi: 2/2
Dati sorgente: 06.08.2025 11:44:48
Sincronizzato localmente: 23.09.2026 11:04:04
6300 Codice penale e Codice penale militare (Discriminazione e incitamento all’odio basati sull’orientamento sessuale) CantoniScrutinati: 26/26 ComuniScrutinati: 2'208/2'208 Doppia maggioranza 36.9% 63.1% Accettato definitivo
Svizzera
scrutinato
36.9% No
63.1% Sì
Voti sì1'414'160
Voti no827'235
Partecipazione41.7%
Aventi diritto di voto5'467'714
Schede deposte2'279'761
Voti validi2'241'395
Cantoni
Scrutinati: 26/26
Zürichscrutinato
Scrutinati: 163/163
36.5%No
Sì63.5%
Partecipazione 45.1%
36.5%No
Sì63.5%
Partecipazione 45.1%
Voti sì268'221
Voti no154'024
Voti validi422'245
Fribourg / Freiburgscrutinato
Scrutinati: 134/134
31.6%No
Sì68.4%
Partecipazione 37.3%
31.6%No
Sì68.4%
Partecipazione 37.3%
Voti sì51'977
Voti no23'986
Voti validi75'963
Solothurnscrutinato
Scrutinati: 109/109
41.3%No
Sì58.7%
Partecipazione 37.4%
41.3%No
Sì58.7%
Partecipazione 37.4%
Voti sì39'327
Voti no27'628
Voti validi66'955
Basel-Stadtscrutinato
Scrutinati: 4/4
28.1%No
Sì71.9%
Partecipazione 47.9%
28.1%No
Sì71.9%
Partecipazione 47.9%
Voti sì38'547
Voti no15'066
Voti validi53'613
Basel-Landschaftscrutinato
Scrutinati: 86/86
39.5%No
Sì60.5%
Partecipazione 40.8%
39.5%No
Sì60.5%
Partecipazione 40.8%
Voti sì45'823
Voti no29'921
Voti validi75'744
Schaffhausenscrutinato
Scrutinati: 26/26
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 63.9%
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 63.9%
Voti sì17'143
Voti no13'913
Voti validi31'056
Appenzell Ausserrhodenscrutinato
Scrutinati: 20/20
48.8%No
Sì51.2%
Partecipazione 40.6%
48.8%No
Sì51.2%
Partecipazione 40.6%
Voti sì8'048
Voti no7'680
Voti validi15'728
Appenzell Innerrhodenscrutinato
Scrutinati: 7/7
54.1%No
Sì45.9%
Partecipazione 34.3%
54.1%No
Sì45.9%
Partecipazione 34.3%
Voti sì1'839
Voti no2'170
Voti validi4'009
St. Gallenscrutinato
Scrutinati: 78/78
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 39.0%
44.8%No
Sì55.2%
Partecipazione 39.0%
Voti sì69'444
Voti no56'363
Voti validi125'807
Graubünden / Grigioni / Grischunscrutinato
Scrutinati: 105/105
41.4%No
Sì58.6%
Partecipazione 35.8%
41.4%No
Sì58.6%
Partecipazione 35.8%
Voti sì28'734
Voti no20'268
Voti validi49'002
Aargauscrutinato
Scrutinati: 211/211
43.6%No
Sì56.4%
Partecipazione 38.6%
43.6%No
Sì56.4%
Partecipazione 38.6%
Voti sì92'861
Voti no71'927
Voti validi164'788
Bern / Bernescrutinato
Scrutinati: 336/336
40.5%No
Sì59.5%
Partecipazione 41.7%
40.5%No
Sì59.5%
Partecipazione 41.7%
Voti sì181'465
Voti no123'495
Voti validi304'960
Thurgauscrutinato
Scrutinati: 81/81
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 36.8%
48.5%No
Sì51.5%
Partecipazione 36.8%
Voti sì32'326
Voti no30'421
Voti validi62'747
Ticinoscrutinato
Scrutinati: 115/115
33.2%No
Sì66.8%
Partecipazione 38.9%
33.2%No
Sì66.8%
Partecipazione 38.9%
Voti sì55'998
Voti no27'860
Voti validi83'858
Vaudscrutinato
Scrutinati: 310/310
19.8%No
Sì80.2%
Partecipazione 44.1%
19.8%No
Sì80.2%
Partecipazione 44.1%
Voti sì156'875
Voti no38'754
Voti validi195'629
Valais / Wallisscrutinato
Scrutinati: 127/127
37.3%No
Sì62.7%
Partecipazione 42.5%
37.3%No
Sì62.7%
Partecipazione 42.5%
Voti sì58'987
Voti no35'056
Voti validi94'043
Neuchâtelscrutinato
Scrutinati: 31/31
26.3%No
Sì73.7%
Partecipazione 40.0%
26.3%No
Sì73.7%
Partecipazione 40.0%
Voti sì32'674
Voti no11'638
Voti validi44'312
Genèvescrutinato
Scrutinati: 46/46
23.7%No
Sì76.3%
Partecipazione 43.1%
23.7%No
Sì76.3%
Partecipazione 43.1%
Voti sì86'127
Voti no26'735
Voti validi112'862
Jurascrutinato
Scrutinati: 53/53
26.2%No
Sì73.8%
Partecipazione 42.1%
26.2%No
Sì73.8%
Partecipazione 42.1%
Voti sì16'382
Voti no5'817
Voti validi22'199
Luzernscrutinato
Scrutinati: 83/83
40.4%No
Sì59.6%
Partecipazione 40.8%
40.4%No
Sì59.6%
Partecipazione 40.8%
Voti sì67'088
Voti no45'456
Voti validi112'544
Uriscrutinato
Scrutinati: 21/21
51.1%No
Sì48.9%
Partecipazione 32.3%
51.1%No
Sì48.9%
Partecipazione 32.3%
Voti sì4'180
Voti no4'367
Voti validi8'547
Schwyzscrutinato
Scrutinati: 30/30
51.7%No
Sì48.3%
Partecipazione 43.8%
51.7%No
Sì48.3%
Partecipazione 43.8%
Voti sì22'273
Voti no23'801
Voti validi46'074
Obwaldenscrutinato
Scrutinati: 7/7
49.2%No
Sì50.8%
Partecipazione 45.3%
49.2%No
Sì50.8%
Partecipazione 45.3%
Voti sì5'990
Voti no5'801
Voti validi11'791
Nidwaldenscrutinato
Scrutinati: 11/11
48.7%No
Sì51.3%
Partecipazione 41.6%
48.7%No
Sì51.3%
Partecipazione 41.6%
Voti sì6'588
Voti no6'264
Voti validi12'852
Glarusscrutinato
Scrutinati: 3/3
48.7%No
Sì51.3%
Partecipazione 33.1%
48.7%No
Sì51.3%
Partecipazione 33.1%
Voti sì4'472
Voti no4'239
Voti validi8'711
Zugscrutinato
Scrutinati: 11/11
41.3%No
Sì58.7%
Partecipazione 45.7%
41.3%No
Sì58.7%
Partecipazione 45.7%
Voti sì20'771
Voti no14'585
Voti validi35'356
6290 Iniziativa popolare «Più abitazioni a prezzi accessibili» CantoniScrutinati: 26/26 ComuniScrutinati: 2'208/2'208 Doppia maggioranza 57.1% 42.9% Non accettato definitivo
Svizzera
scrutinato
57.1% No
42.9% Sì
Voti sì963'740
Voti no1'280'331
Partecipazione41.7%
Aventi diritto di voto5'467'714
Schede deposte2'278'908
Voti validi2'244'071
Cantoni
Scrutinati: 26/26
Zürichscrutinato
Scrutinati: 163/163
53.5%No
Sì46.5%
Partecipazione 45.1%
53.5%No
Sì46.5%
Partecipazione 45.1%
Voti sì196'903
Voti no226'515
Voti validi423'418
Fribourg / Freiburgscrutinato
Scrutinati: 134/134
53.1%No
Sì46.9%
Partecipazione 37.4%
53.1%No
Sì46.9%
Partecipazione 37.4%
Voti sì35'583
Voti no40'237
Voti validi75'820
Solothurnscrutinato
Scrutinati: 109/109
64.8%No
Sì35.2%
Partecipazione 37.5%
64.8%No
Sì35.2%
Partecipazione 37.5%
Voti sì23'671
Voti no43'493
Voti validi67'164
Basel-Stadtscrutinato
Scrutinati: 4/4
39.8%No
Sì60.2%
Partecipazione 47.9%
39.8%No
Sì60.2%
Partecipazione 47.9%
Voti sì32'271
Voti no21'330
Voti validi53'601
Basel-Landschaftscrutinato
Scrutinati: 86/86
58.6%No
Sì41.4%
Partecipazione 40.8%
58.6%No
Sì41.4%
Partecipazione 40.8%
Voti sì31'306
Voti no44'310
Voti validi75'616
Schaffhausenscrutinato
Scrutinati: 26/26
54.3%No
Sì45.7%
Partecipazione 63.9%
54.3%No
Sì45.7%
Partecipazione 63.9%
Voti sì14'324
Voti no16'994
Voti validi31'318
Appenzell Ausserrhodenscrutinato
Scrutinati: 20/20
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 40.5%
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 40.5%
Voti sì5'105
Voti no10'597
Voti validi15'702
Appenzell Innerrhodenscrutinato
Scrutinati: 7/7
76.0%No
Sì24.0%
Partecipazione 34.2%
76.0%No
Sì24.0%
Partecipazione 34.2%
Voti sì960
Voti no3'045
Voti validi4'005
St. Gallenscrutinato
Scrutinati: 78/78
63.5%No
Sì36.5%
Partecipazione 39.0%
63.5%No
Sì36.5%
Partecipazione 39.0%
Voti sì45'865
Voti no79'948
Voti validi125'813
Graubünden / Grigioni / Grischunscrutinato
Scrutinati: 105/105
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 35.8%
67.5%No
Sì32.5%
Partecipazione 35.8%
Voti sì15'954
Voti no33'150
Voti validi49'104
Aargauscrutinato
Scrutinati: 211/211
65.3%No
Sì34.7%
Partecipazione 38.5%
65.3%No
Sì34.7%
Partecipazione 38.5%
Voti sì57'062
Voti no107'462
Voti validi164'524
Bern / Bernescrutinato
Scrutinati: 336/336
58.3%No
Sì41.7%
Partecipazione 41.7%
58.3%No
Sì41.7%
Partecipazione 41.7%
Voti sì127'116
Voti no177'381
Voti validi304'497
Thurgauscrutinato
Scrutinati: 81/81
67.9%No
Sì32.1%
Partecipazione 36.7%
67.9%No
Sì32.1%
Partecipazione 36.7%
Voti sì20'157
Voti no42'540
Voti validi62'697
Ticinoscrutinato
Scrutinati: 115/115
55.4%No
Sì44.6%
Partecipazione 38.9%
55.4%No
Sì44.6%
Partecipazione 38.9%
Voti sì37'739
Voti no46'918
Voti validi84'657
Vaudscrutinato
Scrutinati: 310/310
46.8%No
Sì53.2%
Partecipazione 44.1%
46.8%No
Sì53.2%
Partecipazione 44.1%
Voti sì104'444
Voti no91'721
Voti validi196'165
Valais / Wallisscrutinato
Scrutinati: 127/127
67.1%No
Sì32.9%
Partecipazione 42.5%
67.1%No
Sì32.9%
Partecipazione 42.5%
Voti sì30'827
Voti no62'937
Voti validi93'764
Neuchâtelscrutinato
Scrutinati: 31/31
43.8%No
Sì56.2%
Partecipazione 40.0%
43.8%No
Sì56.2%
Partecipazione 40.0%
Voti sì24'754
Voti no19'331
Voti validi44'085
Genèvescrutinato
Scrutinati: 46/46
39.9%No
Sì60.1%
Partecipazione 43.1%
39.9%No
Sì60.1%
Partecipazione 43.1%
Voti sì68'442
Voti no45'431
Voti validi113'873
Jurascrutinato
Scrutinati: 53/53
46.8%No
Sì53.2%
Partecipazione 41.9%
46.8%No
Sì53.2%
Partecipazione 41.9%
Voti sì11'731
Voti no10'304
Voti validi22'035
Luzernscrutinato
Scrutinati: 83/83
62.4%No
Sì37.6%
Partecipazione 40.8%
62.4%No
Sì37.6%
Partecipazione 40.8%
Voti sì42'364
Voti no70'369
Voti validi112'733
Uriscrutinato
Scrutinati: 21/21
69.2%No
Sì30.8%
Partecipazione 32.3%
69.2%No
Sì30.8%
Partecipazione 32.3%
Voti sì2'626
Voti no5'907
Voti validi8'533
Schwyzscrutinato
Scrutinati: 30/30
72.4%No
Sì27.6%
Partecipazione 43.8%
72.4%No
Sì27.6%
Partecipazione 43.8%
Voti sì12'756
Voti no33'396
Voti validi46'152
Obwaldenscrutinato
Scrutinati: 7/7
72.7%No
Sì27.3%
Partecipazione 45.3%
72.7%No
Sì27.3%
Partecipazione 45.3%
Voti sì3'238
Voti no8'602
Voti validi11'840
Nidwaldenscrutinato
Scrutinati: 11/11
72.3%No
Sì27.7%
Partecipazione 41.5%
72.3%No
Sì27.7%
Partecipazione 41.5%
Voti sì3'552
Voti no9'288
Voti validi12'840
Glarusscrutinato
Scrutinati: 3/3
67.6%No
Sì32.4%
Partecipazione 33.1%
67.6%No
Sì32.4%
Partecipazione 33.1%
Voti sì2'814
Voti no5'871
Voti validi8'685
Zugscrutinato
Scrutinati: 11/11
65.6%No
Sì34.4%
Partecipazione 45.7%
65.6%No
Sì34.4%
Partecipazione 45.7%
Voti sì12'176
Voti no23'254
Voti validi35'430
Fonte e contesto
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST) / VoteInfo. rechtundgesetz.ch recupera automaticamente i dati pubblicati e li presenta dopo elaborazione locale. Fanno fede le informazioni ufficiali della Confederazione.