https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.06/trattato-internazionale/consolidation-0-101-06-2020-06-29/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.09/trattato-internazionale/protocollo-n-11-dell-11-maggio-1994-alla-convenzione-europea-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-f/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007002 2026-09-21T22:23:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.09/trattato-internazionale/protocollo-n-11-dell-11-maggio-1994-alla-convenzione-europea-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-f/contenuto-supplementare/titolo-ii-pos-00007003 2026-09-21T22:23:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.09/trattato-internazionale/protocollo-n-11-dell-11-maggio-1994-alla-convenzione-europea-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-f/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007004 2026-09-21T22:23:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.09/trattato-internazionale/protocollo-n-11-dell-11-maggio-1994-alla-convenzione-europea-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-f/allegato/rubriche-degli-articoli-da-inserire-nel-testo-della-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-libert-pos-00008001 2026-09-21T22:23:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.094/trattato-internazionale/protocollo-n-14-del-13-maggio-2004-alla-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-delle-liberta-fondamenta/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-pos-00006018 2026-09-21T22:23:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.095/trattato-internazionale/protocollo-n-15-del-24-giugno-2013-recante-emendamento-alla-convenzione-per-la-salvaguardia-dei-diritti-dell-uomo-e-dell/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-pos-00006006 2026-09-21T22:23:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.101.1/trattato-internazionale/consolidation-0-101-1-2016-07-21/allegato/riserve-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:23:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.106/trattato-internazionale/consolidation-0-106-2016-07-21/allegato/privilegi-ed-immunita-pos-00008001 2026-09-21T22:23:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.111/trattato-internazionale/consolidation-0-111-2020-05-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/arbitrato-pos-00008001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/valutazione-dell-impatto-ambientale-pos-00009001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/conservazione-della-fauna-e-della-flora-dell-antartide-pos-00010001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/gestione-ed-eliminazione-dei-rifiuti-pos-00014001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/prevenzione-dell-inquinamento-del-mare-pos-00015001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.121.1/trattato-internazionale/protocollo-del-4-ottobre-1991-sulla-protezione-ambientale-relativo-al-trattato-sull-antartide-con-appendice-allegati/allegato/protezione-e-gestione-delle-aree-pos-00016001 2026-09-21T22:23:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008003 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/stato-richiedente-pos-00008004 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/stato-d-invio-pos-00008005 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/equipaggiamento-pos-00008006 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/materiale-per-l-assistenza-pos-00008007 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.131.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-131-351-4-2006-12-01/contenuto-supplementare/squadre-di-soccorso-pos-00008008 2026-09-21T22:23:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.136.3/trattato-internazionale/consolidation-0-132-136-3-1967-10-04/allegato/al-trattato-del-23-novembre-1964-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-sulla-rettificazion-pos-00008001 2026-09-21T22:23:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.136.5/trattato-internazionale/consolidation-0-132-136-5-1879-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.163.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-163-2-1972-09-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.349.11/trattato-internazionale/consolidation-0-132-349-11-1902-11-22/allegato/descrizione-della-frontiera-franco-svizzera-dal-mont-dolent-al-lago-di-ginevra-pos-00008001 2026-09-21T22:23:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.349.20/trattato-internazionale/consolidation-0-132-349-20-1979-11-26/allegato/cantone-di-ginevra-pos-00008001 2026-09-21T22:23:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.349.24/trattato-internazionale/consolidation-0-132-349-24-1863-02-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/settore-corrispondente-al-canton-grigioni-pos-00006001 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/erster-abschnitt/tratto-primo-corrispondente-al-passo-dei-fieno-o-pass-la-stretta-fra-il-comune-svizzero-di-pontresina-ed-il-comune-itali-pos-00007002 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/zweiter-abschnitt/tratto-secondo-corrispondente-alla-testata-di-valle-orsera-fra-il-comune-svizzero-di-poschiavo-ed-il-comune-italiano-di-pos-00007003 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/dritter-abschnitt/tratto-terzo-corrispondente-a-m-masuccio-ed-alle-sue-pendici-sud-fra-il-comune-svizzero-di-brusio-ed-il-comune-italiano-pos-00007004 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/vierter-abschnitt/tratto-quarto-corrispondente-alla-testata-dei-torrente-lovero-fra-il-comune-svizzero-di-castasegna-ed-il-comune-italiano-pos-00007005 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/fuenfter-abschnitt/tratto-quinto-compreso-fra-il-ponte-del-mut-d-avers-e-la-sommita-di-cimalmotta-o-piz-miez-valle-di-lei-fra-i-comuni-sviz-pos-00007006 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/sechster-abschnitt/tratto-sesto-corrispondente-al-passo-baldiscio-o-balniscio-fra-il-comune-svizzero-di-mesocco-e-il-comune-italiano-di-iso-pos-00007007 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/settore-corrispondente-al-canton-ticino-pos-00006002 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/siebenter-abschnitt/l-e-il-termine-no-22-versante-sinistro-di-val-di-gotta-fra-il-comune-svizzero-di-arogno-e-il-comune-italiano-di-pellio-pos-00008002 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/achter-abschnitt/in-localita-chiamata-costa-di-sella-fra-il-comune-svizzero-di-muggio-e-il-comune-italiano-di-s-fedele-pos-00008003 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/neunter-abschnitt/tratto-nono-compreso-fra-ponte-tresa-e-lo-stretto-di-lavena-andamento-della-linea-diconfine-sullo-specchio-del-laghetto-pos-00008004 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/zehnter-abschnitt/tratto-decimo-corrispondente-al-fiume-tresa-fra-i-comuni-svizzeri-di-ponte-tresa-croglio-e-monteggio-e-i-comuni-italiani-pos-00008005 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/elfter-abschnitt/monticello-di-finardo-e-il-termine-no-15-punta-di-pola-fra-il-comune-svizzero-di-indemini-e-il-comune-italianodi-veddasc-pos-00008006 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/settore-corrispondente-al-canton-vallese-pos-00006003 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/zwoelfter-abschnitt/tratto-dodicesimo-corrispondente-al-passo-dei-gries-o-griespass-fra-il-comune-svizzero-di-ulrichen-e-il-comune-italiano-pos-00009002 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/dreizehnter-abschnitt/tratto-tredicesimo-compreso-tra-la-rotabile-dei-sempione-e-pizzo-l-omo-fra-il-comune-svizzero-di-zwischbergen-e-il-comun-pos-00009003 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/vierzehnter-abschnitt/tratto-quattordicesimo-corrispondente-al-rifugio-osservatorio-regina-margherita-punta-gnifetti-osignalkuppe-fra-il-comun-pos-00009004 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/fuenfzehnter-abschnitt/tratto-quindicesimo-corrispondente-al-rifugio-principe-di-piemonte-dei-centro-alpinistico-italiano-situato-sul-passo-s-t-pos-00009005 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-2-1942-09-23/contenuto-supplementare/documentazione-pos-00006004 2026-09-21T22:23:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.21/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-21-1963-06-26/allegato/protocollo-addizionale-alla-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-concernente-una-modifica-pos-00008001 2026-09-21T22:23:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.22/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-22-1953-04-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.25/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-25-1985-01-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.25/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-25-1985-01-31/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:23:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.454.3/trattato-internazionale/consolidation-0-132-454-3-1942-09-23/allegato/regolamento-per-la-manutenzione-dei-termini-dell-intero-confine-italo-svizzero-compreso-fra-piz-lat-o-piz-lad-ed-il-mont-pos-00008001 2026-09-21T22:23:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.132.514.1/trattato-internazionale/consolidation-0-132-514-1-1949-08-15/allegato/allegato-al-trattato-conchiuso-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-una-revision-pos-00008001 2026-09-21T22:23:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.0/trattato-internazionale/consolidation-0-141-0-2001-09-13/allegato/riserve-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.113.6/trattato-internazionale/consolidation-0-141-113-6-2011-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.113.6/trattato-internazionale/consolidation-0-141-113-6-2011-10-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.116.3/trattato-internazionale/consolidation-0-141-116-3-2001-01-01/allegato/modello-b-pos-00008001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.134.92/trattato-internazionale/consolidation-0-141-134-92-2012-10-03/allegato/certificato-di-residenza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.134.92/trattato-internazionale/consolidation-0-141-134-92-2012-10-03/allegato/dichiarazione-d-opzione-pos-00009001 2026-09-21T22:23:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.145.42/trattato-internazionale/consolidation-0-141-145-42-2008-09-01/allegato/attestazione-di-residenza-attestation-de-residence-wohnsitzbestaetigung-pos-00008001 2026-09-21T22:23:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.145.42/trattato-internazionale/consolidation-0-141-145-42-2008-09-01/allegato/dichiarazione-d-opzione-per-i-doppi-cittadini-residenti-in-italia-o-in-svizzera-declaration-d-option-pour-les-doubles-na-pos-00009001 2026-09-21T22:23:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.145.42/trattato-internazionale/consolidation-0-141-145-42-2008-09-01/allegato/dichiarazione-d-opzione-per-i-doppi-cittadini-residenti-in-uno-stato-terzo-declaration-d-option-pour-les-doubles-nationa-pos-00010001 2026-09-21T22:23:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.141.145.42/trattato-internazionale/consolidation-0-141-145-42-2008-09-01/allegato/certificato-sulla-posizione-militare-certificat-de-situation-militaire-bescheinigung-ueber-den-militaerischen-status-pos-00011001 2026-09-21T22:23:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.103/trattato-internazionale/consolidation-0-142-103-2018-04-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.104/trattato-internazionale/consolidation-0-142-104-2004-07-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.141/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-141-1928-04-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.231/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-231-1930-03-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.239/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-239-2002-07-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-364-1991-06-01/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:23:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.368/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-368-1996-01-01/allegato/ad-art-1-pos-00008001 2026-09-21T22:23:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.369/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-369-1955-01-01/contenuto-supplementare/abschnitt-a/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:23:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.369/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-369-1955-01-01/contenuto-supplementare/abschnitt-b/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:23:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.369/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-369-1955-01-01/contenuto-supplementare/abschnitt-c/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:23:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.399/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-399-2015-04-09/allegato/procedura-e-garanzie-per-la-riammissione-delle-persone-pos-00008001 2026-09-21T22:23:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.569/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-569-2005-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006008 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00014003 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00014004 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00014005 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00014006 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00014007 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00014008 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/vii/contenuto-supplementare-pos-00014009 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-639-2001-01-01/contenuto-supplementare/viii/contenuto-supplementare-pos-00014010 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-prova-di-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-prova-prima-facie-di-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-considerati-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-e-di-apoli-pos-00010001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terz-pos-00011001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-5-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repu-pos-00012001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.649/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-649-2017-04-01/allegato/domanda-di-transito-ai-sensi-dell-articolo-12-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubbl-pos-00013001 2026-09-21T22:23:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-729-2007-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-729-2007-03-01/allegato/accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:23:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-729-2007-03-01/allegato/accordo-pos-00010001 2026-09-21T22:23:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.749/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-749-2012-08-11/allegato/elementi-per-accertare-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.749/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-749-2012-08-11/allegato/scopi-misure-e-settori-dell-aiuto-al-ritorno-pos-00009001 2026-09-21T22:23:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-della-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-dell-adempimento-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadin-pos-00010001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-dell-adempimento-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-citta-pos-00011001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/elenco-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-o-prova-prima-facie-dell-adempimento-delle-condizioni-per-la-riammission-pos-00012001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-919-2009-07-01/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:23:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.949/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-949-2020-03-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-prova-di-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.949/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-949-2020-03-01/allegato/lista-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-prova-prima-facie-di-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.949/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-949-2020-03-01/allegato/domanda-di-riammissione-conformemente-all-articolo-3-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-pos-00010001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.949/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-949-2020-03-01/allegato/documento-di-viaggio-della-svizzera-per-la-riammissione-pos-00011001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.111.949/trattato-internazionale/consolidation-0-142-111-949-2020-03-01/allegato/documento-di-viaggio-del-botswana-per-la-riammissione-pos-00012001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.142/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-142-2003-11-29/allegato/elenchi-dei-passaporti-riconosciuti-ai-sensi-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:23:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-149-2009-03-29/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-149-2009-03-29/allegato/domanda-di-riammissione-pos-00009001 2026-09-21T22:23:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-149-2009-03-29/allegato/domanda-di-transito-pos-00010001 2026-09-21T22:23:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.279/trattato-internazionale/accordo-del-26-settembre-2014-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-camer/allegato/elementi-per-stabilire-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.279/trattato-internazionale/accordo-del-26-settembre-2014-di-cooperazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-camer/allegato/scopi-misure-e-settori-dell-aiuto-al-ritorno-pos-00009001 2026-09-21T22:23:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.459/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-459-2016-06-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.491.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-491-1-1946-03-13/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:23:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.681/trattato-internazionale/alc/allegato/libera-circolazione-delle-persone-pos-00008001 2026-09-21T22:23:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.681/trattato-internazionale/alc/allegato/coordinamento-dei-sistemi-di-sicurezza-sociale-pos-00009001 2026-09-21T22:23:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.681/trattato-internazionale/alc/allegato/reciproco-riconoscimento-delle-qualifiche-professionali-pos-00010001 2026-09-21T22:23:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.681.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-681-1-2012-08-21/allegato/misure-transitorie-relative-all-acquisto-di-terreni-e-di-residenze-secondarie-pos-00008001 2026-09-21T22:23:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.681.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-681-1-2012-08-21/allegato/dichiarazione-comune-sull-adattamento-dell-allegato-iii-all-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:23:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.739/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-4-febbraio-2013-in-materia-di-migrazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-demo/allegato/elementi-per-stabilire-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:23:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.739/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-4-febbraio-2013-in-materia-di-migrazione-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-demo/allegato/scopi-misure-e-settori-dell-aiuto-al-ritorno-pos-00009001 2026-09-21T22:23:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006008 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006009 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006010 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006011 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006012 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006013 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1993-03-11/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006014 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1-1997-09-01/contenuto-supplementare/1/prova-e-attendibilita-della-cittadinanza-pos-00006001 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1-1997-09-01/contenuto-supplementare/2/esecuzione-della-riammissione-pos-00006002 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1-1997-09-01/contenuto-supplementare/3/spese-pos-00006003 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1-1997-09-01/contenuto-supplementare/4/entrata-in-vigore-pos-00006004 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.112.912.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-112-912-1-1997-09-01/contenuto-supplementare/5/denuncia-pos-00006005 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.141/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-141-1991-08-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:23:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/elenco-di-documenti-e-prove-concernenti-la-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/elenco-di-documenti-e-prove-concernenti-i-cittadini-di-paesi-terzi-e-gli-apolidi-pos-00010001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/elenco-di-documenti-e-prove-concernenti-i-cittadini-di-paesi-terzi-e-gli-apolidi-pos-00011001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-5-dell-accordo-del-23-giugno-2011-tra-la-svizzera-e-la-danimarca-sulla-ri-pos-00012001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/domanda-di-transito-ai-sensi-dell-articolo-11-dell-accordo-del-23-giugno-2011-tra-la-svizzera-e-la-danimarca-sulla-riamm-pos-00013001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/documento-di-viaggio-standard-dell-ue-per-l-allontanamento-pos-00014001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.149/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-149-2013-01-01/allegato/documento-di-viaggio-svizzero-d-emergenza-rilasciato-dall-ufficio-federale-della-migrazione-pos-00015001 2026-09-21T22:24:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.329/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-329-2005-01-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.329/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-329-2005-01-12/allegato/solicitud-de-readmision-domanda-di-riammissione-pos-00009001 2026-09-21T22:24:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.329/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-329-2005-01-12/allegato/solicitud-de-facilitacion-de-transito-a-efectos-de-expulsion-por-via-aerea-domanda-di-transito-ai-fini-di-un-allontaname-pos-00010001 2026-09-21T22:24:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.349/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-349-1998-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.411/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-411-1934-09-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.451/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-451-1936-01-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.459/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-459-2010-07-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.459/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-459-2010-07-02/allegato/domanda-di-riammissione-pos-00009001 2026-09-21T22:24:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.459/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-459-2010-07-02/allegato/domanda-di-autorizzazione-di-transito-pos-00010001 2026-09-21T22:24:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.494/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-494-1947-02-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.496/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-496-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-499-2000-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-499-2000-03-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00009001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-499-2000-03-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00010001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-499-2000-03-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00011001 2026-09-21T22:24:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.589/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-gambia-sulla-cooperazio/allegato/elementi-per-stabilire-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.609/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-609-2005-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.672/trattato-internazionale/accordo-del-25-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sui-dir/allegato/coordinamento-dei-sistemi-di-sicurezza-sociale-pos-00008001 2026-09-21T22:24:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.679/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-679-2006-10-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.721/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-721-1928-11-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.721/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-721-1928-11-30/allegato/articoli-17-a-22-della-convenzione-dell-aja-relativa-alla-procedura-civile-del-17-luglio-1905-pos-00009001 2026-09-21T22:24:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-113-729-2009-02-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.839/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-27-febbraio-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-guinea/allegato/elementi-per-stabilire-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.839/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-27-febbraio-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-guinea/allegato/documento-di-viaggio-svizzero-ai-fini-della-riammissione-di-cittadini-della-guinea-bissau-in-guinea-bissau-pos-00009001 2026-09-21T22:24:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.113.839/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-27-febbraio-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-guinea/allegato/documento-di-viaggio-della-guinea-bissau-ai-fini-della-riammissione-di-cittadini-svizzeri-in-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:24:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.169/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-169-2000-05-01/allegato/ad-art-1-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.189/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-189-1995-06-08/contenuto-supplementare/accordorelativo-all-applicazione-della-convenzione-pos-00006012 2026-09-21T22:24:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.231/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-231-1949-05-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.361/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-361-1935-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.362/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-362-1935-07-02/allegato/dichiarazione-concernente-l-assistenza-giudiziaria-gratuita-e-la-cauzione-judicatum-solvi-pos-00008001 2026-09-21T22:24:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.541/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-541-2008-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.546/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-546-1926-05-31/contenuto-supplementare/nota-italiana-pos-00006001 2026-09-21T22:24:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.546/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-546-1926-05-31/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006002 2026-09-21T22:24:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.548/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-548-1965-04-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.549/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-549-2000-05-01/allegato/informazioni-da-riportare-sulla-richiesta-di-riammissione-di-un-cittadino-di-una-parte-contraente-e-modalita-di-riammiss-pos-00008001 2026-09-21T22:24:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.549/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-549-2000-05-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00009001 2026-09-21T22:24:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.549/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-549-2000-05-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00010001 2026-09-21T22:24:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.549/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-549-2000-05-01/allegato/accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-sulla-riammissione-delle-persone-in-si-pos-00011001 2026-09-21T22:24:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.631/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-631-1911-12-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.709/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-709-2015-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.709/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-709-2015-02-01/allegato/domanda-di-autorizzazione-di-ammissione-in-transito-pos-00009001 2026-09-21T22:24:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.749/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-749-2003-08-15/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/elenco-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-della-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/elenco-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-e-di-ap-pos-00010001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-ter-pos-00011001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/elenco-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-o-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-ex-cittadini-pos-00012001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-7-dell-accordo-di-riammissione-delle-persone-in-posizione-irregolare-fra-pos-00013001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.759/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-759-2010-06-01/allegato/domanda-di-autorizzazione-di-transito-pos-00014001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-prova-di-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-della-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-pos-00010001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-ter-pos-00011001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-6-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stat-pos-00012001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/domanda-di-transito-ai-sensi-dell-articolo-12-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-d-pos-00013001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/documento-di-viaggio-svizzero-ai-fini-della-riammissione-pos-00014001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.769/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-769-2017-07-01/allegato/documento-di-viaggio-kuwaitiano-ai-fini-della-riammissione-pos-00015001 2026-09-21T22:24:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.879/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-879-1998-01-22/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006015 2026-09-21T22:24:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.114.899/trattato-internazionale/consolidation-0-142-114-899-2006-02-15/allegato/ad-art-1-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.169/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-169-1996-11-01/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006014 2026-09-21T22:24:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.199/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-199-2005-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/lista-di-documenti-e-prove-concernenti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/lista-di-documenti-e-prove-concernenti-la-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/lista-di-documenti-e-prove-concernenti-i-cittadini-di-un-paese-terzo-e-gli-apolidi-pos-00010001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/lista-di-documenti-e-prove-concernenti-i-cittadini-di-un-paese-terzo-e-gli-apolidi-pos-00011001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/dichiarazione-comune-relativa-all-articolo-2-paragrafo-1-pos-00012001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.209/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-209-2012-10-01/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:24:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/elenco-di-documenti-considerati-prova-prima-facie-della-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/elenco-di-documenti-considerati-mezzi-di-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-e-di-apo-pos-00010001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-ter-pos-00011001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-7-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repu-pos-00012001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-659-2011-02-01/allegato/domanda-di-autorizzazione-di-transito-pos-00013001 2026-09-21T22:24:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-729-2018-07-01/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-5-1-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-mo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.729/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-729-2018-07-01/allegato/notifica-del-trasferimento-ai-sensi-dell-articolo-5-2-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-il-governo-della-m-pos-00009001 2026-09-21T22:24:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.739/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-739-2011-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.739/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-739-2011-12-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:24:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.981/trattato-internazionale/trattato-del-9-febbraio-1920-concernente-lo-spitzberg-norvegia-con-annesso/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.989/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-989-2005-09-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.115.989/trattato-internazionale/consolidation-0-142-115-989-2005-09-22/allegato/request-for-readmission-domanda-di-riammissione-anmodning-om-tilbaketaking-pos-00009001 2026-09-21T22:24:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.361/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-361-1997-01-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-364-1935-02-16/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:24:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.364/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-364-1935-02-16/contenuto-supplementare/nota-olandese-pos-00006002 2026-09-21T22:24:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.451/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-451-1957-12-09/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-499-2006-03-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-499-2006-03-31/allegato/domanda-di-riammissione-pos-00009001 2026-09-21T22:24:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-499-2006-03-31/allegato/domanda-di-transito-pos-00010001 2026-09-21T22:24:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.499/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-499-2006-03-31/allegato/verbale-di-consegna-transito-pos-00011001 2026-09-21T22:24:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.631/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-631-1934-08-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.632.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-632-1-2004-02-22/allegato/elenchi-dei-passaporti-riconosciuti-ai-sensi-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-639-2009-01-18/allegato/domanda-di-riammissione-pos-00008001 2026-09-21T22:24:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.639/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-639-2009-01-18/allegato/domanda-di-transito-pos-00009001 2026-09-21T22:24:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-indirettamente-la-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-l-esistenza-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-e-di-apoli-pos-00010001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/elenco-dei-documenti-comprovanti-indirettamente-l-esistenza-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-t-pos-00011001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.659/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-659-2011-02-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:24:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.829/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-829-2010-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.829/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-829-2010-05-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:24:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.859/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-859-2004-10-28/contenuto-supplementare/cooperazione-multilaterale-pos-00006001 2026-09-21T22:24:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.859/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-859-2004-10-28/contenuto-supplementare/ritorno-di-cittadini-sierraleonesi-in-situazione-irregolare-in-svizzera-pos-00006002 2026-09-21T22:24:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.859/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-859-2004-10-28/contenuto-supplementare/reintegrazione-pos-00006003 2026-09-21T22:24:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.909/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-909-2007-01-01/allegato/protocollo-d-applicazione-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-slovacca-concern-pos-00008001 2026-09-21T22:24:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.909/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-909-2007-01-01/allegato/protocollo-d-applicazione-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-slovacca-concern-pos-00009001 2026-09-21T22:24:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.909/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-909-2007-01-01/allegato/protocollo-d-applicazione-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-slovacca-concern-pos-00010001 2026-09-21T22:24:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.116.919/trattato-internazionale/consolidation-0-142-116-919-2005-04-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/elenco-comune-dei-documenti-la-cui-presentazione-e-considerata-una-prova-della-nazionalita-pos-00008001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-una-prova-prima-facie-della-nazionalita-pos-00009001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-una-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-dei-cittadini-di-paesi-terzi-e-de-pos-00010001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-una-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-dei-cittadini-di-paes-pos-00011001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/domanda-di-riammissione-pos-00012001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.121/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-121-2018-04-04/allegato/domanda-di-transito-pos-00013001 2026-09-21T22:24:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.439/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-439-2011-06-01/allegato/domanda-di-riammissione-di-un-cittadino-in-virtu-del-capitolo-i-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubbl-pos-00008001 2026-09-21T22:24:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.439/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-439-2011-06-01/allegato/domanda-di-riammissione-di-un-cittadino-di-uno-stato-terzo-in-virtu-del-capitolo-ii-dell-accordo-tra-la-confederazione-s-pos-00009001 2026-09-21T22:24:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.439/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-439-2011-06-01/allegato/conferma-dell-avvenuta-consegna-di-una-persona-in-virtu-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-ceca-pos-00010001 2026-09-21T22:24:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.439/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-439-2011-06-01/allegato/domanda-di-transito-per-un-cittadino-di-uno-stato-terzo-in-virtu-del-capitolo-iii-dell-accordo-tra-la-confederazione-svi-pos-00011001 2026-09-21T22:24:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.589/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-589-2014-08-16/allegato/elementi-per-stabilire-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.589/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-589-2014-08-16/allegato/misure-di-aiuto-individuale-al-ritorno-pos-00009001 2026-09-21T22:24:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.589/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-589-2014-08-16/allegato/misure-di-aiuto-strutturale-pos-00010001 2026-09-21T22:24:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.589/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-589-2014-08-16/allegato/misure-di-mutua-assistenza-e-cooperazione-tecnica-e-finanziaria-pos-00011001 2026-09-21T22:24:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.602/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-soppressione-recipro/contenuto-supplementare/ar-10durata-di-validita-ed-entrata-in-vigore-pos-00006010 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/elenco-comune-dei-documenti-comprovanti-la-cittadinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-della-cittadinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-mezzi-di-prova-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-terzi-pos-00010001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/elenco-comune-dei-documenti-considerati-prova-prima-facie-delle-condizioni-per-la-riammissione-di-cittadini-di-paesi-ter-pos-00011001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-6-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-governo-del-turkmenist-pos-00012001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-13-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-governo-del-turkmenis-pos-00013001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/documento-di-viaggio-svizzero-ai-fini-della-riammissione-pos-00014001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/documento-di-viaggio-turkmeno-ai-fini-della-riammissione-pos-00015001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.609/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-turkmenistan-sulla-riammissione-di-pers/allegato/documento-di-viaggio-europeo-ai-fini-della-riammissione-pos-00016001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.632/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-632-1932-04-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.673/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-673-2019-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.679.1/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-679-1-2020-07-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.679.11/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-679-11-2020-07-21/allegato/domanda-di-riammissione-ai-sensi-dell-articolo-4-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ucraina-sulla-riammissi-pos-00008001 2026-09-21T22:24:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.117.679.11/trattato-internazionale/consolidation-0-142-117-679-11-2020-07-21/allegato/domanda-di-ammissione-in-transito-ai-sensi-dell-articolo-11-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ucraina-sull-pos-00009001 2026-09-21T22:24:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.30/trattato-internazionale/consolidation-0-142-30-2012-06-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.305/trattato-internazionale/consolidation-0-142-305-2017-01-27/allegato/riserve-pos-00008001 2026-09-21T22:24:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.311/trattato-internazionale/consolidation-0-142-311-2014-07-22/allegato/riserve-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:24:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.390/trattato-internazionale/consolidation-0-142-390-2007-12-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00013003 2026-09-21T22:24:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.390/trattato-internazionale/consolidation-0-142-390-2007-12-01/contenuto-supplementare/per-l-austria-pos-00013004 2026-09-21T22:24:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.390/trattato-internazionale/consolidation-0-142-390-2007-12-01/contenuto-supplementare/per-la-svizzera-pos-00013005 2026-09-21T22:24:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.390/trattato-internazionale/consolidation-0-142-390-2007-12-01/contenuto-supplementare/per-il-principato-del-liechtenstein-pos-00013006 2026-09-21T22:24:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392/trattato-internazionale/consolidation-0-142-392-2000-04-20/allegato/dichiarazione-conformemente-all-articolo-7-paragrafo-4-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392.68/trattato-internazionale/aad/allegato/dichiarazioni-comuni-delle-parti-contraenti-pos-00008001 2026-09-21T22:24:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392.681/trattato-internazionale/consolidation-0-142-392-681-2016-03-01/allegato/formula-applicabile-al-calcolo-del-contributo-pos-00008001 2026-09-21T22:24:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392.681/trattato-internazionale/consolidation-0-142-392-681-2016-03-01/allegato/protocollo-n-7-sui-privilegi-e-sulle-immunita-dell-unione-europea-pos-00009001 2026-09-21T22:24:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392.681/trattato-internazionale/consolidation-0-142-392-681-2016-03-01/allegato/modalita-di-applicazione-in-svizzera-del-protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-dell-unione-europea-pos-00010001 2026-09-21T22:24:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.392.681/trattato-internazionale/consolidation-0-142-392-681-2016-03-01/allegato/controllo-finanziario-dei-partecipanti-svizzeri-alle-attivita-dell-ufficio-di-sostegno-pos-00011001 2026-09-21T22:24:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.393/trattato-internazionale/consolidation-0-142-393-2006-10-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.393.141/trattato-internazionale/consolidation-0-142-393-141-2008-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.395.141/trattato-internazionale/consolidation-0-142-395-141-2018-05-26/allegato/dichiarazione-comune-delle-parti-contraenti-su-un-dialogo-stretto-pos-00008001 2026-09-21T22:24:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.030.4/trattato-internazionale/convenzione-del-5-ottobre-1961-che-sopprime-la-legalizzazione-degli-atti-pubblici-esteri-con-all-e-elenchi/allegato/modello-di-postilla-pos-00008001 2026-09-21T22:24:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.142.40/trattato-internazionale/convenzione-del-28-settembre-1954-sullo-statuto-degli-apolidi-con-all-e-modello/allegato/paragrafo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:24:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.031.36/trattato-internazionale/consolidation-0-172-031-36-2019-12-18/allegato/elenco-delle-autorita-amministrative-della-svizzera-e-della-germania-i-cui-atti-non-hanno-bisogno-di-legalizzazione-per-pos-00008001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.031.63/trattato-internazionale/consolidation-0-172-031-63-2019-11-12/allegato/elenco-delle-autorita-amministrative-della-svizzera-e-dell-austria-i-cui-atti-non-hanno-bisogno-di-legalizzazione-in-con-pos-00008001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/operatori-di-servizi-di-telecomunicazione-interessati-pos-00008001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/operatori-ferroviari-interessati-pos-00011001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/enti-che-esercitano-la-propria-attivita-nel-settore-dell-energia-pos-00014001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/a-trasporto-o-distribuzione-di-gas-o-di-calore-pos-00015001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/a-trasporto-o-distribuzione-di-gas-o-di-calore-pos-00016001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/enti-privati-interessati-che-prestano-un-servizio-pubblico-pos-00017001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/a-produzione-trasporto-o-distribuzione-di-acqua-potabile-pos-00018001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/a-produzione-trasporto-o-distribuzione-di-acqua-potabile-pos-00019001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/servizi-pos-00021001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/servizi-di-costruzione-pos-00022001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/svizzera-pos-00023001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00024001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00025001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/anhang-pos-00026001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.172.052.68/trattato-internazionale/consolidation-0-172-052-68-2011-10-22/allegato/esempio-di-settori-atti-a-presentare-una-tale-discriminazione-pos-00027001 2026-09-21T22:24:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.191.111.631/trattato-internazionale/accordo-del-3-dicembre-2015-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-austria-sulla-collaborazi/allegato/seguenti-funzioni-consolari-possono-essere-trasferite-pos-00008001 2026-09-21T22:24:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.191.111.631/trattato-internazionale/accordo-del-3-dicembre-2015-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-austria-sulla-collaborazi/allegato/elenco-dei-paesi-ospitanti-in-cui-e-assicurato-il-trasferimento-di-funzioni-consolari-pos-00009001 2026-09-21T22:24:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/i/partecipazione-alle-attivita-pos-00006001 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/ii/decisione-in-merito-alla-partecipazione-pos-00006002 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/iii/bilancio-pos-00006003 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/iv/funzionamento-dell-accordo-pos-00006004 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/v/nuovi-membri-e-osservatori-pos-00006005 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/vi/comunita-europea-pos-00006006 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.16/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-16-1993-05-14/contenuto-supplementare/vii/disposizioni-transitorie-pos-00006007 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.030.23/trattato-internazionale/consolidation-0-192-030-23-2011-01-19/allegato/carta-del-congresso-dei-poteri-locali-e-regionali-del-consiglio-d-europa-pos-00008001 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.02/trattato-internazionale/convenzione-del-13-febbraio-1946-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-nazioni-unite/contenuto-supplementare/articolo-finale-pos-00006009 2026-09-21T22:24:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-internazionale-del-lavoro-pos-00008001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-delle-nazioni-unite-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-pos-00009001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-dell-aviazione-civile-internazionale-pos-00010001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-delle-nazioni-unite-per-l-educazione-le-scienze-e-la-cultura-pos-00011001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/fondo-monetario-internazionale-pos-00012001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/banca-internazionale-per-la-ricostruzione-e-lo-sviluppo-pos-00013001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-mondiale-della-sanita-pos-00014001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/unione-postale-universale-pos-00015001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-pos-00016001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-internazionale-per-i-rifugiati-pos-00017001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-meteorologica-mondiale-pos-00018001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-marittima-internazionale-pos-00019001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/societa-finanziaria-internazionale-pos-00020001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/associazione-internazionale-di-sviluppo-pos-00021001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-mondiale-della-proprieta-intellettuale-pos-00022001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-pos-00023001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale-pos-00024001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.03/trattato-internazionale/convenzione-del-21-novembre-1947-sui-privilegi-e-le-immunita-delle-istituzioni-specializzate-con-all/allegato/organizzazione-mondiale-del-turismo-pos-00025001 2026-09-21T22:24:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-1/contenuto-supplementare-pos-00007003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-2/contenuto-supplementare-pos-00008003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-3/contenuto-supplementare-pos-00009003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-4/contenuto-supplementare-pos-00009004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-5/contenuto-supplementare-pos-00009005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-6/contenuto-supplementare-pos-00009006 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-7/contenuto-supplementare-pos-00009007 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-8/contenuto-supplementare-pos-00009008 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-9/contenuto-supplementare-pos-00009009 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-10/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-11/contenuto-supplementare-pos-00010004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-12/contenuto-supplementare-pos-00011003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-13/contenuto-supplementare-pos-00011004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-14/contenuto-supplementare-pos-00011005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-15/contenuto-supplementare-pos-00011006 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-16/contenuto-supplementare-pos-00011007 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-17/contenuto-supplementare-pos-00012003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-18/contenuto-supplementare-pos-00012004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-19/contenuto-supplementare-pos-00012005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-20/contenuto-supplementare-pos-00012006 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-21/contenuto-supplementare-pos-00012007 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-22/contenuto-supplementare-pos-00012008 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-23/contenuto-supplementare-pos-00013003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-24/contenuto-supplementare-pos-00013004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-25/contenuto-supplementare-pos-00013005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-26/contenuto-supplementare-pos-00014003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-27/contenuto-supplementare-pos-00014004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-28/contenuto-supplementare-pos-00015003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-29/contenuto-supplementare-pos-00015004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-30/contenuto-supplementare-pos-00015005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-31/contenuto-supplementare-pos-00015006 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-32/contenuto-supplementare-pos-00015007 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-33/contenuto-supplementare-pos-00016003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-34/contenuto-supplementare-pos-00016004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-35/contenuto-supplementare-pos-00017003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-36/contenuto-supplementare-pos-00017004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-37/contenuto-supplementare-pos-00017005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-38/contenuto-supplementare-pos-00018003 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-39/contenuto-supplementare-pos-00018004 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.127.32/trattato-internazionale/accordo-del-1-sup-o-sup-luglio-1959-su-i-privilegi-e-le-immunita-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare/contenuto-supplementare/abschnitt-40/contenuto-supplementare-pos-00018005 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.32/trattato-internazionale/secondo-protocollo-addizionale-del-15-dicembre-1956-all-accordo-generale-su-i-privilegi-e-le-immunita-del-consiglio-d-eu/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-923-2-1977-10-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:24:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.41/trattato-internazionale/eutelsat/allegato/riserve-pos-00008001 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/art-1-definizioni-pos-00008003 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009002 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/art-3-immunita-dalla-giurisdizione-e-dall-esecuzione-giudiziaria-nei-confronti-dell-organizzazione-pos-00009003 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00014002 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.110.978.411/trattato-internazionale/consolidation-0-192-110-978-411-2004-10-13/contenuto-supplementare/art-14-rinuncia-pos-00014003 2026-09-21T22:24:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.120.1/trattato-internazionale/consolidation-0-192-120-1-1987-01-20/contenuto-supplementare/abschnitt-29/contenuto-supplementare-pos-00006029 2026-09-21T22:25:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.120.1/trattato-internazionale/consolidation-0-192-120-1-1987-01-20/contenuto-supplementare/articolo-finale-pos-00035002 2026-09-21T22:25:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.120.1/trattato-internazionale/consolidation-0-192-120-1-1987-01-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.120.252.011/trattato-internazionale/consolidation-0-192-120-252-011-2018-10-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.122.423/trattato-internazionale/consolidation-0-192-122-423-2019-10-31/allegato/disposizioni-applicabili-agli-interventi-di-polizia-e-agli-interventi-di-soccorso-e-di-emergenza-medica-pos-00008001 2026-09-21T22:25:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.122.423/trattato-internazionale/consolidation-0-192-122-423-2019-10-31/allegato/disposizioni-specifiche-applicabili-alle-imprese-che-operano-sull-area-dell-organizzazione-per-realizzare-prestazioni-di-pos-00009001 2026-09-21T22:25:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.122.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-192-122-451-1-2000-06-20/contenuto-supplementare/revisione-dell-accordo-di-natura-fiscale-pos-00006001 2026-09-21T22:25:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.192.122.971/trattato-internazionale/consolidation-0-192-122-971-2019-01-01/contenuto-supplementare/carta-costitutivadella-banca-dei-regolamenti-internazionale-pos-00006004 2026-09-21T22:25:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.213/trattato-internazionale/consolidation-0-193-213-2006-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.235/trattato-internazionale/consolidation-0-193-235-2019-03-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.411.36/trattato-internazionale/consolidation-0-193-411-36-1922-05-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.411.63/trattato-internazionale/consolidation-0-193-411-63-1927-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.413.67/trattato-internazionale/consolidation-0-193-413-67-1967-02-09/allegato/commissione-permanente-di-conciliazione-pos-00008001 2026-09-21T22:25:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.413.67/trattato-internazionale/consolidation-0-193-413-67-1967-02-09/allegato/tribunale-arbitrale-pos-00009001 2026-09-21T22:25:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.193.417.142/trattato-internazionale/consolidation-0-193-417-142-1995-07-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.196.116.3/trattato-internazionale/consolidation-0-196-116-3-1926-03-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.196.116.31/trattato-internazionale/consolidation-0-196-116-31-1926-03-07/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:25:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.196.116.32/trattato-internazionale/consolidation-0-196-116-32-1949-11-30/contenuto-supplementare/a/trattati-in-materia-territoriale-pos-00006001 2026-09-21T22:25:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.196.116.32/trattato-internazionale/consolidation-0-196-116-32-1949-11-30/contenuto-supplementare/b/trattati-rinnovati-dalla-repubblica-austriaca-nel-periodo-intermedio-pos-00006002 2026-09-21T22:25:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.196.116.32/trattato-internazionale/consolidation-0-196-116-32-1949-11-30/contenuto-supplementare/c/trattati-conchiusi-fra-la-repubblica-austriaca-e-la-svizzeranel-periodo-tra-le-due-guerre-pos-00006003 2026-09-21T22:25:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.201/trattato-internazionale/statuto-del-31-ottobre-1951-della-conferenza-dell-aia-di-diritto-internazionale-privato/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.113/trattato-internazionale/convenzione-del-14-marzo-2014-relativa-al-rilascio-di-estratti-e-certificati-plurilingue-e-codificati-di-atti-di-stato-c/allegato/modelli-ciec-pos-00008001 2026-09-21T22:25:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.113/trattato-internazionale/convenzione-del-14-marzo-2014-relativa-al-rilascio-di-estratti-e-certificati-plurilingue-e-codificati-di-atti-di-stato-c/allegato/elenco-delle-indicazioni-e-loro-codici-pos-00009001 2026-09-21T22:25:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.113/trattato-internazionale/convenzione-del-14-marzo-2014-relativa-al-rilascio-di-estratti-e-certificati-plurilingue-e-codificati-di-atti-di-stato-c/allegato/disposizioni-applicabili-ai-modelli-ciec-pos-00010001 2026-09-21T22:25:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.113/trattato-internazionale/convenzione-del-14-marzo-2014-relativa-al-rilascio-di-estratti-e-certificati-plurilingue-e-codificati-di-atti-di-stato-c/allegato/elenco-dei-simboli-utilizzati-dagli-stati-contraenti-nelle-caselle-1-4-4-altre-indicazioni-dei-modelli-ciec-pos-00011001 2026-09-21T22:25:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-12-2013-04-04/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.14/trattato-internazionale/convenzione-del-10-settembre-1964-concernente-le-decisioni-di-rettificazione-degli-atti-dello-stato-civile-con-all/allegato/autorita-competenti-a-inviare-o-a-ricevere-le-decisioni-di-rettificazione-o-di-diniego-d-esecuzione-pos-00008001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.14/trattato-internazionale/convenzione-del-10-settembre-1964-concernente-le-decisioni-di-rettificazione-degli-atti-dello-stato-civile-con-all/allegato/autorita-designate-nell-articolo-4-della-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.413.6/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-413-6-1988-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.413.6/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-413-6-1988-07-01/allegato/antrag-auf-ausstellung-eines-ehefaehigkeitszeugnisses-demande-d-un-certificat-de-capacite-de-mariage-domanda-per-il-rila-pos-00009001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.416.3/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-416-3-1976-08-24/allegato/documenti-necessari-pos-00008001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.416.3/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-416-3-1976-08-24/allegato/antrag-auf-ausstellung-eines-ehefaehigkeitszeugnisses-demande-d-un-certificat-de-capacite-matrimoniale-domanda-di-rilasc-pos-00009001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.416.3/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-416-3-1976-08-24/allegato/disposizioni-circa-la-competenza-per-territorio-dell-ufficiale-dello-stato-civile-a-rilasciare-il-certificato-di-capacit-pos-00010001 2026-09-21T22:25:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/disposizioni-circa-la-competenza-per-territorio-dell-ufficiale-dello-stato-civile-a-rilasciare-il-certificato-di-capacit-pos-00011001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/documenti-occorrenti-per-contrarre-matrimonio-pos-00012001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/certificato-di-eseguita-pubblicazione-di-matrimonio-pos-00014001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.112.445.4/trattato-internazionale/consolidation-0-211-112-445-4-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:25:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.213.232.1/trattato-internazionale/consolidation-0-211-213-232-1-2003-06-05/contenuto-supplementare/la-svizzera-quale-stato-richiedente-e-il-manitoba-quale-stato-richiesto-pos-00006001 2026-09-21T22:25:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.213.232.1/trattato-internazionale/consolidation-0-211-213-232-1-2003-06-05/contenuto-supplementare/il-manitoba-quale-stato-richiedente-e-la-svizzera-quale-stato-richiesto-pos-00006002 2026-09-21T22:25:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.213.232.1/trattato-internazionale/consolidation-0-211-213-232-1-2003-06-05/contenuto-supplementare/assistenza-amministrativa-e-giudiziaria-reciproca-pos-00006003 2026-09-21T22:25:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.221.310/trattato-internazionale/consolidation-0-211-221-310-2014-04-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.221.311/trattato-internazionale/convenzione-del-29-maggio-1993-sulla-protezione-dei-minori-e-sulla-cooperazione-in-materia-di-adozione-internazionale-el/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.230.02/trattato-internazionale/convenzione-del-25-ottobre-1980-sugli-aspetti-civili-del-rapimento-internazionale-dei-minori-con-all-e-lista/allegato/richiesta-in-vista-del-ritorno-pos-00008001 2026-09-21T22:25:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.231.01/trattato-internazionale/consolidation-0-211-231-01-2014-02-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.231.011/trattato-internazionale/convenzione-del-19-ottobre-1996-concernente-la-competenza-la-legge-applicabile-il-riconoscimento-l-esecuzione-e-la-coope/allegato/autorita-centrale-federale-pos-00008001 2026-09-21T22:25:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.231.022/trattato-internazionale/consolidation-0-211-231-022-1914-10-01/contenuto-supplementare/elencodelle-autorita-cantonali-della-svizzera-autorizzate-a-corrisponderedirettamente-con-le-autorita-tutorie-della-germ-pos-00006008 2026-09-21T22:25:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.211.232.1/trattato-internazionale/convenzione-del-13-gennaio-2000-sulla-protezione-internazionale-degli-adulti/allegato/autorita-centrale-federale-pos-00008001 2026-09-21T22:25:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.211.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-211-4-2006-01-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.1/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-1-2005-08-17/allegato/legge-uniforme-sulla-cambiale-e-sul-vaglia-cambiario-pos-00008001 2026-09-21T22:25:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.1/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-1-2005-08-17/allegato/protocollo-pos-00009001 2026-09-21T22:25:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.2/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-2-2016-11-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.3/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-3-2005-08-17/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-4-1930-06-07/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-4-1930-06-07/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-4-1930-06-07/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-4-1930-06-07/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.554.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-554-4-1930-06-07/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.1/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-1-2005-12-12/allegato/legge-uniforme-sull-assegno-bancario-cheque-pos-00008001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.1/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-1-2005-12-12/allegato/protocollo-pos-00009001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.2/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-2-2005-12-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.3/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-3-2006-02-17/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-4-1931-03-19/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:25:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-4-1931-03-19/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:25:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-4-1931-03-19/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:25:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-4-1931-03-19/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:25:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.221.555.4/trattato-internazionale/consolidation-0-221-555-4-1931-03-19/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:25:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.230.978.9/trattato-internazionale/consolidation-0-230-978-9-2000-06-08/allegato/lista-delle-convenzioni-internazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.230.978.9/trattato-internazionale/consolidation-0-230-978-9-2000-06-08/allegato/programma-speciale-di-cooperazione-pos-00009001 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.0/trattato-internazionale/consolidation-0-231-0-2010-04-15/contenuto-supplementare/dichiarazione-allegata-relativa-all-articolo-xvii-pos-00006022 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.0/trattato-internazionale/consolidation-0-231-0-2010-04-15/contenuto-supplementare/risoluzione-concernente-l-articolo-xi-pos-00006023 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.0/trattato-internazionale/consolidation-0-231-0-2010-04-15/allegato/protocollo-annesso-2-concernente-l-applicazione-della-convenzione-a-opere-di-alcune-organizzazioni-internazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.01/trattato-internazionale/consolidation-0-231-01-2010-04-23/contenuto-supplementare/dichiarazione-allegata-relativa-all-articolo-xvii-pos-00006026 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.01/trattato-internazionale/consolidation-0-231-01-2010-04-23/contenuto-supplementare/risoluzione-concernente-l-articolo-xi-pos-00006027 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.01/trattato-internazionale/consolidation-0-231-01-2010-04-23/allegato/protocollo-2-alla-convenzione-universale-sul-diritto-d-autore-riveduta-a-parigi-il-24-luglio-1971-concernente-l-applicaz-pos-00008001 2026-09-21T22:25:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.12/trattato-internazionale/consolidation-0-231-12-2006-05-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.14/trattato-internazionale/consolidation-0-231-14-2006-05-05/allegato/campo-d-applicazione-il-5-maggio-2006-pos-00008001 2026-09-21T22:25:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.15/trattato-internazionale/convenzione-di-berna-per-la-protezione-delle-opere-letterarie-e-artistiche-riveduta-a-parigi-il-24-luglio-1971-con-annes/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.151/trattato-internazionale/wct/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.174/trattato-internazionale/trattato-di-pechino-del-24-giugno-2012-sulle-interpretazioni-ed-esecuzioni-audiovisive-con-dichiarazione/contenuto-supplementare/dichiarazioni-concordate-pos-00006031 2026-09-21T22:25:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.171.1/trattato-internazionale/wppt/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:25:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.231.175/trattato-internazionale/trattato-di-marrakech-del-27-giugno-2013-volto-a-facilitare-l-accesso-alle-opere-pubblicate-per-le-persone-non-vedenti-c/contenuto-supplementare/dichiarazioni-concordate-pos-00006023 2026-09-21T22:25:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.12/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-12-2006-06-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.14/trattato-internazionale/atto-di-ginevra-dell-accordo-di-lisbona-del-20-maggio-2015-sulle-denominazioni-d-origine-e-le-indicazioni-geografiche/contenuto-supplementare/dichiarazioni-concordate-pos-00006008 2026-09-21T22:26:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.14/trattato-internazionale/atto-di-ginevra-dell-accordo-di-lisbona-del-20-maggio-2015-sulle-denominazioni-d-origine-e-le-indicazioni-geografiche/contenuto-supplementare/vereinbarte-erklaerung-zu-artikel-11/paragrafo-2-pos-00014002 2026-09-21T22:26:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.14/trattato-internazionale/atto-di-ginevra-dell-accordo-di-lisbona-del-20-maggio-2015-sulle-denominazioni-d-origine-e-le-indicazioni-geografiche/contenuto-supplementare/vereinbarte-erklaerung-zu-artikel-12/contenuto-supplementare-pos-00014003 2026-09-21T22:26:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.191.36/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-191-36-1969-08-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.191.36/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-191-36-1969-08-30/allegato/vini-pos-00009001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.191.36/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-191-36-1969-08-30/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.32/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-32-1976-03-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.32/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-32-1976-03-10/allegato/comuni-e-zone-viticole-autorizzati-ad-adoperare-le-denominazioni-d-origine-emarginate-pos-00009001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.32/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-32-1976-03-10/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.49/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-49-1975-10-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.49/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-49-1975-10-10/allegato/vini-e-bevande-spiritose-pos-00009001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.49/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-49-1975-10-10/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-60-2019-09-01/allegato/a-georgia-nomi-del-paese-e-delle-divisioni-territoriali-ufficiali-protette-in-virtu-dell-art-2-par-1-lett-a-pos-00008001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-60-2019-09-01/allegato/a-emblemi-di-stato-della-georgia-protetti-in-virtu-dell-art-2-par-1-lett-b-pos-00009001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-60-2019-09-01/allegato/a-indicazioni-della-georgia-protette-in-virtu-dell-art-2-par-1-lett-c-pos-00010001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-60-2019-09-01/allegato/a-punto-di-contatto-della-georgia-pos-00011001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-193-60-2019-09-01/allegato/a-registri-ed-elenchi-nazionali-della-georgia-pos-00012001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.18/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-18-1981-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.18/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-18-1981-08-14/allegato/borok-vini-pos-00009001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.18/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-18-1981-08-14/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.58/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-58-2014-09-01/allegato/a-nomi-delle-suddivisioni-territoriali-ufficiali-della-giamaica-pos-00008001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.58/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-58-2014-09-01/allegato/a-indicazioni-protette-della-giamaica-pos-00009001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.58/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-58-2014-09-01/allegato/a-punto-di-contatto-per-la-giamaica-pos-00010001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.194.58/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-194-58-2014-09-01/allegato/a-elenco-dei-registri-nazionali-della-giamaica-pos-00011001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.196.54/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-196-54-1980-05-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.196.54/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-196-54-1980-05-14/allegato/vini-pos-00009001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.196.54/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-196-54-1980-05-14/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.196.65/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-196-65-2011-09-01/allegato/names-of-the-cantons-of-the-swiss-confederation-pos-00008001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.196.65/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-196-65-2011-09-01/allegato/geographical-indications-of-switzerland-pos-00009001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.197.41/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-197-41-1976-01-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.197.41/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-197-41-1976-01-14/allegato/vina-pos-00009001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.111.197.41/trattato-internazionale/consolidation-0-232-111-197-41-1976-01-14/allegato/vini-pos-00010001 2026-09-21T22:26:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/indice-delle-regole-pos-00008001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/domanda-di-registrazione-di-un-marchio-pos-00009001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/procura-pos-00010001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/richiesta-d-iscrizione-di-cambiamento-di-nomi-o-d-indirizzi-pos-00011001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/richiesta-d-iscrizione-di-cambiamento-di-titolare-pos-00012001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/certificato-di-cessione-pos-00013001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/documento-di-cessione-pos-00014001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/indicazioni-ulteriori-relative-a-un-documento-di-cessione-rubrica-6-pos-00015001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/richiesta-di-correzione-di-errori-pos-00016001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.1/trattato-internazionale/trattato-del-27-ottobre-1994-sul-diritto-dei-marchi-con-re/allegato/richiesta-di-rinnovo-di-una-registrazione-pos-00017001 2026-09-21T22:26:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/indice-delle-regole-pos-00008001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/domanda-di-registrazione-di-un-marchio-pos-00009001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/procura-pos-00010001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/richiesta-d-iscrizione-di-cambiamento-di-nomi-o-d-indirizzi-pos-00011001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/richiesta-d-iscrizione-di-cambiamento-di-titolare-pos-00012001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/certificato-di-cessione-pos-00013001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/documento-di-cessione-pos-00014001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/indicazioni-ulteriori-relative-al-documento-di-cessione-rubrica-6-pos-00015001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/richiesta-di-correzione-di-errori-pos-00016001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/richiesta-di-rinnovo-di-una-registrazione-pos-00017001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/richiesta-d-iscrizione-di-una-licenza-pos-00018001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/dichiarazione-di-licenza-pos-00019001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/dichiarazione-di-modifica-di-licenza-pos-00020001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.11/trattato-internazionale/trattato-di-singapore-sul-diritto-dei-marchi-del-27-marzo-2006-con-re/allegato/dichiarazione-di-cancellazione-di-licenza-pos-00021001 2026-09-21T22:26:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/indice-pos-00006001 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/elenco-delle-tasse-e-degli-emolumenti-pos-00006011 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzioni-amministrative-per-l-applicazione-del-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-concernente-la-registrazione-pos-00006012 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/elenco-delle-istruzioni-pos-00018003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/erster-teil/definizioni-pos-00018004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-1espressioni-abbreviate-pos-00022003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/zweiter-teil/moduli-pos-00018005 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-2moduli-prescritti-pos-00023003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-3moduli-facoltativi-pos-00023004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-4pubblicazione-e-messa-a-disposizione-dei-moduli-pos-00023005 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/dritter-teil/comunicazioni-con-l-ufficio-internazionale-firma-pos-00018006 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-6esigenza-della-forma-scritta-invio-di-piu-documenti-in-un-unico-plico-pos-00024003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-7firma-pos-00024004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-11comunicazioni-elettroniche-ricevuta-e-data-di-ricezione-da-parte-dell-ufficio-internazionale-di-una-trasmis-pos-00024008 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/vierter-teil/requisiti-relativi-ai-nomi-e-agli-indirizzi-pos-00018007 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-12nomi-e-indirizzi-pos-00025003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-13indirizzo-per-la-corrispondenza-pos-00025004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/fuenfter-teil/notifica-di-rifiuti-provvisori-pos-00018008 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-14data-d-invio-di-una-notifica-di-rifiuto-provvisorio-pos-00026003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-15contenuto-di-una-notifica-di-rifiuto-provvisorio-fondato-su-un-opposizione-pos-00026004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/sechster-teil/numerazione-delle-registrazioni-internazionali-pos-00018009 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-16numerazione-risultante-da-un-cambiamento-parziale-di-titolare-pos-00027003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-17numerazione-risultante-dalla-fusione-di-registrazioni-internazionali-pos-00027004 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-18numerazione-risultante-da-una-dichiarazione-per-cui-un-cambiamento-di-titolare-e-privo-di-effetto-pos-00027005 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/siebter-teil/pagamento-degli-emolumenti-e-tasse-pos-00018010 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.21/trattato-internazionale/regolamento-di-esecuzione-del-2-ottobre-2018-concernente-il-protocollo-relativo-all-accordo-di-madrid-per-la-registrazio/contenuto-supplementare/istruzione-19modalita-di-pagamento-pos-00028003 2026-09-21T22:26:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.112.8/trattato-internazionale/consolidation-0-232-112-8-2016-03-24/allegato/prodotti-pos-00008001 2026-09-21T22:26:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.121.13/trattato-internazionale/consolidation-0-232-121-13-1984-08-01/allegato/estratti-dell-atto-dei-1960-pos-00008001 2026-09-21T22:26:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.121.3/trattato-internazionale/accordo-di-locarno-dell-8-ottobre-1968-istitutivo-di-una-classificazione-internazionale-per-i-disegni-e-modelli-industri/allegato/lista-delle-classi-e-delle-sottoclassi-della-classificazione-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:26:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.121.42/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-30-settembre-2003-relativo-all-accordo-dell-aja-concernente-la-registrazione-internazionale/allegato/domande-internazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:26:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-a/regole-introduttive-pos-00006001 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-1espressioni-abbreviate-pos-00007003 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-2interpretazione-di-talune-parole-pos-00007004 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-b/regole-relative-al-capitolo-i-del-trattato-pos-00006002 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-3richiesta-forma-di-presentazione-pos-00008003 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-4richiesta-contenuto-pos-00008004 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-5descrizione-pos-00008005 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-6rivendicazioni-pos-00008006 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-7disegni-pos-00008007 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-8estratto-pos-00008008 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-9espressioni-ecc-da-non-utilizzare-pos-00008009 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-10terminologia-e-segni-pos-00008010 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-11requisiti-formali-della-domanda-internazionale-pos-00008011 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-12lingua-della-domanda-internazionale-e-traduzioni-ai-fini-della-ricerca-internazionale-e-della-pubblicazione-int-pos-00008012 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-12bis-presentazione-da-parte-del-depositante-dei-documenti-relativi-a-una-ricerca-precedente-pos-00008013 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-13unita-dell-invenzione-pos-00008014 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-13bisinvenzioni-relative-a-materiale-biologico-pos-00008015 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-13terelenchi-di-sequenze-di-nucleotidi-e-o-di-amminoacidi-pos-00008016 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-14tassa-di-trasmissione-pos-00008017 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-15tassa-internazionale-di-deposito-pos-00008018 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-16tassa-di-ricerca-pos-00008019 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-16bisproroga-dei-termini-di-pagamento-delle-tasse-pos-00008020 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-17documento-di-priorita-pos-00008021 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-18depositante-pos-00008022 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-19ufficio-ricevente-competente-pos-00008023 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-20data-di-deposito-internazionale-pos-00008024 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-21preparazione-di-copie-pos-00008025 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-22trasmissione-dell-esemplare-originale-e-traduzione-pos-00008026 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-23trasmissione-della-copia-di-ricerca-della-traduzione-e-dell-elenco-delle-sequenze-pos-00008027 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-23bis-trasmissione-di-documenti-relativi-a-una-ricerca-o-classificazione-precedente-pos-00008028 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-24ricevimento-dell-esemplare-originale-da-parte-dell-ufficio-internazionale-pos-00008029 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-25ricevimento-della-copia-di-ricerca-da-parte-dell-amministrazione-incaricata-della-ricerca-internazionale-pos-00008030 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-26controllo-e-correzione-di-taluni-elementi-della-domanda-internazionale-presso-l-ufficio-ricevente-pos-00008031 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-26biscorrezione-o-aggiunta-di-rivendicazioni-di-priorita-pos-00008032 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-26terberichtigung-oder-hinzufuegung-von-erklaerungen-nach-regel-4-17/contenuto-supplementare-pos-00008033 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-26quater-berichtigung-oder-hinzufuegung-von-angaben-nach-regel-4-11/contenuto-supplementare-pos-00008034 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-27mancato-versamento-di-tasse-pos-00008035 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-28irregolarita-rilevate-dall-ufficio-internazionale-pos-00008036 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-29domande-internazionali-considerate-come-ritirate-pos-00008037 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-30frist-gemaess-artikel-14/regola-30termini-di-scadenza-secondo-l-articolo-14-4-pos-00008038 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-31nach-artikel-13/contenuto-supplementare-pos-00008039 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-32estensione-degli-effetti-della-domanda-internazionale-a-taluni-stati-successori-pos-00008040 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-33stato-della-tecnica-pertinente-per-la-ricerca-internazionale-pos-00008041 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-34documentazione-minima-pos-00008042 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-35amministrazione-competente-incaricata-della-ricerca-internazionale-pos-00008043 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-36esigenze-minime-per-le-amministrazioni-incaricate-della-ricerca-internazionale-pos-00008044 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-37titolo-mancante-o-irregolare-pos-00008045 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-38estratto-mancante-o-irregolare-pos-00008046 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-39anmeldungsgegenstand-nach-artikel-17/regola-39oggetto-della-domanda-secondo-l-articolo-17-2-a-i-pos-00008047 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-40assenza-dell-unita-dell-invenzione-ricerca-internazionale-pos-00008048 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-40bis-tasse-addizionali-nel-caso-di-parti-mancanti-o-di-parti-ed-elementi-corretti-incorporati-nella-domanda-inte-pos-00008049 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-41presa-in-considerazione-dei-risultati-di-una-ricerca-e-classificazione-precedenti-pos-00008050 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-42termine-per-la-ricerca-internazionale-pos-00008051 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-43rapporto-di-ricerca-internazionale-pos-00008052 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-43bisparere-scritto-dell-amministrazione-incaricata-della-ricerca-internazionale-pos-00008053 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-44trasmissione-del-rapporto-di-ricerca-internazionale-del-parere-scritto-ecc-pos-00008054 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-44bisrapporto-preliminare-internazionale-sulla-brevettabilita-stabilito-dall-amministrazione-incaricata-della-ric-pos-00008055 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-45traduzione-del-rapporto-di-ricerca-internazionale-pos-00008057 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-45bisricerche-internazionali-supplementari-pos-00008058 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-46modifica-delle-rivendicazioni-presso-l-ufficio-internazionale-pos-00008059 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-47comunicazioni-agli-uffici-designati-pos-00008060 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-48pubblicazione-internazionale-pos-00008061 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-49uebermittlung-eines-exemplars-und-einer-uebersetzung-der-anmeldung-sowie/contenuto-supplementare-pos-00008062 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-49bisindicazioni-riguardanti-la-protezione-ricercata-ai-fini-del-trattamento-nazionale-pos-00008063 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-49terconseguenze-del-ripristino-del-diritto-di-priorita-da-parte-dell-ufficio-ricevente-ripristino-del-diritto-di-pos-00008064 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-50befugnis-nach-artikel-22/regola-50facolta-secondo-l-articolo-22-3-pos-00008065 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-51revisione-da-parte-degli-uffici-designati-pos-00008066 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-51bisnach-artikel-27/contenuto-supplementare-pos-00008067 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-52modifica-delle-rivendicazioni-della-descrizione-e-dei-disegni-presso-gli-uffici-designati-pos-00008068 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-c/regole-relative-al-capitolo-ii-del-trattato-pos-00006003 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-53richiesta-di-esame-preliminare-internazionale-pos-00009003 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-54depositante-autorizzato-a-presentare-una-richiesta-di-esame-preliminare-internazionale-pos-00009004 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-54bistermini-di-scadenza-per-la-presentazione-di-una-domanda-di-esame-preliminare-internazionale-pos-00009005 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-55lingue-esame-preliminare-internazionale-pos-00009006 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-57tassa-di-trattamento-pos-00009008 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-58tassa-di-esame-preliminare-pos-00009009 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-58bisproroga-dei-termini-di-pagamento-delle-tasse-pos-00009010 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-59amministrazione-competente-incaricata-dell-esame-preliminare-internazionale-pos-00009011 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-60irregolarita-nella-richiesta-di-esame-preliminare-internazionale-pos-00009012 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-61notifica-della-domanda-di-esame-preliminare-internazionale-e-delle-elezioni-pos-00009013 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-62kopie-des-schriftlichen-bescheids-der-internationalen-recherchenbehoerde/regola-62copia-del-parere-scritto-dell-amministrazione-incaricata-della-ricerca-internazionale-e-delle-modifiche-effettu-pos-00009014 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-62bistraduzione-del-parere-scritto-dell-amministrazione-incaricata-della-ricerca-internazionale-destinata-all-amm-pos-00009015 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-63requisiti-minimi-per-le-amministrazioni-incaricate-dell-esame-preliminare-internazionale-pos-00009016 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-64stato-della-tecnica-per-l-esame-preliminare-internazionale-pos-00009017 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-65attivita-inventiva-o-non-evidenza-pos-00009018 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-66procedura-in-seno-all-amministrazione-incaricata-dell-esame-preliminare-internazionale-pos-00009019 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-67anmeldungsgegenstand-nach-artikel-34/regola-67oggetto-della-domanda-secondo-l-articolo-34-4-a-i-pos-00009020 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-68assenza-di-unita-dell-invenzione-esame-preliminare-internazionale-pos-00009021 2026-09-21T22:26:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-69inizio-e-scadenza-dell-esame-preliminare-internazionale-pos-00009022 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-70rapporto-preliminare-internazionale-sulla-brevettabilita-stabilito-dall-amministrazione-incaricata-dell-esame-p-pos-00009023 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-71trasmissione-del-rapporto-di-esame-preliminare-internazionale-e-dei-documenti-connessi-pos-00009024 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-72traduzione-del-rapporto-di-esame-preliminare-internazionale-e-del-parere-scritto-dell-amministrazione-incaricat-pos-00009025 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-73comunicazione-del-rapporto-di-esame-preliminare-internazionale-o-del-parere-scritto-dell-amministrazione-incari-pos-00009026 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-74traduzione-e-trasmissione-degli-allegati-al-rapporto-di-esame-preliminare-internazionale-pos-00009027 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-76traduzione-del-documento-di-priorita-applicazione-di-talune-regole-alle-procedure-presso-gli-uffici-eletti-pos-00009029 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regel-77befugnis-nach-artikel-39/regola-77facolta-secondo-l-articolo-39-1-b-pos-00009030 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-78modifica-delle-rivendicazioni-della-descrizione-e-dei-disegni-presso-gli-uffici-eletti-pos-00009031 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-d/regole-relative-al-capitolo-iii-del-trattato-pos-00006004 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-79calendario-pos-00010003 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-80computo-dei-termini-di-scadenza-pos-00010004 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-81modifica-dei-termini-fissati-dal-trattato-pos-00010005 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-82irregolarita-nel-servizio-postale-pos-00010006 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-82bisgiustificazione-da-parte-dello-stato-designato-o-eletto-dei-ritardi-nell-osservanza-di-taluni-termini-pos-00010007 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-82terrettifica-di-errori-commessi-dall-ufficio-ricevente-o-dall-ufficio-internazionale-pos-00010008 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-82quater-giustificazione-dei-ritardi-nell-osservanza-di-termini-e-proroga-dei-termini-pos-00010009 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-83diritto-di-esercitare-presso-amministrazioni-internazionali-pos-00010010 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-e/regole-relative-al-capitolo-v-del-trattato-pos-00006005 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-84spese-delle-delegazioni-pos-00011003 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-85numero-legale-non-raggiunto-nell-assemblea-pos-00011004 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-86gazzetta-pos-00011005 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-87comunicazione-di-pubblicazioni-pos-00011006 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-88modifica-del-regolamento-d-esecuzione-pos-00011007 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-89direttive-amministrative-pos-00011008 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/teil-f/regole-relative-a-diversi-capitoli-del-trattato-pos-00006006 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-89bisdeposito-trattamento-e-trasmissione-delle-domande-internazionali-e-di-altri-documenti-sotto-forma-elettronic-pos-00012003 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-89tercopie-sotto-forma-elettronica-di-documenti-depositati-sotto-forma-cartacea-pos-00012004 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-90mandatari-e-rappresentanti-comuni-pos-00012005 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-90bisritiri-pos-00012006 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-91rettifica-di-errori-manifesti-contenuti-nella-domanda-internazionale-ed-in-altri-documenti-pos-00012007 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-92corrispondenza-pos-00012008 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-92bisregistrazione-di-cambiamenti-relativi-a-talune-indicazioni-della-richiesta-o-della-domanda-di-esame-prelimin-pos-00012009 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-93archivi-e-registri-pos-00012010 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-93bismodalita-di-comunicazione-dei-documenti-pos-00012011 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-94accesso-agli-archivi-pos-00012012 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-95informazioni-e-traduzioni-degli-uffici-designati-ed-eletti-pos-00012013 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/contenuto-supplementare/regola-96tabella-delle-tasse-ricevimento-e-trasferimento-delle-tasse-pos-00012014 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-19-giugno-1970-del-trattato-di-cooperazione-in-materia-di-brevetti/allegato/tabella-delle-tasse-pos-00008001 2026-09-21T22:26:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-1espressioni-abbreviate-pos-00006001 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-2einzelheiten-zum-anmeldedatum-nach-artikel-5/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-3einzelheiten-zu-der-anmeldung-nach-artikel-6/regola-3precisazioni-relative-alla-domanda-per-quanto-concerne-l-articolo-6-1-2-e-3-pos-00006003 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-4verfuegbarkeit-einer-frueheren-anmeldung-nach-artikel-6/regola-4accessibilita-della-domanda-anteriore-giusta-l-articolo-6-5-e-della-regola-2-4-o-della-domanda-depositata-anteri-pos-00006004 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-5nachweise-nach-artikel-6/regola-5prove-da-fornire-giusta-gli-articoli-6-6-e-8-4-c-e-le-regole-7-4-15-4-16-6-17-6-e-18-4-pos-00006005 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-6fristen-betreffend-die-anmeldung-gemaess-artikel-6/regola-6scadenze-concernenti-la-domanda-contemplati-dall-articolo-6-7-e-8-pos-00006006 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-7einzelheiten-zur-bestellung-eines-vertreters-nach-artikel-7/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-8einreichung-der-mitteilungen-nach-artikel-8/regola-8deposito-delle-comunicazioni-contemplato-dall-articolo-8-1-pos-00006008 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-9einzelheiten-zur-unterzeichnung-nach-artikel-8/regola-9precisazioni-relative-alla-firma-contemplata-dall-articolo-8-4-pos-00006009 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-10einzelheiten-zu-den-angaben-nach-artikel-8/regola-10precisazioni-relative-alle-indicazioni-contemplate-dall-articolo-8-5-6-e-8-pos-00006010 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-11fristen-fuer-die-mitteilungen-nach-artikel-8/regola-11scadenze-concernenti-le-comunicazioni-contemplate-dall-articolo-8-7-e-8-pos-00006011 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-12einzelheiten-zu-rechtsbehelfen-bei-fristen-nach-artikel-11/contenuto-supplementare-pos-00006012 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-13precisazioni-relative-al-ripristino-dei-diritti-giusta-l-articolo-12-dopo-che-l-ufficio-ha-costatato-che-si-e-a-pos-00006013 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-14einzelheiten-zur-berichtigung-oder-ergaenzung-eines-prioritaetsanspruchs/contenuto-supplementare-pos-00006014 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-15richiesta-d-iscrizione-del-cambiamento-di-nome-o-d-indirizzo-pos-00006015 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-16richiesta-d-iscrizione-di-un-cambiamento-di-depositante-o-di-titolare-pos-00006016 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-17richiesta-d-iscrizione-di-una-patente-o-di-una-sicurezza-reale-pos-00006017 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-18richiesta-di-rettificazione-di-un-errore-pos-00006018 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-19mezzi-per-identificare-una-domanda-in-assenza-del-suo-numero-pos-00006019 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regola-20allestimento-di-moduli-internazionali-tipo-pos-00006020 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.141.21/trattato-internazionale/consolidation-0-232-141-21-2008-07-01/contenuto-supplementare/regel-21erfordernis-der-einstimmigkeit-nach-artikel-14/regola-21esigenza-dell-unanimita-giusta-l-articolo-14-3-pos-00006021 2026-09-21T22:26:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.2/trattato-internazionale/cbe-2000/contenuto-supplementare/elfter-teil/disposizioni-transitorie-pos-00006011 2026-09-21T22:26:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/erster-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-prima-della-convenzione-pos-00006001 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/disposizioni-generali-pos-00007003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-1procedura-scritta-pos-00010003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-2presentazione-dei-documenti-condizioni-formali-pos-00010004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-3lingua-nella-procedura-scritta-pos-00010005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-4lingua-nella-procedura-orale-pos-00010006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-5certificazione-di-traduzioni-pos-00010007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-6presentazione-di-traduzioni-e-riduzione-delle-tasse-pos-00010008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-7valore-giuridico-della-traduzione-della-domanda-di-brevetto-europeo-pos-00010009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/organizzazione-dell-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00007004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/1-abschnitt/disposizioni-generali-pos-00011003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-8classificazione-dei-brevetti-pos-00014003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-9struttura-amministrativa-dell-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00014004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-10competenza-della-sezione-di-deposito-e-della-divisione-di-esame-pos-00014005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-11ripartizione-delle-attribuzioni-tra-gli-organi-di-primo-grado-pos-00014006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/2-abschnitt/organizzazione-delle-commissioni-di-ricorso-e-della-commissione-allargata-di-ricorso-pos-00011004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-12aorganizzazione-e-direzione-dell-unita-delle-commissioni-di-ricorso-e-presidente-delle-commissioni-di-ricorso-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-12bpresidium-delle-commissioni-di-ricorso-e-piano-di-ripartizione-delle-attribuzioni-per-le-commissioni-di-ricors-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-12ccomitato-delle-commissioni-di-ricorso-e-procedimento-di-emanazione-dei-regolamenti-di-procedura-delle-commissi-pos-00015006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-12dnomina-e-riconferma-dei-membri-e-dei-presidenti-delle-commissioni-di-ricorso-e-della-commissione-allargata-di-pos-00015007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-13piano-di-ripartizione-delle-attribuzioni-per-la-commissione-allargata-di-ricorso-pos-00015008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/zweiter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-seconda-della-convenzione-pos-00006002 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/procedure-previste-per-i-casi-in-cui-il-richiedente-non-e-una-persona-abilitata-pos-00008003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-14sospensione-della-procedura-pos-00011003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-15limitazione-della-facolta-di-ritiro-pos-00011004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regel-16verfahren-nach-artikel-61/paragrafo-1-pos-00011005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-17deposito-di-una-nuova-domanda-di-brevetto-europeo-da-parte-della-persona-abilitata-pos-00011006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-18trasferimento-parziale-del-diritto-al-brevetto-europeo-pos-00011007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/menzione-dell-inventore-pos-00008004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-19menzione-dell-inventore-pos-00012003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-20pubblicazione-della-menzione-dell-inventore-pos-00012004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-21rettifica-della-menzione-dell-inventore-pos-00012005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iii/trascrizione-di-trasferimenti-licenze-e-altri-diritti-pos-00008005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-22trascrizione-di-trasferimenti-pos-00013003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-23trascrizione-di-licenze-e-altri-diritti-pos-00013004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-24indicazioni-speciali-per-la-trascrizione-di-una-licenza-pos-00013005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iv/attestato-di-esposizione-pos-00008006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-25attestato-di-esposizione-pos-00014003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-v/invenzioni-biotecnologiche-pos-00008007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-26generalita-e-definizioni-pos-00015003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-27invenzioni-biotecnologiche-brevettabili-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-28eccezioni-alla-brevettabilita-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-29il-corpo-umano-e-i-suoi-elementi-pos-00015006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-30prescrizioni-disciplinanti-le-domande-di-brevetto-europeo-concernenti-sequenze-di-nucleotidi-e-di-amminoacidi-pos-00015007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-31deposito-di-materiale-biologico-pos-00015008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-32soluzione-dell-esperto-pos-00015009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-33accessibilita-al-materiale-biologico-pos-00015010 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-34nuovo-deposito-di-materiale-biologico-pos-00015011 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/dritter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-terza-della-convenzione-pos-00006003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/deposito-della-domanda-di-brevetto-europeo-pos-00009003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-35disposizioni-generali-pos-00012003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-36domande-divisionali-europee-pos-00012004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-37trasmissione-delle-domande-di-brevetto-europeo-pos-00012005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-38tassa-di-deposito-e-tassa-di-ricerca-pos-00012006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/tasse-di-designazione-pos-00012007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-40data-di-deposito-pos-00012008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/disposizioni-disciplinanti-le-domande-pos-00009004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-41richiesta-di-concessione-pos-00013003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-42contenuto-della-descrizione-pos-00013004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-43forma-e-contenuto-delle-rivendicazioni-pos-00013005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-44unita-dell-invenzione-pos-00013006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-45rivendicazioni-soggette-a-tassa-pos-00013007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-47forma-e-contenuto-dell-estratto-pos-00013009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-48elementi-inammissibili-pos-00013010 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-49presentazione-dei-documenti-della-domanda-pos-00013011 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-50documenti-presentati-ulteriormente-pos-00013012 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iii/tasse-annuali-pos-00009005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-51pagamento-delle-tasse-annuali-pos-00014003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iv/priorita-pos-00009006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-52dichiarazione-di-priorita-pos-00015003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-53documenti-di-priorita-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-54rilascio-di-documenti-di-priorita-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/vierter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-quarta-della-convenzione-pos-00006004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/esame-da-parte-della-sezione-di-deposito-pos-00010003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-55esame-del-deposito-pos-00013003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-56parti-mancanti-della-descrizione-o-disegni-mancanti-pos-00013004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-56adocumenti-della-domanda-o-parti-depositati-erroneamente-pos-00013005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-57esame-formale-pos-00013006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-58correzione-di-irregolarita-nei-documenti-della-domanda-pos-00013007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-59irregolarita-nella-rivendicazione-di-priorita-pos-00013008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-60menzione-successiva-dell-inventore-pos-00013009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/rapporto-di-ricerca-europea-pos-00010004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-61contenuto-del-rapporto-di-ricerca-europea-pos-00014003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-62rapporto-di-ricerca-europea-ampliato-pos-00014004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-62adomande-contenenti-piu-rivendicazioni-indipendenti-pos-00014005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-63ricerca-incompleta-pos-00014006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-64rapporto-di-ricerca-europea-in-caso-di-assenza-di-unita-dell-invenzione-pos-00014007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-65trasmissione-del-rapporto-di-ricerca-europea-pos-00014008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-66contenuto-definitivo-dell-estratto-pos-00014009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iii/pubblicazione-della-domanda-di-brevetto-europeo-pos-00010005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-67preparativi-tecnici-per-la-pubblicazione-pos-00015003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-68forma-della-pubblicazione-delle-domande-di-brevetto-europeo-e-dei-rapporti-di-ricerca-europea-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-69informazioni-concernenti-la-pubblicazione-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-70richiesta-di-esame-pos-00015006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iv/esame-da-parte-della-divisione-di-esame-pos-00010006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-70arisposta-al-rapporto-di-ricerca-europea-ampliato-pos-00016003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-70brichiesta-di-una-copia-dei-risultati-della-ricerca-pos-00016004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-71procedura-di-esame-pos-00016005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-71aconclusione-della-procedura-di-concessione-pos-00016006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-72concessione-del-brevetto-europeo-a-piu-richiedenti-pos-00016007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-v/fascicolo-del-brevetto-europeo-pos-00010007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-73contenuto-e-forma-del-fascicolo-del-brevetto-pos-00017003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-74certificato-di-brevetto-europeo-pos-00017004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/fuenfter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-quinta-della-convenzione-pos-00006005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/procedura-di-opposizione-pos-00011003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-75rinuncia-o-decadenza-del-brevetto-pos-00014003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-76forma-e-contenuto-dell-opposizione-pos-00014004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-77rigetto-dell-opposizione-per-irricevibilita-pos-00014005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-78procedure-previste-per-i-casi-in-cui-il-titolare-del-brevetto-non-e-una-persona-abilitata-pos-00014006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-79misure-preparatorie-all-esame-dell-opposizione-pos-00014007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-80modifica-del-brevetto-europeo-pos-00014008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-81esame-dell-opposizione-pos-00014009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-82mantenimento-del-brevetto-europeo-nella-sua-forma-modificata-pos-00014010 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-83richiesta-di-documenti-pos-00014011 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-84prosecuzione-d-ufficio-della-procedura-di-opposizione-pos-00014012 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-85trasferimento-del-brevetto-europeo-pos-00014013 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-86documenti-presentati-nel-corso-della-procedura-di-opposizione-pos-00014014 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-87contenuto-e-forma-del-nuovo-fascicolo-del-brevetto-europeo-pos-00014015 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-88spese-pos-00014016 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-89intervento-del-contraffattore-presunto-pos-00014017 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/procedura-di-limitazione-e-di-revoca-pos-00011004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-90oggetto-della-procedura-pos-00015003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-91competenza-nella-procedura-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-92condizioni-della-richiesta-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-93preminenza-della-procedura-di-opposizione-pos-00015006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-94rigetto-della-richiesta-per-irricevibilita-pos-00015007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-95decisione-sulla-richiesta-pos-00015008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-96contenuto-e-forma-del-fascicolo-del-brevetto-europeo-modificato-pos-00015009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/sechster-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-sesta-della-convenzione-pos-00006006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/procedura-di-ricorso-pos-00012003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-97ricorso-contro-la-ripartizione-delle-spese-e-la-determinazione-delle-spese-pos-00015003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-98rinuncia-o-decadenza-del-brevetto-pos-00015004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-99contenuto-dell-atto-di-ricorso-e-della-motivazione-di-ricorso-pos-00015005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-100esame-del-ricorso-pos-00015006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-101rigetto-del-ricorso-per-irricevibilita-pos-00015007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-102forma-della-decisione-della-commissione-di-ricorso-pos-00015008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-103rimborso-della-tassa-di-ricorso-pos-00015009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/richieste-di-revisione-da-parte-della-commissione-allargata-di-ricorso-pos-00012004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-104altri-vizi-gravi-di-procedura-pos-00016003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-105reati-pos-00016004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-106obbligo-di-segnalare-pos-00016005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-107contenuto-della-richiesta-di-revisione-pos-00016006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-108esame-della-richiesta-pos-00016007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-109procedura-per-le-richieste-di-revisione-pos-00016008 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-110rimborso-della-tassa-per-la-richiesta-di-revisione-pos-00016009 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/siebenter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-settima-della-convenzione-pos-00006007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-i/decisioni-e-notificazioni-dell-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00013003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-111forma-delle-decisioni-pos-00016003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-112constatazione-della-perdita-di-un-diritto-pos-00016004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-113firma-nome-sigillo-pos-00016005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ii/osservazioni-di-terzi-pos-00013004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-114osservazioni-di-terzi-pos-00017003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iii/procedura-orale-e-istruzione-pos-00013005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-115citazione-ad-una-procedura-orale-pos-00018003 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-116preparazione-della-procedura-orale-pos-00018004 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-117decisione-su-un-istruzione-pos-00018005 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-118citazione-all-audizione-dinanzi-all-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00018006 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-119istruzione-probatoria-dinanzi-all-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00018007 2026-09-21T22:26:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-120audizione-dinanzi-al-tribunale-nazionale-competente-pos-00018008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-121commissione-di-esperti-pos-00018009 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-122spese-dell-istruzione-pos-00018010 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-123conservazione-della-prova-pos-00018011 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-124verbale-delle-procedure-orali-e-delle-istruzioni-pos-00018012 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-iv/notifica-pos-00013006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-125disposizioni-generali-pos-00019003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-126notifica-mediante-un-servizio-postale-pos-00019004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-127notifica-mediante-mezzi-tecnici-di-comunicazione-pos-00019005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-128notifica-mediante-consegna-diretta-pos-00019006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-129notifica-mediante-pubblicazione-pos-00019007 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-130notifica-al-mandatario-o-al-rappresentante-pos-00019008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-v/termini-pos-00013007 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-131computo-dei-termini-pos-00020003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-132termini-stabiliti-dall-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00020004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-133documenti-depositati-in-ritardo-pos-00020005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-134proroga-dei-termini-pos-00020006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-135prosecuzione-della-procedura-pos-00020007 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-136restitutio-in-integrum-pos-00020008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-vi/modifiche-e-correzioni-pos-00013008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-137modifica-della-domanda-di-brevetto-europeo-pos-00021003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-138rivendicazioni-descrizioni-e-disegni-differenti-per-stati-differenti-pos-00021004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-139correzione-di-errori-nei-documenti-presentati-all-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00021005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-140rettifica-di-errori-nelle-decisioni-pos-00021006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-vii/informazioni-sullo-stato-della-tecnica-pos-00013009 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-141informazioni-sullo-stato-della-tecnica-pos-00022003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-viii/interruzione-della-procedura-pos-00013010 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-142interruzione-della-procedura-pos-00023003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-ix/informazione-del-pubblico-pos-00013011 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-143iscrizioni-nel-registro-europeo-dei-brevetti-pos-00024003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-144documenti-dell-inserto-esclusi-dalla-consultazione-pubblica-pos-00024004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-145modalita-della-consultazione-pubblica-pos-00024005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-146comunicazione-di-informazioni-contenute-negli-inserti-pos-00024006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-147allestimento-gestione-e-conservazione-degli-inserti-pos-00024007 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-x/assistenza-giudiziaria-e-amministrativa-pos-00013012 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-148comunicazioni-tra-l-ufficio-europeo-dei-brevetti-e-le-amministrazioni-degli-stati-contraenti-pos-00025003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-149comunicazione-di-inserti-ai-tribunali-e-alle-amministrazioni-degli-stati-contraenti-o-tramite-questi-organi-pos-00025004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-150procedura-delle-rogatorie-pos-00025005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/kapitel-xi/rappresentanza-pos-00013013 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-151designazione-di-un-rappresentante-comune-pos-00026003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-152procura-pos-00026004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-153diritto-di-non-deporre-pos-00026005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-154modifica-della-lista-dei-mandatari-abilitati-pos-00026006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/achter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-ottava-della-convenzione-pos-00006008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-155presentazione-e-trasmissione-della-richiesta-di-trasformazione-pos-00014003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-156informazione-del-pubblico-in-caso-di-trasformazione-pos-00014004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/neunter-teil/disposizioni-di-applicazione-della-parte-decima-della-convenzione-pos-00006009 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-157l-ufficio-europeo-dei-brevetti-come-ufficio-ricevente-pos-00015003 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-158l-ufficio-europeo-dei-brevetti-come-amministrazione-incaricata-della-ricerca-internazionale-o-dell-esame-preli-pos-00015004 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-159l-ufficio-europeo-dei-brevetti-quale-ufficio-designato-o-eletto-esigenze-per-l-entrata-nella-fase-europea-pos-00015005 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-160conseguenze-in-caso-di-inadempimento-di-talune-esigenze-pos-00015006 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-161modifica-della-domanda-pos-00015007 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-162rivendicazioni-soggette-a-tassa-pos-00015008 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-163esame-di-talune-condizioni-formali-da-parte-dell-ufficio-europeo-dei-brevetti-pos-00015009 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regola-164unita-dell-invenzione-e-ricerche-supplementari-pos-00015010 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/contenuto-supplementare/regel-165die-euro-pct-anmeldung-als-kollidierende-anmeldung-nach-artikel-54/paragrafo-3-pos-00015011 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-ottobre-2008-pos-00006010 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-marzo-2009-pos-00006011 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-marzo-2009-pos-00006012 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-28-ottobre-2009-pos-00006013 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-ottobre-2010-pos-00006014 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-ottobre-2010-pos-00006015 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-ottobre-2010-pos-00006016 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-27-giugno-2012-pos-00006017 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-ottobre-2013-pos-00006018 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-ottobre-2013-pos-00006019 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-13-dicembre-2013-pos-00006020 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-ottobre-2015-pos-00006021 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-dicembre-2016-pos-00006022 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-28-giugno-2017-pos-00006023 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-29-giugno-2017-pos-00006024 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-5-ottobre-2017-pos-00006025 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-12-dicembre-2019-pos-00006026 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-marzo-2020-pos-00006027 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-15-dicembre-2020-pos-00006028 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-15-dicembre-2020-pos-00006029 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-7-settembre-2021-pos-00006030 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-12-ottobre-2022-pos-00006031 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.21/trattato-internazionale/re-cbe-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-dicembre-2023-pos-00006032 2026-09-21T22:26:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-vi/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-vii/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.142.24/trattato-internazionale/consolidation-0-232-142-24-2007-12-13/contenuto-supplementare/abschnitt-viii/contenuto-supplementare-pos-00006008 2026-09-21T22:26:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-1espressioni-abbreviate-ed-interpretazione-della-parola-firma-pos-00006001 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-2autorita-internazionali-di-deposito-pos-00006002 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-3acquisizione-dello-status-di-autorita-internazionale-di-deposito-pos-00006003 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-4cessazione-o-limitazione-dello-status-di-autorita-internazionaledi-deposito-pos-00006004 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-5carenza-dell-autorita-internazionale-di-deposito-pos-00006005 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-6modalita-del-deposito-iniziale-o-del-nuovo-deposito-pos-00006006 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-7ricevuta-pos-00006007 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-8indicazione-successiva-o-modificazioni-della-descrizione-scientifica-e-o-della-designazione-tassonomica-proposta-pos-00006008 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-9conservazione-dei-microrganismi-pos-00006009 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-10controllo-della-vitalita-e-dichiarazione-sulla-vitalita-pos-00006010 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-11consegna-di-campioni-pos-00006011 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-12tasse-pos-00006012 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-12biscomputo-dei-termini-pos-00006013 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-13pubblicazione-da-parte-dell-ufficio-internazionale-pos-00006014 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-14spese-delle-delegazioni-pos-00006015 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.145.11/trattato-internazionale/regolamento-d-esecuzione-del-28-aprile-1977-del-trattato-di-budapest-sul-riconoscimento-internazionale-del-deposito-dei/contenuto-supplementare/regola-15quorum-non-raggiunto-in-seno-all-assemblea-pos-00006016 2026-09-21T22:26:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.232.149.514/trattato-internazionale/trattato-del-22-dicembre-1978-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-sulla-protezione-conferit/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.273.1/trattato-internazionale/consolidation-0-273-1-2014-05-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.131/trattato-internazionale/convenzione-del-15-novembre-1965-relativa-alla-notificazione-e-alla-comunicazione-all-estero-degli-atti-giudiziari-e-ext/allegato/domanda-ai-fini-della-notifica-o-della-comunicazione-all-estero-di-un-atto-giudiziario-o-extragiudiziario-demande-aux-fi-pos-00008001 2026-09-21T22:26:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.133/trattato-internazionale/convenzione-del-25-ottobre-1980-volta-a-facilitare-l-accesso-internazionale-alla-giustizia-con-all/allegato/modulo-per-la-trasmissione-di-una-domanda-di-patrocinio-gratuito-pos-00008001 2026-09-21T22:26:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.133/trattato-internazionale/convenzione-del-25-ottobre-1980-volta-a-facilitare-l-accesso-internazionale-alla-giustizia-con-all/allegato/domanda-di-patrocinio-gratuito-pos-00009001 2026-09-21T22:26:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.133/trattato-internazionale/convenzione-del-25-ottobre-1980-volta-a-facilitare-l-accesso-internazionale-alla-giustizia-con-all/allegato/dichiarazione-concernente-la-situazione-economica-del-richiedente-pos-00010001 2026-09-21T22:26:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.181.364/trattato-internazionale/consolidation-0-274-181-364-1900-01-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-del-consiglio-federale-pos-00006001 2026-09-21T22:26:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.181.364/trattato-internazionale/consolidation-0-274-181-364-1900-01-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-dell-impero-germanico-pos-00006002 2026-09-21T22:26:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.181.631/trattato-internazionale/consolidation-0-274-181-631-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.183.491/trattato-internazionale/consolidation-0-274-183-491-2013-01-01/allegato/modelli-delle-lettere-previste-all-articolo-3-della-dichiarazione-pos-00008001 2026-09-21T22:26:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.184.542/trattato-internazionale/consolidation-0-274-184-542-2013-01-01/allegato/elenco-delle-autorita-italiane-che-hanno-la-competenza-di-corrispondere-direttamente-con-le-autorita-svizzere-negli-affa-pos-00008001 2026-09-21T22:26:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.184.542/trattato-internazionale/consolidation-0-274-184-542-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:26:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.184.542/trattato-internazionale/consolidation-0-274-184-542-2013-01-01/allegato/elenco-delle-autorita-italiane-che-hanno-la-competenza-di-corrispondere-direttamente-con-le-autorita-svizzere-negli-affa-pos-00010001 2026-09-21T22:26:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.187.411/trattato-internazionale/consolidation-0-274-187-411-2019-05-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.274.187.411/trattato-internazionale/consolidation-0-274-187-411-2019-05-02/allegato/elenco-delle-autorita-amministrative-i-cui-atti-non-hanno-bisogno-d-alcuna-legalizzazione-in-conformita-dell-articolo-6-pos-00009001 2026-09-21T22:26:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/protocollo-n-2-relativo-all-interpretazione-uniforme-della-convenzione-e-al-comitato-permanente-pos-00008001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.275.12/trattato-internazionale/clug/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:26:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.276.193.321/trattato-internazionale/consolidation-0-276-193-321-2011-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.276.197.411/trattato-internazionale/consolidation-0-276-197-411-2011-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/1/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/2/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/3/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/4/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/5/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/6/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/7/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.277.11/trattato-internazionale/consolidation-0-277-11-2009-06-18/contenuto-supplementare/8/contenuto-supplementare-pos-00006008 2026-09-21T22:26:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.21/trattato-internazionale/consolidation-0-311-21-2015-03-25/allegato/dati-statistici-sulle-esportazioni-dell-ocse-pos-00008001 2026-09-21T22:26:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.31/trattato-internazionale/consolidation-0-311-31-2016-12-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.32/trattato-internazionale/consolidation-0-311-32-2017-04-05/contenuto-supplementare/protocollo-finale-pos-00006013 2026-09-21T22:26:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.33/trattato-internazionale/consolidation-0-311-33-2016-06-23/contenuto-supplementare/atto-finale-pos-00006017 2026-09-21T22:26:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.33/trattato-internazionale/consolidation-0-311-33-2016-06-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.35/trattato-internazionale/convenzione-del-consiglio-d-europa-dell-11-maggio-2011-sulla-prevenzione-e-la-lotta-contro-la-violenza-nei-confronti-del/allegato/privilegi-e-immunita-art-66-pos-00008001 2026-09-21T22:26:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.371/trattato-internazionale/accordo-addizionale-del-7-settembre-1956-concernente-l-abolizione-della-schiavitu-della-tratta-degli-schiavi-e-delle-ist/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.42/trattato-internazionale/consolidation-0-311-42-2017-03-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.51/trattato-internazionale/consolidation-0-311-51-2016-03-31/allegato/interpretazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:26:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.311.61/trattato-internazionale/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-16-maggio-2005-per-la-prevenzione-del-terrorismo/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.312.11/trattato-internazionale/emendamenti-allo-statuto-di-roma-dell-11-giugno-2010-della-corte-penale-internazionale-relativi-al-crimine-di-aggression/allegato/emendamenti-allo-statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-relativi-al-crimine-di-aggressione-pos-00008001 2026-09-21T22:26:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.312.12/trattato-internazionale/emendamenti-allo-statuto-di-roma-del-10-giugno-2010-della-corte-penale-internazionale-relativi-ai-crimini-di-guerra/allegato/emendamento-all-articolo-8-pos-00008001 2026-09-21T22:26:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.312.5/trattato-internazionale/consolidation-0-312-5-2019-05-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.312.1/trattato-internazionale/statuto-di-roma-della-corte-penale-internazionale-del-17-luglio-1998/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.343.1/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-18-dicembre-1997-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condannati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.343.11/trattato-internazionale/protocollo-del-22-novembre-2017-di-emendamento-del-protocollo-addizionale-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condann/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007002 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.343.11/trattato-internazionale/protocollo-del-22-novembre-2017-di-emendamento-del-protocollo-addizionale-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condann/contenuto-supplementare/art-2-persone-che-hanno-lasciato-lo-stato-di-condanna-prima-dell-esecuzione-integrale-della-pena-pos-00007003 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.343.11/trattato-internazionale/protocollo-del-22-novembre-2017-di-emendamento-del-protocollo-addizionale-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condann/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.343.11/trattato-internazionale/protocollo-del-22-novembre-2017-di-emendamento-del-protocollo-addizionale-alla-convenzione-sul-trasferimento-dei-condann/contenuto-supplementare/art-3-condannati-oggetto-di-un-provvedimento-di-espulsione-o-di-riaccompagnamento-alla-frontiera-pos-00008003 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/principio-generale-pos-00006001 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/definizioni-pos-00006002 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/premesse-per-il-trasferimento-pos-00006003 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/obbligo-di-fornire-informazioni-pos-00006004 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/discrezionalita-pos-00006005 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/domande-di-trasferimento-e-risposte-pos-00006006 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/consenso-e-verifica-pos-00006007 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/esecuzione-della-sanzione-pos-00006008 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/istruzione-riguardante-l-esecuzione-pos-00006009 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/costi-pos-00006010 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/vigilanza-e-trasporto-pos-00006011 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/transito-pos-00006012 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/autorita-competenti-pos-00006013 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/entrata-in-vigore-pos-00006014 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.168/trattato-internazionale/consolidation-0-344-168-2004-02-23/contenuto-supplementare/denuncia-pos-00006015 2026-09-21T22:26:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.344.641/trattato-internazionale/consolidation-0-344-641-2012-05-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.4/trattato-internazionale/consolidation-0-351-4-2019-02-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.913.61/trattato-internazionale/consolidation-0-351-913-61-2013-01-01/allegato/elenco-delle-autorita-giudiziarie-della-repubblica-federale-di-germania-autorizzate-in-materia-penale-e-civile-a-corrisp-pos-00008001 2026-09-21T22:26:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.915.4/trattato-internazionale/consolidation-0-351-915-4-2013-02-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.916.32/trattato-internazionale/consolidation-0-351-916-32-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.919.81/trattato-internazionale/consolidation-0-351-919-81-2009-07-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.926.81/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2004-di-cooperazione-fra-la-confederazione-svizzera-da-un-lato-e-la-comunita-europea-e-i-suoi-sta/allegato/dichiarazione-comune-relativa-al-riciclaggio-pos-00008001 2026-09-21T22:26:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-351-933-6-1977-01-23/contenuto-supplementare/indice-pos-00006001 2026-09-21T22:26:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-351-933-6-1977-01-23/allegato/lista-reati-per-i-quali-possono-essere-applicate-misure-coercitive-pos-00008001 2026-09-21T22:26:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.945.41/trattato-internazionale/consolidation-0-351-945-41-2003-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:26:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.946.3/trattato-internazionale/consolidation-0-351-946-3-1937-05-12/contenuto-supplementare/nota-giapponese-pos-00006001 2026-09-21T22:26:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.964.1/trattato-internazionale/consolidation-0-351-964-1-1998-12-02/contenuto-supplementare/articolo-16comparizione-di-testimoni-o-esperti-nello-stato-richiedente-pos-00009004 2026-09-21T22:27:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.964.1/trattato-internazionale/consolidation-0-351-964-1-1998-12-02/contenuto-supplementare/articolo-17non-comparizione-e-indennita-pos-00009005 2026-09-21T22:27:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.964.1/trattato-internazionale/consolidation-0-351-964-1-1998-12-02/contenuto-supplementare/articolo-19portata-della-testimonianza-nello-stato-richiedente-pos-00009007 2026-09-21T22:27:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.964.1/trattato-internazionale/consolidation-0-351-964-1-1998-12-02/contenuto-supplementare/articolo-20consegna-di-detenuti-pos-00009008 2026-09-21T22:27:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.351.964.1/trattato-internazionale/consolidation-0-351-964-1-1998-12-02/contenuto-supplementare/articolo-28altri-accordi-o-convenzioni-e-legislazioni-nazionali-pos-00011003 2026-09-21T22:27:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.11/trattato-internazionale/consolidation-0-353-11-2018-01-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.22/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-9-dicembre-1999-per-la-repressione-del-finanziamento-del-terrorismo-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.913.61/trattato-internazionale/consolidation-0-353-913-61-2002-03-01/allegato/ad-articolo-i-pos-00008001 2026-09-21T22:27:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.917.21/trattato-internazionale/consolidation-0-353-917-21-1938-08-13/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:27:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.936.72/trattato-internazionale/consolidation-0-353-936-72-1909-08-23/contenuto-supplementare/nota-britannica-pos-00006001 2026-09-21T22:27:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.936.72/trattato-internazionale/consolidation-0-353-936-72-1909-08-23/allegato/elenco-dei-protettorati-britannici-in-africa-pos-00008001 2026-09-21T22:27:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.936.74/trattato-internazionale/consolidation-0-353-936-74-1929-09-19/contenuto-supplementare/nota-britannica-pos-00006001 2026-09-21T22:27:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.936.74/trattato-internazionale/consolidation-0-353-936-74-1929-09-19/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006002 2026-09-21T22:27:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.353.981.8/trattato-internazionale/consolidation-0-353-981-8-1888-07-05/allegato/nota-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:27:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.136.1/trattato-internazionale/accordo-del-5-aprile-2022-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-sulla-cooperazione-transfr/contenuto-supplementare/zustaendige-stellen-gemaess-artikel-52/dell-accordo-pos-00006008 2026-09-21T22:27:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.163.12/trattato-internazionale/consolidation-0-360-163-12-2017-08-01/contenuto-supplementare/articolo-7ricerca-e-interrogatorio-del-conducente-pos-00009003 2026-09-21T22:27:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.336.2/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2012-tra-la-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-sul-potenziamento-della-cooperazione-nella-prev/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-360-349-1-2009-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-360-349-1-2009-07-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:27:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.454.12/trattato-internazionale/consolidation-0-360-454-12-2009-11-17/contenuto-supplementare/i/definizione-pos-00006001 2026-09-21T22:27:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.514.1/trattato-internazionale/trattato-del-15-dicembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-sulla-cooperazione-nell-a/allegato/lista-delle-disposizioni-della-legislazione-federale-svizzera-applicabili-nel-principato-del-liechtenstein-in-virtu-dell-pos-00008001 2026-09-21T22:27:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.360.514.23/trattato-internazionale/accordo-del-3-dicembre-2008-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-principato-del-liechtenstein-sulla-cooperazione-di-p/allegato/ambiti-di-cooperazione-alla-frontiera-fra-il-liechtenstein-e-l-austria-contemplati-dall-articolo-2-paragrafo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:27:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.1/trattato-internazionale/consolidation-0-362-1-2008-03-01/contenuto-supplementare/risposta-della-confederazione-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:27:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.11/trattato-internazionale/consolidation-0-362-11-2014-05-12/allegato/dichiarazione-comune-delle-parti-contraenti-sull-associazione-specifica-all-attuazione-all-applicazione-e-allo-sviluppo-pos-00008001 2026-09-21T22:27:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.2/trattato-internazionale/accordo-del-24-settembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ufficio-europeo-di-polizia-con-all/allegato/definizione-delle-forme-di-criminalita-menzionate-all-articolo-3-paragrafo-4-dell-accordo-di-cooperazione-tra-la-confede-pos-00008001 2026-09-21T22:27:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.2/trattato-internazionale/accordo-del-24-settembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ufficio-europeo-di-polizia-con-all/allegato/come-menzionato-nell-articolo-6-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-ed-europol-pos-00009001 2026-09-21T22:27:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.2/trattato-internazionale/accordo-del-24-settembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ufficio-europeo-di-polizia-con-all/allegato/accordo-di-collegamento-menzionato-nell-articolo-14-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-europol-pos-00010001 2026-09-21T22:27:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.31/trattato-internazionale/consolidation-0-362-31-2019-11-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.31/trattato-internazionale/consolidation-0-362-31-2019-11-05/allegato/atto-finale-pos-00009001 2026-09-21T22:27:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.311/trattato-internazionale/consolidation-0-362-311-2011-04-07/allegato/atto-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:27:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.312/trattato-internazionale/consolidation-0-362-312-2012-01-16/allegato/dichiarazione-del-governo-di-norvegia-relativa-all-applicabilita-diretta-delle-decisioni-delle-istituzioni-della-comunit-pos-00008001 2026-09-21T22:27:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.313/trattato-internazionale/consolidation-0-362-313-2012-01-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.313/trattato-internazionale/consolidation-0-362-313-2012-01-16/allegato/modalita-d-applicazione-in-svizzera-del-protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-pos-00009001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.314/trattato-internazionale/consolidation-0-362-314-2018-08-01/allegato/formula-per-calcolare-i-contributi-finanziari-per-gli-anni-2019-e-2020-e-modalita-di-pagamento-pos-00008001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/formula-per-il-calcolo-del-contributo-pos-00008001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/privilegi-e-immunita-pos-00009001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/norvegia-pos-00010001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/islanda-pos-00011001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/svizzera-pos-00012001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/liechtenstein-pos-00013001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/controllo-finanziario-relativo-ai-partecipanti-svizzeri-alle-attivita-dell-agenzia-pos-00014001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.315/trattato-internazionale/accordo-dell-8-novembre-2018-tra-l-unione-europea-da-una-parte-e-il-regno-di-norvegia-la-repubblica-d-islanda-la-confede/allegato/controllo-finanziario-relativo-ai-partecipanti-del-liechtenstein-alle-attivita-dell-agenzia-pos-00015001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.316/trattato-internazionale/accordo-del-28-novembre-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-su-disposizioni-complementari-in-relazion/allegato/formula-di-calcolo-dei-contributi-finanziari-annuali-per-gli-anni-2021-2027-e-modalita-di-pagamento-pos-00008001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.316/trattato-internazionale/accordo-del-28-novembre-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-su-disposizioni-complementari-in-relazion/allegato/formula-di-calcolo-della-quota-svizzera-delle-eventuali-entrate-residue-ai-sensi-dell-articolo-86-del-regolamento-etias-pos-00009001 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.32/trattato-internazionale/consolidation-0-362-32-2008-03-01/contenuto-supplementare/atto-finale-pos-00006005 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.32/trattato-internazionale/consolidation-0-362-32-2008-03-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-dei-governi-della-confederazione-svizzera-della-repubblica-d-islanda-e-del-regno-di-norvegia-in-merito-all-pos-00011006 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.32/trattato-internazionale/consolidation-0-362-32-2008-03-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-comune-sulle-riunioni-congiunte-dei-comitati-misti-pos-00011007 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.32/trattato-internazionale/consolidation-0-362-32-2008-03-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-dei-governi-della-confederazione-svizzera-della-repubblica-d-islanda-e-del-regno-di-norvegia-in-merito-all-pos-00006006 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.32/trattato-internazionale/consolidation-0-362-32-2008-03-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-comune-sulle-riunioni-congiunte-dei-comitati-misti-pos-00006007 2026-09-21T22:27:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.362.41/trattato-internazionale/accordo-del-27-giugno-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-ai-fini-dell-applicazione-di-talune-disposi/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/a-composizione-pos-00010003 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/b-funzioni-pos-00010004 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/c-voto-pos-00010005 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/d-procedura-pos-00010006 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/e-osservatori-pos-00010007 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/f-disposizione-transitoria-pos-00010008 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/a-composizione-pos-00011003 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/b-funzioni-pos-00011004 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/c-disposizioni-transitorie-pos-00011005 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012003 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.401/trattato-internazionale/consolidation-0-401-2015-05-13/contenuto-supplementare/disposizione-transitoria-pos-00012004 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.113.6/trattato-internazionale/accordo-del-10-febbraio-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-sulla/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/allegato/procedura-comune-ai-fini-del-reciproco-riconoscimento-delle-qualifiche-professionali-pos-00008001 2026-09-21T22:27:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008003 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/contenuto-supplementare/a-professione-regolamentata-pos-00008004 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/contenuto-supplementare/b-titolo-formativo-pos-00008005 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/contenuto-supplementare/c-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00008006 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.1/trattato-internazionale/intesa-del-14-giugno-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-quebec-in-materia-di-reciproco-riconoscime/contenuto-supplementare/d-autorita-competente-pos-00008007 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-1-territorio-d-origine-pos-00010004 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-2-territorio-ospitante-pos-00010005 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-3-richiedente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-4-beneficiario-pos-00010007 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-5-titolo-formativo-pos-00010008 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-6-campo-di-pratica-pos-00010009 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-7-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00010010 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-8-esperienza-professionale-pos-00010011 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-9-differenza-sostanziale-pos-00010012 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-10-provvedimento-di-compensazione-pos-00010013 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-11-tirocinio-di-adattamento-pos-00010014 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.11/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionne/contenuto-supplementare/4-12-prova-attitudinale-pos-00010015 2026-09-21T22:27:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-1-territorio-d-origine-pos-00010004 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-2-territorio-ospitante-pos-00010005 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-3-richiedente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-4-beneficiario-pos-00010007 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-5-titolo-formativo-pos-00010008 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-6-campo-di-pratica-pos-00010009 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.13/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-professionn/contenuto-supplementare/4-7-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00010010 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-1-territorio-d-origine-pos-00010004 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-2-territorio-ospitante-pos-00010005 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-3-richiedente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-4-beneficiario-pos-00010007 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-5-titolo-formativo-pos-00010008 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-6-campo-di-pratica-pos-00010009 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-7-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00010010 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-8-esperienza-professionale-pos-00010011 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-9-differenza-sostanziale-pos-00010012 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-10-provvedimento-di-compensazione-pos-00010013 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-11-tirocinio-di-adattamento-pos-00010014 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.14/trattato-internazionale/tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-travailleurs-sociaux-et-des-therap/contenuto-supplementare/4-12-prova-attitudinale-pos-00010015 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-1-territorio-d-origine-pos-00010004 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-2-territorio-ospitante-pos-00010005 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-3-richiedente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-4-beneficiario-pos-00010007 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-5-titolo-formativo-pos-00010008 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-6-campo-di-pratica-pos-00010009 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-7-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00010010 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-8-esperienza-professionale-pos-00010011 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-9-differenza-sostanziale-pos-00010012 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-10-provvedimento-di-compensazione-pos-00010013 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-11-tirocinio-di-adattamento-pos-00010014 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.15/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2022-tra-la-segreteria-di-stato-per-la-formazione-la-ricerca-e-l-innovazione-e-l-ordre-des-technol/contenuto-supplementare/4-12-prova-attitudinale-pos-00010015 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010003 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-1-territorio-d-origine-pos-00010004 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-2-territorio-ospitante-pos-00010005 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-3-richiedente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-4-beneficiario-pos-00010007 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-5-titolo-formativo-pos-00010008 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-6-campo-di-pratica-pos-00010009 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-7-autorizzazione-legale-all-esercizio-della-professione-pos-00010010 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-8-esperienza-professionale-pos-00010011 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-9-differenza-sostanziale-pos-00010012 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-10-provvedimento-di-compensazione-pos-00010013 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-11-tirocinio-di-adattamento-pos-00010014 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.123.209.16/trattato-internazionale/accordo-del-26-novembre-2024-tra-il-dipartimento-federale-dell-economia-della-formazione-e-della-ricerca-e-l-ordre-des-a/contenuto-supplementare/4-12-prova-attitudinale-pos-00010015 2026-09-21T22:27:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.136.7/trattato-internazionale/accordo-del-14-giugno-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-ricon/allegato/disposizioni-aggiuntive-per-determinati-professionisti-legali-pos-00008001 2026-09-21T22:27:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.412.151.4/trattato-internazionale/accordo-del-30-ottobre-2014-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sul-riconos/allegato/certificati-della-formazione-professionale-di-base-reciprocamente-riconosciuti-pos-00008001 2026-09-21T22:27:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.413.454.1/trattato-internazionale/consolidation-0-413-454-1-2013-12-18/allegato/allegato-all-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:27:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.1/trattato-internazionale/consolidation-0-414-1-2002-02-26/allegato/introduzione-pos-00008001 2026-09-21T22:27:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.1/trattato-internazionale/consolidation-0-414-1-2002-02-26/allegato/casi-concreti-di-applicazione-della-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:27:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.91/trattato-internazionale/consolidation-0-414-91-1991-11-01/contenuto-supplementare/1/azione-1-avvio-e-funzionamento-di-una-rete-universitaria-europea-pos-00006004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.91/trattato-internazionale/consolidation-0-414-91-1991-11-01/contenuto-supplementare/2/azione-2-programma-erasmus-di-borse-di-studio-agli-studenti-pos-00006005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.91/trattato-internazionale/consolidation-0-414-91-1991-11-01/contenuto-supplementare/3/azione-3-provvedimenti-intesi-a-migliorare-la-mobilita-mediante-il-riconoscimento-accademico-dei-diplomi-e-periodi-di-st-pos-00006006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.91/trattato-internazionale/consolidation-0-414-91-1991-11-01/allegato/azione-1-avvio-e-funzionamento-di-una-rete-universitaria-europea-pos-00008001 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.91/trattato-internazionale/consolidation-0-414-91-1991-11-01/allegato/norme-finanziarie-pos-00009001 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-ii/competenza-delle-autorita-pos-00006002 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ii-1-pos-00008003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ii-2-pos-00008004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ii-3-pos-00008005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-iii/principi-fondamentali-per-la-valutazione-delle-qualifiche-pos-00006003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iii-1-pos-00009003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iii-2-pos-00009004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iii-3-pos-00009005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iii-4-pos-00009006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iii-5-pos-00009007 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-iv/riconoscimento-delle-qualifiche-che-danno-accesso-all-insegnamento-superiore-pos-00006004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-1-pos-00010003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-2-pos-00010004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-3-pos-00010005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-4-pos-00010006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-5-pos-00010007 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-6-pos-00010008 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-7-pos-00010009 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-8-pos-00010010 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-iv-9-pos-00010011 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-v/riconoscimento-dei-periodi-di-studi-pos-00006005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-v-1-pos-00011003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-v-2-pos-00011004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-v-3-pos-00011005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-vi/riconoscimento-delle-qualifiche-di-insegnamento-superiore-pos-00006006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-vi-1-pos-00012003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-vi-2-pos-00012004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-vi-3-pos-00012005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-vi-4-pos-00012006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-vi-5-pos-00012007 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-viii/informazione-sulla-valutazione-degli-istituti-e-dei-programmi-di-insegnamento-superiore-pos-00006008 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-viii-1-pos-00014003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-viii-2-pos-00014004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-ix/informazione-in-materia-di-riconoscimento-pos-00006009 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ix-1-pos-00015003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ix-2-pos-00015004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-ix-3-pos-00015005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-x/meccanismi-di-applicazione-pos-00006010 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-x-1-pos-00016003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-x-2-pos-00016004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-x-3-pos-00016005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/abschnitt-xi/clausole-finali-pos-00006011 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-1-pos-00017003 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-2-pos-00017004 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-3-pos-00017005 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-4-pos-00017006 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-5-pos-00017007 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-6-pos-00017008 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-7-pos-00017009 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-8-pos-00017010 2026-09-21T22:27:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.8/trattato-internazionale/convenzione-n-165-dell-11-aprile-1997-sul-riconoscimento-delle-qualifiche-relative-all-insegnamento-superiore-nella-regi/contenuto-supplementare/art-xi-9-pos-00017011 2026-09-21T22:27:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.991.361/trattato-internazionale/consolidation-0-414-991-361-2005-01-14/allegato/scambio-di-lettere-del-20-giugno-1994-pos-00008001 2026-09-21T22:27:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.994.541/trattato-internazionale/consolidation-0-414-994-541-2017-04-11/allegato/istituti-del-settore-universitario-pos-00008001 2026-09-21T22:27:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.414.994.541/trattato-internazionale/consolidation-0-414-994-541-2017-04-11/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:27:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.415.951.41/trattato-internazionale/consolidation-0-415-951-41-2015-02-13/allegato/basi-legali-concernenti-gioventu-sport-g-s-nel-liechtenstein-e-nella-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:27:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.415.951.41/trattato-internazionale/consolidation-0-415-951-41-2015-02-13/allegato/partecipazione-al-programma-gioventu-e-sport-g-s-pos-00009001 2026-09-21T22:27:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.415.951.41/trattato-internazionale/consolidation-0-415-951-41-2015-02-13/allegato/compensazione-delle-prestazioni-pos-00010001 2026-09-21T22:27:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.118/trattato-internazionale/consolidation-0-420-118-2013-01-01/contenuto-supplementare/ingresso-pos-00006001 2026-09-21T22:27:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.336.1/trattato-internazionale/consolidation-0-420-336-1-2013-01-01/allegato/diritti-sulla-proprieta-intellettuale-pos-00008001 2026-09-21T22:27:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.336.1/trattato-internazionale/consolidation-0-420-336-1-2013-01-01/allegato/obblighi-in-materia-di-sicurezza-incombenti-a-ciascuna-delle-parti-contraenti-in-conformita-alla-propria-legislazione-pos-00009001 2026-09-21T22:27:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.341.1/trattato-internazionale/consolidation-0-420-341-1-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.454.1/trattato-internazionale/consolidation-0-420-454-1-2006-05-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/1/parti-pos-00006001 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/2/oggetto-e-campo-di-applicazione-pos-00006002 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/3/entrata-in-vigore-e-durata-pos-00006003 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/4/esecuzione-di-programmi-di-lavoro-comuni-e-bandi-per-la-presentazione-di-proposte-pos-00006004 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/5/amministrazione-dei-progetti-pos-00006005 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/6/gestione-finanziaria-del-programma-comune-pos-00006006 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/7/rapporti-audit-e-controlli-pos-00006007 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/8/tutela-dei-fondi-comunitari-pos-00006008 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/9/proprieta-intellettuale-pos-00006009 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/10/obbligo-di-riservatezza-pos-00006010 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/11/sospensione-e-risoluzione-pos-00006011 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/12/avvisi-e-comunicazioni-pos-00006012 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/13/emendamenti-e-modifiche-pos-00006013 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/14/lingua-pos-00006014 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/15/composizione-delle-controversie-e-diritto-applicabile-pos-00006015 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/contenuto-supplementare/16/clausola-di-salvaguardia-pos-00006016 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.12/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-12-2013-01-01/allegato/sistemi-di-controllo-e-audit-nazionali-pos-00009001 2026-09-21T22:27:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/1/oggetto-e-campo-d-applicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/2/entrata-in-vigore-e-durata-di-validita-pos-00006002 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/3/attuazione-dei-programmi-di-lavoro-dell-associazione-aal-e-degli-inviti-a-presentare-proposte-pos-00006003 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/4/amministrazione-dei-progetti-pos-00006004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/a/selezione-delle-proposte-pos-00010004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/b/accordi-nazionali-di-sovvenzione-pos-00010005 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/c/amministrazione-di-progetti-finanziati-e-altre-attivita-pos-00010006 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/5/gestione-finanziaria-del-programma-aal-pos-00006005 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/a/principi-pos-00011003 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/b/budget-annuale-pos-00011004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/c/modalita-di-pagamento-pos-00011005 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/d/valuta-dei-documenti-e-conversione-in-euro-pos-00011006 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/6/rendiconto-audit-e-controlli-pos-00006006 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/7/obbligo-di-conservare-i-documenti-e-altri-giustificativi-pos-00006007 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/8/protezione-dei-fondi-ue-pos-00006008 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/a/responsabilita-di-innosuisse-pos-00014003 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/b/recupero-da-parte-dell-associazione-aal-pos-00014004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/9/visibilita-dei-fondi-ue-pos-00006009 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/10/proprieta-intellettuale-pos-00006010 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/11/riservatezza-pos-00006011 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/12/trattamento-dei-dati-personali-pos-00006012 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/13/sospensione-e-denuncia-pos-00006013 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/14/notifiche-e-comunicazioni-pos-00006014 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/15/emendamenti-e-modifiche-pos-00006015 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/16/lingua-pos-00006016 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/17/composizione-delle-controversie-e-diritto-applicabile-pos-00006017 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/contenuto-supplementare/18/separabilita-pos-00006018 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/allegato/elenco-dei-membri-con-il-rispettivo-impegno-annuale-pos-00008001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.513.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-513-121-2019-01-01/allegato/sistemi-nazionali-di-controllo-e-audit-pos-00009001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/1/scopo-dell-accordo-pos-00006001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/2/competenze-pos-00006002 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3/prestazioni-di-innosuisse-pos-00006003 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3-1/valutazione-delle-domande-di-sussidio-per-progetti-d-innovazione-pos-00009003 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3-2/assistenza-scientifica-ai-progetti-d-innovazione-pos-00009004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3-3/valutazione-delle-domande-di-prestazioni-di-coaching-pos-00009005 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3-4/ricorso-a-prestazioni-di-coaching-e-di-assistenza-scientifica-pos-00009006 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/3-5/riserva-pos-00009007 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/4/prestazioni-dell-avw-pos-00006004 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/5/protezione-dei-dati-pos-00006005 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/6/entrata-in-vigore-durata-e-disdetta-pos-00006006 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-febbraio-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-prom/contenuto-supplementare/7/composizione-delle-controversie-pos-00006007 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.26/trattato-internazionale/consolidation-0-420-514-26-1987-12-23/allegato/dichiarazione-comune-d-intenzioni-pos-00008001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.514.26/trattato-internazionale/consolidation-0-420-514-26-1987-12-23/allegato/modalita-finanziarie-pos-00009001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.0/trattato-internazionale/accordo-del-10-novembre-2025-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-l-unione-europea-e-la-comunita-europea-dell-e/allegato/allegato-relativo-alle-disposizioni-finanziarie-di-applicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.0/trattato-internazionale/accordo-del-10-novembre-2025-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-l-unione-europea-e-la-comunita-europea-dell-e/allegato/elenco-dei-programmi-dei-progetti-delle-azioni-e-delle-attivita-o-di-parti-di-essi-equivalenti-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.0/trattato-internazionale/accordo-del-10-novembre-2025-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-l-unione-europea-e-la-comunita-europea-dell-e/allegato/elenco-dei-programmi-dei-progetti-delle-azioni-e-delle-attivita-o-di-parti-di-essi-equivalenti-della-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:27:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/allegato/rete-europea-pos-00008001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/allegato/scheda-finanziaria-pos-00009001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/allegato/disposizioni-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010002 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/contenuto-supplementare/aspetto-a-sviluppodei-consorzi-universita-imprese-per-la-formazione-cfui-pos-00010003 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/contenuto-supplementare/aspetto-b-scambi-transnazionali-pos-00010004 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/contenuto-supplementare/aspetto-c-progetti-congiunti-di-formazione-permanente-alle-tecnologie-in-particolare-avanzate-e-di-formazione-multimedia-pos-00010005 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.518.03/trattato-internazionale/consolidation-0-420-518-03-1990-04-01/contenuto-supplementare/aspetto-d-misure-complementari-di-promozione-e-di-accompagnamento-pos-00010006 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-121-1990-07-31/allegato/temi-di-ricerca-coperti-dall-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-121-1990-07-31/allegato/modalita-di-finanziamento-pos-00009001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-121-1990-07-31/allegato/calendario-provvisorio-delle-spese-relative-agli-obiettivi-di-ricerca-pos-00010001 2026-09-21T22:27:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.19/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-19-1991-05-08/allegato/programma-comunitario-nel-settore-della-metrologia-applicata-e-dell-analisi-chimica-1988-1992-bcr-pos-00008001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.19/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-19-1991-05-08/allegato/disposizioni-finanziarie-pos-00009001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.519.19/trattato-internazionale/consolidation-0-420-519-19-1991-05-08/allegato/modalita-di-finanziamento-pos-00010001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.526.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-526-121-1988-11-30/allegato/programma-comunitario-riguardante-il-legno-compreso-il-sughero-come-materia-prima-rinnovabile-1986-1989-pos-00008001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.526.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-526-121-1988-11-30/allegato/programma-svizzero-riguardante-il-legno-fonte-di-energia-e-materia-prima-rinnovabile-1982-1990-pos-00009001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.527.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-527-121-1988-11-30/allegato/programma-comunitario-riguardante-i-materiali-avanzati-euram-1986-1989-pos-00008001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.527.121/trattato-internazionale/consolidation-0-420-527-121-1988-11-30/allegato/programma-svizzero-materiali-per-i-bisogni-di-domani-1985-1990-pos-00009001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.420.665.1/trattato-internazionale/consolidation-0-420-665-1-2013-06-24/allegato/allegato-concernente-la-proprieta-intellettuale-all-accordo-fra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-federa-pos-00008001 2026-09-21T22:27:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.09/trattato-internazionale/accordo-del-13-febbraio-1969-istitutivo-della-conferenza-europea-di-biologia-molecolare-con-all/allegato/piano-di-ripartizione-dei-contributi-stabilito-dal-cern-per-l-anno-1967-in-base-alla-media-dei-redditi-nazionali-degli-a-pos-00008001 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/allegato/scala-dei-contributi-calcolata-sulla-base-dei-redditi-nazionali-medi-1968-1970-pubblicati-dall-organizzazione-delle-nazi-pos-00008001 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/composizione-pos-00012003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/osservatori-pos-00012004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/poteri-pos-00012005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/sessioni-pos-00012006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/voti-pos-00012007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.091/trattato-internazionale/accordo-del-10-maggio-1973-istitutivo-del-laboratorio-europeo-di-biologia-molecolare-con-all/contenuto-supplementare/organi-sussidiari-pos-00012008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/1/definizioni-e-interpretazione-pos-00006001 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/1-1/definizioni-pos-00007003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/1-2/interpretazione-pos-00007004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2/struttura-organizzativa-pos-00006002 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-1/fondamento-giuridico-pos-00008003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-2/ruolo-del-consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00008004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-3/ruolo-dell-embl-all-interno-di-elixir-pos-00008005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-4/infrastruttura-distribuita-pos-00008006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-5/hub-di-elixir-pos-00008007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/2-6/integrazione-dei-nodi-nell-infrastruttura-di-elixir-pos-00008008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3/obiettivi-e-compiti-di-elixir-dell-hub-di-elixir-dell-embl-e-dei-nodi-di-elixir-pos-00006003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-1/obiettivi-di-elixir-pos-00009003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-1-1/scopo-di-elixir-pos-00012003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-1-2/messa-a-disposizione-di-risorse-di-dati-in-materia-di-scienze-della-vita-pos-00012004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-1-3/missione-dell-hub-di-elixir-pos-00012005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-2/compiti-di-elixir-pos-00009004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-3/compiti-dell-hub-di-elixir-pos-00009005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/3-4/compiti-dei-nodi-di-elixir-e-dell-embl-pos-00009006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4/membri-e-osservatori-pos-00006004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-1/membri-pos-00010003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-1-1/eleggibilita-pos-00013003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-1-2/candidature-pos-00013004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-2/osservatori-pos-00010004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-2-1/status-di-osservatore-pos-00014003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-2-2/durata-dello-status-di-osservatore-pos-00014004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-3/ritiro-di-un-membro-di-elixir-o-di-un-osservatore-pos-00010005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-3-1/ritiro-di-uno-stato-membro-di-elixir-pos-00015003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-3-2/effetti-giuridici-del-ritiro-di-uno-stato-membro-di-elixir-pos-00015004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-3-3/ritiro-dell-embl-pos-00015005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-3-4/ritiro-di-un-osservatore-pos-00015006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-4/esclusione-di-un-membro-di-elixir-o-di-un-osservatore-inadempiente-pos-00010006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-4-1/cessazione-dello-status-di-membro-o-di-osservatore-pos-00016003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/4-4-2/effetti-giuridici-dell-esclusione-pos-00016004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5/obblighi-dei-membri-di-elixir-e-degli-osservatori-pos-00006005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1/contributi-finanziari-degli-stati-membri-di-elixir-pos-00011003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-1/contributi-finanziari-pos-00014003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-2/calcolo-dei-contributi-pos-00014004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-3/data-di-versamento-pos-00014005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-4/adesione-di-un-nuovo-membro-pos-00014006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-5/circostanze-particolari-pos-00014007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-1-6/versamento-in-ritardo-o-in-anticipo-pos-00014008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-2/contributi-finanziari-degli-osservatori-pos-00011004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-3/obblighi-delle-organizzazioni-intergovernative-embl-escluso-pos-00011005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-4/servizi-forniti-dall-embl-nel-quadro-di-elixir-pos-00011006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-4-1/compiti-di-base-dell-embl-pos-00017003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-4-2/fornitura-da-parte-dell-embl-di-servizi-complementari-di-ordine-tecnico-e-amministrativo-pos-00017004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-4-3/programmi-di-lavoro-pos-00017005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/5-4-4/valutazione-dei-programmi-di-lavoro-pos-00017006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6/governance-pos-00006006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-1/struttura-della-governance-pos-00012003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2/consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00012004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-1/ruolo-e-scopo-del-consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00016003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-2/composizione-pos-00016004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-3/osservatori-nel-consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00016005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-4/poteri-del-consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00016006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-5/riunioni-pos-00016007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-6/regole-di-voto-e-quorum-pos-00016008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-2-7/sospensione-dell-esercizio-dei-diritti-di-uno-stato-membro-di-elixir-come-membro-del-consiglio-direttivo-pos-00016009 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3/direzione-di-elixir-pos-00012005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3-1/ruolo-del-direttore-di-elixir-pos-00017003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3-2/principali-compiti-del-direttore-di-elixir-pos-00017004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3-3/personale-di-elixir-che-lavora-presso-l-hub-di-elixir-pos-00017005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3-4/nomina-del-direttore-di-elixir-pos-00017006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-3-5/destituzione-e-dimissioni-del-direttore-di-elixir-pos-00017007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-4-1/ruolo-e-scopo-pos-00012007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-4-2/composizione-pos-00019004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-4-3/selezione-e-nomina-dei-membri-del-comitato-del-comitato-consultivo-scientifico-pos-00019005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-5/comitato-dei-responsabili-dei-nodi-pos-00012008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-5-1/ruolo-e-scopo-pos-00020003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-5-2/membri-del-comitato-dei-responsabili-dei-nodi-pos-00020004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/6-6/altri-comitati-istituiti-dal-consiglio-direttivo-di-elixir-in-base-alle-necessita-pos-00012009 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7/finanze-pos-00006007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-1/pianificazione-finanziaria-e-budget-pos-00013003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-1-1/piano-di-finanziamento-pos-00016003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-1-2/contributi-annuali-pos-00016004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-1-3/budget-di-elixir-pos-00016005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-1-4/fluttuazioni-valutarie-pos-00016006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-2/finanziamento-dell-hub-di-elixir-pos-00013004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-3/contabilita-pos-00013005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-3-1/esercizio-contabile-pos-00018003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-3-2/contabilita-pos-00018004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-4/revisione-dei-conti-pos-00013006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-5/costi-overhead-pos-00013007 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-6/principi-fondamentali-della-gestione-finanziaria-di-elixir-pos-00013008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-6-1/gestione-del-budget-di-elixir-pos-00021003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/7-6-2/doni-pos-00021004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8/nodi-di-elixir-pos-00006008 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-1/procedura-di-candidatura-pos-00014003 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-2/diritto-di-proposta-pos-00014004 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-3/criteri-formali-di-ammissione-pos-00014005 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-4/procedura-di-valutazione-delle-candidature-pos-00014006 2026-09-21T22:27:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-5/accordi-di-collaborazione-pos-00014007 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-5-1/funzione-di-nodo-di-elixir-pos-00021003 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-5-2/fornitura-di-servizi-tecnici-pos-00021004 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-6/servizi-tecnici-commissionati-ai-nodi-di-elixir-pos-00014008 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-7/procedura-di-valutazione-dei-nodi-di-elixir-pos-00014009 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-8/denuncia-di-un-accordo-di-collaborazione-pos-00014010 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-8-1/denuncia-da-parte-di-un-nodo-di-elixir-pos-00024003 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-8-2/denuncia-da-parte-del-consiglio-direttivo-di-elixir-pos-00024004 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/8-8-3/scadenza-e-rinnovo-di-un-accordo-di-collaborazione-pos-00024005 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/9/responsabilita-pos-00006009 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/9-1/responsabilita-nei-confronti-dell-embl-pos-00015003 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/9-2/richieste-di-indennizzo-presentate-da-terzi-pos-00015004 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/9-3/ripartizione-delle-perdite-tra-gli-stati-membri-di-elixir-pos-00015005 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/9-4/copertura-assicurativa-per-elixir-pos-00015006 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/10/proprieta-intellettuale-pos-00006010 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/11/codice-etico-pos-00006011 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/12/effetto-entrata-in-vigore-e-adesione-di-nuovi-membri-di-elixir-pos-00006012 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/12-1/firma-effetto-ed-entrata-in-vigore-pos-00018003 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/12-2/adesione-di-un-nuovo-membro-di-elixir-pos-00018004 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/12-3/durata-pos-00018005 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/13/denuncia-e-conseguenze-pos-00006013 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/13-1/denuncia-pos-00019003 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/13-2/liquidazione-pos-00019004 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/14/lingua-pos-00006014 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/15/contraddizioni-e-separabilita-pos-00006015 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/16/notifiche-pos-00006016 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/17/modifiche-pos-00006017 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/18/cessione-di-diritti-o-di-obblighi-pos-00006018 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/19/diritto-applicabile-pos-00006019 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/contenuto-supplementare/20/composizione-delle-controversie-pos-00006020 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/allegato/contributi-degli-stati-membri-attesi-sulla-base-del-reddito-nazionale-netto-per-il-periodo-2014-2018-stato-aprile-2013-pos-00008001 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.421.11/trattato-internazionale/accordo-di-consorzio-elixir-del-26-giugno-2013-che-istituisce-l-infrastruttura-europea-per-le-informazioni-biologiche-in/allegato/modello-di-ricavi-e-spese-per-un-esercizio-contabile-pos-00009001 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.422.10/trattato-internazionale/consolidation-0-422-10-2018-12-01/allegato/statuto-della-european-x-ray-free-electron-laser-facility-gmbh-european-xfel-gmbh-pos-00008001 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.422.101/trattato-internazionale/consolidation-0-422-101-2018-03-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:27:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.12/trattato-internazionale/consolidation-0-423-12-1980-02-22/allegato/aspetti-tecnici-della-sin-di-los-alamos-pos-00008001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/ambito-tecnico-e-scientifico-dell-ess-pos-00008001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/costi-stimati-e-calendario-pos-00009001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/regole-e-principi-di-base-per-i-contributi-in-natura-pos-00010001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/lista-dei-contributi-in-natura-approvati-per-la-fase-di-precostruzione-pos-00011001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/elenco-dei-contributi-in-denaro-gia-ricevuti-per-le-fasi-di-precostruzione-e-di-costruzione-fino-a-giugno-2015-compreso-pos-00012001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/tabella-relativa-ai-contributi-pos-00013001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.131/trattato-internazionale/consolidation-0-423-131-2015-09-01/allegato/membri-osservatori-e-soggetti-rappresentanti-pos-00014001 2026-09-21T22:27:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.132/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-per-le-biobanche-e-le-risorse-biomolecolari-del-30-novemb/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-nonche-delle-entita-rappresentanti-pos-00008001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.132/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-per-le-biobanche-e-le-risorse-biomolecolari-del-30-novemb/allegato/tabella-dei-contributi-di-adesione-pos-00009001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.132/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-per-le-biobanche-e-le-risorse-biomolecolari-del-30-novemb/allegato/procedura-di-selezione-per-ospitare-i-servizi-comuni-pos-00010001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.132/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-per-le-biobanche-e-le-risorse-biomolecolari-del-30-novemb/contenuto-supplementare/arti-24scioglimento-dell-eric-bbmri-pos-00010006 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.133/trattato-internazionale/statuto-del-cessda-eric/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-e-dei-loro-soggetti-rappresentanti-e-prestatori-di-servizi-pos-00008001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.133/trattato-internazionale/statuto-del-cessda-eric/allegato/obblighi-dei-prestatori-di-servizi-pos-00009001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.133/trattato-internazionale/statuto-del-cessda-eric/allegato/bilancio-e-contributi-dei-membri-pos-00010001 2026-09-21T22:27:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.134/trattato-internazionale/statuto-di-eric-dariah-del-12-agosto-2014/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-pos-00008001 2026-09-21T22:27:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.134/trattato-internazionale/statuto-di-eric-dariah-del-12-agosto-2014/allegato/principi-per-calcolare-i-contributi-pos-00009001 2026-09-21T22:27:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.135/trattato-internazionale/statuto-della-rete-europea-di-infrastrutture-di-ricerca-clinica-del-5-dicembre-2013-eric-ecrin/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-pos-00008001 2026-09-21T22:27:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.135/trattato-internazionale/statuto-della-rete-europea-di-infrastrutture-di-ricerca-clinica-del-5-dicembre-2013-eric-ecrin/allegato/contributo-finanziario-pos-00009001 2026-09-21T22:27:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.136/trattato-internazionale/statuto-del-sistema-di-osservazione-della-placca-tettonica-europea-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-de/allegato/elenco-dei-membri-degli-osservatori-e-dei-rispettivi-soggetti-pos-00008001 2026-09-21T22:27:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.136/trattato-internazionale/statuto-del-sistema-di-osservazione-della-placca-tettonica-europea-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-de/allegato/contributi-al-bilancio-pos-00009001 2026-09-21T22:27:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.137/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-dell-infrastruttura-di-ricerca-europea-sistema-integrato-di-osservazione-del-carbonio-del-20-novem/allegato/membri-e-gli-osservatori-e-i-soggetti-che-li-rappresentano-pos-00008001 2026-09-21T22:27:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.137/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-dell-infrastruttura-di-ricerca-europea-sistema-integrato-di-osservazione-del-carbonio-del-20-novem/allegato/contributi-annui-pos-00009001 2026-09-21T22:27:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.138/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-indagine-sociale-europea-dell-11-giugno-2025-eric-ess/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-pos-00008001 2026-09-21T22:27:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.138/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-indagine-sociale-europea-dell-11-giugno-2025-eric-ess/allegato/definizione-e-interpretazione-pos-00009001 2026-09-21T22:27:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.138/trattato-internazionale/statuto-del-consorzio-per-un-infrastruttura-europea-di-ricerca-indagine-sociale-europea-dell-11-giugno-2025-eric-ess/allegato/contributi-nazionali-pos-00010001 2026-09-21T22:27:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.1/trattato-internazionale/statuto-del-cherenkov-telescope-array-observatory-eric-del-26-giugno-2025-ctao-eric/allegato/contributi-ai-costi-di-costruzione-contributi-di-accoglienza-e-diritti-di-voto-durante-la-fase-di-costruzione-pos-00008001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.1/trattato-internazionale/statuto-del-cherenkov-telescope-array-observatory-eric-del-26-giugno-2025-ctao-eric/allegato/principi-di-base-per-i-contributi-in-natura-a-ctao-eric-pos-00009001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.1/trattato-internazionale/statuto-del-cherenkov-telescope-array-observatory-eric-del-26-giugno-2025-ctao-eric/allegato/sistema-di-ripartizione-dei-contributi-al-bilancio-annuale-di-ctao-eric-dopo-il-completamento-della-costruzione-art-22-d-pos-00010001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.1/trattato-internazionale/statuto-del-cherenkov-telescope-array-observatory-eric-del-26-giugno-2025-ctao-eric/allegato/membri-osservatori-e-soggetti-che-li-rappresentano-partner-strategici-e-terzi-pos-00011001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.2/trattato-internazionale/statuto-di-eric-actris-del-12-giugno-2025/allegato/elenco-dei-membri-degli-osservatori-permanenti-degli-osservatori-e-dei-rispettivi-soggetti-rappresentanti-pos-00008001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.2/trattato-internazionale/statuto-di-eric-actris-del-12-giugno-2025/allegato/contributi-dei-membri-degli-osservatori-permanenti-e-degli-osservatori-per-il-funzionamento-pos-00009001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.2/trattato-internazionale/statuto-di-eric-actris-del-12-giugno-2025/allegato/definizioni-pos-00010001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/indice-pos-00006001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-1/disposizioni-generali-pos-00007002 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-2/composizione-pos-00007003 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-3/diritti-e-obblighi-dei-membri-e-degli-osservatori-pos-00007004 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-4/governance-di-eric-clarin-pos-00007005 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-5/finanze-pos-00007006 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-6/presentazione-di-relazioni-alla-commissione-pos-00007007 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-7/politiche-pos-00007008 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/contenuto-supplementare/kapitel-8/durata-scioglimento-controversie-disposizioni-concernenti-la-costituzione-pos-00007009 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/allegato/elenco-dei-membri-e-degli-osservatori-pos-00008001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.139.3/trattato-internazionale/statuto-di-eric-clarin-del-1-0-giugno-2025/allegato/quota-annuale-pos-00009001 2026-09-21T22:27:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.31/trattato-internazionale/consolidation-0-423-31-1980-02-22/allegato/investigazione-delle-prestazioni-dei-sistemi-solari-di-riscaldamento-e-di-climatizzazione-pos-00008001 2026-09-21T22:27:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.31/trattato-internazionale/consolidation-0-423-31-1980-02-22/allegato/coordinamento-della-ricerca-e-dello-sviluppo-in-materia-di-componenti-per-i-sistemi-solari-di-riscaldamento-e-di-climati-pos-00009001 2026-09-21T22:27:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.31/trattato-internazionale/consolidation-0-423-31-1980-02-22/allegato/misurazione-del-rendimento-dei-captatori-d-energia-solare-pos-00010001 2026-09-21T22:27:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.31/trattato-internazionale/consolidation-0-423-31-1980-02-22/allegato/elaborazione-di-una-guida-per-l-insolazione-e-di-una-serie-di-strumenti-di-misurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:27:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.31/trattato-internazionale/consolidation-0-423-31-1980-02-22/allegato/applicazione-di-conoscenze-meteorologiche-all-impiego-dell-energia-solare-pos-00012001 2026-09-21T22:27:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.32/trattato-internazionale/consolidation-0-423-32-1980-02-22/allegato/fase-1-progetto-preliminare-di-centrali-eliotermiche-di-dimostrazione-per-una-capacita-produttiva-di-500-kwe-pos-00008001 2026-09-21T22:27:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.32/trattato-internazionale/consolidation-0-423-32-1980-02-22/allegato/programma-generale-dei-lavori-e-calendario-d-esecuzione-delle-fasi-1-e-2-pos-00009001 2026-09-21T22:27:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.32/trattato-internazionale/consolidation-0-423-32-1980-02-22/allegato/tabella-dei-contributi-per-la-fase-1-pos-00010001 2026-09-21T22:27:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.51/trattato-internazionale/consolidation-0-423-51-1980-02-22/allegato/ricerca-e-sviluppo-di-sistemi-artificiali-di-sfruttamento-dell-energia-geotermica-pos-00008001 2026-09-21T22:27:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.71/trattato-internazionale/consolidation-0-423-71-1980-02-22/allegato/valutazioni-tecnico-chimiche-di-processi-termochimici-pos-00008001 2026-09-21T22:27:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.91/trattato-internazionale/consolidation-0-423-91-2013-01-01/allegato/studi-comuni-sull-impiego-razionale-dell-energia-mediante-lo-sfruttamento-in-cascate-allestimento-di-priorita-in-materia-pos-00008001 2026-09-21T22:28:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.92/trattato-internazionale/consolidation-0-423-92-2013-01-01/allegato/elaborazione-di-metodi-di-determinazione-del-bilancio-energetico-degli-edifici-pos-00008001 2026-09-21T22:28:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.93/trattato-internazionale/consolidation-0-423-93-1980-02-22/allegato/sistemi-di-pompe-termiche-con-accumulatore-termico-pos-00008001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.94/trattato-internazionale/consolidation-0-423-94-2013-01-01/allegato/scambiatori-di-calore-a-superficie-estesa-pos-00008001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.423.94/trattato-internazionale/consolidation-0-423-94-2013-01-01/allegato/vibrazioni-in-tubi-di-permutatori-di-calore-pos-00009001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.091/trattato-internazionale/consolidation-0-424-091-2020-04-29/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.091.1/trattato-internazionale/consolidation-0-424-091-1-1971-01-17/allegato/campo-d-applicazione-del-protocollo-finanziario-pos-00008001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.10/trattato-internazionale/consolidation-0-424-10-2018-03-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.17/trattato-internazionale/consolidation-0-424-17-1994-07-29/allegato/obiettivi-e-contenuto-scientifico-e-tecnico-del-sottoprogramma-pos-00008001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.17/trattato-internazionale/consolidation-0-424-17-1994-07-29/allegato/attuazione-del-sottoprogramma-e-partecipazione-finanziaria-della-comunita-pos-00009001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.17/trattato-internazionale/consolidation-0-424-17-1994-07-29/allegato/disposizioni-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.17/trattato-internazionale/consolidation-0-424-17-1994-07-29/allegato/modalita-di-finanziamento-pos-00011001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.21/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-29-gennaio-2025-concernente-la-collaborazione-internazionale-nella-ricerca-e-nello-sviluppo-di-sistem/allegato/elenco-delle-parti-e-delle-loro-agenzie-esecutive-designate-pos-00008001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.21/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-29-gennaio-2025-concernente-la-collaborazione-internazionale-nella-ricerca-e-nello-sviluppo-di-sistem/allegato/accordi-di-sistema-accordi-di-progetto-e-protocolli-d-intesa-in-virtu-dell-accordo-quadro-del-2005-pos-00009001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.424.21/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-29-gennaio-2025-concernente-la-collaborazione-internazionale-nella-ricerca-e-nello-sviluppo-di-sistem/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.09/trattato-internazionale/consolidation-0-425-09-2019-03-14/allegato/privilegi-e-immunita-pos-00008001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.09/trattato-internazionale/consolidation-0-425-09-2019-03-14/allegato/disposizioni-finanziarie-pos-00009001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.09/trattato-internazionale/consolidation-0-425-09-2019-03-14/allegato/programmi-facoltativi-previsti-all-articolo-v-1-b-della-convenzione-pos-00010001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.09/trattato-internazionale/consolidation-0-425-09-2019-03-14/allegato/internazionalizzazione-dei-programmi-nazionali-pos-00011001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.09/trattato-internazionale/consolidation-0-425-09-2019-03-14/allegato/politica-industriale-pos-00012001 2026-09-21T22:28:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.11/trattato-internazionale/consolidation-0-425-11-2007-05-29/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.11/trattato-internazionale/consolidation-0-425-11-2007-05-29/allegato/prestazioni-offerte-a-esrange-pos-00009001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.11/trattato-internazionale/consolidation-0-425-11-2007-05-29/allegato/prestazioni-offerte-presso-il-poligono-di-andoya-pos-00010001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.11/trattato-internazionale/consolidation-0-425-11-2007-05-29/allegato/tasse-di-operazione-pos-00011001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.11/trattato-internazionale/consolidation-0-425-11-2007-05-29/allegato/compiti-della-segreteria-esa-pac-pos-00012001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.12/trattato-internazionale/consolidation-0-425-12-1980-06-01/allegato/obiettivi-del-programma-pos-00008001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.12/trattato-internazionale/consolidation-0-425-12-1980-06-01/allegato/costo-del-programma-pos-00009001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/i/scopo-e-impegni-delle-parti-contraenti-pos-00006001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/ii/mandato-dell-agenzia-pos-00006002 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/iii/impegni-dell-operatore-di-lancio-accordi-tra-l-esa-e-l-operatore-di-lancio-pos-00006003 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/iv/responsabilita-in-caso-di-danni-causati-da-un-lancio-pos-00006004 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/v/entrata-in-vigore-durata-revisioni-e-validita-pos-00006005 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/contenuto-supplementare/vi/composizione-delle-vertenze-pos-00006006 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.124/trattato-internazionale/consolidation-0-425-124-2010-01-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.41/trattato-internazionale/consolidation-0-425-41-1983-04-01/allegato/obiettivi-del-programma-di-satellite-meteorologico-europeo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.41/trattato-internazionale/consolidation-0-425-41-1983-04-01/allegato/costo-del-programma-pos-00009001 2026-09-21T22:28:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.42/trattato-internazionale/consolidation-0-425-42-1985-11-01/allegato/prima-fase-d-esercizio-pos-00008001 2026-09-21T22:28:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.42/trattato-internazionale/consolidation-0-425-42-1985-11-01/allegato/prima-fase-d-esercizio-pos-00009001 2026-09-21T22:28:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.43/trattato-internazionale/consolidation-0-425-43-2016-04-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.44/trattato-internazionale/accordo-del-9-aprile-2010-che-istituisce-il-gruppo-d-interesse-economico-eumetnet-con-all/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:28:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.51/trattato-internazionale/convenzione-del-12-marzo-2019-istitutiva-dell-osservatorio-square-kilometre-array/allegato/protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-dell-osservatorio-square-kilometre-array-pos-00008001 2026-09-21T22:28:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.51/trattato-internazionale/convenzione-del-12-marzo-2019-istitutiva-dell-osservatorio-square-kilometre-array/allegato/protocollo-finanziario-dell-osservatorio-square-kilometre-array-pos-00009001 2026-09-21T22:28:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.71/trattato-internazionale/consolidation-0-425-71-1980-10-15/allegato/obiettivi-del-programma-di-satelliti-europei-di-telecomunicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.71/trattato-internazionale/consolidation-0-425-71-1980-10-15/allegato/costo-del-programma-pos-00009001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.81/trattato-internazionale/consolidation-0-425-81-1980-10-15/allegato/obiettivi-del-programma-spacelab-pos-00008001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.81/trattato-internazionale/consolidation-0-425-81-1980-10-15/allegato/costo-del-programma-pos-00009001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.425.82/trattato-internazionale/consolidation-0-425-82-1984-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.426.1/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-luglio-1986-sul-cab-international-con-elenco/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.427.11/trattato-internazionale/consolidation-0-427-11-1982-03-01/allegato/contributi-per-il-periodo-che-cessa-il-31-dicembre-dell-anno-di-entrata-in-vigore-della-convenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.429.01/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1947-per-l-organizzazione-meteorologica-mondiale-con-all-i-ii/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.429.01/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1947-per-l-organizzazione-meteorologica-mondiale-con-all-i-ii/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.429.01/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1947-per-l-organizzazione-meteorologica-mondiale-con-all-i-ii/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.429.5/trattato-internazionale/consolidation-0-420-514-291-2014-12-03/allegato/tabella-provvisoria-dei-contributi-pos-00008001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.431.026.81/trattato-internazionale/consolidation-0-431-026-81-2019-12-02/allegato/atti-giuridici-nel-settore-statistico-di-cui-all-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.431.026.81/trattato-internazionale/consolidation-0-431-026-81-2019-12-02/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.431.026.81/trattato-internazionale/consolidation-0-431-026-81-2019-12-02/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.431.026.81/trattato-internazionale/consolidation-0-431-026-81-2019-12-02/allegato/regole-che-disciplinano-il-contributo-finanziario-della-svizzera-di-cui-all-articolo-8-pos-00011001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.434.1/trattato-internazionale/consolidation-0-434-1-1972-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.440.4/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-3-ottobre-1985-per-la-salvaguardia-del-patrimonio-architettonico/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.440.7/trattato-internazionale/convenzione-del-20-marzo-1970-relativa-all-agenzia-di-cooperazione-culturale-e-tecnica-con-statuto/allegato/lista-dei-membri-dell-acct-pos-00008001 2026-09-21T22:28:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.440.8/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-2005-sulla-protezione-e-la-promozione-della-diversita-delle-espressioni-culturali-con-all/allegato/procedura-di-conciliazione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.442.151.41/trattato-internazionale/accordo-del-25-maggio-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-collab/allegato/atti-normativi-e-altre-disposizioni-del-programma-pos-00008001 2026-09-21T22:28:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.442.151.41/trattato-internazionale/accordo-del-25-maggio-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-sulla-collab/allegato/compensazione-delle-prestazioni-per-la-partecipazione-al-programma-pos-00009001 2026-09-21T22:28:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.2/trattato-internazionale/consolidation-0-443-2-2014-02-13/allegato/procedura-di-presentazione-delle-domande-pos-00008001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.2/trattato-internazionale/consolidation-0-443-2-2014-02-13/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.3/trattato-internazionale/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-30-gennaio-2017-sulla-coproduzione-cinematografica-riveduta/allegato/procedura-di-presentazione-delle-domande-pos-00008001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.3/trattato-internazionale/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-30-gennaio-2017-sulla-coproduzione-cinematografica-riveduta/allegato/definizione-di-opera-cinematografica-ammissibile-pos-00009001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.913.6/trattato-internazionale/consolidation-0-443-913-6-2011-06-23/allegato/norme-procedurali-concernenti-la-richiesta-di-riconoscimento-di-una-coproduzione-in-virtu-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.917.21/trattato-internazionale/accordo-del-17-maggio-2008-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-comunita-francese-del-belgio-nel-settor/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.917.21/trattato-internazionale/accordo-del-17-maggio-2008-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-comunita-francese-del-belgio-nel-settor/allegato/tabella-riassuntiva-degli-aiuti-dei-finanziamenti-e-degli-investimenti-in-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.917.21/trattato-internazionale/accordo-del-17-maggio-2008-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-comunita-francese-del-belgio-nel-settor/allegato/tabella-riassuntiva-degli-aiuti-dei-finanziamenti-e-degli-investimenti-nella-comunita-francese-del-belgio-pos-00010001 2026-09-21T22:28:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.923.2/trattato-internazionale/trattato-di-coproduzione-audiovisiva-del-3-novembre-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-canada/allegato/regole-di-procedura-pos-00008001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-443-934-9-2005-10-01/allegato/procedure-d-applicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-443-934-9-2005-10-01/allegato/tabella-riassuntiva-degli-aiuti-in-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-443-934-9-2005-10-01/allegato/tabella-riassuntiva-degli-aiuti-e-dei-finanziamenti-in-francia-pos-00010001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-443-934-9-2005-10-01/allegato/lista-degli-stati-con-cui-la-confederazione-svizzera-ha-stipulato-accordi-di-coproduzione-pos-00011001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-443-934-9-2005-10-01/allegato/lista-degli-stati-con-cui-la-francia-ha-stipulato-accordi-di-coproduzione-pos-00012001 2026-09-21T22:28:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.951.8/trattato-internazionale/consolidation-0-443-951-8-2013-08-01/allegato/disposizioni-di-applicazione-dell-articolo-3-pos-00008001 2026-09-21T22:28:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.951.8/trattato-internazionale/consolidation-0-443-951-8-2013-08-01/allegato/aiuti-in-base-a-criteri-qualitativi-in-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:28:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.951.8/trattato-internazionale/consolidation-0-443-951-8-2013-08-01/allegato/aiuti-in-base-ai-criteri-qualitativi-nel-granducato-di-lussemburgo-pos-00010001 2026-09-21T22:28:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.443.956.3/trattato-internazionale/consolidation-0-443-956-3-2018-07-25/allegato/regole-di-procedura-pos-00008001 2026-09-21T22:28:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.118.91/trattato-internazionale/accordo-del-30-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-plurinazionale-di-bolivia-sull/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.118.91/trattato-internazionale/accordo-del-30-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-plurinazionale-di-bolivia-sull/allegato/categorie-di-beni-culturali-boliviani-pos-00009001 2026-09-21T22:28:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.124.91/trattato-internazionale/consolidation-0-444-124-91-2014-01-08/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.125.81/trattato-internazionale/consolidation-0-444-125-81-2014-02-15/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.126.31/trattato-internazionale/consolidation-0-444-126-31-2011-08-04/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.128.91/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-30-giugno-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-della-costa/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.128.91/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-30-giugno-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-della-costa/allegato/categorie-di-beni-culturali-ivoriani-pos-00009001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.132.11/trattato-internazionale/consolidation-0-444-132-11-2011-02-20/allegato/categorie-di-antichita-egizie-e-svizzere-pos-00008001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.137.21/trattato-internazionale/consolidation-0-444-137-21-2011-04-13/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.137.21/trattato-internazionale/consolidation-0-444-137-21-2011-04-13/allegato/esportazione-di-beni-culturali-mobili-dal-territorio-greco-pos-00009001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.145.41/trattato-internazionale/consolidation-0-444-145-41-2008-04-27/allegato/pietra-pos-00008001 2026-09-21T22:28:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.156.31/trattato-internazionale/consolidation-0-444-156-31-2018-07-25/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.156.31/trattato-internazionale/consolidation-0-444-156-31-2018-07-25/allegato/categorie-di-beni-culturali-messicani-pos-00009001 2026-09-21T22:28:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.164.11/trattato-internazionale/consolidation-0-444-164-11-2016-10-19/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.164.11/trattato-internazionale/consolidation-0-444-164-11-2016-10-19/allegato/categorie-di-beni-culturali-peruviani-pos-00009001 2026-09-21T22:28:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.176.31/trattato-internazionale/accordo-del-15-novembre-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-turchia-volto-a-impedir/allegato/categorie-di-beni-culturali-svizzeri-pos-00008001 2026-09-21T22:28:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.444.2/trattato-internazionale/convenzione-del-2-novembre-2001-sulla-protezione-del-patrimonio-culturale-subacqueo/allegato/regole-concernenti-gli-interventi-sul-patrimonio-culturale-subacqueo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-451-1-2019-03-05/allegato/allegato-concernente-l-attuazione-a-livello-regionale-per-l-africa-pos-00008001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-451-1-2019-03-05/allegato/allegato-concernente-l-attuazione-a-livello-regionale-per-l-asia-pos-00009001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-451-1-2019-03-05/allegato/allegato-concernente-l-attuazione-a-livello-regionale-per-l-america-latina-e-i-caraibi-pos-00010001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-451-1-2019-03-05/allegato/allegato-concernente-l-attuazione-a-livello-regionale-per-il-mediterraneo-settentrionale-pos-00011001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.3/trattato-internazionale/convenzione-del-consiglio-d-europa-del-20-ottobre-2000-sul-paesaggio/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.43/trattato-internazionale/convenzione-del-5-giugno-1992-sulla-diversita-biologica-con-all/allegato/individuazione-e-monitoraggio-pos-00008001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.43/trattato-internazionale/convenzione-del-5-giugno-1992-sulla-diversita-biologica-con-all/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.431/trattato-internazionale/protocollo-di-cartagena-del-29-gennaio-2000-sulla-biosicurezza-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica-con-a/allegato/informazioni-che-devono-figurare-nelle-notificazioni-da-presentare-conformemente-agli-articoli-8-10-e-13-pos-00008001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.431/trattato-internazionale/protocollo-di-cartagena-del-29-gennaio-2000-sulla-biosicurezza-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica-con-a/allegato/informazioni-da-fornire-per-ogni-organismo-vivente-modificato-destinato-ad-essere-utilizzato-direttamente-per-l-alimenta-pos-00009001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.431/trattato-internazionale/protocollo-di-cartagena-del-29-gennaio-2000-sulla-biosicurezza-relativo-alla-convenzione-sulla-diversita-biologica-con-a/allegato/valutazione-del-rischio-pos-00010001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.432/trattato-internazionale/protocollo-di-nagoya-del-29-ottobre-2010-sull-accesso-alle-risorse-genetiche-e-la-giusta-ed-equa-condivisione-dei-benefi/allegato/benefici-monetari-e-non-monetari-pos-00008001 2026-09-21T22:28:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.45/trattato-internazionale/convenzione-del-2-febbraio-1971-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-come-habitat-degli-uccelli-acq/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.451/trattato-internazionale/protocollo-del-3-dicembre-1982-che-modifica-la-convenzione-sulle-zone-umide-d-importanza-internazionale-segnatamente-com/allegato/testo-corretto-della-versione-originale-francese-pos-00008001 2026-09-21T22:28:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.46/trattato-internazionale/convenzione-del-23-giugno-1979-sulla-conservazione-delle-specie-migratrici-della-fauna-selvatica-con-all/allegato/specie-migratrici-minacciate-pos-00008001 2026-09-21T22:28:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.46/trattato-internazionale/convenzione-del-23-giugno-1979-sulla-conservazione-delle-specie-migratrici-della-fauna-selvatica-con-all/allegato/specie-migratrici-oggetto-di-accordi-pos-00009001 2026-09-21T22:28:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.461/trattato-internazionale/accordo-del-4-dicembre-1991-sulla-conservazione-delle-popolazioni-dei-pipistrelli-europei-con-all/allegato/specie-di-pipistrelli-che-si-trovano-in-europa-cui-si-applica-il-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.47/trattato-internazionale/accordo-del-15-agosto-1996-sulla-conservazione-degli-uccelli-acquatici-migratori-dell-africa-eurasia-con-allegati/allegato/definizione-della-zona-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.47/trattato-internazionale/accordo-del-15-agosto-1996-sulla-conservazione-degli-uccelli-acquatici-migratori-dell-africa-eurasia-con-allegati/allegato/specie-di-uccelli-acquatici-migratori-alle-quali-si-applica-il-presente-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:28:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.47/trattato-internazionale/accordo-del-15-agosto-1996-sulla-conservazione-degli-uccelli-acquatici-migratori-dell-africa-eurasia-con-allegati/allegato/piano-d-azione-pos-00010001 2026-09-21T22:28:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.451.47/trattato-internazionale/accordo-del-15-agosto-1996-sulla-conservazione-degli-uccelli-acquatici-migratori-dell-africa-eurasia-con-allegati/allegato/stato-delle-popolazioni-di-uccelli-acquatici-migratori-pos-00011001 2026-09-21T22:28:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.453/trattato-internazionale/convenzione-del-3-marzo-1973-sul-commercio-internazionale-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-selvatiche-minacciate-di-esti/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.453/trattato-internazionale/convenzione-del-3-marzo-1973-sul-commercio-internazionale-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-selvatiche-minacciate-di-esti/allegato/convenzione-sul-commercio-internazionale-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-selvatiche-minacciate-di-estinzione-pos-00009001 2026-09-21T22:28:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/direttive-per-il-ricovero-e-la-cura-degli-animali-pos-00008001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00018001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-18-marzo-1986-sulla-protezione-degli-animali-vertebrati-usati-a-fini-sperimentali-o-ad-altri-fin/allegato/tavole-statistiche-e-note-esplicative-sulla-maniera-di-completarle-in-virtu-delle-disposizioni-degli-articoli-27-e-28-de-pos-00021001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.457.1/trattato-internazionale/consolidation-0-457-1-2005-12-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.458/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-10-maggio-1979-sulla-protezione-degli-animali-da-macello/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.510.114.1/trattato-internazionale/consolidation-0-510-114-1-2006-06-08/contenuto-supplementare/accordoin-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-svizzera-e-la-nato-sul-finanziamento-della-partecipazione-della-svizzeraall-pos-00006001 2026-09-21T22:28:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.510.114.1/trattato-internazionale/consolidation-0-510-114-1-2006-06-08/contenuto-supplementare/dichiarazione-della-svizzera-alla-natoconcernente-la-partecipazione-della-svizzera-alla-international-security-assistanc-pos-00006002 2026-09-21T22:28:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.510.268/trattato-internazionale/accordo-del-5-marzo-2026-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-che-istituisce-un-quadro-per-la-partecipazion/allegato/dichiarazione-degli-stati-membri-dell-unione-che-applicano-una-decisione-del-consiglio-relativa-a-un-operazione-dell-ue-pos-00008001 2026-09-21T22:28:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.510.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-510-268-1-2005-02-01/allegato/dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:28:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.510.41/trattato-internazionale/consolidation-0-510-41-2016-12-19/allegato/trasferimento-di-autorita-toa-pos-00008001 2026-09-21T22:28:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.512.113.62/trattato-internazionale/consolidation-0-512-113-62-2003-09-29/allegato/calcolo-dei-costi-di-istruzione-fatturazione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.512.113.63/trattato-internazionale/consolidation-0-512-113-63-2010-06-17/allegato/disposizioni-per-il-trattamento-dei-casi-di-danno-pos-00008001 2026-09-21T22:28:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.512.134.91/trattato-internazionale/accordo-del-23-novembre-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-sulla-cooperazion/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.512.21/trattato-internazionale/consolidation-0-512-21-2019-12-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.513.213.62/trattato-internazionale/consolidation-0-513-213-62-2018-11-27/allegato/documenti-di-riferimento-pos-00008001 2026-09-21T22:28:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/einleitung/preambolo-pos-00006001 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/1/definizioni-pos-00006002 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/2/autorita-di-sicurezza-nazionali-autorita-di-sicurezza-designate-pos-00006003 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/3/limitazioni-dell-utilizzazione-e-della-divulgazione-pos-00006004 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/4/protezione-delle-informazioni-classificate-pos-00006005 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/5/accesso-a-informazioni-classificate-pos-00006006 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/6/trasmissione-di-informazioni-classificate-pos-00006007 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/7/visite-pos-00006008 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/8/mandati-pos-00006009 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/9/accordi-bilaterali-in-materia-di-sicurezza-industriale-pos-00006010 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/10/perdita-o-pregiudizio-pos-00006011 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/11/spese-pos-00006012 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/12/modifiche-pos-00006013 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/13/composizione-delle-controversie-pos-00006014 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.131.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-131-41-2012-05-31/contenuto-supplementare/14/entrata-in-vigore-denuncia-e-verifiche-pos-00006015 2026-09-21T22:28:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.133.41/trattato-internazionale/consolidation-0-514-133-41-2018-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.51/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-51-2014-11-01/allegato/contratti-classificati-pos-00008001 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.51/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-51-2014-11-01/allegato/domanda-di-visita-pos-00009001 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-91-2007-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-91-2007-02-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009003 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-91-2007-02-01/contenuto-supplementare/per-la-confederazione-svizzera-pos-00009004 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-134-91-2007-02-01/contenuto-supplementare/per-la-repubblica-francese-pos-00009005 2026-09-21T22:28:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.911/trattato-internazionale/convenzione-quadro-del-20-giugno-2023-tra-il-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-del/contenuto-supplementare/autorita-direttive-pos-00009003 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.134.911/trattato-internazionale/convenzione-quadro-del-20-giugno-2023-tra-il-dipartimento-federale-della-difesa-della-protezione-della-popolazione-e-del/contenuto-supplementare/comitato-direttivo-pos-00009004 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/1/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/2/classificazioni-di-sicurezza-pos-00006002 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/3/autorita-di-sicurezza-competenti-pos-00006003 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/4/limitazioni-dell-utilizzazione-e-della-divulgazione-di-informazioni-classificate-pos-00006004 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/5/protezione-di-informazioni-classificate-pos-00006005 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/6/accesso-a-informazioni-classificate-pos-00006006 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/7/trasmissione-di-informazioni-classificate-pos-00006007 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/8/visite-pos-00006008 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/9/contratti-classificati-pos-00006009 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/10/dichiarazioni-di-sicurezza-pos-00006010 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/11/perdita-o-pregiudizio-pos-00006011 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/12/spese-pos-00006012 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/13/controversie-pos-00006013 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.514.168.91/trattato-internazionale/consolidation-0-514-168-91-2016-07-25/contenuto-supplementare/14/disposizioni-finali-pos-00006014 2026-09-21T22:28:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.03/trattato-internazionale/consolidation-0-515-03-2018-03-15/allegato/dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:28:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.06/trattato-internazionale/consolidation-0-515-06-2020-05-15/allegato/comitato-consultivo-di-esperti-pos-00008001 2026-09-21T22:28:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/allegato/conferenza-degli-stati-parti-pos-00008001 2026-09-21T22:28:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/allegato/annesso-sui-composti-chimici-pos-00009001 2026-09-21T22:28:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/allegato/annesso-sull-attuazione-e-la-verifica-pos-00010001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/allegato/annesso-sulla-protezione-delle-informazioni-riservate-pos-00011001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/contenuto-supplementare/impegni-generali-pos-00013003 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.08/trattato-internazionale/cac/contenuto-supplementare/rapporti-tra-lo-stato-parte-e-l-organizzazione-pos-00013004 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091/trattato-internazionale/convenzione-del-10-ottobre-1980-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ri/allegato/protocollo-relativo-alle-schegge-non-localizzabili-pos-00008001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091/trattato-internazionale/convenzione-del-10-ottobre-1980-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ri/allegato/protocollo-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-mine-trappole-e-altri-dispositivi-nella-versione-modificata-il-3-pos-00009001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091/trattato-internazionale/convenzione-del-10-ottobre-1980-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ri/allegato/protocollo-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-armi-incendiarie-pos-00010001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091/trattato-internazionale/convenzione-del-10-ottobre-1980-sul-divieto-o-la-limitazione-dell-impiego-di-talune-armi-classiche-che-possono-essere-ri/allegato/protocollo-relativo-alle-armi-laser-accecanti-pos-00011001 2026-09-21T22:28:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007003 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/applicazione-pos-00007004 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/forze-e-missioni-di-mantenimento-della-pace-e-determinate-altre-forze-e-missioni-pos-00007005 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/missioni-di-accertamento-dei-fatti-o-a-carattere-umanitario-di-organismi-delle-nazioni-unite-pos-00007006 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/missioni-del-comitato-internazionale-della-croce-rossa-pos-00007007 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/altre-missioni-a-carattere-umanitario-e-missioni-d-inchiesta-pos-00007008 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/confidenzialita-pos-00007009 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/rispetto-delle-leggi-e-prescrizioni-pos-00007010 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/registrazione-pos-00007011 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/specificazioni-riguardanti-la-rilevabilita-pos-00007012 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/specificazioni-riguardanti-l-autodistruzione-e-l-autodisattivazione-pos-00007013 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/contenuto-supplementare/segnalazione-internazionale-dei-campi-minati-e-delle-zone-minate-pos-00007014 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.2/trattato-internazionale/consolidation-0-515-091-2-2016-12-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.091.4/trattato-internazionale/protocollo-del-28-novembre-2003-relativo-ai-residuati-bellici-esplosivi-allegato-alla-convenzione-del-10-ottobre-1980-su/allegato/registrazione-archiviazione-e-comunicazione-delle-informazioni-sulle-munizioni-inesplose-e-sulle-munizioni-esplosive-abb-pos-00008001 2026-09-21T22:28:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.104/trattato-internazionale/consolidation-0-515-104-2015-10-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.111/trattato-internazionale/consolidation-0-515-111-1979-06-01/allegato/regolamento-sulle-leggi-e-gli-usi-della-guerra-terrestre-pos-00008001 2026-09-21T22:28:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.112/trattato-internazionale/convenzione-del-18-ottobre-1907-concernente-le-leggi-e-gli-usi-della-guerra-per-terra-con-r/allegato/regolamento-concernente-le-leggi-e-gli-usi-della-guerra-per-terra-pos-00008001 2026-09-21T22:28:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.126/trattato-internazionale/consolidation-0-515-126-2015-11-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.293.49/trattato-internazionale/consolidation-0-515-293-49-1928-03-16/contenuto-supplementare/i/atto-finale-del-congresso-di-vienna-del-9-giugno-1815-pos-00006001 2026-09-21T22:28:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.293.49/trattato-internazionale/consolidation-0-515-293-49-1928-03-16/contenuto-supplementare/ii/trattato-di-pace-a-parigi-del-20-novembre-1815-tra-la-francia-d-una-parte-la-gran-bretagna-l-austria-la-prussia-e-la-rus-pos-00006002 2026-09-21T22:28:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.515.293.49/trattato-internazionale/consolidation-0-515-293-49-1928-03-16/contenuto-supplementare/iii/atto-portante-riconoscimento-e-garanzia-della-neutralita-perpetua-della-svizzera-e-dell-inviolabilita-del-suo-territorio-pos-00006003 2026-09-21T22:28:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.12/trattato-internazionale/consolidation-0-518-12-2014-07-18/allegato/disegno-di-accordo-concernente-le-zone-e-localita-sanitarie-pos-00008001 2026-09-21T22:28:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.12/trattato-internazionale/consolidation-0-518-12-2014-07-18/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.221/trattato-internazionale/consolidation-0-518-221-2015-11-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.23/trattato-internazionale/consolidation-0-518-23-2014-07-18/allegato/disposizioni-finali-pos-00008001 2026-09-21T22:28:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.23/trattato-internazionale/consolidation-0-518-23-2014-07-18/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.42/trattato-internazionale/consolidation-0-518-42-2014-07-18/allegato/accordo-tipo-concernente-il-rimpatrio-diretto-e-l-ospitalizzazione-in-paese-neutrale-dei-prigionieri-di-guerra-feriti-e-pos-00008001 2026-09-21T22:28:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.42/trattato-internazionale/consolidation-0-518-42-2014-07-18/allegato/regolamento-concernente-le-commissioni-sanitarie-miste-pos-00009001 2026-09-21T22:28:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.42/trattato-internazionale/consolidation-0-518-42-2014-07-18/allegato/regolamento-concernente-i-soccorsi-collettivi-ai-prigionieri-di-guerra-pos-00010001 2026-09-21T22:28:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.42/trattato-internazionale/consolidation-0-518-42-2014-07-18/allegato/tessera-d-identita-pos-00011001 2026-09-21T22:28:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.42/trattato-internazionale/consolidation-0-518-42-2014-07-18/allegato/regolamento-tipo-per-i-pagamenti-inviati-dai-prigionieri-di-guerra-al-loro-proprio-paese-pos-00012001 2026-09-21T22:28:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.51/trattato-internazionale/consolidation-0-518-51-2014-07-18/allegato/disegno-di-accordo-concernente-le-zone-e-localita-sanitarie-e-di-sicurezza-pos-00008001 2026-09-21T22:28:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.51/trattato-internazionale/consolidation-0-518-51-2014-07-18/allegato/disegno-di-regolamento-concernente-i-soccorsi-collettivi-agli-internati-civili-pos-00009001 2026-09-21T22:28:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.51/trattato-internazionale/consolidation-0-518-51-2014-07-18/allegato/cartolina-d-internamento-pos-00010001 2026-09-21T22:28:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.521/trattato-internazionale/consolidation-0-518-521-2018-07-12/allegato/regolamento-relativo-all-identificazione-pos-00008001 2026-09-21T22:28:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.521/trattato-internazionale/consolidation-0-518-521-2018-07-12/allegato/carta-d-identita-per-giornalista-in-missione-pericolosa-pos-00009001 2026-09-21T22:28:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.518.523/trattato-internazionale/protocollo-aggiuntivo-dell-8-dicembre-2005-alle-convenzioni-di-ginevra-del-12-agosto-1949-relativo-all-adozione-di-un-se/allegato/emblema-del-terzo-protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:28:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.520.3/trattato-internazionale/convenzione-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006008 2026-09-21T22:28:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.520.32/trattato-internazionale/protocollo-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:28:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.520.32/trattato-internazionale/protocollo-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:28:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.520.32/trattato-internazionale/protocollo-dell-aia-del-14-maggio-1954-per-la-protezione-dei-beni-culturali-in-caso-di-conflitto-armato/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:28:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.136/trattato-internazionale/consolidation-0-631-112-136-1998-09-03/allegato/allegato-all-articolo-19-pos-00008001 2026-09-21T22:28:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.136.1/trattato-internazionale/consolidation-0-631-112-136-1-2020-11-24/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.136.1/trattato-internazionale/consolidation-0-631-112-136-1-2020-11-24/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:28:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.136.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-2004-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-federale-di-germania-relati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:28:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.514/trattato-internazionale/trattato-di-unione-doganale-conchiuso-il-29-marzo-1923-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.514/trattato-internazionale/trattato-di-unione-doganale-conchiuso-il-29-marzo-1923-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:29:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.514.6/trattato-internazionale/accordo-del-2-novembre-1994-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-trattato-di-unione-doganale-co/allegato/misure-di-sorveglianza-del-mercato-e-di-controllo-tese-ad-evitare-traffici-di-aggiramento-con-determinate-merci-pos-00008001 2026-09-21T22:29:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.514.6/trattato-internazionale/accordo-del-2-novembre-1994-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-trattato-di-unione-doganale-co/allegato/comunicazione-reciproca-di-dati-pos-00009001 2026-09-21T22:29:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.112.514.6/trattato-internazionale/accordo-del-2-novembre-1994-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-trattato-di-unione-doganale-co/allegato/misure-amministrative-eseguite-dalla-confederazione-svizzera-per-conto-del-principato-del-liechtenstein-pos-00010001 2026-09-21T22:29:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.121.1/trattato-internazionale/consolidation-0-631-121-1-1992-04-27/allegato/sdoganamento-rapido-delle-merci-pos-00008001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.121.2/trattato-internazionale/convenzione-del-15-dicembre-1950-che-istituisce-un-consiglio-di-cooperazione-doganale-con-all-e-protocollo/allegato/capacita-giuridica-privilegi-e-immunita-del-consiglio-pos-00008001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/armonizzazione-dei-controlli-doganali-e-degli-atri-controlli-pos-00008001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/ispezione-medico-sanitaria-pos-00009001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/ispezione-veterinaria-pos-00010001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/ispezione-fitosanitaria-pos-00011001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/controllo-della-conformita-alle-norme-tecniche-pos-00012001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/controllo-della-qualita-pos-00013001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/regolamento-interno-del-comitato-di-gestione-di-cui-all-articolo-22-della-presente-convenzione-pos-00014001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/agevolazione-dell-attraversamento-delle-frontiere-per-i-trasporti-internazionali-su-strada-pos-00015001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/certificato-internazionale-di-controllo-tecnico-pos-00016001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/certificato-internazionale-di-pesatura-del-veicolo-pos-00017001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.122/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-21-ottobre-1982-sull-armonizzazione-dei-controlli-delle-merci-alle-frontiere-con-all/allegato/agevolazione-delle-procedure-di-attraversamento-delle-frontiere-per-i-trasporti-internazionali-di-merci-per-ferrovia-pos-00018001 2026-09-21T22:29:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.141/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-141-2017-05-30/allegato/libri-pubblicazioni-e-documenti-pos-00008001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.141/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-141-2017-05-30/allegato/opere-d-arte-oggetti-da-collezione-di-carattere-educativo-scientifico-o-culturale-pos-00009001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.141/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-141-2017-05-30/allegato/materiale-visivo-e-sonoro-di-carattere-educativo-scientifico-e-culturale-pos-00010001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.141/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-141-2017-05-30/allegato/istrumenti-e-apparecchi-scientifici-pos-00011001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.141/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-141-2017-05-30/allegato/oggetti-destinati-ai-ciechi-pos-00012001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.145.273/trattato-internazionale/consolidation-0-631-145-273-2020-02-26/allegato/elenco-non-limitativo-del-materiale-destinato-al-miglioramento-delle-condizioni-di-vita-pos-00008001 2026-09-21T22:29:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/convenzione-internazionale-per-la-semplificazione-e-l-armonizzazione-dei-regimi-doganali-pos-00008001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/allegato-generale-pos-00009001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/allegati-specifici-pos-00010001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/arrivo-delle-merci-nel-territorio-doganale-pos-00011001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/importazione-pos-00012001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/esportazione-pos-00013001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/depositi-doganali-e-zone-franche-pos-00014001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/transito-pos-00015001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/condizioni-minime-alle-quali-devono-adempiere-i-sigilli-doganali-pos-00016001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/trasformazione-pos-00017001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/ammissione-temporanea-pos-00018001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/procedure-speciali-pos-00019001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/origine-pos-00020001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/anhang-pos-00021001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/note-pos-00022001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.21/trattato-internazionale/protocollo-del-26-giugno-1999-di-emendamento-della-convenzione-internazionale-del-18-maggio-1973-per-la-semplificazione/allegato/regole-da-osservare-per-la-compilazione-del-certificato-d-origine-pos-00023001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-ai-titoli-di-ammissione-temporanea-carnet-ata-carnet-cpd-pos-00008001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/modello-di-carnet-ata-pos-00009001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/modello-di-carnet-cpd-pos-00010001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-destinate-ad-essere-presentate-o-utilizzate-in-occasione-di-un-esposizione-una-fiera-un-con-pos-00011001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-al-materiale-professionale-pos-00012001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/materiale-per-la-stampa-la-radiodiffusione-e-la-televisione-pos-00013001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/materiale-cinematografico-pos-00014001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/altro-materiale-pos-00015001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-ai-contenitori-alle-palette-agli-imballaggi-ai-campioni-e-alle-altre-merci-importate-nel-quadro-di-un-pos-00016001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-delle-merci-conformemente-all-articolo-2-lettera-g-pos-00017001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/disposizioni-relative-alla-marcatura-dei-contenitori-pos-00018001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-importate-nel-quadro-di-un-processo-di-fabbricazione-pos-00019001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-importate-a-fini-educativi-scientifici-o-culturali-pos-00020001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00021001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00022001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00023001 2026-09-21T22:29:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-agli-effetti-personali-dei-viaggiatori-e-alle-merci-importate-a-fini-sportivi-pos-00024001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00025001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00026001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-al-materiale-di-propaganda-turistica-pos-00027001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-illustrativa-pos-00028001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-importate-in-regime-di-traffico-frontaliero-pos-00029001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-importate-a-fini-umanitari-pos-00030001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-concernente-i-mezzi-di-trasporto-pos-00031001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-agli-animali-pos-00032001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/lista-di-cui-all-articolo-2-pos-00033001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.24/trattato-internazionale/convenzione-del-26-giugno-1990-relativa-all-ammissione-temporanea-con-all/allegato/allegato-relativo-alle-merci-importate-in-sospensione-parziale-dei-dazi-e-delle-tasse-all-importazione-pos-00034001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.011/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-011-2005-06-14/allegato/dichiarazione-pos-00008001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.012/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-012-2014-04-10/allegato/lista-non-limitativa-di-materiale-pedagogico-pos-00008001 2026-09-21T22:29:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/modelli-di-formulari-citati-nell-articolo-2-della-convenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/stampa-compilazione-ed-uso-del-documento-unico-pos-00009001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/indicazione-degli-esemplari-dei-formulari-di-cui-alle-appendici-1-e-3-dell-allegato-i-nei-quali-i-dati-annotati-devono-r-pos-00010001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/indicazione-degli-esemplari-dei-formulari-di-cui-alle-appendici-2-e-4-dell-allegato-i-nei-quali-i-dati-annotati-devono-r-pos-00011001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/istruzioni-per-l-uso-dei-formulari-del-documento-unico-pos-00012001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.03/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-alla-semplificazione-delle-formalita-negli-scambi-di-merci-con-all/allegato/codici-da-utilizzare-per-la-compilazione-del-documento-unico-pos-00013001 2026-09-21T22:29:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/procedure-di-transito-comune-pos-00008001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/applicazione-dell-articolo-77-pos-00009001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/procedura-di-continuita-operativa-per-il-transito-comune-pos-00010001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/posizione-doganale-di-merci-unionali-e-disposizioni-relative-all-euro-pos-00011001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/dichiarazione-di-transito-e-formulari-in-caso-di-utilizzo-di-procedimenti-informatici-pos-00012001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/note-esplicative-relative-all-utilizzazione-delle-dichiarazioni-di-transito-tramite-scambio-di-messaggi-informatici-norm-pos-00013001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/codici-supplementari-per-il-sistema-di-transito-elettronico-pos-00014001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/modello-di-documento-d-accompagnamento-transito-pos-00015001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/note-esplicative-ed-elementi-d-informazione-dati-del-documento-d-accompagnamento-transito-pos-00016001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/modello-di-elenco-degli-articoli-pos-00017001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/note-esplicative-ed-elementi-d-informazione-dati-dell-elenco-degli-articoli-pos-00018001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/codici-da-utilizzare-nei-formulari-per-la-compilazione-delle-dichiarazioni-di-transito-pos-00019001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/istruzioni-per-la-compilazione-dei-formulari-da-utilizzare-per-comprovare-la-posizione-doganale-di-merci-unionali-pos-00020001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/codici-per-compilazione-dei-formulari-da-utilizzare-per-comprovare-la-posizione-doganale-di-merci-unionali-pos-00021001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00022001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/istruzioni-relative-alla-distinta-di-carico-pos-00023001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/istruzioni-sull-impiego-dei-formulari-per-la-compilazione-delle-dichiarazioni-di-transito-pos-00024001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/modelli-di-timbri-utilizzati-per-la-procedura-di-continuita-operativa-pos-00025001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/tc-10-avviso-di-passaggio-pos-00026001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/modello-di-timbro-speciale-utilizzato-da-uno-speditore-autorizzato-pos-00027001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/tc-11-ricevuta-pos-00028001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/etichetta-pos-00029001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/impegno-del-fideiussore-garanzia-isolata-pos-00030001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/impegno-del-fideiussore-garanzia-isolata-a-mezzo-di-certificati-pos-00031001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/certificato-di-garanzia-isolata-pos-00032001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/impegno-del-fideiussore-garanzia-globale-pos-00033001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/tc31-certificato-di-garanzia-globale-pos-00034001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/tc33-certificato-di-esonero-dalla-garanzia-pos-00035001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/istruzioni-relative-ai-certificati-di-garanzia-globale-e-di-esonero-dalla-garanzia-pos-00036001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/dichiarazioni-di-transito-documenti-di-accompagnamento-transito-e-altri-documenti-pos-00037001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/requisiti-comuni-in-materia-di-dati-per-una-dichiarazione-di-transito-pos-00038001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/documento-di-accompagnamento-transito-pos-00039001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/note-e-elementi-d-informazione-dati-del-documento-di-accompagnamento-transito-pos-00040001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/elenco-degli-articoli-pos-00041001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/note-e-elementi-informativi-dati-dell-elenco-degli-articoli-pos-00042001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/requisiti-comuni-in-materia-di-dati-per-t2l-t2lf-come-prova-della-posizione-doganale-di-merci-unionali-pos-00043001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/formato-e-codici-dei-requisiti-comuni-in-materia-di-dati-per-t2l-t2lf-come-prova-della-posizione-doganale-di-merci-union-pos-00044001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00045001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/nota-esplicativa-sull-uso-della-distinta-di-carico-pos-00046001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/assistenza-reciproca-per-il-recupero-dei-crediti-pos-00047001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/disposizioni-applicative-pos-00048001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00049001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00050001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00051001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.04/trattato-internazionale/convenzione-del-20-maggio-1987-relativa-ad-un-regime-comune-di-transito-con-appendici-e-protocollo-addizionale/allegato/anhang-pos-00052001 2026-09-21T22:29:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.049/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-049-2000-12-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.049/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-049-2000-12-20/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:29:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.049/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-049-2000-12-20/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:29:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.05/trattato-internazionale/accordo-del-25-giugno-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-riguardante-l-agevolazione-dei-controlli/allegato/dichiarazioni-sommarie-di-entrata-e-di-uscita-pos-00008001 2026-09-21T22:29:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.05/trattato-internazionale/accordo-del-25-giugno-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-riguardante-l-agevolazione-dei-controlli/allegato/operatore-economico-autorizzato-pos-00009001 2026-09-21T22:29:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.05/trattato-internazionale/accordo-del-25-giugno-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-riguardante-l-agevolazione-dei-controlli/allegato/procedura-di-arbitrato-pos-00010001 2026-09-21T22:29:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.242.349/trattato-internazionale/consolidation-0-631-242-349-1878-04-10/allegato/elenco-degli-uffici-autorizzati-a-esercitare-il-controllo-della-circolazione-delle-bevande-tra-la-svizzera-e-la-francia-pos-00008001 2026-09-21T22:29:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.244.54/trattato-internazionale/consolidation-0-631-244-54-2020-06-26/allegato/materiale-per-la-stampa-la-radio-e-la-televisione-pos-00008001 2026-09-21T22:29:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.244.54/trattato-internazionale/consolidation-0-631-244-54-2020-06-26/allegato/materiale-cinematografico-pos-00009001 2026-09-21T22:29:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.244.54/trattato-internazionale/consolidation-0-631-244-54-2020-06-26/allegato/altro-materiale-professionale-pos-00010001 2026-09-21T22:29:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.244.55/trattato-internazionale/consolidation-0-631-244-55-2004-08-06/allegato/riserva-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:29:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.244.57/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-6-dicembre-1961-concernente-libretti-a-t-a-per-l-ammissione-temporanea-delle-merci-convenzione/allegato/modello-dei-libretti-a-t-a-pos-00008001 2026-09-21T22:29:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.111/trattato-internazionale/consolidation-0-631-250-111-2004-06-11/allegato/regolamento-sui-requisiti-tecnici-delle-casse-mobili-che-possono-essere-ammesse-al-trasporto-sotto-chiusura-doganale-pos-00008001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.111/trattato-internazionale/consolidation-0-631-250-111-2004-06-11/allegato/procedura-d-ammissione-e-di-riconoscimento-delle-casse-mobili-conformi-ai-requisiti-tecnici-determinati-nel-regolamento-pos-00009001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/prescrizioni-concernenti-l-apposizione-di-contrassegni-sui-contenitori-pos-00008001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/procedura-dell-importazione-temporanea-secondo-l-articolo-7-della-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/impiego-dei-contenitori-nel-traffico-interno-pos-00010001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/prescrizioni-sulle-condizioni-tecniche-per-i-contenitori-che-possono-essere-ammessi-al-trasporto-internazionale-sotto-ch-pos-00011001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/copertone-costituito-da-diversi-pezzi-commessi-mediante-cucitura-pos-00012001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/copertone-costituito-da-diversi-pezzi-commessi-mediante-cucitura-pos-00013001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/copertoni-fatti-di-pezzi-cuciti-pos-00014001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/copertone-costituito-da-diversi-pezzi-commessi-mediante-saldatura-pos-00015001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/raccomodatura-del-copertone-pos-00016001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/modello-di-una-ghiera-pos-00017001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-un-dispositivo-di-chiusura-a-catenaccio-per-copertoni-pos-00018001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-copertone-fissato-ad-un-armatura-specialmente-concepita-pos-00019001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/copertone-con-l-apertura-per-il-carico-e-lo-scarico-pos-00020001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-della-struttura-di-un-contenitore-dotato-di-copertoni-scorrevoli-pos-00021001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-della-struttura-di-un-contenitore-con-tetto-scorrevole-telonato-pos-00022001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/procedure-per-l-ammissione-dei-contenitori-che-adempiono-le-condizioni-tecniche-dell-allegato-4-pos-00023001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/modello-n-i-targa-d-ammissione-testo-inglese-pos-00024001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/modello-n-i-targa-d-ammissione-testo-francese-pos-00025001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/modello-n-ii-pos-00026001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/modello-n-iii-pos-00027001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/note-esplicative-pos-00028001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/dispositivo-per-fissare-il-copertone-sul-contenitore-pos-00029001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/dispositivo-per-fissare-il-copertone-attorno-ai-montanti-d-angolo-pos-00030001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/altro-esempio-di-un-dispositivo-per-fissare-il-copertone-pos-00031001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-cerniera-e-chiusura-doganale-per-la-parte-dei-contenitori-calorifughi-pos-00032001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/contenitori-provvisti-di-copertoni-od-anelli-scorrevoli-pos-00033001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-anello-metallico-girevole-modello-d-pos-00034001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-una-cerniera-che-non-ha-bisogno-di-una-protezione-particolare-del-perno-pos-00035001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/esempio-di-dispositivo-di-fissazione-introdotto-dall-interno-della-porta-isolata-pos-00036001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.112/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-2-dicembre-1972-concernente-i-contenitori-1972-con-alllegati-e-protocollo-di-firma/allegato/composizione-e-regolamento-interno-del-comitato-di-gestione-pos-00037001 2026-09-21T22:29:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.12/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-9-dicembre-1960-concernente-il-trattamento-doganale-delle-palette-impiegate-nei-trasporti-intern/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.21/trattato-internazionale/consolidation-0-631-250-21-2013-02-20/allegato/campo-d-applicazione-il-20-febbraio-2013-pos-00008001 2026-09-21T22:29:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.250.211/trattato-internazionale/consolidation-0-631-250-211-2013-04-04/allegato/modello-di-attestato-pos-00008001 2026-09-21T22:29:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.4/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-4-2017-08-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.4/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-4-2017-08-25/allegato/libretto-di-passaggi-in-dogana-pos-00009001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.4/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-4-2017-08-25/allegato/trittico-pos-00010001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.4/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-4-2017-08-25/allegato/proroga-della-validita-del-libretto-di-passaggi-in-dogana-pos-00011001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.4/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-4-2017-08-25/allegato/modulo-di-certificato-per-la-sanazione-dei-documenti-d-importazione-temporanea-non-scaricati-distrutti-smarriti-o-rubati-pos-00012001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/libretto-di-passaggi-in-dogana-per-aeromobile-pos-00008001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/libretto-di-passaggi-in-dogana-per-imbarcazione-da-diporto-pos-00009001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/trittico-per-imbarcazione-da-diporto-pos-00010001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/proroga-della-validita-del-libretto-di-passaggi-in-dogana-pos-00011001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/modulo-di-certificato-per-la-sanazione-dei-documenti-d-importazione-temporanea-non-scaricati-distrutti-smarriti-o-rubati-pos-00012001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.251.7/trattato-internazionale/consolidation-0-631-251-7-2017-08-30/allegato/protocollo-di-firma-pos-00013001 2026-09-21T22:29:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/modulo-del-libretto-tir-pos-00008001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/trasporti-internazionali-di-merci-in-veicoli-stradali-con-libretto-tir-pos-00009001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/regolamento-sui-requisiti-tecnici-dei-veicoli-stradali-che-possono-essere-ammessi-al-trasporto-internazionale-di-merci-s-pos-00010001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/sezione-trasversale-pos-00011001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/copertone-pos-00012001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/copertone-pos-00013001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/copertone-pos-00014001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/procedura-d-ammissione-dei-veicoli-stradali-conformi-ai-requisiti-tecnici-determinati-nel-regolamento-previsto-nell-alle-pos-00015001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/certificato-d-ammissione-d-un-veicolo-stradale-pos-00016001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/regolamento-sui-requisiti-tecnici-delle-casse-mobili-che-possono-essere-ammesse-al-trasporto-internazionale-di-merci-con-pos-00017001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/procedura-d-ammissione-e-di-riconoscimento-delle-casse-mobili-conformi-ai-requisiti-tecnici-determinati-nel-regolamento-pos-00018001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/certificato-d-ammissione-d-una-cassa-mobile-pos-00019001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.511/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-511-2007-09-28/allegato/targhe-tir-pos-00020001 2026-09-21T22:29:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/modello-del-libretto-tir-pos-00008001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/prescrizioni-sulle-condizioni-tecniche-applicabili-ai-veicoli-stradali-che-possono-essere-ammessi-al-trasporto-internazi-pos-00009001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/procedura-per-l-ammissione-dei-veicoli-stradali-che-adempiono-le-condizioni-tecniche-dell-allegato-2-pos-00010001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/modello-del-certificato-d-ammissione-d-un-veicolo-stradale-pos-00011001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/targhe-tir-pos-00012001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/note-esplicative-pos-00013001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/allegato-concernente-l-ammissione-dei-contenitori-pos-00014001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/composizione-funzioni-e-regolamento-interno-del-comitato-di-gestione-e-della-commissione-di-controllo-tircomposizione-fu-pos-00015001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/accesso-al-regime-tir-pos-00016001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/informazioni-che-le-parti-contraenti-devono-fornire-alle-associazioni-autorizzate-conformemente-all-art-42-e-all-organiz-pos-00017001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/regime-etir-pos-00018001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.512/trattato-internazionale/convenzione-doganale-del-14-novembre-1975-concernente-il-trasporto-internazionale-di-merci-con-libretti-tir-convenzione/allegato/modulo-tipo-di-riconciliazione-pos-00019001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.52/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-52-2013-10-08/allegato/libretto-di-passaggi-in-dogana-pos-00008001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.52/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-52-2013-10-08/allegato/trittico-pos-00009001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.52/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-52-2013-10-08/allegato/proroga-della-validita-del-libretto-di-passaggi-in-dogana-pos-00010001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.52/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-52-2013-10-08/allegato/modulo-di-certificato-per-la-sanazione-dei-documenti-d-importazione-temporanea-non-scaricati-distrutti-smarriti-o-rubati-pos-00011001 2026-09-21T22:29:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.55/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-gennaio-1952-intesa-ad-agevolare-il-passaggio-alle-frontiere-dei-viaggiatori-e-dei-bag/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.56/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-56-2006-06-22/allegato/campo-d-applicazione-il-22-giugno-2006-pos-00008001 2026-09-21T22:29:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.913.65/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-913-65-1909-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.913.690/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-913-690-1991-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.916.31/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-916-31-1965-01-14/allegato/scambio-di-note-del-9-aprile-1949-31-gennaio-1950-pos-00008001 2026-09-21T22:29:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.916.320/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-916-320-1965-01-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.934.95/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-934-95-1961-07-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.252.945.460/trattato-internazionale/consolidation-0-631-252-945-460-1963-07-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.253.225/trattato-internazionale/consolidation-0-631-253-225-1980-08-03/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007002 2026-09-21T22:29:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.253.225/trattato-internazionale/consolidation-0-631-253-225-1980-08-03/contenuto-supplementare/lago-maggiore-pos-00007003 2026-09-21T22:29:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.253.225/trattato-internazionale/consolidation-0-631-253-225-1980-08-03/contenuto-supplementare/lago-di-lugano-pos-00007004 2026-09-21T22:29:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.61/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-61-1981-06-01/allegato/elenco-dei-luoghi-compresi-nella-zona-doganale-svizzera-di-confine-pos-00008001 2026-09-21T22:29:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.61/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-61-1981-06-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:29:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.61/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-61-1981-06-01/allegato/elenco-dei-tratti-di-transito-pos-00010001 2026-09-21T22:29:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.62/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-62-1985-10-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.65/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-65-2002-03-01/allegato/elenco-dei-tratti-di-comunicazione-che-possono-essere-percorsi-dagli-agenti-doganali-e-da-funzionari-in-uniforme-e-armat-pos-00008001 2026-09-21T22:29:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.913.65/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-913-65-2002-03-01/allegato/elenco-dei-tratti-di-comunicazione-che-possono-essere-percorsi-da-militari-transitanti-alla-spicciolata-pos-00009001 2026-09-21T22:29:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.916.31/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-916-31-1948-02-25/contenuto-supplementare/a-importazioni-in-austria-pos-00014003 2026-09-21T22:29:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.916.31/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-916-31-1948-02-25/contenuto-supplementare/b-importazioni-in-svizzera-pos-00014004 2026-09-21T22:29:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.953/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-934-953-2008-05-01/allegato/scambi-di-note-del-31-dicembre-1938-concernenti-le-restrizioni-all-importazione-dei-prodotti-industriali-ammessi-in-fran-pos-00008001 2026-09-21T22:29:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.953.2/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-934-953-2-1981-01-01/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.953.2/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-934-953-2-1981-01-01/contenuto-supplementare/nota-francese-pos-00006002 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.953.2/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-934-953-2-1981-01-01/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006003 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.953.2/trattato-internazionale/consolidation-0-631-256-934-953-2-1981-01-01/allegato/elenco-dei-contingenti-di-prodotti-industriali-pos-00008001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.99/trattato-internazionale/convenzione-del-31-gennaio-1938-tra-la-svizzera-e-la-francia-sui-rapporti-di-vicinato-e-la-vigilanza-delle-foreste-limit/allegato/definizioni-generali-pos-00008001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.99/trattato-internazionale/convenzione-del-31-gennaio-1938-tra-la-svizzera-e-la-francia-sui-rapporti-di-vicinato-e-la-vigilanza-delle-foreste-limit/allegato/nota-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.99/trattato-internazionale/convenzione-del-31-gennaio-1938-tra-la-svizzera-e-la-francia-sui-rapporti-di-vicinato-e-la-vigilanza-delle-foreste-limit/allegato/nota-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.934.99/trattato-internazionale/convenzione-del-31-gennaio-1938-tra-la-svizzera-e-la-francia-sui-rapporti-di-vicinato-e-la-vigilanza-delle-foreste-limit/allegato/nota-svizzera-pos-00011001 2026-09-21T22:29:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.945.41/trattato-internazionale/convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-del-2-luglio-1953-per-il-traffico-di-frontiera-ed-il-pascolo-con-all-scambio-di-l/allegato/elenco-dei-comuni-e-frazioni-di-comuni-italiani-ammessi-a-beneficiare-delle-disposizioni-della-convenzione-relativa-al-t-pos-00008001 2026-09-21T22:29:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.631.256.945.41/trattato-internazionale/convenzione-tra-la-svizzera-e-l-italia-del-2-luglio-1953-per-il-traffico-di-frontiera-ed-il-pascolo-con-all-scambio-di-l/allegato/documento-giustificativo-pos-00009001 2026-09-21T22:29:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.11/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-14-giugno-1983-sul-sistema-armonizzato-di-designazione-e-di-codificazione-delle-merci-con/allegato/nomenclatura-del-sistema-armonizzato-pos-00008001 2026-09-21T22:29:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/contenuto-supplementare/i/commercio-estero-pos-00006003 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/contenuto-supplementare/ii/professioni-pos-00006004 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/contenuto-supplementare/iii/agricoltura-allevamento-del-bestiame-selvicoltura-pesca-pos-00006005 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/contenuto-supplementare/iv/miniere-e-metallurgia-pos-00006006 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/contenuto-supplementare/v/industria-pos-00006007 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-14-2007-03-12/allegato/atto-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:29:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordi-multilaterali-sugli-scambi-di-merci-pos-00009001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00010001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-sull-interpretazione-dell-articolo-ii-paragrafo-1-lettera-b-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-co-pos-00011001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-sull-interpretazione-dell-articolo-xvii-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00012001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-sulle-disposizioni-relative-alla-bilancia-dei-pagamenti-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commer-pos-00013001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-sull-interpretazione-dell-articolo-xxiv-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00014001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-relativa-alle-deroghe-agli-obblighi-previsti-dall-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00015001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/intesa-sull-interpretazione-dell-articolo-xxviii-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00016001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/dichiarazione-sull-ampliamento-del-commercio-dei-prodotti-delle-tecnologie-dell-informazione-pos-00017001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00018001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/modifica-della-lista-lix-svizzera-liechtenstein-riguardante-la-carne-condita-pos-00020001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/protocollo-di-marrakech-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00021001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sull-agricoltura-pos-00022001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00023001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00024001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00025001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00026001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/appendice-dell-allegato-5-indicazioni-per-il-calcolo-degli-equivalenti-tariffari-ai-fini-specifici-di-cui-ai-paragrafi-6-pos-00027001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00028001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/decisione-ministeriale-stoccaggio-pubblico-ai-fini-della-sicurezza-alimentare-pos-00029001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sull-applicazione-delle-misure-sanitarie-e-fitosanitarie-pos-00030001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00031001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/pubblicazione-dei-regolamenti-pos-00032001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00033001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sui-tessili-e-sull-abbigliamento-pos-00034001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sugli-ostacoli-tecnici-agli-scambi-pos-00035001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00036001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00037001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/disposizioni-generali-pos-00038001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sulle-misure-relative-agli-investimenti-che-incidono-sugli-scambi-commerciali-pos-00039001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-relativo-all-applicazione-dell-articolo-vi-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00040001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00041001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00042001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-relativo-all-applicazione-dell-articolo-vii-dell-accordo-generale-sulle-tariffe-doganali-e-sul-commercio-1994-pos-00043001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/nota-generale-pos-00044001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/considerazioni-di-carattere-generale-pos-00045001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00046001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sulle-ispezioni-pre-imbarco-pos-00047001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-relativo-alle-regole-in-materia-d-origine-pos-00048001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/attribuzioni-pos-00049001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00050001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-relativo-alle-procedure-in-materia-di-licenze-d-importazione-pos-00051001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sulle-sovvenzioni-e-sulle-misure-compensative-pos-00052001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00053001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00054001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00055001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00056001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00057001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00058001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00059001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sulle-misure-di-salvaguardia-pos-00060001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/accordo-sull-agevolazione-degli-scambi-pos-00061001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.20/trattato-internazionale/accordo-del-15-aprile-1994-che-istituisce-l-organizzazione-mondiale-del-commercio-con-allegati/allegato/anhang-pos-00062001 2026-09-21T22:29:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.209/trattato-internazionale/accordo-del-30-novembre-1999-che-istituisce-il-centro-di-consulenza-giuridica-sulla-legislazione-dell-omc-con-all/allegato/contributi-minimi-dei-paesi-sviluppati-membri-pos-00008001 2026-09-21T22:29:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.209/trattato-internazionale/accordo-del-30-novembre-1999-che-istituisce-il-centro-di-consulenza-giuridica-sulla-legislazione-dell-omc-con-all/allegato/contributi-minimi-dei-paesi-in-sviluppo-membri-e-dei-membri-la-cui-economia-e-in-transizione-pos-00009001 2026-09-21T22:29:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.209/trattato-internazionale/accordo-del-30-novembre-1999-che-istituisce-il-centro-di-consulenza-giuridica-sulla-legislazione-dell-omc-con-all/allegato/paesi-meno-progrediti-aventi-diritto-ai-servizi-del-centro-pos-00010001 2026-09-21T22:29:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.209/trattato-internazionale/accordo-del-30-novembre-1999-che-istituisce-il-centro-di-consulenza-giuridica-sulla-legislazione-dell-omc-con-all/allegato/tariffa-dei-servizi-forniti-dal-centro-pos-00011001 2026-09-21T22:29:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenchi-dei-territori-menzionati-nella-lettera-a-del-numero-2-dell-articolo-i-pos-00008001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenco-dei-territori-dell-unione-francese-menzionati-nella-lettera-b-del-numero-2-dell-articolo-i-pos-00009001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenco-dei-territori-dell-unione-doganale-del-belgio-del-lussemburgo-e-dei-paesi-bassi-menzionati-nella-lettera-b-del-nu-pos-00010001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenco-dei-territori-concernenti-gli-stati-uniti-d-america-menzionati-nella-lettera-b-del-numero-2-dell-articolo-i-pos-00011001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenco-dei-territori-cui-si-applicano-gli-accordi-preferenziali-conchiusi-tra-il-cile-e-i-paesi-vicini-menzionati-nella-pos-00012001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/elenco-dei-territori-cui-si-applicano-gli-accordi-preferenziali-tra-la-siria-e-il-libano-e-i-paesi-vicini-menzionati-nel-pos-00013001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/date-considerate-per-la-determinazione-dei-margini-preferenziali-massimi-menzionati-nel-numero-3-dell-articolo-i-pos-00014001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/aliquote-in-percento-del-commercio-estero-complessivo-per-l-accertamento-previsto-nell-articolo-xxvi-media-degli-anni-da-pos-00015001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/note-e-disposizioni-completive-pos-00016001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.21/trattato-internazionale/gatt/allegato/eccezioni-alla-regola-della-non-discriminazione-pos-00017001 2026-09-21T22:29:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-1-1966-08-01/contenuto-supplementare/erster-teil/disposizioni-generali-pos-00006001 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-1-1966-08-01/contenuto-supplementare/zweiter-teil/elenchi-pos-00006002 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-1-1966-08-01/contenuto-supplementare/dritter-teil/disposizioni-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-1-1966-08-01/allegato/strumenti-contenenti-degli-elenchi-concernenti-la-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-1-1966-08-01/allegato/strumenti-contenenti-degli-elenchi-concernenti-le-parti-contraenti-e-la-comunita-economica-europea-pos-00009001 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.2/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-2-1960-01-01/contenuto-supplementare/i-teil/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.211.2/trattato-internazionale/consolidation-0-632-211-2-1960-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.221/trattato-internazionale/consolidation-0-632-221-1969-01-01/contenuto-supplementare/i/disposizioni-attinenti-agli-elenchi-pos-00006001 2026-09-21T22:29:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.221/trattato-internazionale/consolidation-0-632-221-1969-01-01/contenuto-supplementare/ii/disposizioni-finali-pos-00006002 2026-09-21T22:29:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.221/trattato-internazionale/consolidation-0-632-221-1969-01-01/allegato/elenchi-allegati-a-protocolli-d-adesione-pos-00008001 2026-09-21T22:29:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-1980-01-01/allegato/nota-pos-00008001 2026-09-21T22:29:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-1-1980-01-01/allegato/elenco-esemplificativo-di-sovvenzioni-all-esportazione-pos-00008001 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.3/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-3-1981-01-01/contenuto-supplementare/introduzione-generale-pos-00006001 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.3/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-3-1981-01-01/contenuto-supplementare/accordo-pos-00006002 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.3/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-3-1981-01-01/allegato/note-interpretative-pos-00008001 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.3/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-3-1981-01-01/allegato/comitato-tecnico-per-la-valutazione-in-dogana-pos-00009001 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.3/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-3-1981-01-01/allegato/commissioni-panels-pos-00010001 2026-09-21T22:29:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.41/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-41-1980-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006007 2026-09-21T22:29:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.41/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-41-1980-01-01/allegato/termini-e-definizioni-ai-fini-particolari-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:29:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.41/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-41-1980-01-01/allegato/gruppi-d-esperti-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:29:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.41/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-41-1980-01-01/allegato/gruppi-speciali-panels-pos-00010001 2026-09-21T22:29:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/applicazione-dell-accordo-pos-00008003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/valutazione-pos-00008004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/non-discriminazione-pos-00010003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/impiego-di-mezzi-elettronici-pos-00010004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/svolgimento-dell-appalto-pos-00010005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/regole-d-origine-pos-00010006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/compensazioni-pos-00010007 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/misure-non-specifiche-all-appalto-pos-00010008 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/bandi-di-gara-pos-00013003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/sintesi-del-bando-pos-00013004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/preavviso-pos-00013005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/sistema-di-registrazione-e-procedura-di-qualificazione-pos-00015003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/procedure-selettive-pos-00015004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/elenchi-pos-00015005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/unter-annex-2/e-3-pos-00015006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/informazioni-sulle-decisioni-dei-committenti-pos-00015007 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/specifiche-tecniche-pos-00016003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/documentazione-di-gara-pos-00016004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/modifiche-pos-00016005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/disposizioni-generali-pos-00017003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/scadenze-pos-00017004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/trattamento-delle-offerte-pos-00021003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/aggiudicazione-pos-00021004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/informazioni-comunicate-agli-offerenti-pos-00022003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/pubblicazione-delle-informazioni-sull-aggiudicazione-pos-00022004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/conservazione-della-documentazione-e-dei-rapporti-e-tracciabilita-elettronica-pos-00022005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/raccolta-e-comunicazione-di-dati-statistici-pos-00022006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/invio-di-informazioni-alle-parti-pos-00023003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/non-divulgazione-delle-informazioni-pos-00023004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/notifica-della-modifica-prevista-pos-00025003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/obiezione-alla-notifica-pos-00025004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/consultazioni-pos-00025005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/modifica-riveduta-pos-00025006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/attuazione-delle-modifiche-pos-00025007 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/recesso-da-un-campo-d-applicazione-sostanzialmente-equivalente-pos-00025008 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/procedure-arbitrali-volte-a-facilitare-la-risoluzione-delle-obiezioni-pos-00025009 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/competenza-del-comitato-pos-00025010 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/comitato-degli-appalti-pubblici-pos-00027003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/osservatori-pos-00027004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/accettazione-ed-entrata-in-vigore-pos-00028003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/adesione-pos-00028004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/riserve-pos-00028005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/legislazione-nazionale-pos-00028006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/negoziati-e-programmi-di-lavoro-futuri-pos-00028007 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/emendamenti-pos-00028008 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/recesso-pos-00028009 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/non-applicazione-del-presente-accordo-tra-determinate-parti-pos-00028010 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/appendici-pos-00028011 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/segretariato-pos-00028012 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/deposito-pos-00028013 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.422/trattato-internazionale/accordo-riveduto-del-15-aprile-1994-sugli-appalti-pubblici/contenuto-supplementare/registrazione-pos-00028014 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/1-accettazione-ed-adesione-pos-00011003 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/2-riserve-pos-00011004 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/3-entrata-in-vigore-pos-00011005 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/4-legislazione-nazionale-pos-00011006 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/5-esame-pos-00011007 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/6-emendamenti-pos-00011008 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/7-recesso-pos-00011009 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/8-mancata-applicazione-del-presente-accordo-tra-determinate-parti-pos-00011010 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/9-segretariato-pos-00011011 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/10-deposito-pos-00011012 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.43/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-43-1980-01-01/contenuto-supplementare/11-registrazione-pos-00011013 2026-09-21T22:29:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.7/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-7-1980-01-01/allegato/descrizione-convenuta-della-prassi-abituale-del-gatt-in-materia-di-composizione-di-controversie-pos-00008001 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/allegato/prodotti-considerati-pos-00008001 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-1-accettazione-e-adesione-pos-00015003 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-2-riserve-pos-00015004 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-3-entrata-in-vigore-pos-00015005 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-4-legislazione-nazionale-pos-00015006 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-5-emendamenti-pos-00015007 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-6-recesso-pos-00015008 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-7-non-applicazione-del-presente-accordo-tra-i-firmatari-pos-00015009 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-8-allegato-pos-00015010 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-9-segretariato-pos-00015011 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-10-deposito-pos-00015012 2026-09-21T22:29:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.231.8/trattato-internazionale/consolidation-0-632-231-8-1985-01-01/contenuto-supplementare/9-11-registrazione-pos-00015013 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.232/trattato-internazionale/consolidation-0-632-232-1981-02-20/contenuto-supplementare/risultati-dei-negoziati-avviati-ai-sensi-dell-articolo-xxviii-in-vista-della-modifica-o-della-revoca-di-concessioniche-f-pos-00006001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.232/trattato-internazionale/consolidation-0-632-232-1981-02-20/allegato/risultati-dei-negoziati-avviati-ai-sensi-dell-articolo-xxviii-in-vista-della-revoca-di-concessioni-che-figurano-nell-ele-pos-00008001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.251/trattato-internazionale/consolidation-0-632-251-1994-07-15/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.251/trattato-internazionale/consolidation-0-632-251-1994-07-15/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-11-1962-06-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.12/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-12-1963-01-01/allegato/elenco-delle-concessioni-consentite-dalla-comunita-economica-europea-alla-confederazione-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:29:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.13/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-13-1968-01-01/contenuto-supplementare/a/regime-delle-esportazioni-orologiere-svizzere-verso-le-cee-pos-00006001 2026-09-21T22:29:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.13/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-13-1968-01-01/contenuto-supplementare/b/regime-delle-importazioni-di-prodotti-orologieri-dalla-cee-pos-00006002 2026-09-21T22:29:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.131/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-131-2016-05-18/allegato/elenco-previsto-nell-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:29:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.14/trattato-internazionale/consolidation-0-632-290-14-1987-11-25/allegato/latte-speciale-per-lattanti-pos-00008001 2026-09-21T22:29:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.17/trattato-internazionale/accordo-del-9-dicembre-2019-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-l-unione-europea-e-la-confederazione-svizzera-nel-quadro/contenuto-supplementare/a/lettera-della-confederazione-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:29:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.290.17/trattato-internazionale/accordo-del-9-dicembre-2019-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-l-unione-europea-e-la-confederazione-svizzera-nel-quadro/contenuto-supplementare/b/lettera-dell-unione-europea-pos-00006002 2026-09-21T22:29:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.291.721/trattato-internazionale/consolidation-0-632-291-721-1960-01-01/allegato/benelux-elenco-delle-concessioni-che-i-governi-dei-paesi-del-benelux-accettano-d-accordare-al-governo-svizzero-pos-00008001 2026-09-21T22:29:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.292.322/trattato-internazionale/consolidation-0-632-292-322-1981-04-01/contenuto-supplementare/i/preambolo-pos-00006001 2026-09-21T22:29:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.292.322/trattato-internazionale/consolidation-0-632-292-322-1981-04-01/contenuto-supplementare/ii/obblighi-canadesi-per-l-importazione-casearia-pos-00006002 2026-09-21T22:29:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.292.322/trattato-internazionale/consolidation-0-632-292-322-1981-04-01/contenuto-supplementare/iii/obblighi-canadesi-per-l-importazione-di-formaggi-svizzeri-pos-00006003 2026-09-21T22:29:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.292.322/trattato-internazionale/consolidation-0-632-292-322-1981-04-01/contenuto-supplementare/iv/obblighi-elvetici-per-l-esportazione-di-formaggi-verso-il-canada-pos-00006004 2026-09-21T22:29:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.292.322/trattato-internazionale/consolidation-0-632-292-322-1981-04-01/contenuto-supplementare/v/obblighi-reciproci-pos-00006005 2026-09-21T22:29:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.362/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-362-1980-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.362/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-362-1980-01-01/allegato/contingenti-di-formaggio-pos-00009001 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-451-1-1960-01-01/contenuto-supplementare/i-teil/tariffa-della-nazione-piu-favorita-pos-00006001 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-451-1-1960-01-01/allegato/promemoria-pos-00008001 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.671/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-671-1959-03-09/contenuto-supplementare/abschnitt-a/territorio-metropolitano-pos-00006001 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.293.671/trattato-internazionale/consolidation-0-632-293-671-1959-03-09/contenuto-supplementare/scambio-di-letteretra-il-governo-svizzero-e-il-governo-del-regno-unitodi-gran-bretagna-e-d-irlanda-del-nord-pos-00006002 2026-09-21T22:30:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.294.541/trattato-internazionale/consolidation-0-632-294-541-1960-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.296.141/trattato-internazionale/consolidation-0-632-296-141-1980-01-01/allegato/offerte-della-nuova-zelanda-pos-00008001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.296.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-296-451-1980-01-01/allegato/elenco-delle-concessioni-svizzere-alle-filippine-pos-00008001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.296.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-296-451-1980-01-01/allegato/elenco-delle-concessioni-alla-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.296.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-296-451-1980-01-01/allegato/elenco-dei-prodotti-per-i-quali-la-svizzera-ha-un-particolare-interesse-d-esportazione-verso-le-filippine-pos-00010001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.297.141/trattato-internazionale/consolidation-0-632-297-141-1981-09-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.297.141/trattato-internazionale/consolidation-0-632-297-141-1981-09-22/allegato/modifiche-apportate-alla-lista-lix-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/regole-d-origine-e-cooperazione-amministrativa-art-5-pos-00008001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/norme-di-origine-alternative-applicabili-pos-00009001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/relativo-all-assistenza-amministrativa-reciproca-in-materia-doganale-pos-00010001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/sementi-pos-00012001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/legislazione-pos-00013001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/autorita-nazionali-responsabili-del-recepimento-della-legislazione-pos-00014001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/elenco-dei-paesi-terzi-pos-00015001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/agricoltura-biologica-pos-00016001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00018001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/misure-sanitarie-e-fitosanitarie-pos-00019001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/procedura-di-notifica-relativa-ai-progetti-di-regolamentazioni-tecniche-e-di-regole-relative-ai-servizi-della-societa-de-pos-00020001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/riconoscimento-reciproco-in-materia-di-valutazione-della-conformita-pos-00021001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/autorita-designatrici-pos-00022001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/protezione-della-proprieta-intellettuale-pos-00023001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/libera-circolazione-delle-persone-pos-00024001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/libera-circolazione-delle-persone-pos-00025001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/coordinamento-dei-sistemi-di-sicurezza-sociale-pos-00026001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/reciproco-riconoscimento-delle-qualifiche-professionali-pos-00027001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/riserve-dell-islanda-relative-agli-investimenti-e-ai-servizi-pos-00028001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/riserve-del-liechtenstein-relative-agli-investimenti-e-ai-servizi-pos-00029001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/riserve-della-norvegia-relative-agli-investimenti-e-ai-servizi-pos-00030001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/riserve-della-svizzera-relative-agli-investimenti-e-ai-servizi-pos-00031001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/trasporti-terrestri-pos-00032001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/disposizioni-applicabili-pos-00033001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/modalita-di-applicazione-delle-tariffe-di-cui-all-articolo-8-pos-00034001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/modello-d-autorizzazione-pos-00035001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/categorie-di-trasporti-esonerate-da-qualsiasi-sistema-di-licenza-o-autorizzazione-pos-00036001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00037001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/esenzioni-dal-limite-di-peso-e-dal-divieto-di-circolare-la-notte-e-la-domenica-pos-00038001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/trasporti-internazionali-di-viaggiatori-in-autobus-pos-00039001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00040001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00041001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/zona-di-frontiera-della-svizzera-pos-00042001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/trasporto-aereo-pos-00043001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/anhang-pos-00044001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/appalti-pubblici-pos-00045001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/produzione-trasporto-o-distribuzione-di-acqua-potabile-pos-00046001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/produzione-trasporto-o-distribuzione-d-energia-elettrica-pos-00047001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/trasporto-o-distribuzione-di-gas-o-di-calore-pos-00048001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/prospezione-ed-estrazione-di-petrolio-o-gas-pos-00049001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/prospezione-ed-estrazione-di-carbone-e-di-altri-combustibili-solidi-pos-00050001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/enti-contraenti-che-assicurano-servizi-ferroviari-pos-00051001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/enti-preposti-agli-acquisti-nel-campo-dei-trasporti-urbani-su-rotaia-delle-tramvie-delle-filovie-o-delle-linee-d-autobus-pos-00052001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/enti-contraenti-nel-campo-degli-impianti-aeroportuali-pos-00053001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/enti-contraenti-nel-campo-degli-impianti-portuali-marittimi-o-interni-o-altri-terminali-pos-00054001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/servizi-pos-00055001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/servizi-di-costruzione-pos-00056001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/provvedimenti-notificati-dagli-stati-membri-pos-00057001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/eccezioni-pos-00058001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/procedure-di-aggiudicazione-e-di-contestazione-pos-00059001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/organi-comitati-e-altri-organismi-istituiti-dal-consiglio-pos-00060001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/arbitrato-pos-00061001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/applicazione-territoriale-pos-00062001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/prodotti-agricoli-di-base-pos-00063001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/prodotti-agricoli-trasformati-pos-00064001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-gennaio-1960-istitutiva-dell-associazione-europea-di-libero-scambio-aels-con-allegati-alto-finale-e-di/allegato/prodotti-agricoli-non-compresi-nei-capitoli-1-24-del-sistema-armonizzato-sa-pos-00065001 2026-09-21T22:30:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.181/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-181-2008-05-01/allegato/disposizioni-istituzionali-e-procedurali-pos-00008001 2026-09-21T22:30:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.181.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-181-1-2012-10-09/allegato/dazi-doganali-sulle-importazioni-dalla-svizzera-nella-sacu-pos-00008001 2026-09-21T22:30:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.181.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-181-1-2012-10-09/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:30:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.181.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-181-1-2012-10-09/allegato/dazi-doganali-della-svizzera-sulle-importazioni-dalla-sacu-pos-00010001 2026-09-21T22:30:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.231/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-17-dicembre-2009-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-albania-con-all-e-prot/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.231.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-17-dicembre-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-albania-con-all/allegato/concessioni-tariffarie-dell-albania-pos-00008001 2026-09-21T22:30:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.231.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-17-dicembre-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-albania-con-all/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.491/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-491-2014-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.491.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-491-1-2014-07-01/allegato/condizioni-applicabili-all-importazione-nel-ccg-di-prodotti-originari-della-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:30:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.491.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-311-491-1-2014-07-01/allegato/trattamento-tariffario-preferenziale-applicabile-a-prodotti-originari-del-ccg-importati-in-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.911/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-24-giugno-2013-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-bosnia-ed-erzegovina-con-all/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.911.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-24-giugno-2013-tra-la-svizzera-e-la-bosnia-ed-erzegovina-con-all/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-di-cui-all-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:30:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.311.911.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-24-giugno-2013-tra-la-svizzera-e-la-bosnia-ed-erzegovina-con-all/allegato/concessioni-tariffarie-della-bosnia-ed-erzegovina-di-cui-all-articolo-2-pos-00009001 2026-09-21T22:30:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.32/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-32-2009-07-01/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.321/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-321-2009-07-01/allegato/reductions-de-droits-de-douane-accordees-par-le-canada-a-la-suisse-pos-00008001 2026-09-21T22:30:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.321/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-321-2009-07-01/allegato/riduzioni-di-dazi-doganali-accordate-dalla-svizzera-al-canada-pos-00009001 2026-09-21T22:30:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-2016-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-1-2004-12-01/allegato/concessioni-accordate-dal-cile-alla-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:30:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-1-2004-12-01/allegato/concessioni-accordate-dalla-svizzera-al-cile-conformemente-all-articolo-3-dell-accordo-aggiuntivo-relativo-al-commercio-pos-00009001 2026-09-21T22:30:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-1-2004-12-01/allegato/regole-d-origine-pos-00010001 2026-09-21T22:30:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-1-2004-12-01/allegato/lista-delle-merci-menzionate-nell-articolo-5-paragrafo-1-pos-00011001 2026-09-21T22:30:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-451-1-2004-12-01/allegato/attuazione-pos-00012001 2026-09-21T22:30:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.631/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-631-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.631.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-631-1-2011-07-01/allegato/concessioni-accordate-dalla-colombia-alla-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:30:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.631.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-631-1-2011-07-01/allegato/categorie-di-smantellamento-fissate-dalla-colombia-per-le-linee-tariffarie-con-contingenti-tariffari-concessi-alla-svizz-pos-00009001 2026-09-21T22:30:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.631.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-631-1-2011-07-01/allegato/contingenti-tariffari-concessi-alla-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:30:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.631.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-631-1-2011-07-01/allegato/concessioni-tariffarie-accordate-dalla-svizzera-alla-colombia-sui-prodotti-agricoli-di-base-pos-00011001 2026-09-21T22:30:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.811/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-15-dicembre-2005-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-corea-con-allegati-e-prot-d-in/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.811.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-811-1-2013-05-28/allegato/concessioni-doganali-della-corea-pos-00008001 2026-09-21T22:30:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.811.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-811-1-2013-05-28/allegato/swiss-cheese-pos-00009001 2026-09-21T22:30:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.312.811.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-312-811-1-2013-05-28/allegato/concessioni-doganali-della-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:30:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.313.211/trattato-internazionale/consolidation-0-632-313-211-2014-08-01/allegato/campo-d-applicazione-il-1-0-settembre-2008-pos-00008001 2026-09-21T22:30:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.313.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-313-211-1-2007-08-01/allegato/concessioni-doganali-accordate-dall-egitto-sui-prodotti-agricoli-provenienti-dalla-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:30:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.313.211.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-313-211-1-2007-08-01/allegato/concessioni-doganali-accordate-dalla-svizzera-ai-prodotti-agricoli-provenienti-dall-egitto-pos-00009001 2026-09-21T22:30:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.313.601/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-27-giugno-2016-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-georgia-con-allegati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.161/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-161-2021-05-07/allegato/campo-d-applicazione-il-1-0-ottobre-2012-pos-00008001 2026-09-21T22:30:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.161.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-161-1-2012-10-01/allegato/concessioni-tariffarie-di-hong-kong-cina-pos-00008001 2026-09-21T22:30:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.161.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-161-1-2012-10-01/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.161.2/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-161-2-2012-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.231/trattato-internazionale/accordo-di-partenariato-commerciale-ed-economico-10-marzo-2024-tra-gli-stati-dell-aels-e-l-india/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.271/trattato-internazionale/accordo-di-partenariato-economico-globale-del-16-dicembre-2018-tra-gli-stati-dell-aels-e-l-indonesia/allegato/indice-pos-00008001 2026-09-21T22:30:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/i/adesione-alla-convenzione-pos-00006001 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/dazi-di-base-pos-00006002 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/ii/modifica-della-convenzione-pos-00006003 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/iii/adesione-all-accordo-pos-00006004 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/iv/strumento-d-adesione-pos-00006005 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/v/entrata-in-vigore-della-convenzione-e-dell-accordo-pos-00006006 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/vi/entrata-in-vigore-della-presente-risoluzione-pos-00006007 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-451-1970-03-01/contenuto-supplementare/vii/notifica-e-deposito-della-presente-risoluzione-pos-00006008 2026-09-21T22:30:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.491/trattato-internazionale/accordo-del-17-settembre-1992-tra-gli-stati-dell-aels-e-israele-con-protocollo-conclusioni-e-all/allegato/conclusioni-congiunte-aels-israele-sulle-esportazioni-provenienti-dai-territori-pos-00008001 2026-09-21T22:30:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.491.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-22-novembre-2018-tra-la-svizzera-e-israele/allegato/elenco-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.891/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-891-2013-05-01/allegato/campo-d-applicazione-il-1-0-gennaio-2007-pos-00008001 2026-09-21T22:30:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.671/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-21-giugno-2001-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-regno-ascemita-di-giordania-con-prot-prot-d-in/allegato/ad-art-3-cooperazione-economica-e-assistenza-tecnica-pos-00008001 2026-09-21T22:30:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.671.1/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-2001-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-ascemita-di-giordani/allegato/concessioni-tariffali-accordate-dalla-confederazione-svizzera-al-regno-ascemita-di-giordania-pos-00008001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.671.1/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-2001-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-ascemita-di-giordani/allegato/concessioni-tariffali-accordate-dal-regno-ascemita-di-giordania-alla-confederazione-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.671.1/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-2001-in-forma-di-scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-ascemita-di-giordani/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.891.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-891-1-2007-01-01/allegato/concessioni-del-libano-conformemente-all-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.891.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-891-1-2007-01-01/allegato/concessioni-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.891.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-891-1-2007-01-01/allegato/regole-d-origine-pos-00010001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.314.891.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-314-891-1-2007-01-01/allegato/note-introduttive-pos-00011001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.201.1/trattato-internazionale/accordo-del-19-giugno-2000-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-macedonia-con-prot-prot-d-intesa-e-allegati/allegato/protocollo-b-pos-00008001 2026-09-21T22:30:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.491/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-491-2013-04-01/allegato/protocollo-b-pos-00008001 2026-09-21T22:30:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-1-2012-05-01/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/regole-d-origine-pos-00010001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/lista-delle-merci-menzionate-nell-articolo-5-paragrafo-1-pos-00011001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/sul-riconoscimento-reciproco-e-la-protezione-delle-denominazioni-nel-settore-delle-bevande-spiritose-tra-la-svizzera-il-pos-00012001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/denominazioni-protette-per-le-bevande-spiritose-originarie-della-svizzera-del-liechtenstein-pos-00013001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.631.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-315-631-11-2012-09-01/allegato/denominazioni-protette-per-le-bevande-spiritose-originarie-del-messico-pos-00014001 2026-09-21T22:30:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.651/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-27-giugno-2023-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-moldova/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.731/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-14-novembre-2011-tra-gli-stati-dell-aels-e-il-montenegro-con-allegati/allegato/indice-pos-00008001 2026-09-21T22:30:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.731.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-14-novembre-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-montenegro-con-allegati/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-di-cui-all-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:30:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.731.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-14-novembre-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-montenegro-con-allegati/allegato/concessioni-tariffarie-del-montenegro-di-cui-all-articolo-2-pos-00009001 2026-09-21T22:30:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.315.731.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-14-novembre-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-montenegro-con-allegati/allegato/disposizione-transitoria-pos-00010001 2026-09-21T22:30:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.251/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-251-2016-05-01/allegato/parallelismo-pos-00008001 2026-09-21T22:30:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.411/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-14-luglio-2010-tra-la-repubblica-del-peru-e-gli-stati-dell-aels-con-all/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.411.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-411-1-2011-07-01/allegato/concessioni-accordate-dal-peru-alla-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:30:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.411.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-411-1-2011-07-01/allegato/concessioni-accordate-dalla-svizzera-al-peru-pos-00009001 2026-09-21T22:30:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.411.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-411-1-2011-07-01/allegato/meccanismo-di-stabilizzazione-dei-prezzi-del-peru-pos-00010001 2026-09-21T22:30:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.451/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-451-2020-08-26/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.821/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-17-dicembre-2009-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-serbia-con-allegati-protocolli/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.821.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-17-dicembre-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-serbia-con-allegati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.821.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-17-dicembre-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-serbia-con-allegati/allegato/concessioni-tariffarie-della-serbia-pos-00009001 2026-09-21T22:30:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.821.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-17-dicembre-2009-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-serbia-con-allegati/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:30:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.1/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-26-giugno-2002-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-singapore-con-prot-e-all/allegato/capitoli-ii-iii-e-iv-pos-00008001 2026-09-21T22:30:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.1/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-26-giugno-2002-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-di-singapore-con-prot-e-all/allegato/lista-degli-allegati-pos-00009001 2026-09-21T22:30:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-891-11-2003-01-01/allegato/concessioni-di-singapore-conformemente-all-articolo-3-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:30:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-891-11-2003-01-01/allegato/concessioni-della-svizzera-conformemente-all-articolo-3-del-presente-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:30:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-891-11-2003-01-01/allegato/regole-d-origine-pos-00010001 2026-09-21T22:30:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.316.891.11/trattato-internazionale/consolidation-0-632-316-891-11-2003-01-01/allegato/lista-delle-merci-menzionate-nell-articolo-5-paragrafo-1-pos-00011001 2026-09-21T22:30:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.631/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-25-giugno-2018-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-turchia/allegato/lista-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.631.1/trattato-internazionale/accordo-agricolo-del-25-giugno-2018-tra-la-svizzera-e-la-turchia/allegato/elenco-degli-allegati-pos-00008001 2026-09-21T22:30:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.671.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-317-671-1-2012-06-01/allegato/concessioni-tariffarie-dell-ucraina-pos-00008001 2026-09-21T22:30:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.671.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-317-671-1-2012-06-01/allegato/concessioni-tariffarie-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:30:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.581/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-17-dicembre-2004-tra-gli-stati-dell-aels-e-la-repubblica-tunisina-con-prot-e-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.581.1/trattato-internazionale/accordo-in-forma-di-scambio-di-lettere-del-17-dicembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-rela/allegato/concessioni-tariffali-accordate-dalla-confederazione-svizzera-alla-repubblica-tunisina-pos-00008001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.581.1/trattato-internazionale/accordo-in-forma-di-scambio-di-lettere-del-17-dicembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-rela/allegato/concessions-tarifaires-offertes-par-la-republiquetunisienne-a-la-confederation-suisse-pos-00009001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.317.581.1/trattato-internazionale/accordo-in-forma-di-scambio-di-lettere-del-17-dicembre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-tunisina-rela/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/elenco-dei-prodotti-di-cui-all-articolo-2-i-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/lista-dei-prodotti-di-cui-all-articolo-2-lettera-ii-dell-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/lista-dei-prodotti-previsti-all-articolo-4-dell-accordo-pos-00010001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/elenco-dei-prodotti-di-cui-all-articolo-7-dell-accordo-pos-00011001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/dichiarazione-comune-delle-parti-contraenti-pos-00006006 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007002 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/artikel-13/art-13bis-pos-00007003 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/artikel-13/art-13ter-pos-00007004 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/artikel-24/art-24bis-pos-00007005 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/artikel-7/dell-accordo-e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008003 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.01/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-01-1990-07-04/contenuto-supplementare/2-il-testo-dell-allegato-iii-e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008004 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.02/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-02-1998-07-01/contenuto-supplementare/dichiarazione-comune-pos-00006015 2026-09-21T22:30:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-1-1982-01-01/allegato/elenco-dei-contingenti-tariffari-per-l-anno-1974-pos-00008001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-1-1982-01-01/allegato/elenco-dei-massimali-per-l-anno-1973-pos-00009001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.1/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-1-1982-01-01/allegato/elenco-dei-prodotti-per-i-quali-la-svizzera-ridurra-i-suoi-dazi-nei-confronti-della-comunita-durante-un-periodo-transito-pos-00010001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.23/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-23-2005-03-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.23/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-23-2005-03-30/allegato/protocollo-n-2-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati-pos-00009001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.3/trattato-internazionale/decisione-n-2-2021-del-comitato-misto-ue-svizzera-del-12-agosto-2021-che-modifica-l-accordo-tra-la-confederazione-svizze/allegato/protocollo-n-3-relativo-alla-definizione-della-nozione-di-prodotti-originari-e-ai-metodi-di-cooperazione-amministrativa-pos-00008001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.3/trattato-internazionale/decisione-n-2-2021-del-comitato-misto-ue-svizzera-del-12-agosto-2021-che-modifica-l-accordo-tra-la-confederazione-svizze/allegato/norme-di-origine-alternative-applicabili-pos-00009001 2026-09-21T22:30:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/prodotti-oggetto-di-misure-di-compensazione-del-prezzo-pos-00008001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/prodotti-oggetto-di-libero-scambio-pos-00009001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/prezzi-interni-di-riferimento-dell-ue-e-della-svizzera-pos-00010001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/regime-d-importazione-svizzero-pos-00011001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/ricette-standard-svizzere-pos-00012001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.2/trattato-internazionale/protocollo-n-2-del-22-luglio-1972-riguardante-taluni-prodotti-agricoli-trasformati/allegato/disposizioni-in-tema-di-cooperazione-amministrativa-pos-00013001 2026-09-21T22:30:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.7/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-7-1975-05-29/allegato/dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/dazi-di-base-elementi-fissi-spagnoli-al-1-0-gennaio-1986-pos-00008001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/contingenti-di-base-per-i-prodotti-soggetti-a-restrizioni-quantitative-all-importazione-in-spagna-fino-al-31-dicembre-19-pos-00009001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/contingenti-di-base-per-i-prodotti-soggetti-a-restrizioni-quantitative-all-importazione-in-spagna-fino-al-31-dicembre-19-pos-00010001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/dazi-di-base-elementi-fissi-portoghesi-al-1-0-gennaio-1986-pos-00011001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/dazi-di-base-portoghesi-per-certi-prodotti-pos-00012001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.81/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-81-1987-01-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.811/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-811-1987-01-01/allegato/spagna-pos-00008001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.811/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-811-1987-01-01/allegato/portogallo-pos-00009001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.811/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-811-1987-01-01/allegato/portogallo-pos-00010001 2026-09-21T22:30:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.9/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-9-1981-01-01/allegato/elenco-previsto-all-articolo-3-pos-00008001 2026-09-21T22:30:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.401.9/trattato-internazionale/consolidation-0-632-401-9-1981-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:30:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.613.6/trattato-internazionale/consolidation-0-632-613-6-1969-09-01/allegato/dazi-d-importazione-nel-territorio-doganale-della-repubblica-federale-di-germania-pos-00008001 2026-09-21T22:30:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.632.613.6/trattato-internazionale/consolidation-0-632-613-6-1969-09-01/allegato/dazi-all-entrata-in-territorio-doganale-svizzero-pos-00009001 2026-09-21T22:30:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.295.142.1/trattato-internazionale/accordo-del-12-luglio-2012-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-al-trattato-concern/allegato/legislazione-svizzera-applicabile-in-materia-d-iva-pos-00008001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.295.142.1/trattato-internazionale/accordo-del-12-luglio-2012-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-al-trattato-concern/allegato/disposizioni-concernenti-l-imposta-sull-importazione-pos-00009001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.295.142.1/trattato-internazionale/accordo-del-12-luglio-2012-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-al-trattato-concern/allegato/regolamentazione-dei-versamenti-alla-cassa-comune-pos-00010001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.295.142.1/trattato-internazionale/accordo-del-12-luglio-2012-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-al-trattato-concern/allegato/ripartizione-delle-entrate-iva-pos-00011001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.751.411/trattato-internazionale/accordo-del-29-gennaio-2010-relativo-al-trattato-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concer/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.751.411/trattato-internazionale/accordo-del-29-gennaio-2010-relativo-al-trattato-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concer/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.751.411/trattato-internazionale/accordo-del-29-gennaio-2010-relativo-al-trattato-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concer/allegato/spiegazione-delle-abbreviazioni-pos-00010001 2026-09-21T22:30:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.851.41/trattato-internazionale/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-t/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.851.41/trattato-internazionale/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-t/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.851.41/trattato-internazionale/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-t/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.851.41/trattato-internazionale/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-t/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.851.41/trattato-internazionale/trattato-dell-11-aprile-2000-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-concernente-la-tassa-sul-t/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.926.81/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sullo-scambio-automatico-di-informazioni-f/allegato/standard-comune-di-comunicazione-di-informazioni-e-adeguata-verifica-in-materia-fiscale-relativa-ai-conti-finanziari-pos-00008001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.926.81/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sullo-scambio-automatico-di-informazioni-f/allegato/norme-complementari-di-comunicazione-e-adeguata-verifica-in-materia-fiscale-relative-ai-conti-finanziari-pos-00009001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.641.926.81/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2004-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sullo-scambio-automatico-di-informazioni-f/allegato/elenco-delle-autorita-competenti-delle-parti-contraenti-pos-00010001 2026-09-21T22:30:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.642.045.42/trattato-internazionale/consolidation-0-642-045-42-1935-11-01/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:30:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.651.173/trattato-internazionale/consolidation-0-651-173-2016-10-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.651.198/trattato-internazionale/consolidation-0-651-198-2019-01-04/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.651.374/trattato-internazionale/consolidation-0-651-374-2016-12-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-1/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-2/scambio-di-informazioni-concernente-i-conti-oggetto-di-comunicazione-pos-00006002 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-3/tempi-e-modalita-dello-scambio-automatico-di-informazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-4/cooperazione-ai-fini-della-conformita-e-dell-applicazione-pos-00006004 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-5/riservatezza-e-protezione-dei-dati-pos-00006005 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-6/consultazioni-e-modifiche-pos-00006006 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-7/durata-dell-accordo-pos-00006007 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/contenuto-supplementare/abschnitt-8/segretariato-dell-organo-di-coordinamento-pos-00006008 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-29-ottobre-2014-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-informazioni-rela/allegato/standard-comune-di-comunicazione-di-informazioni-e-adeguata-verifica-in-materia-fiscale-relativa-ai-conti-finanziari-pos-00008001 2026-09-21T22:30:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.11/trattato-internazionale/addendum-dell-8-giugno-2023-all-accordo-multilaterale-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-infor/contenuto-supplementare/abschnitt-1/aggiunte-alle-informazioni-da-scambiare-in-relazione-ai-conti-oggetto-di-comunicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:30:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.11/trattato-internazionale/addendum-dell-8-giugno-2023-all-accordo-multilaterale-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-infor/contenuto-supplementare/abschnitt-2/condizioni-generali-pos-00006002 2026-09-21T22:30:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.11/trattato-internazionale/addendum-dell-8-giugno-2023-all-accordo-multilaterale-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-automatico-di-infor/allegato/standard-comune-di-comunicazione-di-informazioni-e-adeguata-verifica-in-materia-fiscale-relativa-ai-conti-finanziari-pos-00008001 2026-09-21T22:30:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-1/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-2/scambio-di-informazioni-contenute-nella-dichiarazione-di-informazioni-globe-pos-00006002 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-3/tempi-e-modalita-dello-scambio-di-informazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-4/collaborazione-in-materia-di-correzioni-applicazione-e-attuazione-dell-accordo-pos-00006004 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-5/confidenzialita-e-protezione-dei-dati-pos-00006005 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-6/consultazioni-pos-00006006 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-7/modifiche-pos-00006007 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-8/condizioni-generali-pos-00006008 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.653.3/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-28-agosto-2025-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-dichiarazioni-di-informazioni/contenuto-supplementare/abschnitt-9/segretariato-dell-organo-di-coordinamento-pos-00006009 2026-09-21T22:30:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.671.1/trattato-internazionale/convenzione-multilaterale-per-l-attuazione-di-misure-relative-alle-convenzioni-fiscali-finalizzate-a-prevenire-l-erosion/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.671.1/trattato-internazionale/convenzione-multilaterale-per-l-attuazione-di-misure-relative-alle-convenzioni-fiscali-finalizzate-a-prevenire-l-erosion/contenuto-supplementare/opzione-b-pos-00010005 2026-09-21T22:30:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.911.82/trattato-internazionale/consolidation-0-672-911-82-2009-01-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-1/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-2/scambio-di-informazioni-concernente-i-gruppi-di-imprese-multinazionali-pos-00006002 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-3/calendario-e-modalita-di-scambio-di-informazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-4/collaborazione-in-materia-di-applicazione-e-di-attuazione-dell-accordo-pos-00006004 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-5/confidenzialita-protezione-e-uso-appropriato-dei-dati-pos-00006005 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-6/consultazioni-pos-00006006 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-7/modifiche-pos-00006007 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-8/durata-dell-accordo-pos-00006008 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.654.1/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-27-gennaio-2016-tra-autorita-competenti-concernente-lo-scambio-di-rendicontazioni-paese-per-pa/contenuto-supplementare/abschnitt-9/segretariato-dell-organo-di-coordinamento-pos-00006009 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.912.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-912-31-2016-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.912.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-912-31-2016-12-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00031003 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.912.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-912-31-2016-12-01/contenuto-supplementare/art-26scambio-di-informazioni-pos-00031004 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.912.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-912-71-2009-02-09/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-11-august-1971/contenuto-supplementare-pos-00006035 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/notenwechsel-vom-17-oktober-1989/ottobre-1989-pos-00006036 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/verhandlungsprotokoll-vom-18-dezember-1991/dicembre-1991-pos-00006037 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/protokoll-zum-abkommen-vom-11-august-1971/tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppia-imposizione-in-materia-di-impo-pos-00006038 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/verstaendigungsvereinbarung-betreffend-die-auslegung-von-ziffer-3/del-protocollo-che-modifica-la-convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-d-pos-00006039 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/artikel-viii-absaetze-2/e-3-del-protocollo-del-17-ottobre-1989-pos-00006040 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/artikel-vii-absatz-2/del-protocollo-del-21-dicembre-1992-pos-00006041 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/artikel-vii-absatz-2/del-protocollo-del-12-marzo-2002-pos-00006042 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/artikel-6/capoverso-2-del-protocollo-del-27-ottobre-2010-pos-00006043 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.913.62/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-agosto-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-di-germania-per-evitare-la-doppi/contenuto-supplementare/artikel-23/capoverso-2-del-protocollo-del-21-agosto-2023-pos-00006044 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.914.91/trattato-internazionale/convenzione-del-18-febbraio-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-dell-arabia-saudita-per-evita/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:30:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.915.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-915-41-2015-11-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.915.61/trattato-internazionale/convenzione-del-12-giugno-2006-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-armenia-per-evitare-le-doppie-imposizio/allegato/art-23-par-2-e-3-del-prot-del-12-nov-2021-pos-00008001 2026-09-21T22:31:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-31-2012-11-14/allegato/protocollo-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:31:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-31-2012-11-14/allegato/nota-tecnica-riguardante-il-paragrafo-5-dell-articolo-26-del-modello-di-convenzione-dell-ocse-pos-00009001 2026-09-21T22:31:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.331/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-331-2017-01-29/contenuto-supplementare/atto-finale-pos-00006009 2026-09-21T22:31:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.331/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-331-2017-01-29/contenuto-supplementare/dichiarazione-congiunta-degli-stati-contraenti-sull-ammissibilita-delle-domande-raggruppate-secondo-l-accordo-svizzera-u-pos-00006010 2026-09-21T22:31:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-41-2007-07-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.61/trattato-internazionale/convenzione-del-23-novembre-2019-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-del-bahrein-per-evitare-le-do/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-71-2009-12-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.916.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-916-91-1999-12-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.917.21/trattato-internazionale/consolidation-0-672-917-21-2017-07-19/allegato/art-xxiii-n-2-e-3-dell-acc-aggiuntivo-alla-mod-del-10-aprile-2014-pos-00008001 2026-09-21T22:31:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.919.81/trattato-internazionale/convenzione-del-3-maggio-2018-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-del-brasile-per-evitare-le-doppie/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.921.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-921-41-2013-10-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.923.21/trattato-internazionale/convenzione-del-5-maggio-1997-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-canada-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di/allegato/scambio-di-lettere-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-canada-che-completa-la-convenzione-tra-la-confede-pos-00008001 2026-09-21T22:31:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.924.51/trattato-internazionale/convenzione-del-2-aprile-2008-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-cile-per-evitare-le-doppie-imposizioni/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.924.91/trattato-internazionale/convenzione-del-25-settembre-2013-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-per-e/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.925.81/trattato-internazionale/convenzione-del-25-luglio-2014-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-cipro-per-evitare-le-doppie-imposizioni/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.926.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-926-31-2011-09-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.928.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-928-11-2020-10-28/allegato/art-xv-paragrafo-2-del-protocollo-del-28-dicembre-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.928.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-928-91-1990-12-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.929.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-929-11-1999-12-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.931.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-931-41-2020-01-01/contenuto-supplementare/protocolli-dei-negoziati-pos-00006008 2026-09-21T22:31:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.931.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-931-41-2020-01-01/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006009 2026-09-21T22:31:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.931.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-931-41-2020-01-01/contenuto-supplementare/artikel-xi-des-protokolls-vom-21-august-2009/agosto-2009-pos-00006010 2026-09-21T22:31:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.931.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-931-41-2020-01-01/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-14-21-juni-2012/tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-danimarca-riguardo-la-convenzione-del-23-novembre-1973-tra-pos-00006011 2026-09-21T22:31:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.932.15/trattato-internazionale/consolidation-0-672-932-15-1988-07-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.932.51/trattato-internazionale/convenzione-del-6-ottobre-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-emirati-arabi-uniti-per-evitare-le-doppie-imposizion/allegato/in-generale-pos-00008001 2026-09-21T22:31:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.932.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-932-71-2019-04-17/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.21/trattato-internazionale/consolidation-0-672-933-21-2013-08-24/allegato/protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-933-41-2015-10-16/allegato/art-xxii-par-2-del-prot-del-25-agosto-2014-pos-00008001 2026-09-21T22:31:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/artikel-5/protocollo-pos-00006031 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/1/ad-articolo-2-paragrafo-2-imposte-considerate-pos-00037003 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/2/ad-articolo-4-paragrafo-1-residenza-pos-00037004 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/3/ad-articolo-7-utili-delle-imprese-pos-00037005 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/5/ad-articolo-10-paragrafo-7-dividendi-pos-00037006 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/6/ad-articolo-19-paragrafo-4-funzioni-pubbliche-e-assicurazione-sociale-pos-00037007 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/9/ad-articolo-24-non-discriminazione-pos-00037008 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/10/ad-articolo-26-scambio-di-informazioni-pos-00037009 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/articolo-5/paragrafo-2-del-protocollo-del-23-settembre-2009-pos-00006032 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/protocollo-d-accordo-pos-00006033 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/1/ad-articolo-4-paragrafo-1-lettera-b-residenza-pos-00039002 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/2/ad-articolo-7-utili-delle-imprese-pos-00039003 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/3/ad-articolo-15-paragrafo-2-lavoro-subordinato-e-ad-articolo-17-artisti-e-sportivi-pos-00039004 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/4/ad-articolo-22-paragrafo-1-lettera-c-limitazione-dei-vantaggi-della-convenzione-pos-00039005 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/5/ad-articolo-22-paragrafo-1-lettera-e-limitazione-dei-vantaggi-della-convenzione-pos-00039006 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/6/ad-articolo-22-paragrafo-1-lettera-f-limitazione-dei-vantaggi-della-convenzione-pos-00039007 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/7/ad-articolo-22-paragrafo-6-limitazione-dei-vantaggi-della-convenzione-pos-00039008 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/contenuto-supplementare/8/ad-articolo-26-scambio-di-informazioni-pos-00039009 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.61/trattato-internazionale/convenzione-del-2-ottobre-1996-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-per-evitare-le-doppie-imposizi/allegato/scambio-di-note-pos-00008001 2026-09-21T22:31:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.612/trattato-internazionale/consolidation-0-672-933-612-2010-06-17/allegato/criteri-per-la-concessione-dell-assistenza-amministrativa-in-base-alla-domanda-di-assistenza-amministrativa-presentata-d-pos-00008001 2026-09-21T22:31:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.63/trattato-internazionale/consolidation-0-672-933-63-2016-02-29/allegato/obblighi-di-diligenza-nell-identificazione-e-nella-notifica-di-conti-statunitensi-e-di-pagamenti-a-specifici-istituti-fi-pos-00008001 2026-09-21T22:31:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.933.63/trattato-internazionale/consolidation-0-672-933-63-2016-02-29/allegato/istituti-finanziari-svizzeri-non-notificanti-e-prodotti-esenti-pos-00009001 2026-09-21T22:31:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.934.11/trattato-internazionale/convenzione-del-29-luglio-2021-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-federale-democratica-di-etiopia-per-evitar/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.934.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-934-51-2013-02-03/allegato/articolo-5-paragrafo-2-del-protocollo-del-19-aprile-2006-pos-00008001 2026-09-21T22:31:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.934.52/trattato-internazionale/consolidation-0-672-934-52-1957-05-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.934.91/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-1966-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-francese-modificata-intesa-ad-evitare-la/allegato/protocollo-addizionale-alla-convenzione-relativo-all-esercizio-dell-attivita-dipendente-in-telelavoro-pos-00008001 2026-09-21T22:31:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.01/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-01-2011-07-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-31-2018-10-29/allegato/protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.711/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-711-2021-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.711/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-711-2021-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:31:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.712/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-712-2019-07-19/allegato/art-iv-n-2-del-protocollo-del-7-settembre-2009-pos-00008001 2026-09-21T22:31:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.73/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-73-1995-03-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.936.741/trattato-internazionale/consolidation-0-672-936-741-2017-01-01/contenuto-supplementare/verbale-concordato-in-occasione-della-firma-pos-00006010 2026-09-21T22:31:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.937.21/trattato-internazionale/consolidation-0-672-937-21-2013-01-17/allegato/articolo-viii-del-protocollo-del-4-novembre-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.941.61/trattato-internazionale/consolidation-0-672-941-61-2012-10-15/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.941.81/trattato-internazionale/convenzione-del-12-settembre-2013-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-ungheria-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-mater/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.942.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-942-31-2012-04-20/allegato/articolo-14-numeri-2-e-3-del-protocollo-del-30-agosto-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.942.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-942-71-2009-03-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.943.61/trattato-internazionale/convenzione-del-27-ottobre-2002-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-islamica-dell-iran-per/allegato/art-8-n-2-del-protocollo-del-3-giugno-2019-pos-00008001 2026-09-21T22:31:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-11-2020-10-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-11-2020-10-21/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009002 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/art-3a-pos-00009003 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010002 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/art-9-pos-00010003 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00011002 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/art-12-pos-00011003 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.111/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-111-1984-04-25/contenuto-supplementare/art-22-pos-00012003 2026-09-21T22:31:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.51/trattato-internazionale/convenzione-del-10-luglio-2014-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-islanda-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-d/allegato/par-4-dell-accordo-del-15-dicembre-2022-pos-00008001 2026-09-21T22:31:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.944.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-944-91-2015-04-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.945.41/trattato-internazionale/convenzione-del-9-marzo-1976-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-italiana-per-evitare-le-doppie-imposizioni-e/allegato/articolo-iii-paragrafo-2-del-protocollo-del-23-febbraio-2015-pos-00008001 2026-09-21T22:31:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.945.81/trattato-internazionale/consolidation-0-672-945-81-1995-12-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.946.31/trattato-internazionale/convenzione-del-19-gennaio-1971-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-giappone-intesa-a-evitare-la-doppia-imposizione-nel/allegato/articolo-21-paragrafi-2-e-3-del-protocollo-del-21-maggio-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.946.71/trattato-internazionale/convenzione-del-13-dicembre-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-hascemita-di-giordania-per-ev/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.947.01/trattato-internazionale/consolidation-0-672-947-01-2014-02-26/allegato/articolo-viii-capoversi-2-e-3-del-protocollo-del-3-settembre-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.947.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-947-41-2002-06-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.947.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-947-51-2018-10-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.947.61/trattato-internazionale/convenzione-del-16-febbraio-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-del-kuwait-per-evitare-le-doppie-imposizioni/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.947.61/trattato-internazionale/convenzione-del-16-febbraio-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-lo-stato-del-kuwait-per-evitare-le-doppie-imposizioni/allegato/art-15-par-2-del-prot-del-6-nov-2019-pos-00009001 2026-09-21T22:31:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.948.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-948-71-2018-09-03/allegato/2-dell-art-xiv-del-protocollo-del-2-novembre-2016-pos-00008001 2026-09-21T22:31:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.951.43/trattato-internazionale/convenzione-del-10-luglio-2015-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-per-evitare-le-doppie-im/allegato/protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.951.61/trattato-internazionale/convenzione-del-27-maggio-2002-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-lituania-per-evitare/allegato/5-dell-accordo-amichevole-del-16-novembre-2020-pos-00008001 2026-09-21T22:31:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.951.81/trattato-internazionale/consolidation-0-672-951-81-2020-05-27/allegato/articolo-5-paragrafo-2-dell-accordo-aggiuntivo-del-25-agosto-2009-pos-00008001 2026-09-21T22:31:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.952.01/trattato-internazionale/consolidation-0-672-952-01-2000-12-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.954.51/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-2011-tra-la-confederazione-svizzera-e-malta-per-evitare-le-doppie-imposizioni-in-materia-di/allegato/protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.954.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-954-91-1995-07-27/allegato/lettera-del-31-marzo-1993-pos-00008001 2026-09-21T22:31:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.956.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-956-31-2010-12-23/allegato/articolo-xiv-paragrafi-2-e-3-del-protocollo-del-18-settembre-2009-pos-00008001 2026-09-21T22:31:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.956.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-956-51-2000-08-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.957.21/trattato-internazionale/consolidation-0-672-957-21-2002-06-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.957.31/trattato-internazionale/convenzione-del-13-aprile-2005-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-dei-ministri-della-serbia-e-montenegro/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.959.81/trattato-internazionale/consolidation-0-672-959-81-2020-10-26/allegato/articolo-14-numero-2-del-protocollo-del-12-aprile-2005-pos-00008001 2026-09-21T22:31:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.961.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-961-41-2020-12-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.961.61/trattato-internazionale/consolidation-0-672-961-61-2016-10-13/allegato/in-generale-pos-00008001 2026-09-21T22:31:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.962.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-962-11-2015-10-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.963.61/trattato-internazionale/consolidation-0-672-963-61-2020-11-30/allegato/articolo-16-del-protocollo-del-12-giugno-2019-pos-00008001 2026-09-21T22:31:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.963.62/trattato-internazionale/consolidation-0-672-963-62-1952-01-09/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.964.11/trattato-internazionale/consolidation-0-672-964-11-2014-03-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.964.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-964-51-2001-04-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.964.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-964-91-2016-12-28/allegato/art-xii-del-protocollo-del-20-aprile-2010-pos-00008001 2026-09-21T22:31:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.964.95/trattato-internazionale/consolidation-0-672-964-95-1961-06-13/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:31:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.964.95/trattato-internazionale/consolidation-0-672-964-95-1961-06-13/allegato/nota-polacca-pos-00008001 2026-09-21T22:31:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.965.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-965-41-2014-11-11/allegato/art-xviii-cpv-2-del-prot-di-mod-del-25-giugno-2012-pos-00008001 2026-09-21T22:31:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.965.61/trattato-internazionale/consolidation-0-672-965-61-2010-12-15/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.966.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-966-31-2012-12-14/allegato/articolo-x-paragrafi-2-e-3-del-protocollo-del-28-febbraio-2011-pos-00008001 2026-09-21T22:31:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.966.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-966-51-2012-11-09/allegato/protocollo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.968.21/trattato-internazionale/convenzione-del-13-aprile-2005-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-consiglio-dei-ministri-della-serbia-e-montenegro/allegato/art-12-cpv-2-e-3-del-prot-del-19-set-2023-pos-00008001 2026-09-21T22:31:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.968.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-968-91-2013-02-12/allegato/accordo-amichevole-relativo-l-interpretazione-della-lettera-c-del-numero-6-del-protocollo-concernente-la-convenzione-tra-pos-00008001 2026-09-21T22:31:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.969.01/trattato-internazionale/consolidation-0-672-969-01-2012-10-24/allegato/articolo-10-numero-2-del-protocollo-del-18-febbraio-2011-pos-00008001 2026-09-21T22:31:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.969.11/trattato-internazionale/convenzione-del-12-giugno-1996-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-slovenia-per-evitare/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.971.21/trattato-internazionale/consolidation-0-672-971-21-1984-09-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.971.41/trattato-internazionale/consolidation-0-672-971-41-2020-12-06/allegato/art-xv-n-2-del-protocollo-del-28-febbraio-2011-pos-00008001 2026-09-21T22:31:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.972.91/trattato-internazionale/convenzione-del-23-giugno-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-del-tagikistan-per-evitare-le-doppie-impos/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.974.31/trattato-internazionale/convenzione-del-4-dicembre-1995-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-ceca-per-evitare-le-dop/allegato/4-dell-accordo-amichevole-del-24-novembre-2020-pos-00008001 2026-09-21T22:31:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.974.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-974-51-1996-12-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.976.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-976-31-2013-02-05/allegato/accordo-amichevole-relativo-all-interpretazione-della-lettera-b-del-numero-6-del-protocollo-concernente-la-convenzione-d-pos-00008001 2026-09-21T22:31:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.976.71/trattato-internazionale/consolidation-0-672-976-71-2020-10-16/allegato/art-xvi-n-2-del-protocollo-del-24-gennaio-2019-pos-00008001 2026-09-21T22:31:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.977.61/trattato-internazionale/consolidation-0-672-977-61-2012-09-21/allegato/scambio-di-lettere-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-orientale-dell-uruguay-per-evitare-le-doppie-imposizio-pos-00008001 2026-09-21T22:31:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.978.51/trattato-internazionale/consolidation-0-672-978-51-1997-12-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.978.91/trattato-internazionale/consolidation-0-672-978-91-1997-10-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.672.982.31/trattato-internazionale/consolidation-0-672-982-31-2019-06-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.700.1/trattato-internazionale/consolidation-0-700-1-2004-06-16/allegato/elenco-delle-unita-amministrative-dello-spazio-alpino-nella-confederazione-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:31:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.191.631/trattato-internazionale/consolidation-0-721-191-631-1893-07-21/allegato/rapporto-spiegativo-del-progetto-generale-elaborato-dalla-sottocommissione-tecnica-per-l-addrizzamento-del-reno-dalla-fo-pos-00008001 2026-09-21T22:31:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.194.546.2/trattato-internazionale/consolidation-0-721-194-546-2-1976-10-05/allegato/sistemazione-breggia-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.194.546.2/trattato-internazionale/consolidation-0-721-194-546-2-1976-10-05/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.194.546.2/trattato-internazionale/consolidation-0-721-194-546-2-1976-10-05/contenuto-supplementare/a-a-cura-ed-a-carico-della-confederazione-svizzera-pos-00008003 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.194.546.2/trattato-internazionale/consolidation-0-721-194-546-2-1976-10-05/contenuto-supplementare/b-a-cura-e-a-carico-della-repubblica-italiana-pos-00008004 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.325/trattato-internazionale/consolidation-0-721-325-1958-02-15/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.327/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-re/allegato/definizione-dei-valori-soglia-per-il-passaggio-da-una-situazione-a-un-altra-pos-00008001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.327/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-re/allegato/schema-allestimento-e-diffusione-dei-programmi-pos-00009001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.327/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-re/allegato/processo-di-cooperazione-in-situazioni-di-tensione-pos-00010001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.327/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-re/allegato/processo-di-cooperazione-in-situazioni-di-crisi-pos-00011001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.327/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-re/allegato/arbitrato-pos-00012001 2026-09-21T22:31:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.423/trattato-internazionale/consolidation-0-721-423-1967-11-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.809.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-721-809-349-1-1978-07-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.809.349.7/trattato-internazionale/consolidation-0-721-809-349-7-1927-12-29/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.809.454.1/trattato-internazionale/consolidation-0-721-809-454-1-1959-04-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.721.809.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-721-809-454-2-1955-04-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.725.121/trattato-internazionale/consolidation-0-725-121-2014-02-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.725.122/trattato-internazionale/consolidation-0-725-122-1980-08-01/allegato/lista-dei-fatti-assimilati-a-infrazioni-alle-norme-della-circolazione-stradale-pos-00008001 2026-09-21T22:31:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.725.123/trattato-internazionale/consolidation-0-725-123-2005-06-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.01/trattato-internazionale/protocollo-del-17-dicembre-1994-della-carta-dell-energia-sull-efficienza-energetica-e-sugli-aspetti-ambientali-correlati/allegato/elenco-illustrativo-e-non-esaustivo-di-possibili-settori-di-cooperazione-ai-sensi-dell-articolo-9-pos-00008001 2026-09-21T22:31:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.1/trattato-internazionale/accordo-del-18-novembre-1974-istitutivo-di-un-programma-internazionale-dell-energia-con-all/allegato/riserve-di-emergenza-pos-00008001 2026-09-21T22:31:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.731.1/trattato-internazionale/irena/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011/trattato-internazionale/statuto-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-nucleare-del-26-ottobre-1956-con-all/allegato/commissione-preparatoria-pos-00008001 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/i-teil/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/ii-teil/obblighi-dei-governi-e-dell-agenzia-pos-00006002 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/iii-teil/inventario-e-notifiche-pos-00006003 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/iv-teil/modalita-d-applicazione-delle-garanzie-pos-00006004 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/v-teil/ispettori-dell-agenzia-pos-00006005 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/vi-teil/disposti-finanziari-pos-00006006 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/vii-teil/composizione-delle-vertenze-pos-00006007 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.011.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-732-011-933-6-1972-02-28/contenuto-supplementare/viii-teil/emendamenti-modifica-entrata-in-vigore-e-durata-pos-00006008 2026-09-21T22:31:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/materiali-e-prodotti-energetici-pos-00009001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/materiali-e-prodotti-energetici-pos-00010001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-attrezzature-del-settore-energetico-pos-00011001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-attrezzature-del-settore-energetico-pos-00012001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/materiali-e-prodotti-energetici-enumerati-nell-allegato-em-i-alle-voci-27-01-27-15-28-04-10-e-44-01-44-02-energia-elettr-pos-00013001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/notifica-e-soppressione-trim-pos-00014001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-chiedono-almeno-3-aree-distinte-interessate-ad-un-transito-pos-00015001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-hanno-assunto-impegni-volontari-vincolanti-con-riferimento-all-articolo-10-paragrafo-3-pos-00016001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-non-consentono-ad-un-investitore-di-sottoporre-la-stessa-controversia-all-arbitrato-in-pos-00017001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-non-consentono-ad-un-investitore-o-parte-contraente-di-sottoporre-ad-arbitrato-interna-pos-00018001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/procedura-speciale-per-le-controversie-a-livello-territoriale-pos-00019001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/eccezioni-e-norme-che-disciplinano-l-applicazione-delle-disposizioni-dell-accordo-omc-pos-00020001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/disposizioni-riguardanti-gli-accordi-commerciali-tra-stati-che-erano-parti-costituenti-dell-ex-unione-delle-repubbliche-pos-00021001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-non-possono-aumentare-i-dazi-doganali-o-gli-altri-oneri-oltre-il-livello-risultante-da-pos-00022001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-delle-parti-contraenti-che-non-possono-aumentare-i-dazi-doganali-o-gli-altri-oneri-oltre-il-livello-risultante-da-pos-00023001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/disposizioni-transitorie-per-la-risoluzione-di-controversie-commerciali-pos-00024001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/formula-per-la-ripartizione-dei-costi-della-carta-pos-00025001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/elenco-dei-firmatari-che-non-accettano-l-obbligo-di-applicazione-provvisoria-dell-articolo-45-paragrafo-3-lettera-b-pos-00026001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.730.0/trattato-internazionale/trattato-del-17-dicembre-1994-sulla-carta-dell-energia-con-allegati-decisioni-e-atto-finale/allegato/misure-transitorie-delle-parti-contraenti-pos-00027001 2026-09-21T22:31:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.021/trattato-internazionale/consolidation-0-732-021-1973-01-01/allegato/interpretazione-dell-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:31:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.021.1/trattato-internazionale/consolidation-0-732-021-1-1973-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.031/trattato-internazionale/convenzione-del-26-ottobre-1979-sulla-protezione-fisica-delle-materie-nucleari-e-degli-impianti-nucleari-con-all/allegato/livelli-di-protezione-fisica-applicabili-ai-trasporti-internazionali-delle-materie-nucleari-definite-nell-allegato-ii-pos-00008001 2026-09-21T22:31:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.031/trattato-internazionale/convenzione-del-26-ottobre-1979-sulla-protezione-fisica-delle-materie-nucleari-e-degli-impianti-nucleari-con-all/allegato/tavola-della-distribuzione-in-categorie-delle-materie-nucleari-pos-00009001 2026-09-21T22:31:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.211.36/trattato-internazionale/consolidation-0-732-211-36-1983-09-19/allegato/spiegazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:31:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.321.1/trattato-internazionale/convenzione-del-26-settembre-1986-sulla-tempestiva-notifica-di-un-incidente-nucleare/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.321.63/trattato-internazionale/consolidation-0-732-321-63-2001-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.323.49/trattato-internazionale/consolidation-0-732-323-49-2004-05-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.44/trattato-internazionale/convenzione-del-29-luglio-1960-sulla-responsabilita-civile-nel-campo-dell-energia-nucleare-emendata-dal-protocollo-addiz/allegato/decisioni-di-esclusione-del-comitato-direttivo-della-nea-pos-00008001 2026-09-21T22:31:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.440/trattato-internazionale/convenzione-del-31-gennaio-1963-complementare-alla-convenzione-di-parigi-del-29-luglio-1960-sulla-responsabilita-civile/allegato/alla-convenzione-del-31-gennaio-1963-complementare-alla-convenzione-di-parigi-del-29-luglio-1960-sulla-responsabilita-ci-pos-00008001 2026-09-21T22:31:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.915.8/trattato-internazionale/consolidation-0-732-915-8-1988-07-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:31:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.915.8/trattato-internazionale/consolidation-0-732-915-8-1988-07-27/allegato/ritrattamento-pos-00009001 2026-09-21T22:31:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-732-923-2-1989-06-13/allegato/materie-nucleari-materie-equipaggiamenti-e-tecnologie-assoggettati-all-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-732-923-2-1989-06-13/allegato/equipaggiamenti-pos-00009001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-732-923-2-1989-06-13/allegato/materie-pos-00010001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-732-923-2-1989-06-13/allegato/articolo-xx-dello-statuto-dell-agenzia-internazionale-dell-energia-atomica-pos-00011001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.923.2/trattato-internazionale/consolidation-0-732-923-2-1989-06-13/allegato/livelli-di-protezione-fisica-convenuti-pos-00012001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.924.9/trattato-internazionale/consolidation-0-732-924-9-1988-08-15/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.924.9/trattato-internazionale/consolidation-0-732-924-9-1988-08-15/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.933.62/trattato-internazionale/consolidation-0-732-933-62-1998-06-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.933.62/trattato-internazionale/consolidation-0-732-933-62-1998-06-23/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.933.62/trattato-internazionale/consolidation-0-732-933-62-1998-06-23/allegato/programma-pacifico-progettato-da-euratom-pos-00010001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.933.62/trattato-internazionale/consolidation-0-732-933-62-1998-06-23/allegato/impianti-svizzeri-che-utilizzano-plutonio-assoggettato-all-accordo-pos-00011001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.933.62/trattato-internazionale/consolidation-0-732-933-62-1998-06-23/allegato/impianti-svizzeri-che-utilizzano-uranio-altamente-arricchito-assoggettato-all-accordo-pos-00012001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-732-934-9-1990-12-01/allegato/scambio-di-lettere-del-5-dicembre-1988-pos-00008001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.732.934.9/trattato-internazionale/consolidation-0-732-934-9-1990-12-01/allegato/formulario-campione-pos-00009001 2026-09-21T22:32:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.733.2/trattato-internazionale/accordo-del-19-marzo-2024-concernente-misure-di-solidarieta-volte-a-garantire-la-sicurezza-dell-approvvigionamento-di-ga/allegato/estratto-della-legge-del-17-giugno-2016-sull-approvvigionamento-del-paese-lap-stato-1-0-luglio-2023-pos-00008001 2026-09-21T22:32:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.1/trattato-internazionale/consolidation-0-740-1-2009-06-02/allegato/campo-d-applicazione-il-2-giugno-2009-pos-00008001 2026-09-21T22:32:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.41/trattato-internazionale/consolidation-0-740-41-1924-10-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.716/trattato-internazionale/consolidation-0-740-716-1993-01-22/allegato/elenco-delle-derrate-deperibili-di-cui-all-articolo-4-paragrafo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:32:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.716/trattato-internazionale/consolidation-0-740-716-1993-01-22/allegato/elenco-dei-terminali-previsti-ai-sensi-dell-articolo-5-pos-00009001 2026-09-21T22:32:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/contenuto-supplementare/elenco-degli-allegati-pos-00006006 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/disposizioni-applicabili-pos-00008001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/modalita-di-applicazione-delle-tariffe-di-cui-all-articolo-8-pos-00009001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/comunita-europea-pos-00010001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/trasporti-e-spostamenti-a-vuoto-in-relazione-con-tali-trasporti-esonerati-da-ogni-regime-di-licenza-o-autorizzazione-di-pos-00011001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/elenco-delle-disposizioni-contenute-negli-accordi-bilaterali-stradali-firmati-dalla-svizzera-con-gli-stati-membri-della-pos-00012001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/esenzioni-dal-limite-di-peso-e-dal-divieto-di-circolare-la-notte-e-la-domenica-pos-00013001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/trasporti-internazionali-di-viaggiatori-in-autobus-pos-00014001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/elenco-delle-disposizioni-contenute-negli-accordi-stradali-bilaterali-conclusi-dalla-svizzera-con-i-diversi-stati-membri-pos-00015001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/parametri-di-qualita-dei-servizi-di-trasporto-ferroviario-e-combinato-pos-00016001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.72/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-fra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-di-merci-e-di-passeggeri-s/allegato/modalita-di-applicazione-delle-tariffe-previste-all-articolo-40-pos-00017001 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.723/trattato-internazionale/consolidation-0-740-723-2008-01-01/contenuto-supplementare/erklaerung-der-schweiz-in-bezug-auf-die-abgabekategorie-2/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:32:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.726/trattato-internazionale/decisione-n-2-2019-del-comitato-dei-trasporti-terrestri-comunita-svizzera-del-13-dicembre-2019-relativa-alle-misure-tran/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.81/trattato-internazionale/agtc/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.81/trattato-internazionale/agtc/allegato/linee-ferroviarie-importanti-per-il-trasporto-combinato-internazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.81/trattato-internazionale/agtc/allegato/installazioni-importanti-per-il-trasporto-combinato-internazionale-pos-00010001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.81/trattato-internazionale/agtc/allegato/caratteristiche-tecniche-relative-alla-rete-delle-grandi-linee-internazionali-di-trasporto-combinato-pos-00011001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.81/trattato-internazionale/agtc/allegato/parametri-di-prestazione-ferroviaria-e-norme-minime-applicabili-alle-infrastrutture-pos-00012001 2026-09-21T22:32:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.811/trattato-internazionale/consolidation-0-740-811-2016-12-29/allegato/idrovie-importanti-per-il-trasporto-combinato-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.811/trattato-internazionale/consolidation-0-740-811-2016-12-29/allegato/terminali-di-porti-importanti-per-il-trasporto-combinato-internazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.740.811/trattato-internazionale/consolidation-0-740-811-2016-12-29/allegato/caratteristiche-tecniche-ed-esigenze-di-esercizio-minime-delle-idrovie-europee-importanti-per-il-trasporto-combinato-int-pos-00010001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/deroghe-all-obbligo-di-ammettere-in-circolazione-internazionale-gli-autoveicoli-ed-i-rimorchi-pos-00008001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/numero-e-targa-di-immatricolazione-degli-autoveicoli-e-dei-rimorchi-in-circolazione-internazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/segno-distintivo-degli-autoveicoli-e-dei-rimorchi-in-circolazione-internazionale-pos-00010001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/marchi-d-identificazione-degli-autoveicoli-e-dei-rimorchi-in-circolazione-internazionale-pos-00011001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/condizioni-tecniche-relative-agli-autoveicoli-ed-ai-rimorchi-pos-00012001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/patente-nazionale-di-guida-pos-00013001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.10/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-circolazione-stradale-con-all/allegato/patente-internazionale-di-guida-pos-00014001 2026-09-21T22:32:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.101/trattato-internazionale/accordo-europeo-del-1-sup-o-sup-maggio-1971-completante-la-convenzione-sulla-circolazione-stradale-aperta-alla-firma-a-v/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/visto-per-l-entrata-pos-00009001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/indicazione-relative-al-conducente-pos-00012001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.11/trattato-internazionale/consolidation-0-741-11-1931-10-21/allegato/campo-d-applicazione-della-convenzione-il-1-0-aprile-1993-pos-00013001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.16/trattato-internazionale/consolidation-0-741-16-2010-09-27/allegato/fondo-comune-d-infrazioni-stradali-pos-00008001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.20/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-segnaletica-stradale-con-all/allegato/segnali-stradali-pos-00008001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.20/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-segnaletica-stradale-con-all/allegato/segnaletica-orizzontale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.20/trattato-internazionale/convenzione-dell-8-novembre-1968-sulla-segnaletica-stradale-con-all/allegato/riproduzione-a-colori-dei-segnali-simboli-e-pannelli-di-cui-all-allegato-1-pos-00010001 2026-09-21T22:32:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.201/trattato-internazionale/accordo-europeo-del-1-sup-o-sup-maggio-1971-completante-la-convenzione-sulla-segnaletica-stradale-aperta-alla-firma-a-vi/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.201/trattato-internazionale/accordo-europeo-del-1-sup-o-sup-maggio-1971-completante-la-convenzione-sulla-segnaletica-stradale-aperta-alla-firma-a-vi/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.201/trattato-internazionale/accordo-europeo-del-1-sup-o-sup-maggio-1971-completante-la-convenzione-sulla-segnaletica-stradale-aperta-alla-firma-a-vi/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:32:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.201.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1-sup-o-sup-marzo-1973-sulla-segnaletica-sul-piano-stradale-aggiuntivo-all-accordo-europeo-completante-la/allegato/figure-pos-00008001 2026-09-21T22:32:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.21/trattato-internazionale/consolidation-0-741-21-1935-04-19/allegato/segnali-di-pericolo-pos-00008001 2026-09-21T22:32:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.31/trattato-internazionale/consolidation-0-741-31-2013-05-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.319.349/trattato-internazionale/consolidation-0-741-319-349-1958-07-01/contenuto-supplementare/nota-francese-pos-00006001 2026-09-21T22:32:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.319.349/trattato-internazionale/consolidation-0-741-319-349-1958-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/a-requisiti-di-alberta-pos-00006001 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/b-requisiti-della-svizzera-pos-00006002 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/c-data-di-entrata-in-vigore-e-durata-pos-00006003 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/d-modifiche-dell-accordo-di-reciprocita-pos-00006004 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/e-denuncia-dell-accordo-pos-00006005 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.923.24/trattato-internazionale/consolidation-0-741-531-923-24-2001-09-30/contenuto-supplementare/f-contatti-pos-00006006 2026-09-21T22:32:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/composizione-e-regolamento-interno-del-comitato-di-amministrazione-pos-00008001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/procedure-di-controllo-della-conformita-di-produzione-pos-00009001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/procedure-per-le-omologazioni-di-tipo-onu-pos-00011001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/numerazione-delle-omologazioni-di-tipo-onu-pos-00012001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/circolazione-della-documentazione-di-omologazione-pos-00013001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/procedure-per-risolvere-problemi-di-interpretazione-relativi-all-applicazione-dei-regolamenti-onu-e-alla-concessione-di-pos-00014001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/procedura-per-le-omologazioni-in-deroga-concernenti-nuove-tecnologie-pos-00015001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.411/trattato-internazionale/accordo-del-20-marzo-1958-concernente-l-adozione-di-regolamenti-tecnici-armonizzati-delle-nazioni-unite-per-i-veicoli-a/allegato/condizioni-generali-relative-ai-metodi-di-prova-virtuali-pos-00016001 2026-09-21T22:32:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.945.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-marzo-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconosciment/allegato/modello-di-autorizzazione-alla-circolazione-di-prova-italiana-e-relativa-targa-di-prova-pos-00008001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.945.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-marzo-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconosciment/allegato/modelli-di-licenza-di-circolazione-collettiva-svizzera-e-relative-targhe-professionali-pos-00009001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.945.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-marzo-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconosciment/allegato/categorie-di-veicoli-pos-00010001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.945.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-marzo-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconosciment/allegato/delega-procuration-vollmacht-pos-00011001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.951.4/trattato-internazionale/accordo-del-18-giugno-2015-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-relativo-alla-circolazione-s/allegato/competenza-per-i-conducenti-di-veicoli-e-per-i-veicoli-art-1-e-15-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.963.62/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2022-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-sulla-cooperazione-in-materia-di-i/allegato/elementi-dei-dati-necessari-per-la-consultazione-ai-sensi-dell-articolo-4-paragrafo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.963.62/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2022-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-sulla-cooperazione-in-materia-di-i/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.963.62/trattato-internazionale/accordo-del-26-ottobre-2022-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-sulla-cooperazione-in-materia-di-i/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:32:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.531.945.4/trattato-internazionale/accordo-del-13-maggio-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-italiana-per-il-riconoscimen/allegato/modelli-di-patenti-di-guida-pos-00008001 2026-09-21T22:32:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.583/trattato-internazionale/consolidation-0-741-583-2016-10-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.583/trattato-internazionale/consolidation-0-741-583-2016-10-18/allegato/modello-di-libretto-fiscale-internazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.583.913.6/trattato-internazionale/consolidation-0-741-583-913-6-1928-07-15/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006019 2026-09-21T22:32:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.583.917.2/trattato-internazionale/consolidation-0-741-583-917-2-1935-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.611/trattato-internazionale/cmr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.611.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-611-1-2020-09-11/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:32:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.618/trattato-internazionale/consolidation-0-741-618-1987-01-01/allegato/atto-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:32:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.123/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-123-2009-05-04/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.136/trattato-internazionale/accordo-del-17-dicembre-1953-tra-il-dipartimento-federale-delle-poste-e-delle-ferrovie-e-il-ministro-dei-trasporti-della/allegato/modulo-di-domanda-d-autorizzazione-pos-00008001 2026-09-21T22:32:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.136/trattato-internazionale/accordo-del-17-dicembre-1953-tra-il-dipartimento-federale-delle-poste-e-delle-ferrovie-e-il-ministro-dei-trasporti-della/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.163.8/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-163-8-2000-01-01/allegato/trasporti-che-non-necessitano-di-un-autorizzazione-di-transito-pos-00008001 2026-09-21T22:32:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.172/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-172-1975-07-24/allegato/trasporti-di-persone-articolo-3-pos-00008001 2026-09-21T22:32:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.214/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-214-1996-02-23/allegato/trasporti-di-persone-pos-00008001 2026-09-21T22:32:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/i/trasporti-occasionali-di-persone-con-torpedoni-pos-00006001 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/ii/trasporti-regolari-di-persone-con-torpedoni-pos-00006002 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/iii/trasporti-di-merci-in-transito-pos-00006003 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/iv/trasporti-internazionali-di-merci-eccettuato-il-traffico-di-transito-pos-00006004 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/v/trasporti-di-merci-nella-zona-di-confine-pos-00006005 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/vi/disposizioni-generali-pos-00006006 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-1-2007-02-01/contenuto-supplementare/vii/disposizioni-finali-pos-00006007 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.349.7/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-349-7-1938-02-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.367/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-367-2021-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.475/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-475-2012-02-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.518/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-518-1972-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.565/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-565-2016-09-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.682/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-682-2010-07-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.727/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-727-2007-02-12/allegato/incidenti-pos-00008001 2026-09-21T22:32:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.619.741/trattato-internazionale/consolidation-0-741-619-741-1998-01-26/allegato/trasporti-di-persone-art-3-pos-00008001 2026-09-21T22:32:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.621/trattato-internazionale/adr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.621/trattato-internazionale/adr/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.826.8/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-18-dicembre-2013-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-l-unione-europea-e-i-suoi-sta/allegato/procedura-di-arbitrato-pos-00008001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.826.8/trattato-internazionale/accordo-di-cooperazione-del-18-dicembre-2013-tra-la-confederazione-svizzera-da-una-parte-e-l-unione-europea-e-i-suoi-sta/allegato/contributo-finanziario-della-svizzera-ai-programmi-europei-gnss-pos-00009001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.826.81/trattato-internazionale/accordo-del-2-marzo-2026-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sulle-modalita-e-le-condizioni-di-partecipazi/allegato/contributo-finanziario-della-svizzera-all-agenzia-dell-unione-europea-per-il-programma-spaziale-pos-00008001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.826.81/trattato-internazionale/accordo-del-2-marzo-2026-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sulle-modalita-e-le-condizioni-di-partecipazi/allegato/privilegi-e-immunita-pos-00009001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.741.826.81/trattato-internazionale/accordo-del-2-marzo-2026-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sulle-modalita-e-le-condizioni-di-partecipazi/allegato/controllo-finanziario-relativo-ai-partecipanti-svizzeri-ad-attivita-dell-agenzia-pos-00010001 2026-09-21T22:32:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.101/trattato-internazionale/consolidation-0-742-101-2006-06-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.101.1/trattato-internazionale/consolidation-0-742-101-1-1927-01-21/contenuto-supplementare/protocollo-di-firma-pos-00006007 2026-09-21T22:32:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.105/trattato-internazionale/consolidation-0-742-105-2009-06-17/allegato/protocollo-di-firma-pos-00008001 2026-09-21T22:32:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.11/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-11-1909-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.12/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-12-1874-02-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/vii/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/viii/contenuto-supplementare-pos-00006008 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/contenuto-supplementare/ix/contenuto-supplementare-pos-00006009 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/ordine-di-trasporto-pos-00008001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/ordine-di-trasporto-pos-00009001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/ordine-di-trasporto-pos-00010001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/conto-pos-00011001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/ordine-di-trasporto-pos-00012001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.131/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-131-1885-02-14/allegato/conto-pos-00013001 2026-09-21T22:32:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.22/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-22-2017-01-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.26/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-26-1906-05-25/contenuto-supplementare/articolo-finale-pos-00006012 2026-09-21T22:32:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.28/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-28-2020-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.313.61/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-313-61-1985-10-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.316.31/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-316-31-1948-02-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.316.32/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-316-32-1957-10-21/allegato/piano-d-ammortamento-pos-00008001 2026-09-21T22:32:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.931/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-931-2017-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.97/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-97-2003-03-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.97/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-97-2003-03-28/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008003 2026-09-21T22:32:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.97/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-97-2003-03-28/contenuto-supplementare/in-francia-pos-00008004 2026-09-21T22:32:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.97/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-97-2003-03-28/contenuto-supplementare/in-svizzera-pos-00008005 2026-09-21T22:32:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.334.974/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-334-974-2017-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.345.43/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-345-43-2017-01-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.345.43/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-345-43-2017-01-16/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.140.345.43/trattato-internazionale/consolidation-0-742-140-345-43-2017-01-16/allegato/scambio-di-note-del-19-luglio-2016-13-gennaio-2017-pos-00010001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/mandato-addizionale-per-la-verifica-dei-conti-pos-00009001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regole-uniformi-concernenti-il-contratto-di-trasporto-internazionale-per-ferrovia-dei-viaggiatori-e-dei-bagagli-civ-pos-00010001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regole-uniformi-concernenti-il-contratto-di-trasporto-internazionale-per-ferrovia-delle-merci-cim-pos-00011001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regolamento-concernente-il-trasporto-internazionale-per-ferrovia-delle-merci-pericolose-rid-pos-00012001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regolamento-concernente-il-trasporto-internazionale-per-ferrovia-dei-carri-privati-rip-pos-00013001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regolamento-concernente-il-trasporto-internazionale-per-ferrovia-dei-contenitori-rico-pos-00014001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.1/trattato-internazionale/cotif/allegato/regolamento-concernente-il-trasporto-internazionale-per-ferrovia-dei-colli-espressi-riex-pos-00015001 2026-09-21T22:32:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.11/trattato-internazionale/consolidation-0-742-403-11-2014-02-19/allegato/mandato-addizionale-per-la-verifica-dei-conti-pos-00008001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/protocollo-sui-privilegi-e-le-immunita-dell-organizzazione-intergovernativa-per-i-trasporti-internazionali-ferroviari-ot-pos-00008001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-il-contratto-di-trasporto-internazionale-per-ferrovia-dei-viaggiatori-pos-00009001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-il-contratto-di-trasporto-internazionale-per-ferrovia-delle-merci-pos-00010001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regolamento-concernente-il-trasporto-internazionale-ferroviario-delle-merci-pericolose-pos-00011001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-i-contratti-d-utilizzazione-di-veicoli-nel-traffico-internazionale-ferroviario-pos-00012001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-il-contratto-di-utilizzazione-dell-infrastruttura-nel-traffico-internazionale-ferroviario-pos-00013001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-la-convalida-di-norme-tecniche-e-l-adozione-di-prescrizioni-tecniche-uniformi-applicabili-al-pos-00014001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/parametri-da-verificare-in-relazione-all-ammissione-tecnica-di-veicoli-non-conformi-alle-ptu-e-classificazione-dei-requi-pos-00015001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.742.403.12/trattato-internazionale/convenzione-relativa-ai-trasporti-internazionali-ferroviari-nel-tenore-del-protocollo-di-modifica-del-3-giugno-1999-coti/allegato/regole-uniformi-concernenti-l-ammissione-tecnica-di-materiale-ferroviario-utilizzato-in-traffico-internazionale-pos-00016001 2026-09-21T22:32:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.203/trattato-internazionale/consolidation-0-747-203-2020-05-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.203/trattato-internazionale/consolidation-0-747-203-2020-05-08/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.203/trattato-internazionale/consolidation-0-747-203-2020-05-08/allegato/descrizione-della-nave-pos-00010001 2026-09-21T22:32:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.205/trattato-internazionale/consolidation-0-747-205-2009-07-17/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.207/trattato-internazionale/agn/allegato/idrovie-d-importanza-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:32:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.207/trattato-internazionale/agn/allegato/porti-di-navigazione-interna-d-importanza-internazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.207/trattato-internazionale/agn/allegato/caratteristiche-tecniche-ed-esercizio-delle-idrovie-d-importanza-internazionale-pos-00010001 2026-09-21T22:32:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.221.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-221-1-1979-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.221.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-221-11-2019-06-01/allegato/segnaletica-ottica-delle-navi-degli-apparecchi-galleggianti-e-degli-impianti-galleggianti-pos-00008001 2026-09-21T22:32:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.221.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-221-11-2019-06-01/allegato/segnali-acustici-delle-navi-pos-00009001 2026-09-21T22:32:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.221.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-221-11-2019-06-01/allegato/segnaletica-visuale-pos-00010001 2026-09-21T22:32:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.221.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-221-11-2019-06-01/allegato/segnali-supplementari-pos-00011001 2026-09-21T22:32:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.223.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-223-11-1976-01-01/allegato/delimitazione-dei-settori-e-delle-zone-esclusive-pos-00008001 2026-09-21T22:32:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.011/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-1996-sulla-raccolta-il-deposito-e-il-ritiro-di-rifiuti-nella-navigazione-sul-reno-e-nella-na/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006004 2026-09-21T22:32:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.011/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-1996-sulla-raccolta-il-deposito-e-il-ritiro-di-rifiuti-nella-navigazione-sul-reno-e-nella-na/allegato/navigabili-di-cui-all-articolo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:32:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.011/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-1996-sulla-raccolta-il-deposito-e-il-ritiro-di-rifiuti-nella-navigazione-sul-reno-e-nella-na/allegato/disposizione-esecutiva-pos-00009001 2026-09-21T22:32:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.052.2/trattato-internazionale/consolidation-0-747-224-052-2-1955-09-30/allegato/protocollo-di-chiusura-pos-00008001 2026-09-21T22:32:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.101/trattato-internazionale/consolidation-0-747-224-101-2011-11-01/allegato/manifesto-pos-00008001 2026-09-21T22:32:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.224.121/trattato-internazionale/consolidation-0-747-224-121-1982-09-01/allegato/campo-d-applicazione-della-convenzione-il-1-0-ottobre-1972-pos-00008001 2026-09-21T22:32:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/contenuto-supplementare/capitolo-xii/disposizioni-finali-pos-00006012 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/contenuto-supplementare/art-21mentrata-in-vigore-pos-00018003 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/contenuto-supplementare/allegato-concernente-l-arbitrato-pos-00006013 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/allegato/segnali-visivi-dei-natanti-pos-00008001 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/allegato/segnali-acustici-dei-natanti-pos-00009001 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/allegato/segnaletica-della-via-navigabile-pos-00010001 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/allegato/permesso-di-condurre-internazionale-pos-00011001 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.225.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-225-1-2017-12-05/allegato/misurazione-del-rumore-causato-dai-battelli-a-motore-pos-00012001 2026-09-21T22:32:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.11/trattato-internazionale/consolidation-0-747-305-11-2010-04-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.12/trattato-internazionale/consolidation-0-747-305-12-2010-04-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.151/trattato-internazionale/accordo-del-28-luglio-1994-relativo-all-attuazione-della-parte-xi-della-convenzione-delle-nazioni-unite-sul-diritto-del/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.21/trattato-internazionale/consolidation-0-747-305-21-2004-06-25/allegato/statuto-pos-00008001 2026-09-21T22:32:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.31/trattato-internazionale/convenzione-del-9-aprile-1965-intesa-ad-agevolare-il-traffico-marittimo-internazionale-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/specie-altamente-migratorie-pos-00008001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/commissione-sui-limiti-della-piattaforma-continentale-pos-00009001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/disposizioni-di-base-per-la-prospezione-l-esplorazione-e-lo-sfruttamento-pos-00010001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/statuto-dell-impresa-pos-00011001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/conciliazione-pos-00012001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/statuto-del-tribunale-internazionale-per-il-diritto-del-mare-pos-00013001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/arbitrato-pos-00014001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/arbitrato-speciale-pos-00015001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.15/trattato-internazionale/convenzione-delle-nazioni-unite-del-10-dicembre-1982-sul-diritto-del-mare-con-allegati/allegato/partecipazione-delle-organizzazioni-internazionali-pos-00016001 2026-09-21T22:32:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.411/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-5-aprile-1966-sulle-linee-di-carico-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.411/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-5-aprile-1966-sulle-linee-di-carico-con-all/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.412/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-giugno-1969-sulla-stazzatura-delle-navi-del-1969-con-app-e-all/allegato/norme-per-il-calcolo-della-stazza-lorda-e-della-stazza-netta-delle-navi-pos-00008001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.412/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-giugno-1969-sulla-stazzatura-delle-navi-del-1969-con-app-e-all/allegato/figure-cui-e-menzione-nella-norma-2-paragrafo-5-pos-00009001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.412/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-giugno-1969-sulla-stazzatura-delle-navi-del-1969-con-app-e-all/allegato/coefficienti-k-1-e-k-2-di-cui-alle-norme-3-e-4-1-pos-00010001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.412/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-giugno-1969-sulla-stazzatura-delle-navi-del-1969-con-app-e-all/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.412/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-giugno-1969-sulla-stazzatura-delle-navi-del-1969-con-app-e-all/allegato/verifica-del-rispetto-delle-disposizioni-della-convenzione-pos-00012001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.91/trattato-internazionale/convenzione-del-6-marzo-1948-istitutiva-dell-organizzazione-marittima-internazionale-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.305.91/trattato-internazionale/convenzione-del-6-marzo-1948-istitutiva-dell-organizzazione-marittima-internazionale-con-all/allegato/capacita-giuridica-privilegi-e-immunita-pos-00009001 2026-09-21T22:32:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.313.34/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-maggio-1952-per-l-unificazione-di-alcune-regole-concernenti-la-competenza-penale-in-ma/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.322.2/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-aprile-1926-per-l-unificazione-di-alcune-regole-relative-ai-privilegi-e-alle-ipoteche/contenuto-supplementare/protocollo-di-firma-pos-00006023 2026-09-21T22:32:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.323.1/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-maggio-1952-per-l-unificazione-di-alcune-regole-del-sequestro-conservativo-delle-navi/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.331.52/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-ottobre-1957-concernente-la-limitazione-della-responsabilita-dei-proprietari-delle-nav/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.331.521/trattato-internazionale/consolidation-0-747-331-521-2008-02-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:32:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.341.2/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-1978-sugli-standard-di-addestramento-abilitazione-e-tenuta-della-guardia-per-i-marittimi/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.355.1/trattato-internazionale/consolidation-0-747-355-1-2008-10-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.354.11/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-25-agosto-1924-su-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-polizza-di-carico-con-pro/contenuto-supplementare/protocollo-di-firma-pos-00006018 2026-09-21T22:33:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.354.111/trattato-internazionale/protocollo-del-23-febbraio-1968-che-modifica-la-convenzione-internazionale-su-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.1/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-settembre-1910-per-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-urto-fra-navi-con-art/contenuto-supplementare/articolo-addizionale-pos-00006018 2026-09-21T22:33:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.1/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-23-settembre-1910-per-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-urto-fra-navi-con-art/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.32/trattato-internazionale/consolidation-0-747-363-32-2006-03-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.32/trattato-internazionale/consolidation-0-747-363-32-2006-03-08/allegato/modello-di-certificato-di-sicurezza-per-navi-da-passeggeri-certificato-di-sicurezza-per-navi-da-passeggeri-pos-00009001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.321/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-1972-sul-regolamento-internazionale-del-1972-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-con-r-e-all/allegato/regola-39-definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.321/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-1972-sul-regolamento-internazionale-del-1972-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-con-r-e-all/allegato/posizione-e-caratteristiche-tecniche-dei-fanali-e-segnali-pos-00009001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.321/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-1972-sul-regolamento-internazionale-del-1972-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-con-r-e-all/allegato/segnali-suppletivi-delle-navi-da-pesca-intente-a-pescare-in-prossimita-le-une-delle-altre-pos-00010001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.321/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-1972-sul-regolamento-internazionale-del-1972-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-con-r-e-all/allegato/caratteristiche-tecniche-del-materiale-di-segnalazione-sonora-pos-00011001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.321/trattato-internazionale/convenzione-del-20-ottobre-1972-sul-regolamento-internazionale-del-1972-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-con-r-e-all/allegato/segnali-di-pericolo-pos-00012001 2026-09-21T22:33:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.331/trattato-internazionale/protocollo-del-1978-del-17-febbraio-1978-relativo-alla-convenzione-internazionale-del-1974-per-la-salvaguardia-della-vit/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.363.5/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-18-maggio-2007-di-nairobi-del-2007-sulla-rimozione-dei-relitti-con-all/allegato/certificato-di-assicurazione-o-altra-garanzia-finanziaria-in-materia-di-responsabilita-per-la-rimozione-dei-relitti-pos-00008001 2026-09-21T22:33:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.71/trattato-internazionale/consolidation-0-747-71-2020-06-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.711.1/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-d/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010002 2026-09-21T22:33:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.711.1/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-d/contenuto-supplementare/art-2bis-pos-00010003 2026-09-21T22:33:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.711.1/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-d/contenuto-supplementare/art-2ter-pos-00010004 2026-09-21T22:33:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.711.1/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-d/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00013002 2026-09-21T22:33:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.711.1/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-al-protocollo-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-d/contenuto-supplementare/art-4bis-clausola-finale-del-protocollo-del-2005/per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-delle-piattaforme-fisse-situate-sulla-piattaforma-continentale-pos-00013003 2026-09-21T22:33:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.05/trattato-internazionale/consolidation-0-748-05-2015-11-27/allegato/statuto-dell-agenzia-pos-00008001 2026-09-21T22:33:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.05/trattato-internazionale/consolidation-0-748-05-2015-11-27/allegato/regioni-di-informazione-di-volo-pos-00009001 2026-09-21T22:33:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-1-pos-00008003 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-2bis-pos-00009003 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/der-einleitende-halbsatz-des-artikels-3/dell-articolo-3-della-convenzione-con-il-testo-seguente-pos-00010002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-3-della-convenzione-con-il-testo-seguente-pos-00010005 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-3bis-pos-00010007 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-3ter-pos-00010009 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-3quater-pos-00010011 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/della-convenzione-con-il-testo-seguente-pos-00011002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-5bis-pos-00011004 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-6-della-convenzione-come-segue-pos-00012002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-6-della-convenzione-come-segue-pos-00012003 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-6-della-convenzione-come-segue-pos-00012004 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/aggiungere-la-lista-seguente-quale-allegato-alla-convenzione-pos-00013002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-8-della-convenzione-come-segue-pos-00014002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-8bis-pos-00014004 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-10-con-il-testo-seguente-pos-00015002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/remplacer-les-par-1-2-3-et-4/dell-articolo-11-con-il-testo-seguente-pos-00016002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-11bis-pos-00016004 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-11ter-pos-00016006 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-12-con-quanto-segue-pos-00017002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-12bis-pos-00017004 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/della-convenzione-con-quanto-segue-pos-00018002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/della-convenzione-con-quanto-segue-pos-00019002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/dell-articolo-15-della-convenzione-con-quanto-segue-pos-00020002 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.747.712/trattato-internazionale/protocollo-del-2005-del-14-ottobre-2005-relativo-alla-convenzione-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezz/contenuto-supplementare/art-16bis-clauses-finales-de-la-convention-de-2005/per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-della-navigazione-marittima-pos-00022003 2026-09-21T22:33:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.0/trattato-internazionale/convenzione-del-7-dicembre-1944-relativa-all-aviazione-civile-internazionale/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.06/trattato-internazionale/consolidation-0-748-06-2013-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-1-pos-00007002 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-2-pos-00007003 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-3-pos-00007004 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-4-pos-00007005 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-5-pos-00007006 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-1-pos-00008002 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.111.2/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-1944-concernente-il-transito-dei-servizi-aerei-internazionali/contenuto-supplementare/sezione-2-pos-00008003 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.095.14/trattato-internazionale/scambio-di-note-del-27-gennaio-2003-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-alla-collaborazione-tra-le-autorita-sviz/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/regioni-d-informazione-di-volo-pos-00008001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/estratto-della-convenzione-internazionale-di-cooperazione-per-la-sicurezza-della-navigazione-aerea-eurocontrol-del-13-di-pos-00009001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/regioni-d-informazione-di-volo-pos-00010001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/saggio-unitario-di-base-applicabile-dal-1-0-agosto-1997-pos-00011001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/tariffe-per-i-voli-menzionati-nell-articolo-8-delle-condizioni-d-applicazione-del-sistema-per-un-aeromobile-il-cui-coeff-pos-00012001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/piano-contabile-pos-00013001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.112.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-112-12-2019-07-02/allegato/regolamento-interno-del-comitato-allargato-per-le-tasse-di-rotta-pos-00014001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.126.191.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-126-191-36-1968-08-03/allegato/nota-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:33:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.14/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-14-1963-08-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-18-2007-12-07/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.23/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-23-2014-01-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-27-1967-06-13/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-36-1991-07-18/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.39/trattato-internazionale/accordo-del-27-novembre-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-d-angola-concernente-il-tr/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.49/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-49-2015-02-05/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-54-1987-12-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.56/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-56-2011-06-01/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.58/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-58-2011-05-10/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-63-1949-12-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.64/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-64-2010-11-30/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.65/trattato-internazionale/accordo-del-13-dicembre-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-commonwealth-delle-bahamas-concernente/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.66/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-66-2011-07-07/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.67/trattato-internazionale/accordo-del-4-giugno-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-del-bangladesh-conce/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.68/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-68-2011-06-29/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.69/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-69-1997-04-01/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.72/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-72-1961-11-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.74/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-74-1976-11-12/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.89/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-89-2002-08-12/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.91/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-191-91-2018-08-28/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.191.98/trattato-internazionale/accordo-dell-8-luglio-2013-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-federativa-del-brasile-conce/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.00/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-00-2005-03-02/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.14/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-14-2008-01-06/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-18-1975-05-29/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.23/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-23-2015-04-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-27-2010-11-23/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.32/trattato-internazionale/accordo-del-20-febbraio-1975-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-canada-concernente-i-trasporti-aerei/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.34/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-34-1998-12-14/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-36-1976-07-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.45/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-45-2005-09-29/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.49/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-49-2011-06-10/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.58/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-58-1986-03-25/allegato/tavola-delle-linee-i-pos-00008001 2026-09-21T22:33:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.63/trattato-internazionale/accordo-del-3-agosto-2016-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-di-colombia-concernente-il-traffico-aereo-di-li/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.681/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-681-2004-06-01/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.681/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-681-2004-06-01/allegato/regolamento-interno-del-comitato-per-il-trasporto-aereo-comunita-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.72/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-72-1968-07-30/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.73/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-73-1975-02-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.76/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-76-2003-10-30/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.81/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-81-1990-08-20/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.68/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo-con-allegato-e-atto/allegato/liberalizzazione-e-altre-norme-in-materia-di-aviazione-civile-pos-00008001 2026-09-21T22:33:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.68/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo-con-allegato-e-atto/allegato/protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-dell-unione-europea-pos-00009001 2026-09-21T22:33:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.68/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo-con-allegato-e-atto/allegato/modalita-di-applicazione-in-svizzera-del-protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-dell-unione-europea-pos-00010001 2026-09-21T22:33:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.68/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-trasporto-aereo-con-allegato-e-atto/allegato/controllo-finanziario-relativo-ai-partecipanti-svizzeri-alle-attivita-dell-agenzia-europea-per-la-sicurezza-aerea-pos-00011001 2026-09-21T22:33:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.85/trattato-internazionale/accordo-del-27-febbraio-2019-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-la-repubblica-di-costa-rica-concernente-il-traffico-ae/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.89/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-89-2018-10-08/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.91/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-91-2010-05-25/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.192.94/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-192-94-2005-11-14/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.14/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-14-1997-02-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.16/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-16-2000-07-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.18/trattato-internazionale/accordo-del-21-ottobre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dominicana-concernente-il-t/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.21/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-21-1997-12-23/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.251/trattato-internazionale/accordo-del-7-dicembre-2017-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-emirati-arabi-uniti-concernente-il-traffico-aereo-di-li/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-27-1976-02-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.29/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-29-1999-06-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.32/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-32-1990-01-17/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.34/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-34-1999-04-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-36-2010-06-21/allegato/traffico-di-linea-e-charter-pos-00008001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-36-2010-06-21/allegato/trasporto-a-carico-del-governo-degli-stati-uniti-pos-00009001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.41/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-41-2019-05-06/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.45/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-45-1979-11-19/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-54-2005-02-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.58/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-58-2009-10-26/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.60/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-60-2010-11-16/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-63-2010-08-30/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.67/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-67-2021-01-01/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.72/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-72-1948-05-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.76/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-76-1975-04-08/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.81/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-81-1964-01-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.193.85/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-193-85-2004-11-30/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.16/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-16-2007-03-26/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-18-2004-09-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-18-2004-09-30/allegato/tavole-delle-linee-pos-00009001 2026-09-21T22:33:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.23/trattato-internazionale/accordo-del-2-maggio-2001-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dell-india-concernente-il-tra/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-27-2019-09-09/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.32/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-32-1962-04-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-36-2007-01-16/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.41/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-41-1957-11-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.49/trattato-internazionale/accordo-del-31-ottobre-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-dello-stato-d-israele-concernente-il-traffic/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-541-1958-05-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.58/trattato-internazionale/accordo-del-12-dicembre-2013-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-giamaica-concernente-il-traffico-aere/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-63-2014-02-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.67/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-67-2005-09-18/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.70/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-70-1997-08-12/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.72/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-72-2005-12-23/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.74/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-74-2006-07-03/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.75/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-75-2011-02-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.76/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-76-2015-05-27/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.81/trattato-internazionale/accordo-del-26-luglio-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-del-lao/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.87/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-87-1997-04-16/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.89/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-89-2004-12-22/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.94/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-94-1963-07-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.194.98/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-194-98-2005-08-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.16/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-16-2001-06-05/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-18-1953-02-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.19/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-19-1997-04-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.20/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-20-2010-03-01/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-27-1997-03-15/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-36-1997-05-18/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.41/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-41-1989-10-04/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.45/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-45-1997-05-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.491/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-491-2011-06-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00011003 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/nel-caso-di-un-impresa-di-trasporti-aerei-designata-dalla-svizzera-pos-00011004 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/nel-caso-di-un-impresa-di-trasporti-aerei-designata-dalla-repubblica-di-mauritius-pos-00011005 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012003 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/nel-caso-di-un-impresa-di-trasporti-aerei-designata-dalla-svizzera-pos-00012004 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-54-2015-08-12/contenuto-supplementare/nel-caso-di-un-impresa-di-trasporti-aerei-designata-dalla-repubblica-di-mauritius-pos-00012005 2026-09-21T22:33:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.58/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-58-1980-04-10/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-63-2018-07-22/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.65/trattato-internazionale/accordo-del-4-aprile-2019-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-moldova-concernente-il-tra/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.72/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-72-2000-03-03/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.75/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-75-1998-06-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.94/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-94-1981-11-19/allegato/esercizio-dei-servizi-convenuti-pos-00008001 2026-09-21T22:33:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.195.98/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-195-98-1997-02-12/allegato/tavola-i-pos-00008001 2026-09-21T22:33:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.14/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-14-2015-07-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.16/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-16-2011-10-11/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.21/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-21-1997-04-11/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.23/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-23-2002-11-11/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-27-1966-03-29/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.32/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-32-1987-11-06/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-36-1962-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.41/trattato-internazionale/accordo-del-24-gennaio-2000-tra-il-governo-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-peru-concernente-il-traffico-aereo/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.45/trattato-internazionale/accordo-del-20-novembre-2018-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-delle-filippine-concernent/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.49/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-49-1970-07-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-54-1975-08-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-54-1975-08-30/allegato/scambio-di-note-concernente-i-trasporti-aerei-fra-la-svizzera-e-il-portogallo-pos-00009001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.56/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-56-2006-11-01/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-63-2010-01-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.65/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-65-1997-07-11/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.67/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-67-2020-05-26/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.81/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-81-1983-10-12/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.83/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-83-2004-02-02/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.85/trattato-internazionale/accordo-del-24-ottobre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-sierra-leone-concernente/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.89/trattato-internazionale/accordo-del-21-ottobre-2024-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-singapore-concernente-il/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.90/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-90-1998-06-26/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.91/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-91-1997-03-25/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.196.98/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-196-98-1983-04-04/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.12/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-12-2008-02-21/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.14/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-14-1997-02-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.27/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-27-2005-02-25/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.32/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-32-2004-05-24/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.43/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-43-1997-04-04/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.45/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-45-2010-02-03/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.49/trattato-internazionale/accordo-del-4-dicembre-2023-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-del-togo-concernente-il-tra/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.54/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-54-1974-01-14/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.58/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-58-1962-11-22/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-63-1998-02-04/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.67/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-67-1997-03-25/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.76/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-76-2018-05-10/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.85/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-85-1993-03-10/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.89/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-89-1999-04-30/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.197.98/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-197-98-2000-05-31/allegato/tavola-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.198.18/trattato-internazionale/consolidation-0-748-127-198-18-2015-12-08/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.198.23/trattato-internazionale/accordo-dell-8-gennaio-2019-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-dello-zambia-concernente-il/allegato/tavole-delle-linee-pos-00008001 2026-09-21T22:33:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.127.2/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-30-aprile-1956-concernente-i-diritti-commerciali-per-i-trasporti-aerei-non-regolari-in-europa/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/1/zona-di-controllo-pos-00006001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/2/esposizione-al-rumore-cintura-di-rumore-per-l-aerodromodi-altenrhein-pos-00006002 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/3/ulteriori-limitazioni-concernenti-l-esercizio-dell-aerodromodi-altenrhein-pos-00006003 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/4/misure-di-protezione-conto-i-rumori-concernenti-l-esercizio-dell-aerodromo-di-hohenems-pos-00006004 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/5/diritto-all-informazione-pos-00006005 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.916.313/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-916-313-2010-04-09/contenuto-supplementare/6/disposizioni-finali-pos-00006006 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.91/trattato-internazionale/convenzione-del-25-aprile-1956-tra-la-svizzera-e-la-francia-concernente-la-sistemazione-dell-aeroporto-di-ginevra-cointr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.91/trattato-internazionale/convenzione-del-25-aprile-1956-tra-la-svizzera-e-la-francia-concernente-la-sistemazione-dell-aeroporto-di-ginevra-cointr/allegato/piano-di-sistemazione-dell-aeroporto-di-ginevra-cointrin-pos-00009001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.92/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-934-92-1971-02-25/allegato/statuti-pos-00008001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.92/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-934-92-1971-02-25/allegato/capitolato-d-oneri-pos-00009001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.92/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-934-92-1971-02-25/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.131.934.92/trattato-internazionale/consolidation-0-748-131-934-92-1971-02-25/allegato/lavori-di-primo-impianto-stato-descrittivo-e-preventivo-delle-spese-pos-00011001 2026-09-21T22:33:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.62/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-62-2020-10-07/contenuto-supplementare/art-iii-pos-00006003 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.62/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-62-2020-10-07/allegato/servizi-pos-00008001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.62/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-62-2020-10-07/allegato/inventario-pos-00009001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.62/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-62-2020-10-07/allegato/questioni-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-63-2020-10-07/allegato/servizi-pos-00008001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-63-2020-10-07/allegato/inventario-pos-00009001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.132.63/trattato-internazionale/consolidation-0-748-132-63-2020-10-07/allegato/questioni-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:33:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.213.11/trattato-internazionale/accordo-multilaterale-del-22-aprile-1960-concernente-i-certificati-di-navigabilita-degli-aeromobili-importati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.213.193.36/trattato-internazionale/consolidation-0-748-213-193-36-1977-01-07/contenuto-supplementare/nota-degli-sua-pos-00006002 2026-09-21T22:33:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.217.1/trattato-internazionale/convenzione-del-19-giugno-1948-concernente-il-riconoscimento-internazionale-dei-diritti-sugli-aeromobili/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:33:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410/trattato-internazionale/convenzione-del-12-ottobre-1929-per-l-unificazione-di-alcune-norme-sul-trasporto-aereo-internazionale-con-protocollo-add/contenuto-supplementare/protocollo-addizionale-pos-00006006 2026-09-21T22:34:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410.1/trattato-internazionale/protocollo-d-emendamento-del-28-settembre-1955-della-convenzione-per-l-unificazione-di-alcune-norme-sul-trasporto-aereo/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410.2/trattato-internazionale/convenzione-completiva-del-18-settembre-1961-della-convenzione-per-l-unificazione-di-alcune-norme-sul-trasporto-aereo-in/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410.3/trattato-internazionale/protocollo-aggiuntivo-n-1-del-25-settembre-1975-che-modifica-la-convenzione-per-l-unificazione-di-alcune-norme-relative/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410.4/trattato-internazionale/consolidation-0-748-410-4-2019-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.410.6/trattato-internazionale/protocollo-di-montreal-n-4-del-25-settembre-1975-che-modifica-la-convenzione-per-l-unificazione-di-alcune-norme-relative/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.671/trattato-internazionale/consolidation-0-748-671-2005-10-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.411/trattato-internazionale/convenzione-del-28-maggio-1999-per-l-unificazione-di-alcune-norme-sul-trasporto-aereo-internazionale/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.2/trattato-internazionale/convenzione-del-16-dicembre-1970-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-1-pos-00008003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-2-pos-00009003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-2bis-pos-00010003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00011002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-3-pos-00011003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-3bis-pos-00012003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00013002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-4-pos-00013003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00014002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-5-pos-00014003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00015002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-6-pos-00015003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00016002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-7bis-pos-00016003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00017002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-8-pos-00017003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00018002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-8bis-pos-00018003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00019002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-8ter-pos-00019003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00020002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-9-pos-00020003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00021002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-10-pos-00021003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00022002 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.21/trattato-internazionale/protocollo-addizionale-del-10-settembre-2010-alla-convenzione-per-la-repressione-della-cattura-illecita-di-aeromobili/contenuto-supplementare/art-10bis-pos-00022003 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.3/trattato-internazionale/convenzione-del-23-settembre-1971-per-la-repressione-di-atti-illeciti-contro-la-sicurezza-dell-aviazione-civile/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.31/trattato-internazionale/protocollo-del-24-febbraio-1988-per-la-repressione-degli-atti-illeciti-di-violenza-negli-aeroporti-adibiti-all-aviazione/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.748.710.4/trattato-internazionale/convenzione-del-1-0-marzo-1991-sul-contrassegno-di-esplosivi-plastici-ed-in-foglie-ai-fini-del-rilevamento-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-i/disposizioni-di-base-pos-00006001 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-ii/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00006002 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-iii/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-iv/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-v/altre-disposizioni-relative-al-funzionamento-dell-unione-pos-00006005 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-vi/disposizioni-generali-relative-alle-telecomunicazioni-pos-00006006 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-vii/disposizioni-speciali-relative-alle-radiocomunicazioni-pos-00006007 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-viii/relazioni-con-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-altre-organizzazioni-internazionali-e-stati-non-membri-pos-00006008 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-ix/disposizioni-finali-pos-00006009 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.01/trattato-internazionale/costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-costituzione-nella-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-pos-00008001 2026-09-21T22:34:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-i/disposizioni-di-base-pos-00006001 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-ii/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00006002 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-iii/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-iv/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-iva/metodi-di-lavoro-dei-settori-pos-00006005 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-v/altre-disposizioni-relative-al-funzionamento-dell-unione-pos-00006006 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-vi/disposizioni-generali-relative-alle-telecomunicazioni-pos-00006007 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-vii/disposizioni-speciali-relative-alle-radiocomunicazioni-pos-00006008 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-viii/relazioni-con-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-altre-organizzazioni-internazionali-e-stati-non-membri-pos-00006009 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/contenuto-supplementare/kapitel-ix/disposizioni-finali-pos-00006010 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.011/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-c/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-costituzione-nella-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-pos-00008001 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-i/disposizioni-di-base-pos-00006001 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-ii/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00006002 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-iii/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00006003 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-iv/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-v/altre-disposizioni-relative-al-funzionamento-dell-unione-pos-00006005 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-vi/disposizioni-generali-relative-alle-telecomunicazioni-pos-00006006 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-vii/disposizioni-speciali-relative-alle-radiocomunicazioni-dispositions-speciales-relatives-aux-radiocommunications-pos-00006007 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-viii/relazioni-con-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-altre-organizzazioni-internazionali-e-stati-non-membri-pos-00006008 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/contenuto-supplementare/kapitel-ix/disposizioni-finali-pos-00006009 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.012/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-del-24-novembre-2006-alla-costituzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-costituzione-nella-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-pos-00008001 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.013/trattato-internazionale/consolidation-0-784-013-2019-05-15/contenuto-supplementare/teil-i/prefazione-pos-00006001 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.013/trattato-internazionale/consolidation-0-784-013-2019-05-15/contenuto-supplementare/teil-ii/data-dell-entrata-in-vigore-pos-00006002 2026-09-21T22:34:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-i/funzionamento-dell-unione-pos-00006001 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/contenuto-supplementare-pos-00007003 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/contenuto-supplementare-pos-00007004 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/contenuto-supplementare-pos-00007005 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/contenuto-supplementare-pos-00007006 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00007007 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00007008 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00007009 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-8/disposizioni-comuni-ai-tre-settori-pos-00007010 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-ii/disposizioni-generali-concernenti-le-conferenze-pos-00006002 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-iii/regolamento-interno-pos-00006003 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-iv/altre-disposizioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-v/disposizioni-varie-relative-alla-gestione-dei-servizi-di-telecomunicazione-pos-00006005 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/contenuto-supplementare/kapitel-vi/arbitrato-ed-emendamento-pos-00006006 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.02/trattato-internazionale/convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-del-22-dicembre-1992-con-all/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-dell-unione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-i/funzionamento-dell-unione-pos-00006001 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-1/contenuto-supplementare-pos-00007003 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-2/contenuto-supplementare-pos-00007004 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-3/contenuto-supplementare-pos-00007005 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-4/contenuto-supplementare-pos-00007006 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-5/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00007007 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-6/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00007008 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-7/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00007009 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/abschnitt-8/disposizioni-comuni-ai-tre-settori-pos-00007010 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-ii/disposizioni-particolari-concernenti-le-conferenze-e-le-assemblee-pos-00006002 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-iii/inhalt-pos-00006003 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-iv/altre-disposizioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-v/disposizioni-varie-relative-alla-gestione-dei-servizi-di-telecomunicazione-pos-00006005 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/contenuto-supplementare/kapitel-vi/arbitrato-ed-emendamento-pos-00006006 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.021/trattato-internazionale/strumento-di-emendamento-alla-convenzione-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-cosi-come-emendata-dalle-co/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-dell-unione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-i/funzionamento-dell-unione-pos-00006001 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-1/contenuto-supplementare-pos-00007003 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-2/contenuto-supplementare-pos-00007004 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-3/contenuto-supplementare-pos-00007005 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-4/contenuto-supplementare-pos-00007006 2026-09-21T22:34:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-5/settore-delle-radiocomunicazioni-pos-00007007 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-6/settore-di-normalizzazione-delle-telecomunicazioni-pos-00007008 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-7/settore-di-sviluppo-delle-telecomunicazioni-pos-00007009 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/abschnitt-8/disposizioni-comuni-ai-tre-settori-pos-00007010 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-ii/disposizioni-particolari-concernenti-le-conferenze-e-le-assemblee-pos-00006002 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-iv/altre-disposizioni-pos-00006004 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-v/disposizioni-varie-relative-alla-gestione-dei-servizi-di-telecomunicazione-pos-00006005 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/contenuto-supplementare/kapitel-vi/arbitrato-ed-emendamento-pos-00006006 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.022/trattato-internazionale/consolidation-0-784-022-2020-07-09/allegato/definizione-di-alcuni-termini-utilizzati-nella-presente-convenzione-e-nei-regolamenti-amministrativi-dell-unione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.023/trattato-internazionale/consolidation-0-784-023-2019-05-15/contenuto-supplementare/teil-i/prefazione-pos-00006001 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.023/trattato-internazionale/consolidation-0-784-023-2019-05-15/contenuto-supplementare/teil-ii/data-dell-entrata-in-vigore-pos-00006002 2026-09-21T22:34:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.16/trattato-internazionale/consolidation-0-784-16-2004-12-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.16/trattato-internazionale/consolidation-0-784-16-2004-12-27/allegato/definizione-di-certi-termini-usati-nella-convenzione-e-nei-regolamenti-dell-unione-internazionale-delle-telecomunicazion-pos-00009001 2026-09-21T22:34:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.16/trattato-internazionale/consolidation-0-784-16-2004-12-27/allegato/accordo-tra-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-e-l-unione-internazionale-delle-telecomunicazioni-pos-00010001 2026-09-21T22:34:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.195.141/trattato-internazionale/accordo-del-4-marzo-1999-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-concernente-la/allegato/protocollo-ii-concernente-la-cooperazione-nell-ambito-della-gestione-delle-frequenze-pos-00008001 2026-09-21T22:34:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.402/trattato-internazionale/consolidation-0-784-402-2005-10-05/allegato/riserve-e-dichiarazione-pos-00008001 2026-09-21T22:34:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.405/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-5-maggio-1989-sulla-televisione-transfrontaliera-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.405/trattato-internazionale/convenzione-europea-del-5-maggio-1989-sulla-televisione-transfrontaliera-con-all/allegato/arbitrato-pos-00009001 2026-09-21T22:34:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.601/trattato-internazionale/accordo-del-20-agosto-1971-istitutivo-di-una-organizzazione-internazionale-di-telecomunicazioni-per-satelliti-con-all/allegato/disposti-relativi-al-componimento-delle-controversie-pos-00008001 2026-09-21T22:34:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.601.1/trattato-internazionale/consolidation-0-784-601-1-2004-12-12/allegato/disposizioni-transitorie-pos-00008001 2026-09-21T22:34:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.602/trattato-internazionale/consolidation-0-784-602-2016-04-11/allegato/continuita-delle-attivita-pos-00008001 2026-09-21T22:34:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.602/trattato-internazionale/consolidation-0-784-602-2016-04-11/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.602.1/trattato-internazionale/consolidation-0-784-602-1-1985-09-01/allegato/disposizioni-transitorie-pos-00008001 2026-09-21T22:34:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.602.1/trattato-internazionale/consolidation-0-784-602-1-1985-09-01/allegato/quote-iniziali-di-investimento-pos-00009001 2026-09-21T22:34:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.607/trattato-internazionale/convenzione-del-3-settembre-1976-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-mobili-via-satel/allegato/procedure-da-seguire-per-la-composizione-delle-controversie-di-cui-all-art-15-della-convenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:34:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.784.607/trattato-internazionale/convenzione-del-3-settembre-1976-istitutiva-dell-organizzazione-internazionale-per-le-telecomunicazioni-mobili-via-satel/allegato/quote-di-investimento-anteriori-alla-prima-determinazione-sulla-base-dell-utilizzazione-pos-00009001 2026-09-21T22:34:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.810.11/trattato-internazionale/consolidation-0-810-11-2005-12-14/allegato/campo-d-applicazione-il-14-dicembre-2005-pos-00008001 2026-09-21T22:34:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.810.2/trattato-internazionale/consolidation-0-810-2-2012-08-08/allegato/riserve-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:34:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.810.215.14/trattato-internazionale/consolidation-0-810-215-14-2011-07-15/allegato/diritto-svizzero-applicabile-nel-principato-del-liechtenstein-in-virtu-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:34:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.811.119.349/trattato-internazionale/consolidation-0-811-119-349-1889-08-17/allegato/prospetto-dei-comuni-francesi-cui-si-applica-la-convenzione-del-29-maggio-1889-tra-la-svizzera-e-la-francia-pos-00008001 2026-09-21T22:34:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.811.21/trattato-internazionale/consolidation-0-811-21-2005-12-14/allegato/esigenze-minime-per-l-istruzione-e-la-formazione-delle-infermiere-pos-00008001 2026-09-21T22:34:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.811.21/trattato-internazionale/consolidation-0-811-21-2005-12-14/allegato/raccomandazioni-pos-00009001 2026-09-21T22:34:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-2005-12-15/allegato/scambio-d-informazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:34:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.933.6/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-sul-reciproco-riconoscimento-dell/allegato/leggi-e-regolamenti-applicabili-pos-00008001 2026-09-21T22:34:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.933.6/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-sul-reciproco-riconoscimento-dell/allegato/elenco-dei-prodotti-contemplati-dal-presente-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:34:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.933.6/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-2023-tra-la-confederazione-svizzera-e-gli-stati-uniti-d-america-sul-reciproco-riconoscimento-dell/allegato/criteri-e-procedure-di-valutazione-previsti-dal-presente-accordo-pos-00010001 2026-09-21T22:34:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/i/preambolo-pos-00006001 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/ii/scopo-pos-00006002 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/iii/definizioni-pos-00006003 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/iv/campo-d-applicazione-pos-00006004 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/v/ricononscimento-pos-00006005 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/vi/confidenzialita-pos-00006006 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/vii/ruoli-e-responsabilita-pos-00006007 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/viii/comitato-di-gestione-strategica-pos-00006008 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/ix/gestione-pos-00006009 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/x/entrata-in-vigore-e-denuncia-pos-00006010 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.101.968.9/trattato-internazionale/consolidation-0-812-101-968-9-2008-05-12/contenuto-supplementare/xi/diposizioni-generali-pos-00006011 2026-09-21T22:34:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.0/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-0-2016-11-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00013003 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/articolo-14bis-assistenza-tecnica-e-finanziaria-pos-00013004 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00017003 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/articolo-21bis-limitazione-della-produzione-d-oppio-pos-00017004 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00021003 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/articolo-38/misure-contro-l-abuso-degli-stupefacenti-pos-00021004 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00022003 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.01/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-01-2016-12-28/contenuto-supplementare/articolo-38bis-accordi-per-l-istituzione-di-centri-regionali-pos-00022004 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.02/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-02-2018-07-27/allegato/elenco-delle-sostanze-iscritte-nelle-tabelle-pos-00008001 2026-09-21T22:34:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121/trattato-internazionale/convenzione-unica-sugli-stupefacenti-del-1961-nella-versione-modificata-dal-protocollo-di-emendamenti-del-25-marzo-1972/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.03/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-03-2019-09-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.2/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-2-1971-09-01/allegato/protocollo-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:34:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.21/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-21-2006-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.3/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-3-2006-01-01/allegato/risoluzioni-adottate-dalla-conferenza-delle-nazioni-unite-sull-oppio-pos-00008001 2026-09-21T22:34:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.4/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-4-1971-09-01/allegato/certificato-officiale-per-l-importazione-pos-00008001 2026-09-21T22:34:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.52/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-52-2006-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.6/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-6-1983-04-01/allegato/atto-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:34:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.121.933.6/trattato-internazionale/consolidation-0-812-121-933-6-1929-11-16/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:34:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.122.1/trattato-internazionale/convenzione-del-16-novembre-1989-contro-il-doping-con-all/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006014 2026-09-21T22:34:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.122.1/trattato-internazionale/convenzione-del-16-novembre-1989-contro-il-doping-con-all/allegato/l-elenco-dei-divieti-2026-codice-mondiale-contro-il-doping-agenti-dopanti-e-metodi-di-doping-vietati-in-permanenza-in-e-pos-00008001 2026-09-21T22:34:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.122.2/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-19-ottobre-2005-contro-il-doping-nello-sport-con-allegato-e-appendici/allegato/elenco-dei-divieti-del-codice-mondiale-antidoping-pos-00008001 2026-09-21T22:34:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.122.2/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-19-ottobre-2005-contro-il-doping-nello-sport-con-allegato-e-appendici/allegato/standard-e-procedura-per-la-concessione-di-autorizzazioni-d-uso-a-fini-terapeutici-aut-pos-00009001 2026-09-21T22:34:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.161/trattato-internazionale/consolidation-0-812-161-2003-09-18/allegato/campo-di-applicazione-dell-accordo-il-18-settembre-2003-pos-00008001 2026-09-21T22:34:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.31/trattato-internazionale/consolidation-0-812-31-2016-01-25/allegato/disposizioni-generali-pos-00008001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.31/trattato-internazionale/consolidation-0-812-31-2016-01-25/allegato/modello-d-etichetta-pos-00009001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.31/trattato-internazionale/consolidation-0-812-31-2016-01-25/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.32/trattato-internazionale/consolidation-0-812-32-2006-06-21/allegato/disposizioni-generali-pos-00008001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.32/trattato-internazionale/consolidation-0-812-32-2006-06-21/allegato/consiglio-d-europa-pos-00009001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.32/trattato-internazionale/consolidation-0-812-32-2006-06-21/allegato/consiglio-d-europa-pos-00010001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.32/trattato-internazionale/consolidation-0-812-32-2006-06-21/allegato/consiglio-d-europa-pos-00011001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.812.321/trattato-internazionale/consolidation-0-812-321-2007-02-20/allegato/dichiarazione-pos-00008001 2026-09-21T22:34:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011/trattato-internazionale/consolidation-0-814-011-2020-12-31/allegato/gas-a-effetto-serra-pos-00008001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011/trattato-internazionale/consolidation-0-814-011-2020-12-31/allegato/quantificazione-degli-impegni-di-limitazione-o-di-riduzione-delle-emissioni-pos-00009001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268/trattato-internazionale/accordo-del-23-novembre-2017-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sul-collegamento-dei-rispettivi-sistemi-d/allegato/criteri-fondamentali-pos-00008001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268/trattato-internazionale/accordo-del-23-novembre-2017-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sul-collegamento-dei-rispettivi-sistemi-d/allegato/norme-tecniche-di-collegamento-pos-00009001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268/trattato-internazionale/accordo-del-23-novembre-2017-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sul-collegamento-dei-rispettivi-sistemi-d/allegato/livelli-di-riservatezza-e-istruzioni-di-trattamento-pos-00010001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268/trattato-internazionale/accordo-del-23-novembre-2017-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-unione-europea-sul-collegamento-dei-rispettivi-sistemi-d/allegato/definizione-dei-livelli-di-riservatezza-degli-ssqe-pos-00011001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268.1/trattato-internazionale/decisione-n-1-2024-del-comitato-misto-istituito-dall-accordo-del-4-dicembre-2024-relativa-alla-modifica-dell-allegato-ii/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268.1/trattato-internazionale/decisione-n-1-2024-del-comitato-misto-istituito-dall-accordo-del-4-dicembre-2024-relativa-alla-modifica-dell-allegato-ii/allegato/procedure-operative-comuni-poc-a-norma-dell-articolo-3-paragrafo-6-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-union-pos-00009001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.011.268.1/trattato-internazionale/decisione-n-1-2024-del-comitato-misto-istituito-dall-accordo-del-4-dicembre-2024-relativa-alla-modifica-dell-allegato-ii/allegato/norme-tecniche-di-collegamento-ntc-a-norma-dell-articolo-3-paragrafo-7-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-l-u-pos-00010001 2026-09-21T22:34:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.01/trattato-internazionale/convenzione-quadro-delle-nazioni-unite-del-9-maggio-1992-sui-cambiamenti-climatici-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.01/trattato-internazionale/convenzione-quadro-delle-nazioni-unite-del-9-maggio-1992-sui-cambiamenti-climatici-con-all/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.01/trattato-internazionale/convenzione-quadro-delle-nazioni-unite-del-9-maggio-1992-sui-cambiamenti-climatici-con-all/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:34:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.012.159.8/trattato-internazionale/accordo-del-17-giugno-2025-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-concernente-la-cooperazione-transfronta/allegato/metodi-di-stoccaggio-e-utilizzo-del-co-2-riconosciuti-nel-quadro-del-presente-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:34:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.012.159.8/trattato-internazionale/accordo-del-17-giugno-2025-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-concernente-la-cooperazione-transfronta/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.02/trattato-internazionale/convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-d-ozono-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.02/trattato-internazionale/convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-d-ozono-con-all/allegato/ricerca-e-osservazioni-sistematiche-pos-00009001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.02/trattato-internazionale/convenzione-di-vienna-del-22-marzo-1985-per-la-protezione-dello-strato-d-ozono-con-all/allegato/scambio-di-informazioni-pos-00010001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/sostanze-regolamentate-pos-00008001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/sostanze-controllate-pos-00009001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/sostanze-controllate-pos-00010001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/elenco-dei-prodotti-che-contengono-sostanze-regolamentate-figuranti-nell-allegato-a-pos-00011001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/sostanze-controllate-pos-00012001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021/trattato-internazionale/consolidation-0-814-021-2020-05-27/allegato/sostanze-controllate-pos-00013001 2026-09-21T22:34:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/a-preambolo-pos-00007003 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/b-artikel-1/definizioni-pos-00007004 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/c-artikel-2/paragrafo-5-pos-00007005 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/d-artikel-2/paragrafo-6-pos-00007006 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/e-artikel-2/paragrafo-8-a-pos-00007007 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/f-artikel-2/paragrafo-9-a-i-pos-00007008 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/g-artikel-2/paragrafo-9-a-ii-pos-00007009 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/h-artikel-2/paragrafo-9-c-pos-00007010 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/i-artikel-2/paragrafo-10-b-pos-00007011 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/j-artikel-2/paragrafo-11-pos-00007012 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/k-articolo-2c-altri-cfc-interamente-alogenati-pos-00007013 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/l-articolo-2d-tetracloruro-di-carbonio-pos-00007014 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/m-articolo-2e-1-1-1-tricloroetano-metilcloroformio-pos-00007015 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/n-artikel-3/calcolo-dei-livelli-delle-sostanze-controllate-pos-00007016 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/o-artikel-4/controllo-degli-scambi-commerciali-con-stati-che-non-siano-parti-contraenti-al-protocollo-pos-00007017 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/p-artikel-5/situazione-speciale-dei-paesi-in-via-di-sviluppo-pos-00007018 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/q-artikel-6/valutazione-ed-esame-delle-misure-di-controllo-pos-00007019 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/r-artikel-7/comunicazione-dei-dati-pos-00007020 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/s-artikel-9/ricerca-sviluppo-sensibilizzazione-della-popolazione-e-scambio-di-informazioni-pos-00007021 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/t-artikel-10/meccanismo-di-finanziamento-pos-00007022 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/u-articolo-10a-trasferimento-di-tecnologia-pos-00007023 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/v-artikel-11/riunioni-delle-parti-contraenti-pos-00007024 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/w-artikel-17/parti-contraenti-che-aderiscono-dopo-l-entrata-in-vigore-pos-00007025 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/x-artikel-19/denuncia-pos-00007026 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.1/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-29-giugno-1990/contenuto-supplementare/y-allegati-pos-00007027 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/a-artikel-1/paragrafo-4-pos-00007003 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/b-artikel-1/paragrafo-9-pos-00007004 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/c-artikel-2/paragrafo-5-pos-00007005 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/d-artikel-2/paragrafo-5bis-pos-00007006 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/e-artikel-2/paragrafi-8-lettera-a-e-11-pos-00007007 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/f-artikel-2/paragrafo-9-lettera-a-punto-i-pos-00007008 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/j-artikel-3/g-articolo-2f-idroclorofluorocarburi-pos-00007009 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/k-artikel-4/art-2f-idroclorofluorocarburi-pos-00007010 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/l-artikel-4/h-articolo-2g-idrobromofluorocarburi-pos-00007011 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/m-artikel-4/art-2g-idrobromofluorocarburi-pos-00007012 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/n-artikel-4/i-articolo-2h-bromuro-di-metile-pos-00007013 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/o-artikel-4/art-2h-bromuro-di-metile-pos-00007014 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/p-artikel-4/contenuto-supplementare-pos-00007015 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/q-artikel-4/paragrafo-1ter-pos-00007016 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/r-artikel-5/paragrafo-2ter-pos-00007017 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/s-artikel-5/paragrafo-3ter-pos-00007018 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/t-artikel-5/paragrafo-4ter-pos-00007019 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/u-artikel-5/paragrafi-5-6-e-7-pos-00007020 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/v-artikel-5/paragrafo-8-pos-00007021 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/w-artikel-6/paragrafo-10-pos-00007022 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/x-artikel-7/paragrafo-1-pos-00007023 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/y-artikel-7/paragrafo-1bis-pos-00007024 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/z-artikel-7/paragrafo-4-pos-00007025 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/aa-artikel-9/paragrafo-5-pos-00007026 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/bb-artikel-10/paragrafo-6-pos-00007027 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/cc-artikel-11/contenuto-supplementare-pos-00007028 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/dd-artikel-17/paragrafi-2-e-3-pos-00007029 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/paragrafo-3bis-pos-00007030 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/paragrafo-4-pos-00007031 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/paragrafo-1-lettera-a-pos-00007032 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/paragrafo-1-pos-00007033 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/paragrafo-4-lettera-g-pos-00007034 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007035 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.2/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-25-novembre-1992/contenuto-supplementare/ee-allegati-pos-00007036 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/a-artikel-4/paragrafo-1quater-pos-00007003 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/b-artikel-4/paragrafo-2quater-pos-00007004 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/c-artikel-4/paragrafi-5-7-pos-00007005 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/d-artikel-4/paragrafo-8-pos-00007006 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/e-articolo-4a-controllo-del-commercio-con-le-parti-pos-00007007 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.3/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-17-settembre-1997/contenuto-supplementare/f-articolo-4b-autorizzazioni-pos-00007008 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/a-artikel-2/paragrafo-5-pos-00007003 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/b-artikel-2/paragrafi-8-a-e-11-pos-00007004 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/c-artikel-2f-absatz-8/contenuto-supplementare-pos-00007005 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/d-articolo-2i-pos-00007006 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/e-artikel-3/articolo-2i-bromoclorometano-pos-00007007 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/f-artikel-4/contenuto-supplementare-pos-00007008 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/g-artikel-4/paragrafi-1quinquies-e-1sexies-pos-00007009 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/h-artikel-4/paragrafi-2quinquies-e-2sexies-pos-00007010 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/h-art-4-par-5-a-7/paragrafi-5-a-7-pos-00007011 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/paragrafo-8-pos-00007012 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/paragrafo-4-pos-00007013 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/k-art-5-par-5-et-6/paragrafi-5-e-6-pos-00007014 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/paragrafo-8ter-a-pos-00007015 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007016 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/paragrafo-2-pos-00007017 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/paragrafo-3-pos-00007018 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007019 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00007020 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.4/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-3-dicembre-1999/contenuto-supplementare/r-allegato-c-pos-00007021 2026-09-21T22:34:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/eliminazione-pos-00008001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/limitazione-pos-00009001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/produzione-non-intenzionale-pos-00010001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/obblighi-d-informazione-e-criteri-di-selezione-pos-00011001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/obblighi-d-informazione-per-il-profilo-di-rischio-pos-00012001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/informazioni-di-natura-socio-economica-pos-00013001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.03/trattato-internazionale/convenzione-di-stoccolma-del-22-maggio-2001-sugli-inquinanti-organici-persistenti-convenzione-pop-con-allegati/allegato/composizione-delle-cotntroversie-pos-00014001 2026-09-21T22:34:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/categorie-di-rifiuti-da-controllare-pos-00008001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/categorie-di-rifiuti-che-richiedono-un-esame-speciale-pos-00009001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/elenco-delle-proprieta-pericolose-pos-00010001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/operazioni-d-eliminazione-pos-00011001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/informazioni-da-fornire-alla-notifica-pos-00012001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/informazioni-da-fornire-nel-documento-di-movimento-pos-00013001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/arbitrato-pos-00014001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/parti-e-altri-stati-che-sono-membri-dell-ocse-della-ce-liechtenstein-pos-00015001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/elenco-a-pos-00016001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.05/trattato-internazionale/convenzione-di-basilea-del-22-marzo-1989-sul-controllo-dei-movimenti-oltre-frontiera-di-rifiuti-pericolosi-e-sulla-loro/allegato/elenco-b-pos-00017001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/lista-delle-attivita-pos-00008001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/contenuto-della-documentazione-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-pos-00009001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/criteri-generali-volti-ad-agevolare-la-determinazione-dell-impatto-ambientale-causato-da-attivita-che-non-compaiono-nell-pos-00010001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/procedura-d-inchiesta-pos-00011001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/analisi-successiva-al-progetto-pos-00012001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/elementi-della-cooperazione-bilaterale-e-multilaterale-pos-00013001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.06/trattato-internazionale/convenzione-del-25-febbraio-1991-sulla-valutazione-dell-impatto-ambientale-in-un-contesto-transfrontaliero-conv-di-espoo/allegato/arbitrato-pos-00014001 2026-09-21T22:34:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/contenuto-supplementare/art-2jidrofluorocarburi-pos-00006002 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/contenuto-supplementare/art-1-par-4-pos-00007003 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/contenuto-supplementare/art-2-par-5-pos-00007004 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/contenuto-supplementare/art-2-abs-8-bst-a-9-bst-a-und-11/art-2-par-8-lett-a-par-9-lett-a-e-par-11-pos-00007005 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/contenuto-supplementare/art-2j-pos-00007006 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.021.5/trattato-internazionale/emendamento-al-protocollo-di-montreal-sulle-sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-del-15-ottobre-2016/allegato/sostanze-controllate-pos-00008001 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.07/trattato-internazionale/convenzione-del-25-giugno-1998-sull-accesso-alle-informazioni-la-partecipazione-del-pubblico-ai-processi-decisionali-e-l/allegato/elenco-delle-attivita-di-cui-all-articolo-6-paragrafo-1-lettera-a-pos-00008001 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.07/trattato-internazionale/convenzione-del-25-giugno-1998-sull-accesso-alle-informazioni-la-partecipazione-del-pubblico-ai-processi-decisionali-e-l/allegato/modalita-di-cui-all-articolo-6-bis-pos-00009001 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.07/trattato-internazionale/convenzione-del-25-giugno-1998-sull-accesso-alle-informazioni-la-partecipazione-del-pubblico-ai-processi-decisionali-e-l/allegato/arbitrato-pos-00010001 2026-09-21T22:34:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.08/trattato-internazionale/protocollo-del-21-maggio-2003-sui-registri-delle-emissioni-e-dei-trasferimenti-di-sostanze-inquinanti-con-all/allegato/attivita-pos-00008001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.08/trattato-internazionale/protocollo-del-21-maggio-2003-sui-registri-delle-emissioni-e-dei-trasferimenti-di-sostanze-inquinanti-con-all/allegato/sostanze-inquinanti-pos-00009001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.08/trattato-internazionale/protocollo-del-21-maggio-2003-sui-registri-delle-emissioni-e-dei-trasferimenti-di-sostanze-inquinanti-con-all/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.08/trattato-internazionale/protocollo-del-21-maggio-2003-sui-registri-delle-emissioni-e-dei-trasferimenti-di-sostanze-inquinanti-con-all/allegato/arbitrato-pos-00011001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.092.681/trattato-internazionale/consolidation-0-814-092-681-2006-04-01/allegato/atti-applicabili-pos-00008001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.092.681/trattato-internazionale/consolidation-0-814-092-681-2006-04-01/allegato/contributo-finanziario-della-svizzera-all-agenzia-europea-dell-ambiente-pos-00009001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.092.681/trattato-internazionale/consolidation-0-814-092-681-2006-04-01/allegato/protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-delle-comunita-europee-pos-00010001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.092.681/trattato-internazionale/consolidation-0-814-092-681-2006-04-01/allegato/modalita-di-applicazione-in-svizzera-del-protocollo-sui-privilegi-e-sulle-immunita-pos-00011001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.092.681/trattato-internazionale/consolidation-0-814-092-681-2006-04-01/allegato/controllo-finanziario-relativo-ai-partecipanti-svizzeri-ad-attivita-dell-agenzia-europea-dell-ambiente-e-dell-eionet-pos-00012001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.097.721/trattato-internazionale/consolidation-0-814-097-721-1990-02-23/allegato/linee-direttive-della-cooperazione-bilaterale-pos-00008001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.20/trattato-internazionale/convenzione-del-17-marzo-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internaz/allegato/definizione-dell-espressione-tecnologia-ottimale-disponibile-pos-00008001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.20/trattato-internazionale/convenzione-del-17-marzo-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internaz/allegato/linee-direttive-per-l-elaborazione-di-metodologie-ambientali-ottimali-pos-00009001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.20/trattato-internazionale/convenzione-del-17-marzo-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internaz/allegato/linee-direttive-per-la-messa-a-punto-di-obiettivi-e-di-criteri-qualitativi-dell-acqua-pos-00010001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.20/trattato-internazionale/convenzione-del-17-marzo-1992-sulla-protezione-e-l-utilizzazione-dei-corsi-d-acqua-transfrontalieri-e-dei-laghi-internaz/allegato/arbitrato-pos-00011001 2026-09-21T22:34:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.281.2/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-co/allegato/organi-di-cui-all-articolo-1-paragrafo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:34:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.281.2/trattato-internazionale/accordo-del-4-settembre-2025-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-francese-concernente-la-co/allegato/arbitrato-pos-00009001 2026-09-21T22:34:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-2003-01-01/allegato/arbitrato-pos-00008001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.6/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-6-1985-07-05/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.6/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-6-1985-07-05/allegato/arbitrato-pos-00009001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.6/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-6-1985-07-05/allegato/basi-tecniche-dell-impianto-per-il-deposito-previsto-dall-articolo-2-capoverso-2-pos-00010001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.6/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-6-1985-07-05/allegato/carichi-nazionali-in-kg-s-derivanti-dalle-immissioni-di-ioni-cloruro-di-piu-di-1-kg-s-nelle-singole-sezioni-del-fiume-pos-00011001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.62/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-62-1994-11-01/allegato/modalita-tecniche-della-riduzione-supplementare-degli-scarichi-di-cloruri-provenienti-dalle-miniere-di-potassio-d-alsazi-pos-00008001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.62/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-62-1994-11-01/allegato/basi-tecniche-per-i-provvedimenti-da-prendere-sul-territorio-olandese-in-base-all-articolo-3-pos-00009001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.62/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-62-1994-11-01/allegato/modalita-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.284.62/trattato-internazionale/consolidation-0-814-284-62-1994-11-01/allegato/campo-d-applicazione-del-protocollo-il-1-0-novembre-1994-pos-00011001 2026-09-21T22:34:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287/trattato-internazionale/convenzione-del-29-dicembre-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dallo-scarico-di-rifiuti-ed-altre-ma/allegato/aggiunta-pos-00008001 2026-09-21T22:34:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287/trattato-internazionale/convenzione-del-29-dicembre-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dallo-scarico-di-rifiuti-ed-altre-ma/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287/trattato-internazionale/convenzione-del-29-dicembre-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dallo-scarico-di-rifiuti-ed-altre-ma/allegato/caratteristiche-e-composizione-del-materiale-pos-00010001 2026-09-21T22:34:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287.1/trattato-internazionale/protocollo-del-1996-del-7-novembre-1996-alla-convenzione-del-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dal/allegato/rifiuti-o-altre-materie-suscettibili-di-essere-scaricati-pos-00008001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287.1/trattato-internazionale/protocollo-del-1996-del-7-novembre-1996-alla-convenzione-del-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dal/allegato/valutazione-dei-rifiuti-e-altre-materie-suscettibili-di-essere-scaricati-pos-00009001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.287.1/trattato-internazionale/protocollo-del-1996-del-7-novembre-1996-alla-convenzione-del-1972-sulla-prevenzione-dell-inquinamento-marino-causato-dal/allegato/procedura-d-arbitrato-pos-00010001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.288.1/trattato-internazionale/consolidation-0-814-288-1-2008-02-20/allegato/modele-de-registre-des-hydrocarbures-pos-00008001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.289/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-29-novembre-1969-sull-intervento-in-alto-mare-in-caso-di-sinistri-che-causino-o-possano-c/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.289/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-29-novembre-1969-sull-intervento-in-alto-mare-in-caso-di-sinistri-che-causino-o-possano-c/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.288.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1978-relativo-alla-convenzione-internazionale-del-1973-per-la-prevenzione-dell-inquinamento-da-parte-dell/allegato/protocollo-i-pos-00008001 2026-09-21T22:34:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.289.1/trattato-internazionale/protocollo-del-1973-del-2-novembre-1973-sull-intervento-in-alto-mare-in-caso-di-inquinamento-da-sostanze-diverse-dagli-i/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.290/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-1990-del-30-novembre-1990-sulla-preparazione-la-lotta-e-la-cooperazione-in-materia-di-inq/allegato/rimborso-dei-costi-di-assistenza-pos-00008001 2026-09-21T22:34:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291/trattato-internazionale/consolidation-0-814-291-2003-11-01/allegato/certificato-di-assicurazione-o-di-altra-garanzia-finanziaria-relativa-alla-responsabilita-civile-per-i-danni-derivanti-d-pos-00008001 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/articolo-xiibisdisposizioni-transitorie-pos-00006010 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/articolo-xiiterclausole-finali-pos-00006011 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00008002 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-1/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008003 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-5/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008004 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-6/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008005 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-8/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008006 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-9/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00008007 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/dopo-il-paragrafo-9/e-inserito-il-seguente-nuovo-paragrafo-pos-00008008 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00010002 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-1/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00010003 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-4/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00010004 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-1/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012003 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-2/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012004 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-3/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012005 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-9/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012006 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-10/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012007 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-secondo-periodo-del-paragrafo-11/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00012008 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00013002 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/i-primi-due-periodi-del-paragrafo-2/sono-sostituiti-dal-testo-seguente-pos-00013003 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-4/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00013004 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-primo-periodo-del-paragrafo-7/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00013005 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-secondo-periodo-del-paragrafo-8/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00013007 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00014002 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.291.2/trattato-internazionale/protocollo-del-1992-del-27-novembre-1992-che-modifica-la-convenzione-internazionale-del-1969-sulla-responsabilita-civile/contenuto-supplementare/il-paragrafo-1/e-sostituito-dal-testo-seguente-pos-00014003 2026-09-21T22:34:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/criteri-di-definizione-delle-prassi-e-tecniche-di-cui-all-articolo-2-paragrafo-3-b-i-della-convenzione-pos-00012001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/criteri-di-cui-all-articolo-1-paragrafo-2-dell-allegato-i-e-all-articolo-2-paragrafo-2-dell-allegato-iii-pos-00013001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.293/trattato-internazionale/consolidation-0-814-293-1998-03-25/allegato/criteri-di-determinazione-delle-attivita-umane-ai-sensi-dell-allegato-v-pos-00015001 2026-09-21T22:34:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.32/trattato-internazionale/consolidation-0-814-32-2008-07-17/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.294/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-2001-del-23-marzo-2001-sulla-responsabilita-civile-per-i-danni-derivanti-dall-inquinament/allegato/certificato-di-assicurazione-o-di-altra-garanzia-finanziaria-relativo-alla-responsabilita-civile-per-i-danni-derivanti-d-pos-00008001 2026-09-21T22:34:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.295/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-2001-del-5-ottobre-2001-sul-controllo-dei-sistemi-antivegetativi-nocivi-sulle-navi-con-al/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.296/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-2004-del-13-febbraio-2004-per-il-controllo-e-la-gestione-delle-acque-di-zavorra-e-dei-sed/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.321/trattato-internazionale/consolidation-0-814-321-2010-09-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.322/trattato-internazionale/consolidation-0-814-322-2019-02-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.323/trattato-internazionale/consolidation-0-814-323-2014-02-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.323/trattato-internazionale/consolidation-0-814-323-2014-02-25/allegato/l-lotta-contro-le-emissioni-di-no-x-provenienti-da-fonti-fisse-pos-00009001 2026-09-21T22:34:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/depositi-critici-di-zolfo-pos-00009001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/limiti-massimi-delle-emissioni-di-zolfo-e-percentuali-di-riduzione-delle-emissioni-pos-00010001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/zone-di-gestione-degli-ossidi-di-zolfo-zgos-pos-00011001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/tecniche-di-lotta-contro-le-emissioni-di-zolfo-provenienti-da-fonti-fisse-pos-00012001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.324/trattato-internazionale/consolidation-0-814-324-2014-09-19/allegato/valori-limite-d-emissione-e-di-tenore-di-zolfo-pos-00013001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/materie-da-eliminare-pos-00008001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/materie-la-cui-utilizzazione-deve-essere-limitata-pos-00009001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/materie-di-cui-al-capoverso-a-del-paragrafo-5-dell-articolo-3-e-anno-di-riferimento-per-l-obbligo-pos-00010001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/valori-limite-per-i-pcdd-pcdf-provenienti-da-grandi-fonti-fisse-pos-00011001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/migliori-tecnologie-disponibili-per-lottare-contro-le-emissioni-di-inquinanti-organici-persistenti-provenienti-da-grandi-pos-00012001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/termini-per-l-applicazione-dei-valori-limite-e-delle-migliori-tecnologie-disponibili-per-le-nuove-fonti-fisse-e-le-fonti-pos-00013001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.325/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-alla-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-di/allegato/categorie-di-grandi-fonti-fisse-pos-00015001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/metalli-pesanti-di-cui-al-paragrafo-1-dell-articolo-3-e-anno-di-riferimento-per-l-obbligo-pos-00008001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/categorie-di-fonti-fisse-pos-00009001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/migliori-tecnologie-disponibili-per-lottare-contro-le-emissioni-di-metalli-pesanti-e-di-loro-composti-provenienti-da-cat-pos-00010001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/termini-per-l-applicazione-dei-valori-limite-e-delle-migliori-tecnologie-disponibili-per-le-nuove-fonti-fisse-e-le-fonti-pos-00011001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/valori-limite-per-la-limitazione-delle-emissioni-provenienti-da-grandi-fonti-fisse-pos-00012001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/misure-di-regolamentazione-dei-prodotti-pos-00013001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.326/trattato-internazionale/protocollo-del-24-giugno-1998-della-convenzione-del-1979-sull-inquinamento-atmosferico-attraverso-le-frontiere-a-lunga-d/allegato/misure-di-gestione-dei-prodotti-pos-00014001 2026-09-21T22:34:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/carichi-e-livelli-critici-pos-00008001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/impegni-di-riduzione-delle-emissioni-pos-00009001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/zona-designata-di-gestione-delle-emissioni-inquinanti-zgei-pos-00010001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-le-emissioni-di-zolfo-provenienti-da-fonti-fisse-pos-00011001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-le-emissioni-di-ossidi-di-azoto-prodotte-da-fonti-fisse-pos-00012001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-i-composti-organici-volatili-prodotti-da-fonti-fisse-pos-00013001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/calendario-ai-sensi-dell-articolo-3-pos-00014001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-i-combustibili-e-le-fonti-mobili-nuove-pos-00015001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/misure-per-la-riduzione-delle-emissioni-di-ammoniaca-derivanti-da-fonti-agricole-pos-00016001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-le-emissioni-di-particolato-prodotte-da-fonti-fisse-pos-00017001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327/trattato-internazionale/protocollo-del-30-novembre-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-transfrontaliero-a-grande-distanza-del-19/allegato/valori-limite-per-il-contenuto-di-composti-organici-volatili-nei-prodotti-pos-00018001 2026-09-21T22:34:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/allegato/allegato-iii-pos-00008001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/allegato/valori-limite-per-le-emissioni-di-particolato-prodotte-da-fonti-fisse-pos-00009001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/allegato/valori-limite-per-il-contenuto-di-composti-organici-volatili-nei-prodotti-pos-00010001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/a/preambolo-pos-00010002 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/b/art-1-pos-00010003 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/c/art-2-pos-00010004 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/d/art-3-pos-00010005 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/e/art-3bis-pos-00010006 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/art-3bisdisposizioni-transitorie-flessibili-pos-00016004 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/f/art-4-pos-00010007 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/g/art-5-pos-00010008 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/h/art-6-pos-00010009 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/i/art-7-pos-00010010 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/j/art-8-pos-00010011 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/k/art-10-pos-00010012 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/m/art-15-pos-00010014 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/n/nuovo-art-18bis-pos-00010015 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/art-18bisdenuncia-dei-protocolli-pos-00025004 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/o/allegato-ii-pos-00010016 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.327.1/trattato-internazionale/decisione-2012-2-del-4-maggio-2012-di-modifica-del-protocollo-del-1999-alla-convenzione-sull-inquinamento-atmosferico-tr/contenuto-supplementare/art-13adeguamenti-pos-00023004 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.328/trattato-internazionale/consolidation-0-814-328-2010-03-15/allegato/zone-designate-per-la-gestione-dell-ozono-troposferico-zgot-pos-00008001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.328/trattato-internazionale/consolidation-0-814-328-2010-03-15/allegato/misure-di-riduzione-delle-emissioni-di-composti-organici-volatili-cov-provenienti-da-fonti-fisse-pos-00009001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.328/trattato-internazionale/consolidation-0-814-328-2010-03-15/allegato/misure-di-riduzione-delle-emissioni-di-composti-organici-volatili-cov-provenienti-da-veicoli-stradali-a-motore-pos-00010001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.328/trattato-internazionale/consolidation-0-814-328-2010-03-15/allegato/classifica-dei-composti-organici-volatili-cov-in-base-al-loro-potenziale-di-creazione-di-ozono-fotochimico-pcop-pos-00011001 2026-09-21T22:35:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.502.1/trattato-internazionale/consolidation-0-814-502-1-2013-07-25/allegato/raccomandazione-n-113-concernente-la-consultazione-e-collaborazione-su-scala-industriale-e-nazionale-tra-gli-organi-stat-pos-00008001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.515.141/trattato-internazionale/convenzione-del-14-settembre-2010-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-conce/allegato/elenco-delle-prescrizioni-giuridiche-svizzere-applicabili-nel-liechtenstein-secondo-l-articolo-2-della-convenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.515.141/trattato-internazionale/convenzione-del-14-settembre-2010-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-conce/allegato/autorita-del-principato-del-liechtenstein-competenti-secondo-l-articolo-3-della-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.515.141/trattato-internazionale/convenzione-del-14-settembre-2010-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-conce/allegato/autorita-e-servizi-competenti-in-svizzera-nonche-cooperazione-in-materia-di-esecuzione-secondo-l-articolo-3-della-conven-pos-00010001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.515.141/trattato-internazionale/convenzione-del-14-settembre-2010-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-conce/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.592.2/trattato-internazionale/consolidation-0-814-592-2-2011-09-16/allegato/elenco-indicativo-dei-principali-atti-della-comunita-europea-dell-energia-atomica-nonche-delle-norme-e-raccomandazioni-i-pos-00008001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.592.2/trattato-internazionale/consolidation-0-814-592-2-2011-09-16/allegato/documentazione-relativa-alla-sicurezza-e-alla-protezione-contro-le-radiazioni-ionizzanti-prevista-per-l-esecuzione-dell-pos-00009001 2026-09-21T22:35:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.82/trattato-internazionale/convenzione-di-minamata-del-10-ottobre-2013-sul-mercurio/allegato/prodotti-con-aggiunta-di-mercurio-pos-00008001 2026-09-21T22:35:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.82/trattato-internazionale/convenzione-di-minamata-del-10-ottobre-2013-sul-mercurio/allegato/processi-di-fabbricazione-che-comportano-l-utilizzo-di-mercurio-o-di-composti-di-mercurio-pos-00009001 2026-09-21T22:35:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.82/trattato-internazionale/convenzione-di-minamata-del-10-ottobre-2013-sul-mercurio/allegato/attivita-di-estrazione-dell-oro-a-livello-artigianale-e-su-piccola-scala-pos-00010001 2026-09-21T22:35:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.82/trattato-internazionale/convenzione-di-minamata-del-10-ottobre-2013-sul-mercurio/allegato/elenco-delle-fonti-puntuali-di-emissioni-atmosferiche-di-mercurio-e-di-composti-di-mercurio-pos-00011001 2026-09-21T22:35:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.814.82/trattato-internazionale/convenzione-di-minamata-del-10-ottobre-2013-sul-mercurio/allegato/procedure-di-arbitrato-e-conciliazione-pos-00012001 2026-09-21T22:35:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.817.142.1/trattato-internazionale/consolidation-0-817-142-1-2005-03-29/allegato/protocollo-di-firma-pos-00008001 2026-09-21T22:35:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.817.281/trattato-internazionale/consolidation-0-817-281-1985-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.817.281/trattato-internazionale/consolidation-0-817-281-1985-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:35:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.817.281/trattato-internazionale/consolidation-0-817-281-1985-01-01/allegato/protocollo-di-firma-pos-00010001 2026-09-21T22:35:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.101/trattato-internazionale/consolidation-0-818-101-1966-01-01/contenuto-supplementare/articolo-114/contenuto-supplementare-pos-00025003 2026-09-21T22:35:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/allegato/certificat-d-exemption-de-la-deratisation-1-pos-00008001 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/allegato/certificat-international-de-vaccination-ou-de-revaccination-contre-la-fievre-jaune-pos-00009001 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/allegato/declaration-maritime-de-sante-pos-00010001 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/allegato/tableau-annexe-a-la-declaration-pos-00011001 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/contenuto-supplementare/capo-iv/contenuto-supplementare-pos-00011006 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.102/trattato-internazionale/consolidation-0-818-102-2007-06-15/allegato/partie-relative-aux-questions-sanitaires-de-la-declaration-generale-d-aeronef-pos-00012001 2026-09-21T22:35:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/requisiti-essenziali-di-capacita-per-la-sorveglianza-e-la-risposta-pos-00008001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/strumento-decisionale-per-la-valutazione-e-la-notifica-di-eventi-che-potrebbero-costituire-un-emergenza-di-sanita-pubbli-pos-00009001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/modello-di-certificato-di-esenzione-dalla-sanificazione-della-nave-certificato-di-sanificazione-della-nave-pos-00010001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/requisiti-tecnici-relativi-a-mezzi-di-trasporto-e-operatori-di-trasporto-pos-00011001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/misure-specifiche-per-malattie-a-trasmissione-vettoriale-pos-00012001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/vaccinazione-profilassi-e-certificati-relativi-pos-00013001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/requisiti-relativi-a-vaccinazioni-o-a-profilassi-per-specifiche-malattie-pos-00014001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/modello-di-dichiarazione-marittima-di-sanita-pos-00015001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-con-allegati/allegato/presente-documento-e-parte-della-dichiarazione-generale-di-aeromobile-promulgata-dall-organizzazione-dell-aviazione-civi-pos-00016001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.151.4/trattato-internazionale/consolidation-0-818-103-151-4-2012-03-28/allegato/autorita-e-servizi-del-principato-del-liechtenstein-competenti-secondo-l-articolo-5-della-convenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.151.4/trattato-internazionale/consolidation-0-818-103-151-4-2012-03-28/allegato/autorita-e-servizi-della-svizzera-competenti-secondo-l-articolo-5-della-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:35:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/capacita-essenziali-pos-00008001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/strumento-decisionale-per-la-valutazione-e-la-notifica-di-eventi-che-potrebbero-costituire-un-emergenza-di-sanita-pubbli-pos-00009001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/modello-di-certificato-di-esenzione-dalla-sanificazione-della-nave-certificato-di-sanificazione-della-nave-pos-00010001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/requisiti-tecnici-relativi-a-mezzi-di-trasporto-e-operatori-di-trasporto-pos-00011001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/misure-specifiche-per-malattie-a-trasmissione-vettoriale-pos-00012001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/vaccinazione-profilassi-e-certificati-relativi-pos-00013001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/requisiti-relativi-a-vaccinazioni-o-a-profilassi-per-specifiche-malattie-pos-00014001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/modello-di-dichiarazione-sanitaria-della-nave-pos-00015001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.103.2/trattato-internazionale/regolamento-sanitario-internazionale-2005-del-23-maggio-2005-come-modificato-dalla-risoluzione-wha77-17-2024/allegato/presente-documento-e-parte-della-dichiarazione-generale-di-aeromobile-promulgata-dall-organizzazione-dell-aviazione-civi-pos-00016001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.61/trattato-internazionale/convenzione-internazionale-del-10-febbraio-1937-concernente-il-trasporto-dei-cadaveri/allegato/carta-di-passo-per-cadavere-pos-00008001 2026-09-21T22:35:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.62/trattato-internazionale/consolidation-0-818-62-2015-04-30/allegato/carta-di-passo-per-cadavere-pos-00008001 2026-09-21T22:35:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.691.36/trattato-internazionale/consolidation-0-818-691-36-1910-01-01/contenuto-supplementare/elencodelle-autorita-cantonali-svizzere-competenti-a-rilasciare-cartedi-passo-per-cadaveri-pos-00006001 2026-09-21T22:35:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.818.691.63/trattato-internazionale/consolidation-0-818-691-63-1952-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.820.1/trattato-internazionale/consolidation-0-820-1-2015-10-08/allegato/dichiarazione-sugli-scopi-dell-organizzazione-internazionale-del-lavoro-pos-00008001 2026-09-21T22:35:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.15/trattato-internazionale/consolidation-0-822-15-2010-08-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.711.6/trattato-internazionale/consolidation-0-822-711-6-2012-03-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.719.0/trattato-internazionale/consolidation-0-822-719-0-2010-06-25/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.1/trattato-internazionale/convenzione-n-111-del-25-giugno-1958-concernente-la-discriminazione-nell-impiego-e-nella-professione-con-raccomandazione/contenuto-supplementare/raccomandazione-n-111-concernente-la-discriminazione-nell-impiego-e-nella-professione-pos-00006015 2026-09-21T22:35:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.1/trattato-internazionale/convenzione-n-111-del-25-giugno-1958-concernente-la-discriminazione-nell-impiego-e-nella-professione-con-raccomandazione/contenuto-supplementare/i/definizioni-pos-00006016 2026-09-21T22:35:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.1/trattato-internazionale/convenzione-n-111-del-25-giugno-1958-concernente-la-discriminazione-nell-impiego-e-nella-professione-con-raccomandazione/contenuto-supplementare/ii/determinazione-e-applicazione-della-politica-pos-00006017 2026-09-21T22:35:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.1/trattato-internazionale/convenzione-n-111-del-25-giugno-1958-concernente-la-discriminazione-nell-impiego-e-nella-professione-con-raccomandazione/contenuto-supplementare/iii/coordinamento-delle-misure-contro-la-discriminazione-in-tutti-i-settori-pos-00006018 2026-09-21T22:35:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.6/trattato-internazionale/consolidation-0-822-721-6-2010-08-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.721.9/trattato-internazionale/consolidation-0-822-721-9-2010-08-18/allegato/riserve-e-dichiarazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:35:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.722.0/trattato-internazionale/convenzione-n-120-dell-8-luglio-1964-sull-igiene-nel-commercio-e-negli-uffici-con-raccomandazione/contenuto-supplementare/raccomandazione-n-120-sull-igiene-nel-commercio-e-negli-uffici-pos-00006004 2026-09-21T22:35:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/apparecchio-di-controllo-disposizioni-generali-pos-00009001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/condizioni-di-costruzione-di-prova-di-montaggio-e-di-controllo-pos-00010001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/disposizioni-relative-a-costruzione-prova-montaggio-e-controllo-del-materiale-di-registrazione-digitale-utilizzato-nei-t-pos-00011001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/marchio-e-schede-di-omologazione-pos-00012001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.22/trattato-internazionale/aetr/allegato/formulari-tipo-pos-00013001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.725.3/trattato-internazionale/consolidation-0-822-725-3-2011-05-03/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.728.3/trattato-internazionale/convenzione-n-183-del-15-giugno-2000-sulla-protezione-della-maternita-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006010 2026-09-21T22:35:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.728.9/trattato-internazionale/convenzione-n-189-del-16-giugno-2011-sul-lavoro-dignitoso-per-le-lavoratrici-e-i-lavoratori-domestici-con-raccomandazion/contenuto-supplementare/raccomandazione-n-201sul-lavoro-dignitoso-per-le-lavoratricie-i-lavoratori-domestici-2011-pos-00006028 2026-09-21T22:35:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/nota-esplicativa-sui-regolamenti-e-sul-codice-della-convenzione-sul-lavoro-marittimo-pos-00006016 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/le-norme-e-il-codice-pos-00006017 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/titel-1/prescrizioni-minime-per-il-lavoro-dei-marittimi-a-bordo-di-una-nave-pos-00023003 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-1-1eta-minima-pos-00026003 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-1-2certificato-medico-pos-00026004 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-1-3formazione-professionale-e-qualifiche-pos-00026005 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-1-4reclutamento-e-collocamento-pos-00026006 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/titel-2/condizioni-di-impiego-pos-00023004 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-1contratti-di-arruolamento-dei-marittimi-pos-00027003 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-2salari-pos-00027004 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-3ore-di-lavoro-e-ore-di-riposo-pos-00027005 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-4diritto-alle-ferie-pos-00027006 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-5rimpatrio-pos-00027007 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-6indennizzo-del-marittimo-in-caso-di-perdita-o-di-naufragio-della-nave-pos-00027008 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-7livelli-di-organico-pos-00027009 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-2-8sviluppo-della-carriera-e-delle-attitudini-professionalied-opportunita-di-impiego-dei-marittimi-pos-00027010 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/titel-3/alloggi-strutture-ricreative-vitto-e-servizio-di-catering-pos-00023005 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-3-1alloggi-e-strutture-ricreative-pos-00028003 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-3-2vitto-e-servizio-di-catering-pos-00028004 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/titel-4/tutela-della-salute-assistenza-medica-assistenza-sociale-e-protezione-della-sicurezza-sociale-pos-00023006 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-4-1assistenza-medica-a-bordo-della-nave-e-a-terra-pos-00029003 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-4-2responsabilita-degli-armatori-pos-00029004 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-4-3tutela-della-salute-e-della-sicurezza-e-prevenzione-degli-infortuni-pos-00029005 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-4-4accesso-ai-servizi-di-assistenza-sociale-posti-a-terra-pos-00029006 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-4-5sicurezza-sociale-pos-00029007 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/titel-5/adempimento-e-applicazione-delle-disposizioni-pos-00023007 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1responsabilita-dello-stato-di-bandiera-pos-00030007 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-1principi-generali-pos-00030008 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-2autorizzazione-delle-organizzazioni-riconosciute-pos-00030009 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-3certificato-di-lavoro-marittimo-e-dichiarazione-di-conformita-del-lavoro-marittimo-pos-00030010 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-4ispezione-ed-applicazione-pos-00030011 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-5procedure-di-reclamo-a-bordo-pos-00030012 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-1-6sinistri-marittimi-pos-00030013 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-2responsabilita-dello-stato-del-porto-pos-00030014 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-2-1ispezioni-nei-porti-pos-00030015 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-2-2procedure-di-trattazione-a-terra-dei-reclami-dei-marittimi-pos-00030016 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/contenuto-supplementare/regolamento-5-3responsabilita-del-fornitore-di-manodopera-pos-00030017 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/prove-di-garanzia-finanziaria-a-norma-del-regolamento-2-5-paragrafo-2-pos-00008001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/prove-di-garanzia-finanziaria-a-norma-del-regolamento-4-2-pos-00009001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/moduli-di-ricevuta-e-di-liberatoria-di-cui-alla-linea-guida-b4-2-2-pos-00010001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.822.81/trattato-internazionale/convenzione-sul-lavoro-marittimo-2006-del-23-febbraio-2006-con-norme-codice-e-allegati/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:35:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.823.11/trattato-internazionale/consolidation-0-823-11-2013-03-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.102/trattato-internazionale/convenzione-n-102-del-28-giugno-1952-concernente-le-norme-minime-della-sicurezza-sociale-con-all/allegato/classificazione-internazionale-tipo-per-industrie-di-tutti-i-rami-dell-attivita-economica-pos-00008001 2026-09-21T22:35:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.104/trattato-internazionale/consolidation-0-831-104-2004-08-27/allegato/articolo-68-i-pos-00008001 2026-09-21T22:35:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.104/trattato-internazionale/consolidation-0-831-104-2004-08-27/allegato/classificazione-internazionale-tipo-per-industrie-di-tutti-i-rami-dell-attivita-economica-pos-00009001 2026-09-21T22:35:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.104/trattato-internazionale/consolidation-0-831-104-2004-08-27/allegato/vantaggi-supplementari-pos-00010001 2026-09-21T22:35:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.105/trattato-internazionale/convenzione-n-128-del-29-giugno-1967-concernente-le-prestazioni-per-l-invalidita-la-vecchiaia-e-i-superstiti-con-all/allegato/classificazione-internazionale-tipo-per-industrie-di-tutti-i-rami-dell-attivita-economica-pos-00008001 2026-09-21T22:35:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/definizione-dei-territori-e-dei-cittadini-delle-parti-contraenti-pos-00008001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/legislazioni-e-regimi-ai-quali-si-applica-il-presente-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/disposizioni-mantenute-in-vigore-nonostante-le-disposizioni-del-paragrafo-2-dell-articolo-5-pos-00010001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/prestazioni-a-cui-si-possono-applicare-le-disposizioni-del-paragrafo-2-dell-articolo-7-pos-00011001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/prestazioni-a-cui-non-si-possono-applicare-le-disposizioni-del-paragrafo-1-dell-articolo-9-pos-00012001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/legislazioni-a-cui-si-allude-nel-paragrafo-1-dell-articolo-25-pos-00013001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/applicazione-della-parte-prima-o-seconda-del-capitolo-6-del-titolo-iii-pos-00014001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1993-04-14/allegato/modalita-particolari-d-applicazione-delle-legislazioni-delle-parti-contraenti-pos-00015001 2026-09-21T22:35:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/autorita-competenti-pos-00008001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/istituti-competenti-pos-00009001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/istituti-del-luogo-di-residenza-e-istituti-del-luogo-di-dimora-pos-00010001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/enti-di-collegamento-pos-00011001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/accordi-internazionali-in-vigore-pos-00012001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/istituti-ed-enti-designati-pos-00013001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.107.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-107-1-1987-12-01/allegato/servizio-delle-prestazioni-familiari-pos-00014001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.108/trattato-internazionale/consolidation-0-831-108-1989-07-01/allegato/riserve-pos-00008001 2026-09-21T22:35:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.136.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-136-1-1990-04-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.136.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-136-2-1983-12-12/allegato/cittadini-degli-stati-contraenti-pos-00008001 2026-09-21T22:35:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.136.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-136-2-1983-12-12/allegato/sistemi-cui-si-applica-la-convenzione-pos-00009001 2026-09-21T22:35:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.136.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-136-2-1983-12-12/allegato/autorita-competenti-pos-00010001 2026-09-21T22:35:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.136.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-136-2-1983-12-12/allegato/estensione-del-campo-d-applicazione-delle-convenzioni-bilaterali-pos-00011001 2026-09-21T22:35:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.163.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-163-1-1998-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.172.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-172-1-1977-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.198.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-198-1-2019-10-01/allegato/disposizioni-relative-alle-prestazioni-svizzere-pos-00008001 2026-09-21T22:35:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.232.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-232-1-1995-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.232.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-232-2-1995-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.249.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-249-1-2017-06-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/anticipi-sugli-assegni-alimentari-assegni-speciali-di-nascita-o-di-adozione-pos-00008001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/disposizioni-di-convenzioni-mantenute-in-vigore-e-se-del-caso-limitate-alle-persone-cui-si-applicano-pos-00009001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/restrizione-del-diritto-dei-familiari-di-lavoratori-frontalieri-a-prestazioni-in-natura-pos-00010001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/diritti-supplementari-per-i-pensionati-che-ritornano-nello-stato-membro-competente-pos-00011001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/diritti-supplementari-per-gli-ex-lavoratori-frontalieri-che-ritornano-nello-stato-membro-in-cui-hanno-precedentemente-es-pos-00012001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/legislazione-di-tipo-a-che-deve-beneficiare-del-coordinamento-speciale-pos-00013001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/concordanza-delle-condizioni-relative-allo-stato-d-invalidita-fra-le-legislazioni-degli-stati-membri-pos-00014001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/casi-in-cui-non-si-procede-al-calcolo-pro-rata-o-non-lo-si-applica-pos-00015001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/prestazioni-e-accordi-che-consentono-l-applicazione-dell-articolo-54-pos-00016001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/prestazioni-speciali-in-denaro-di-carattere-non-contributivo-pos-00017001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-1-2015-01-01/allegato/modalita-particolari-di-applicazione-delle-legislazioni-degli-stati-membri-pos-00018001 2026-09-21T22:35:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-11-2015-01-01/allegato/disposizioni-di-applicazione-di-accordi-bilaterali-che-rimangono-in-vigore-e-nuovi-accordi-di-applicazione-bilaterali-pos-00008001 2026-09-21T22:35:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-11-2015-01-01/allegato/regimi-speciali-per-i-dipendenti-pubblici-pos-00009001 2026-09-21T22:35:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-11-2015-01-01/allegato/stati-membri-che-chiedono-il-rimborso-dei-costi-delle-prestazioni-in-natura-sulla-base-di-importi-forfettari-pos-00010001 2026-09-21T22:35:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-11-2015-01-01/allegato/specifiche-della-banca-dati-di-cui-all-articolo-88-paragrafo-4-del-regolamento-di-applicazione-pos-00011001 2026-09-21T22:35:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.268.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-268-11-2015-01-01/allegato/stati-membri-che-determinano-su-base-di-reciprocita-l-importo-massimo-del-rimborso-di-cui-all-articolo-65-paragrafo-6-te-pos-00012001 2026-09-21T22:35:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.314.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-314-1-1997-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.314.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-314-12-1998-03-16/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.332.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-332-1-1970-09-01/allegato/scambio-di-lettere-pos-00008001 2026-09-21T22:35:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.332.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-332-2-1983-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.345.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-345-1-1986-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.349.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-349-1-1976-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.349.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-349-12-1976-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.349.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-349-12-1976-11-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:35:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.1/trattato-internazionale/convenzione-sulla-sicurezza-sociale-del-21-febbraio-1968-fra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagn/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.2/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-2021-sul-coordinamento-della-sicurezza-sociale-tra-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda/allegato/esecuzione-pos-00008001 2026-09-21T22:35:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.2/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-2021-sul-coordinamento-della-sicurezza-sociale-tra-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda/allegato/documento-attestante-il-diritto-alla-prestazione-art-22-e-29-par-1-della-presente-convenzione-e-art-22-del-presente-alle-pos-00009001 2026-09-21T22:35:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.2/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-2021-sul-coordinamento-della-sicurezza-sociale-tra-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda/allegato/prestazioni-alle-quali-non-si-applica-la-presente-convenzione-pos-00010001 2026-09-21T22:35:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.2/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-2021-sul-coordinamento-della-sicurezza-sociale-tra-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda/allegato/casi-in-cui-non-si-procede-al-calcolo-pro-rata-o-non-lo-si-applica-art-49-par-4-e-5-pos-00011001 2026-09-21T22:35:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.367.2/trattato-internazionale/convenzione-del-9-settembre-2021-sul-coordinamento-della-sicurezza-sociale-tra-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda/allegato/disposizioni-particolari-relative-all-applicazione-della-legislazione-degli-stati-art-6-par-2-53-par-1-e-68-pos-00012001 2026-09-21T22:35:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.372.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-372-1-1974-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.372.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-372-11-1974-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.372.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-372-11-1974-12-01/allegato/elenco-pos-00009001 2026-09-21T22:35:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.418.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-418-1-1998-01-01/allegato/applicazione-delle-norme-giuridiche-ungheresi-pos-00008001 2026-09-21T22:35:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.454.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-454-2-1982-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.454.21/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-454-21-1982-02-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.475.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-475-1-2019-09-01/contenuto-supplementare/protocollo-finale-pos-00006006 2026-09-21T22:35:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.514.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-514-1-2002-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.514.13/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-514-13-2002-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.518.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-518-1-1957-04-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.518.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-518-2-1977-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.518.21/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-518-21-1969-05-01/allegato/elenco-pos-00008001 2026-09-21T22:35:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.573.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-573-1-2019-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.598.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-598-1-1980-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.598.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-598-12-1985-08-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.636.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-636-1-1971-07-01/allegato/alla-convenzione-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-dei-paesi-bassi-concernente-le-assicurazioni-sociali-pos-00008001 2026-09-21T22:35:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.636.2/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-636-2-1971-07-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.654.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-654-1-1995-11-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.654.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-654-12-1979-07-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.654.12/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-654-12-1979-07-12/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:35:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.682.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-682-1-2019-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.714.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-714-1-1980-03-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:35:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.763.1/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-763-1-1981-06-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.763.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-763-11-1972-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.109.763.11/trattato-internazionale/consolidation-0-831-109-763-11-1972-01-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.831.451.41/trattato-internazionale/accordo-del-19-dicembre-2006-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-principato-del-liechtenstein-relativo-a/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-832-194-541-2004-03-01/contenuto-supplementare/a/assistenza-sanitaria-per-i-cittadini-residenti-nel-comune-di-campione-d-italia-pos-00006001 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-832-194-541-2004-03-01/contenuto-supplementare/b/rimborso-dei-crediti-pos-00006002 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-832-194-541-2004-03-01/contenuto-supplementare/c/altre-disposizioni-e-disposizioni-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-832-194-541-2004-03-01/contenuto-supplementare/d/protocollo-aggiuntivo-pos-00006004 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.194.541/trattato-internazionale/consolidation-0-832-194-541-2004-03-01/allegato/protocollo-aggiuntivo-concernente-il-regime-speciale-per-i-fornitori-di-prestazioni-di-campione-d-italia-pos-00008001 2026-09-21T22:36:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.27/trattato-internazionale/consolidation-0-832-27-2010-09-02/allegato/riserve-pos-00008001 2026-09-21T22:36:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.291.362/trattato-internazionale/consolidation-0-832-291-362-1934-12-31/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:36:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.326/trattato-internazionale/consolidation-0-832-326-2010-09-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.832.329/trattato-internazionale/consolidation-0-832-329-2019-04-12/allegato/disposizioni-generali-pos-00008001 2026-09-21T22:36:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.836.934.91/trattato-internazionale/consolidation-0-836-934-91-1961-02-01/allegato/dipartimento-dell-alta-savoia-pos-00008001 2026-09-21T22:36:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.837.913.6/trattato-internazionale/consolidation-0-837-913-6-1994-08-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.837.916.3/trattato-internazionale/consolidation-0-837-916-3-1980-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.837.945.4/trattato-internazionale/consolidation-0-837-945-4-1980-04-03/allegato/scambio-di-lettere-pos-00008001 2026-09-21T22:36:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.854.0/trattato-internazionale/consolidation-0-854-0-1973-09-15/allegato/campo-d-applicazione-della-convenzione-il-15-settembre-1973-pos-00008001 2026-09-21T22:36:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.910.5/trattato-internazionale/consolidation-0-910-5-2019-07-05/allegato/stati-ammissibili-come-membri-originari-pos-00008001 2026-09-21T22:36:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.910.6/trattato-internazionale/trattato-internazionale-del-3-novembre-2001-sulle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-con-allegati/allegato/elenco-delle-specie-coltivate-incluse-nel-sistema-multilaterale-pos-00008001 2026-09-21T22:36:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.910.6/trattato-internazionale/trattato-internazionale-del-3-novembre-2001-sulle-risorse-fitogenetiche-per-l-alimentazione-e-l-agricoltura-con-allegati/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/contenuto-supplementare/indice-pos-00006018 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/concessioni-della-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/concessioni-dell-unione-europea-pos-00009001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-al-settore-fitosanitario-pos-00011001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/vegetali-prodotti-vegetali-e-altri-oggetti-pos-00012001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/legislazioni-pos-00013001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/autorita-tenute-a-fornire-su-richiesta-un-elenco-degli-organismi-ufficiali-responsabili-della-preparazione-dei-passaport-pos-00014001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/zone-di-cui-all-articolo-4-e-relative-prescrizioni-speciali-pos-00015001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/scambio-di-dati-pos-00016001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/concernente-l-alimentazione-degli-animali-pos-00017001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/disposizioni-della-comunita-pos-00018001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-delle-disposizioni-legislative-di-cui-all-articolo-9-pos-00019001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-al-settore-delle-sementi-pos-00020001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/legislazioni-pos-00021001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/autorita-di-cui-all-articolo-2-paragrafo-3-pos-00022001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/deroghe-pos-00023001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-dei-paesi-terzi-pos-00024001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-al-commercio-dei-prodotti-vitivinicoli-pos-00025001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/prodotti-vitivinicoli-di-cui-all-articolo-2-pos-00026001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/disposizioni-particolari-di-cui-all-articolo-3-lettere-a-e-b-pos-00027001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-degli-atti-e-delle-disposizioni-tecniche-di-cui-all-articolo-4-relativi-ai-prodotti-vitivinicoli-pos-00028001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/denominazioni-protette-di-cui-all-articolo-5-pos-00029001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/condizioni-e-modalita-di-cui-all-articolo-8-paragrafo-9-e-all-articolo-25-paragrafo-1-lettera-b-pos-00030001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/concernente-il-riconoscimento-reciproco-e-la-protezione-delle-denominazioni-nel-settore-delle-bevande-spiritose-e-delle-pos-00031001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/indicazioni-geografiche-relative-alle-bevande-spiritose-originarie-dell-unione-europea-pos-00032001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/denominazioni-protette-per-le-bevande-spiritose-originarie-della-svizzera-pos-00033001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/denominazioni-protette-per-le-bevande-aromatizzate-originarie-della-comunita-pos-00034001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/denominazioni-protette-per-le-bevande-aromatizzate-originarie-della-svizzera-pos-00035001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-degli-atti-di-cui-all-articolo-2-relativi-alle-bevande-spiritose-ai-vini-aromatizzati-e-alle-bevande-aromatizzate-pos-00036001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-ai-prodotti-agricoli-e-alimentari-ottenuti-con-il-metodo-di-produzione-biologico-pos-00037001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-degli-atti-di-cui-all-articolo-3-relativi-ai-prodotti-agricoli-e-alle-derrate-alimentari-ottenuti-con-il-metodo-d-pos-00038001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/modalita-di-applicazione-pos-00039001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-al-riconoscimento-dei-controlli-di-conformita-alle-norme-di-commercializzazione-per-i-prodotti-ortofrutticoli-f-pos-00040001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/organismi-di-controllo-svizzeri-autorizzati-a-rilasciare-il-certificato-di-controllo-di-cui-all-articolo-3-dell-allegato-pos-00041001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/anhang-pos-00042001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-alle-misure-sanitarie-e-zootecniche-applicabili-agli-scambi-di-animali-vivi-e-di-prodotti-di-origine-animale-pos-00043001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/misure-di-lotta-notifica-delle-malattie-pos-00044001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/polizia-sanitaria-scambi-e-immissione-sul-mercato-pos-00045001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/importazioni-di-animali-vivi-dei-loro-sperma-ovuli-ed-embrioni-dai-paesi-terzi-pos-00046001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/zootecnia-compresa-l-importazione-da-paesi-terzi-pos-00047001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/animali-vivi-sperma-ovuli-ed-embrioni-controlli-alle-frontiere-e-canoni-pos-00048001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/prodotti-di-origine-animale-pos-00049001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/autorita-competenti-pos-00050001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/adeguamento-alle-condizioni-regionali-pos-00051001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elementi-procedurali-per-l-esecuzione-delle-verifiche-pos-00052001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/prodotti-animali-controlli-alle-frontiere-e-canoni-pos-00053001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/punti-di-contatto-pos-00054001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/relativo-alla-protezione-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-dei-prodotti-agricoli-e-alimenta-pos-00055001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/elenco-delle-rispettive-ig-oggetto-di-protezione-dall-altra-parte-pos-00056001 2026-09-21T22:36:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/legislazione-delle-parti-pos-00057001 2026-09-21T22:36:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/vegetali-prodotti-vegetali-e-altri-oggetti-per-i-quali-le-parti-si-adoperano-per-trovare-una-soluzione-conforme-alle-dis-pos-00058001 2026-09-21T22:36:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/legislazioni-pos-00059001 2026-09-21T22:36:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/organismi-ufficiali-incaricati-di-rilasciare-il-passaporto-fitosanitario-pos-00060001 2026-09-21T22:36:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.81/trattato-internazionale/accordo-del-21-giugno-1999-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-europea-sul-commercio-di-prodotti-agricoli-con-a/allegato/zone-di-cui-all-articolo-4-e-relative-esigenze-particolari-pos-00061001 2026-09-21T22:36:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.811/trattato-internazionale/consolidation-0-916-026-811-2006-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.026.812/trattato-internazionale/consolidation-0-916-026-812-2014-05-01/allegato/principio-pos-00008001 2026-09-21T22:36:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.051.41/trattato-internazionale/accordo-del-28-settembre-2020-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-disciplinamento-della-partecipazione-del-li/allegato/atti-normativi-federali-che-costituiscono-la-base-giuridica-per-includere-i-produttori-i-trasformatori-e-i-commercianti-pos-00008001 2026-09-21T22:36:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.051.41/trattato-internazionale/accordo-del-28-settembre-2020-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-disciplinamento-della-partecipazione-del-li/allegato/misure-che-attua-la-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:36:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.051.41/trattato-internazionale/accordo-del-28-settembre-2020-tra-la-svizzera-e-il-liechtenstein-relativo-al-disciplinamento-della-partecipazione-del-li/allegato/rilevamento-dei-documenti-e-dei-dati-necessari-e-loro-trasmissione-pos-00010001 2026-09-21T22:36:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.111.311/trattato-internazionale/accordo-internazionale-sui-cereali-del-1995/allegato/voti-dei-membri-secondo-l-articolo-11-pos-00008001 2026-09-21T22:36:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.113.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-sullo-zucchero-del-1992-del-20-marzo-1992-con-all/allegato/attribuzione-dei-voti-ai-sensi-dell-articolo-25-pos-00008001 2026-09-21T22:36:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.118.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao-del-25-giugno-2010-con-allegati/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.118.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao-del-25-giugno-2010-con-allegati/allegato/esportazioni-di-cacao-a-calcolate-ai-fini-dell-articolo-57-entrata-in-vigore-pos-00009001 2026-09-21T22:36:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.118.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao-del-25-giugno-2010-con-allegati/allegato/importazioni-di-cacao-a-calcolate-ai-fini-dell-articolo-57-entrata-in-vigore-pos-00010001 2026-09-21T22:36:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.118.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2010-sul-cacao-del-25-giugno-2010-con-allegati/allegato/paesi-produttori-che-esportano-esclusivamente-o-parzialmente-cacao-fine-fine-o-flavour-pos-00011001 2026-09-21T22:36:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.148/trattato-internazionale/consolidation-0-916-148-2016-07-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.148/trattato-internazionale/consolidation-0-916-148-2016-07-06/allegato/modalita-per-la-determinazione-della-situazione-di-ogni-stato-membro-nel-settore-vitivinicolo-pos-00009001 2026-09-21T22:36:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.148/trattato-internazionale/consolidation-0-916-148-2016-07-06/allegato/determinazione-dei-diritti-di-voto-dei-contributi-finanziari-obbligatori-degli-stati-membri-e-delle-modalita-di-finanzia-pos-00010001 2026-09-21T22:36:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.117.1/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2007-sul-caffe-del-28-settembre-2007-con-all-e-risoluzione/allegato/fattori-di-conversione-per-il-caffe-torrefatto-decaffeinato-liquido-e-solubile-come-definito-nell-accordo-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:36:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.20/trattato-internazionale/consolidation-0-916-20-2018-03-15/allegato/modello-di-certificato-fitosanitario-pos-00008001 2026-09-21T22:36:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.202/trattato-internazionale/consolidation-0-916-202-2011-03-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.202/trattato-internazionale/consolidation-0-916-202-2011-03-02/allegato/tabella-di-riferimento-per-i-contributi-annuali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.202/trattato-internazionale/consolidation-0-916-202-2011-03-02/allegato/paesi-europei-e-della-regione-mediterranea-invitati-ad-aderire-alla-convenzione-nel-1951-pos-00010001 2026-09-21T22:36:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/requisiti-di-informazione-per-le-notifiche-effettuate-in-applicazione-dell-articolo-5-pos-00008001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/criteri-per-l-inclusione-delle-sostanze-vietate-o-soggette-a-rigorose-restrizioni-nell-allegato-iii-pos-00009001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/informazioni-e-criteri-per-l-elencazione-di-formulati-pesticidi-altamente-pericolosi-nell-allegato-iii-pos-00011001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/informazioni-richieste-per-la-notifica-di-esportazione-pos-00012001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/composizione-delle-controversie-pos-00013001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.21/trattato-internazionale/convenzione-di-rotterdam-del-10-settembre-1998-concernente-la-procedura-di-assenso-preliminare-con-conoscenza-di-causa-p/allegato/procedure-e-meccanismi-di-controllo-dell-adempimento-della-convenzione-di-rotterdam-pos-00014001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.40/trattato-internazionale/consolidation-0-916-40-2020-06-11/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.40/trattato-internazionale/consolidation-0-916-40-2020-06-11/allegato/statuti-organici-dell-ufficio-internazionale-delle-epizoozie-protocollo-finale-pos-00009001 2026-09-21T22:36:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.934.92/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-934-92-1915-04-26/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.959.81/trattato-internazionale/accordo-dell-11-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-sulle-misure-veterinarie-applicabili/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.959.81/trattato-internazionale/accordo-dell-11-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-sulle-misure-veterinarie-applicabili/allegato/accordi-internazionali-che-determinano-il-campo-di-applicazione-del-presente-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:36:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.959.81/trattato-internazionale/accordo-dell-11-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-di-norvegia-sulle-misure-veterinarie-applicabili/allegato/autorita-competenti-e-uffici-di-collegamento-pos-00010001 2026-09-21T22:36:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/animali-vivi-e-prodotti-animali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/autorita-veterinarie-competenti-e-uffici-di-collegamento-pos-00010001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/malattie-per-le-quali-sono-state-riconosciute-decisioni-di-regionalizzazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/riconoscimento-delle-misure-veterinarie-pos-00012001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/certificati-pos-00013001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/linee-guida-per-la-procedura-di-verifica-ispettiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.961.41/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2010-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-nuova-zelanda-sulle-misure-veterinarie-applicabili-al-c/allegato/controlli-frontalieri-pos-00015001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.311/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-311-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.916.443.966.312/trattato-internazionale/consolidation-0-916-443-966-312-1964-02-28/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:36:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.921.11/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2006-sui-legni-tropicali-del-27-gennaio-2006-con-all/allegato/elenco-dei-governi-partecipanti-alla-conferenza-delle-nazioni-unite-per-il-negoziato-di-un-accordo-destinato-a-succedere-pos-00008001 2026-09-21T22:36:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.921.11/trattato-internazionale/accordo-internazionale-del-2006-sui-legni-tropicali-del-27-gennaio-2006-con-all/allegato/elenco-dei-governi-partecipanti-alla-conferenza-delle-nazioni-unite-per-il-negoziato-di-un-accordo-destinato-a-succedere-pos-00009001 2026-09-21T22:36:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.922.71/trattato-internazionale/consolidation-0-922-71-1906-12-06/allegato/rapaci-notturni-pos-00008001 2026-09-21T22:36:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.922.74/trattato-internazionale/consolidation-0-922-74-2019-11-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.21/trattato-internazionale/consolidation-0-923-21-2001-05-07/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.211/trattato-internazionale/regolamento-d-applicazione-del-21-ottobre-2025-dell-accordo-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubb/allegato/lista-dei-pesci-e-dei-gamberi-presenti-nel-lago-lemano-pos-00008001 2026-09-21T22:36:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.22/trattato-internazionale/consolidation-0-923-22-1993-07-01/allegato/allegato-relativo-all-arbitrato-pos-00008001 2026-09-21T22:36:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.31/trattato-internazionale/consolidation-0-923-31-1967-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.411/trattato-internazionale/opli/contenuto-supplementare/indice-pos-00006001 2026-09-21T22:36:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.411/trattato-internazionale/opli/allegato/distinta-dei-segni-giusta-il-SS-5-pos-00008001 2026-09-21T22:36:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.411/trattato-internazionale/opli/allegato/tabella-di-calcolo-dell-altezza-delle-reti-in-rapporto-al-numero-delle-maglie-conformemente-al-paragrafo-15-capoverso-1-pos-00009001 2026-09-21T22:36:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.412/trattato-internazionale/consolidation-0-923-412-1887-10-19/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.923.414/trattato-internazionale/consolidation-0-923-414-1886-06-06/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.935.21/trattato-internazionale/omt/allegato/norme-di-finanziamento-pos-00008001 2026-09-21T22:36:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-1definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-2accordi-di-credito-pos-00006002 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-3adesione-pos-00006003 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-4entrata-in-vigore-pos-00006004 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-5modificazioni-degli-importi-degli-impegni-di-credito-pos-00006005 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-6procedura-iniziale-pos-00006006 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-7richiesta-di-fondi-pos-00006007 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-8prova-dell-indebitamento-pos-00006008 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-9interessi-pos-00006009 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-10utilizzazione-delle-valute-mutuate-pos-00006010 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-11rimborso-da-parte-del-fondo-pos-00006011 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-12tassi-di-cambio-pos-00006012 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-13trasferibilita-pos-00006013 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-14notificazione-pos-00006014 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-15modificazione-pos-00006015 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-16revoca-pos-00006016 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-17ritiro-dal-fondo-pos-00006017 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-18sospensione-delle-transazioni-valutarie-e-liquidazione-pos-00006018 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-19validita-e-proroga-pos-00006019 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-20interpretazione-pos-00006020 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-21applicazione-degli-accordi-di-credito-ai-non-partecipanti-pos-00006021 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-22partecipazione-della-banca-nazionale-svizzera-pos-00006022 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/contenuto-supplementare/par-23accordi-di-credito-associati-pos-00006023 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.15/trattato-internazionale/consolidation-0-941-15-1984-04-10/allegato/partecipanti-e-importi-degli-impegni-di-prestiti-pos-00008001 2026-09-21T22:36:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.291/trattato-internazionale/consolidation-0-941-291-2019-04-17/allegato/regolamento-pos-00008001 2026-09-21T22:36:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.291/trattato-internazionale/consolidation-0-941-291-2019-04-17/allegato/disposizioni-transitorie-pos-00009001 2026-09-21T22:36:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.31/trattato-internazionale/convenzione-del-15-novembre-1972-concernente-il-controllo-e-la-punzonatura-di-lavori-in-metallo-prezioso-con-all/allegato/definizioni-ed-esigenze-tecniche-pos-00008001 2026-09-21T22:36:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.31/trattato-internazionale/convenzione-del-15-novembre-1972-concernente-il-controllo-e-la-punzonatura-di-lavori-in-metallo-prezioso-con-all/allegato/controllo-effettuato-dall-ufficio-di-controllo-ufficiale-dagli-uffici-di-controllo-ufficiali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.941.345.4/trattato-internazionale/consolidation-0-941-345-4-1974-03-30/allegato/lista-dei-marchi-pos-00008001 2026-09-21T22:36:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.945.11/trattato-internazionale/consolidation-0-945-11-2017-07-05/allegato/1-0-voto-pos-00008001 2026-09-21T22:36:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.945.113/trattato-internazionale/consolidation-0-945-113-1989-08-01/allegato/convenzione-concernente-le-esposizioni-internazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:36:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.945.113/trattato-internazionale/consolidation-0-945-113-1989-08-01/allegato/allegato-alla-convenzione-firmata-a-parigi-il-22-novembre-1928-concernente-le-esposizioni-internazionali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-hermes-pos-00008001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/norme-procedurali-pos-00010001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/formulario-di-domanda-provvisoria-pos-00012001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/formulario-di-risposta-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/formulario-di-domanda-definitiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/formulario-di-risposta-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00016001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-36-2001-05-18/allegato/avviso-intermedio-pos-00017001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-oekb-pos-00008001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/norme-procedurali-pos-00010001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/formulario-di-domanda-provvisoria-pos-00012001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/formulario-di-risposta-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/formulario-di-domanda-definitiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/formulario-di-risposta-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.111.63/trattato-internazionale/consolidation-0-946-111-63-2002-05-21/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00016001 2026-09-21T22:36:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-cesce-pos-00009001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-gre-pos-00010001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00011001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00012001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/formulario-di-domanda-n-pos-00013001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/formulario-di-risposta-n-pos-00014001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.32/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-32-2003-05-21/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00015001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-coface-pos-00009001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00010001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/norme-procedurali-pos-00011001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00012001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/formulario-di-domanda-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/formulario-di-risposta-provvisoria-pos-00014001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/formulario-di-domanda-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/formulario-di-risposta-definitiva-pos-00016001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.113.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-113-49-2002-05-21/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00017001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/vii/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/viii/contenuto-supplementare-pos-00006008 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-36-1967-06-19/contenuto-supplementare/ix/contenuto-supplementare-pos-00006009 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-sace-pos-00008001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00010001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00011001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00012001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/formulario-di-domanda-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/formulario-di-risposta-provvisoria-pos-00014001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/formulario-di-domanda-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/formulario-di-risposta-definitiva-pos-00016001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.114.54/trattato-internazionale/consolidation-0-946-114-54-2003-05-21/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00017001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00010001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/modulo-di-domanda-provvisoria-pos-00012001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/modulo-di-risposta-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/modulo-di-domanda-definitiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/modulo-di-risposta-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.36/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-36-2005-05-10/allegato/modulo-di-emissione-della-polizza-pos-00016001 2026-09-21T22:36:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-kuke-sa-pos-00008001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-dalla-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00010001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/modulo-di-domanda-provvisoria-pos-00012001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/modulo-di-risposta-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/modulo-di-domanda-definitiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/modulo-di-risposta-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.116.49/trattato-internazionale/consolidation-0-946-116-49-2005-05-10/allegato/modulo-di-emissione-della-polizza-pos-00016001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-ekn-pos-00008001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00010001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/formulario-di-domanda-pos-00012001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/formulario-di-risposta-pos-00013001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.14/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-14-2004-05-25/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00014001 2026-09-21T22:36:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/panoramica-generale-sulle-agevolazioni-assicurative-accordate-da-egap-pos-00008001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/dettaglio-delle-agevolazioni-accordate-da-gre-pos-00009001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/norme-procedurali-art-13-pos-00010001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/esempi-di-calcolo-della-quota-di-riassicurazione-pos-00011001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/formulario-di-domanda-provvisoria-pos-00012001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/formulario-di-risposta-provvisoria-pos-00013001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/formulario-di-domanda-definitiva-pos-00014001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/formulario-di-risposta-definitiva-pos-00015001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.117.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-117-43-2004-05-25/allegato/formulario-di-emissione-di-una-garanzia-pos-00016001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.281/trattato-internazionale/consolidation-0-946-281-1929-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.282/trattato-internazionale/consolidation-0-946-282-1929-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.232/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-232-1996-08-01/allegato/proprieta-intellettuale-pos-00008001 2026-09-21T22:36:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-271-1963-07-01/allegato/importazione-in-svizzera-di-prodotti-originari-dell-algeria-e-provenienti-dalla-stessa-pos-00008001 2026-09-21T22:36:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-271-1963-07-01/allegato/importazione-in-algeria-di-prodotti-originari-della-svizzera-e-provenienti-dalla-stessa-pos-00009001 2026-09-21T22:36:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.361.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-361-1-1977-09-13/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.361.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-361-1-1977-09-13/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.361.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-361-1-1977-09-13/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:36:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-convenute-per-il-regolamento-dei-debiti-del-reich-e-di-debiti-di-altre-autorita-pubbliche-pos-00008001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/convenzione-tra-la-repubblica-federale-di-germania-e-la-banca-dei-pagamenti-internazionali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/convenzione-tra-il-belgio-e-la-repubblica-federale-di-germania-pos-00010001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/scambio-dei-titoli-dei-prestiti-esterni-della-prussia-1926-e-1927-pos-00011001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/accordo-su-la-conversione-e-il-regolamento-dei-debiti-obbligazionari-esterni-in-marchi-oro-dei-comuni-germanici-pos-00012001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/accordo-sul-regolamento-dei-debiti-della-konversionskasse-risultante-ai-versamenti-fatti-dai-debitori-nel-territorio-del-pos-00013001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-convenute-per-il-regolamento-dei-debiti-finanziari-privati-germanici-a-media-e-a-lunga-scadenza-pos-00014001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/interpretazione-del-secondo-paragrafo-dell-articolo-ix-sezione-i-dell-allegato-ii-pos-00015001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-convenute-per-il-regolamento-dei-debiti-di-standstill-accordo-di-credito-germanico-del-1952-pos-00016001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/scambio-di-lettere-per-la-registrazione-di-certi-accordi-complementari-conchiusi-tra-i-rappresentanti-dei-creditori-e-de-pos-00017001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-convenute-per-il-regolamento-dei-crediti-inerenti-a-forniture-di-merci-e-a-prestazioni-di-servizi-a-cert-pos-00018001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/dichiarazione-comune-delle-delegazioni-germanica-e-svizzera-concernente-le-trattative-per-il-regolamento-dei-debiti-fond-pos-00019001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-convenute-per-il-trattamento-dei-pagamenti-fatti-alla-konversionskasse-pos-00020001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/raccomandazioni-accette-per-l-utilizzazione-degli-averi-bloccati-in-germania-pos-00021001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/accordo-sui-debiti-in-marchi-oro-o-in-reichsmark-con-clausola-oro-che-hanno-carattere-specificamente-straniero-pos-00022001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/disposizioni-convenute-per-la-chiarificazione-di-varie-questioni-concernenti-l-allegato-vii-pos-00023001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/interpretazione-convenuta-concernente-il-paragrafo-2-dell-articolo-5-dell-accordo-sui-debiti-esterni-germanici-pos-00024001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/carta-del-tribunale-arbitrale-dell-accordo-sui-debiti-esterni-germanici-pos-00025001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/carta-della-commissione-mista-pos-00026001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/scambio-di-lettere-per-la-registrazione-dell-accordo-del-6-marzo-1951-tra-il-governo-della-repubblica-francese-del-regno-pos-00027001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1953-12-31/allegato/rapporto-della-conferenza-dei-debiti-esterni-germanici-pos-00028001 2026-09-21T22:36:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1-1953-02-23/contenuto-supplementare/schweizerische-erklaerung-zur-vereinbarung-vom-23-februar-1953/febbraio-1953-pos-00006014 2026-09-21T22:36:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1-1953-02-23/contenuto-supplementare/deutsche-erklaerung-zur-vereinbarung-vom-23-februar-1953/febbraio-1953-pos-00006015 2026-09-21T22:36:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.364.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-364-1-1953-02-23/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.641/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-641-2001-08-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.641/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-641-2001-08-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.641/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-641-2001-08-01/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:36:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.641/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-641-2001-08-01/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:36:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.721/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-721-1947-12-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.721/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-721-1947-12-21/allegato/processo-verbale-di-firma-pos-00009001 2026-09-21T22:36:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.741/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-741-1973-10-06/allegato/prodotti-del-dahomey-che-possono-essere-importati-in-svizzera-senza-limitazione-di-contingentamento-nell-ambito-della-re-pos-00008001 2026-09-21T22:36:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.741/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-741-1973-10-06/allegato/importazione-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-del-dahomey-pos-00009001 2026-09-21T22:36:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.291.911/trattato-internazionale/consolidation-0-946-291-911-2006-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.161/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-161-1969-09-15/allegato/prodotti-importabili-in-svizzera-senza-contingentamento-nell-ambito-della-regolamentazione-vigente-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.161/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-161-1969-09-15/allegato/importazioni-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-dell-alto-volta-con-riserva-di-modificazioni-dovute-ad-ulteriori-acco-pos-00009001 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-271-1964-04-06/allegato/prodotti-camerunesi-che-possono-essere-importati-in-svizzera-a-senza-limitazione-contingentale-nell-ambito-del-vigente-o-pos-00008001 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-271-1964-04-06/allegato/importazione-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-federale-del-camerun-nell-ambito-dell-ordinamento-in-vigore-nel-camer-pos-00009001 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.271.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-271-1-1967-01-26/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.271.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-271-1-1967-01-26/contenuto-supplementare/da-parte-svizzera-pos-00012003 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.271.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-271-1-1967-01-26/contenuto-supplementare/da-parte-camerunese-pos-00012004 2026-09-21T22:36:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.451/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-451-1899-01-31/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.451/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-451-1899-01-31/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.451/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-451-1899-01-31/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:36:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.451.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-451-1-1955-07-01/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-17-juni-1955/giugno-1955-pos-00006009 2026-09-21T22:36:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492/trattato-internazionale/accordo-di-libero-scambio-del-6-luglio-2013-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-popolare-cinese-con-all-e-pro/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.3/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-492-3-2014-07-01/allegato/tipi-di-strumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.3/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-492-3-2014-07-01/allegato/documentazione-tecnica-pos-00009001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.3/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-492-3-2014-07-01/allegato/interlocutori-pos-00010001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/1/scopo-pos-00006001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/2/campo-di-applicazione-pos-00006002 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/3/reciproco-riconoscimento-pos-00006003 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/4/compatibilita-pos-00006004 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/5/vantaggi-pos-00006005 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/6/scambio-di-informazioni-e-comunicazione-pos-00006006 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/7/evoluzione-pos-00006007 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/8/comitato-misto-pos-00006008 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/9/competenze-del-comitato-misto-pos-00006009 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/10/misure-di-protezione-e-sospensione-delle-disposizioni-dell-articolo-5-pos-00006010 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/11/divieti-e-restrizioni-all-importazione-all-esportazione-o-al-transito-di-merci-pos-00006011 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/12/statuto-del-presente-accordo-pos-00006012 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/13/modifica-pos-00006013 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/14/denuncia-pos-00006014 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/15/entrata-in-vigore-pos-00006015 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.492.6/trattato-internazionale/accordo-del-16-gennaio-2017-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-popolare-cinese-sul-recipro/contenuto-supplementare/16/lingue-pos-00006016 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.721/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-721-1964-08-06/allegato/prodotti-congolesi-che-secondo-l-ordinamento-svizzero-possono-essere-liberamente-importati-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.721/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-721-1964-08-06/allegato/importazione-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-del-congo-pos-00009001 2026-09-21T22:36:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.292.891/trattato-internazionale/consolidation-0-946-292-891-1962-12-18/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.212.2/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-212-2-1954-09-08/contenuto-supplementare/1/pagamenti-per-mezzo-del-conto-a-pos-00006001 2026-09-21T22:36:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.212.2/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-212-2-1954-09-08/contenuto-supplementare/2/accettazione-di-lire-sterline-pos-00006002 2026-09-21T22:36:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.212.2/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-212-2-1954-09-08/contenuto-supplementare/3/pagamenti-per-assuan-pos-00006003 2026-09-21T22:36:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.212.2/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-212-2-1954-09-08/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.142/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-1994-tra-il-governo-svizzero-da-una-parte-il-governo-della-danimarca-ed-il-governo-autonomo-delle/contenuto-supplementare/protokoll-1/contenuto-supplementare-pos-00006013 2026-09-21T22:36:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.142/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-1994-tra-il-governo-svizzero-da-una-parte-il-governo-della-danimarca-ed-il-governo-autonomo-delle/allegato/elenco-di-merci-escluse-dal-regime-di-libero-scambio-applicato-dalle-isole-faeroeer-alle-merci-originarie-della-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:36:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.142/trattato-internazionale/accordo-del-12-gennaio-1994-tra-il-governo-svizzero-da-una-parte-il-governo-della-danimarca-ed-il-governo-autonomo-delle/allegato/protocollo-3-pos-00009001 2026-09-21T22:36:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-491-1937-04-15/allegato/elenco-ii-pos-00008001 2026-09-21T22:36:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1968-01-01/allegato/importazione-di-prodotti-francesi-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1968-01-01/allegato/importazione-nella-repubblica-francese-di-prodotti-svizzeri-pos-00009001 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1-2013-01-01/contenuto-supplementare/a/procedura-applicabile-in-francia-pos-00006001 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1-2013-01-01/contenuto-supplementare/b/procedura-applicabile-in-svizzera-pos-00006002 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1-2013-01-01/contenuto-supplementare/c/d-disposizioni-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.492.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-492-1-2013-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-all-accordo-di-libero-scambio-pos-00008001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/protocollo-n-3-pos-00009001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/note-introduttive-all-elenco-dell-allegato-ii-pos-00010001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/elenco-delle-lavorazioni-o-trasformazioni-a-cui-devono-essere-sottoposti-i-materiali-non-originari-affinche-il-prodotto-pos-00011001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/testo-della-dichiarazione-di-origine-pos-00012001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/fac-simile-del-certificato-di-circolazione-eur-1-e-domanda-di-certificato-eur-1-pos-00013001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/condizioni-particolari-relative-ai-prodotti-originari-di-ceuta-e-melilla-pos-00014001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/dichiarazione-del-fornitore-pos-00015001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/dichiarazione-a-lungo-termine-del-fornitore-pos-00016001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/elenco-dei-paesi-pos-00017001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-all-accordo-sugli-appalti-pubblici-pos-00018001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/norme-transitorie-pos-00019001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-all-accordo-sul-reciproco-riconoscimento-pos-00020001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-all-accordo-agricolo-pos-00021001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/anhang-pos-00022001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/concessioni-della-svizzera-pos-00023001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/anhang-pos-00024001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/concessioni-del-regno-unito-pos-00025001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/anhang-pos-00026001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/relativo-ai-prodotti-agricoli-e-alimentari-ottenuti-con-il-metodo-di-produzione-biologico-pos-00027001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/prodotti-ottenuti-con-il-metodo-di-produzione-biologico-provenienti-dal-regno-unito-di-cui-all-articolo-1-lettera-a-pos-00028001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/prodotti-ottenuti-con-il-metodo-di-produzione-biologico-provenienti-dalla-svizzera-di-cui-all-articolo-1-lettera-b-pos-00029001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/enti-di-controllo-del-regno-unito-pos-00030001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/legislazione-rilevante-sull-agricoltura-biologica-pos-00031001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-allo-scambio-di-lettere-relativo-al-sistema-generalizzato-di-preferenze-pos-00032001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671/trattato-internazionale/accordo-commerciale-dell-11-febbraio-2019-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del/allegato/modifiche-all-accordo-antifrode-pos-00033001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-671-1-2021-01-01/allegato/principio-pos-00008001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671.2/trattato-internazionale/amps/allegato/accesso-per-i-prestatori-di-servizi-del-regno-unito-pos-00008001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.671.2/trattato-internazionale/amps/allegato/accesso-per-i-prestatori-di-servizi-della-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:36:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.721/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-721-1960-01-01/allegato/protocollo-addizionale-pos-00008001 2026-09-21T22:36:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.811/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-811-1963-07-29/allegato/prodotti-della-guinea-importabili-in-svizzera-senza-limitazioni-nell-ambito-del-presente-ordinamento-svizzero-pos-00008001 2026-09-21T22:36:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.293.811/trattato-internazionale/consolidation-0-946-293-811-1963-07-29/allegato/importazioni-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-di-guinea-pos-00009001 2026-09-21T22:36:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-271-1955-01-01/contenuto-supplementare/protocollocommerciale-pos-00006008 2026-09-21T22:36:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-271-1955-01-01/allegato/esportazione-svizzera-in-indonesia-per-l-anno-1955-pos-00008001 2026-09-21T22:36:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.271/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-271-1955-01-01/allegato/esportazioni-indonesiane-in-svizzera-per-l-anno-1955-pos-00009001 2026-09-21T22:36:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.363/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-363-2017-03-17/contenuto-supplementare/allegato-all-accordo-commercialetra-la-confederazione-svizzera-e-la-repubblica-islamica-dell-iran-pos-00006019 2026-09-21T22:36:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/1/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/2/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/3/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/4/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/5/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-491-1956-10-15/contenuto-supplementare/6/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-1983-12-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-1983-12-31/allegato/disposizioni-addizionali-pos-00009001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-1-1934-01-26/contenuto-supplementare/a/trattamento-doganale-delle-merci-svizzere-in-italia-pos-00006001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.1/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-1-1934-01-26/contenuto-supplementare/1/latte-condensato-pos-00007003 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/lista-secondo-l-articolo-3-dell-accordo-pos-00010001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/contenuto-supplementare/a-liste-dei-vini-e-degli-organismi-di-certificazione-pos-00010003 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/contenuto-supplementare/b-certificati-d-analisi-pos-00010004 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:36:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.4/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-4-1990-08-14/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.40/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-40-1990-08-14/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.40/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-40-1990-08-14/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00006005 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00006006 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.541.43/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-541-43-1995-01-01/contenuto-supplementare/vii/contenuto-supplementare-pos-00006007 2026-09-21T22:36:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.542/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-542-1950-11-01/allegato/importazione-in-italia-di-prodotti-svizzeri-non-liberati-nel-quadro-dell-oece-pos-00008001 2026-09-21T22:36:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.542/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-542-1950-11-01/allegato/importazione-in-svizzera-di-prodotti-italiani-non-liberati-nel-quadro-dell-oece-pos-00009001 2026-09-21T22:36:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.632/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-632-2009-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:36:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.632/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-632-2009-09-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:36:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.294.632/trattato-internazionale/consolidation-0-946-294-632-2009-09-01/allegato/accordo-di-attuazione-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-giappone-in-conformita-all-articolo-10-dell-ac-pos-00010001 2026-09-21T22:36:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.295.201/trattato-internazionale/consolidation-0-946-295-201-1996-09-01/allegato/proprieta-intellettuale-pos-00008001 2026-09-21T22:36:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.295.231/trattato-internazionale/consolidation-0-946-295-231-1966-03-31/allegato/elenco-m-pos-00008001 2026-09-21T22:36:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.295.231/trattato-internazionale/consolidation-0-946-295-231-1966-03-31/allegato/elenco-s-pos-00009001 2026-09-21T22:36:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.295.891/trattato-internazionale/consolidation-0-946-295-891-1962-11-17/allegato/importazione-di-prodotti-svizzeri-nella-repubblica-del-niger-pos-00008001 2026-09-21T22:36:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.296.142/trattato-internazionale/consolidation-0-946-296-142-1938-05-05/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:36:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.296.631/trattato-internazionale/consolidation-0-946-296-631-1973-04-15/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-13-dezember-1972/dicembre-1972-pos-00006011 2026-09-21T22:36:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.296.651/trattato-internazionale/consolidation-0-946-296-651-1995-07-01/allegato/accordo-di-commercio-e-di-cooperazione-economica-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-federazione-russa-concernente-l-art-pos-00008001 2026-09-21T22:36:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.296.811/trattato-internazionale/consolidation-0-946-296-811-1964-08-13/allegato/elenco-1-pos-00008001 2026-09-21T22:36:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.296.811/trattato-internazionale/consolidation-0-946-296-811-1964-08-13/allegato/elenco-2-pos-00009001 2026-09-21T22:36:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.141/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-141-1924-04-25/contenuto-supplementare/nota-svedese-pos-00006001 2026-09-21T22:37:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.361/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-361-1967-10-31/allegato/elenco-t-pos-00008001 2026-09-21T22:37:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.361/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-361-1967-10-31/allegato/elenco-s-pos-00009001 2026-09-21T22:37:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.411/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-411-2004-05-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.412/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-412-2003-12-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-491-1966-08-09/allegato/elenco-a-pos-00008001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.491/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-491-1966-08-09/allegato/elenco-b-pos-00009001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.581/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-581-1977-04-26/allegato/elenco-indicativo-dei-prodotti-d-origine-svizzera-esportabili-in-tunisia-pos-00008001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.581/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-581-1977-04-26/allegato/elenco-indicativo-dei-prodotti-d-origine-tunisina-esportabili-in-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:37:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.631/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-631-1932-05-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.631/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-631-1932-05-12/allegato/certificato-d-origine-pos-00009001 2026-09-21T22:37:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.631/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-631-1932-05-12/allegato/nome-dello-stato-pos-00010001 2026-09-21T22:37:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.631/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-631-1932-05-12/allegato/tessera-di-legittimazione-per-visitatori-di-fiere-o-di-mercati-pos-00011001 2026-09-21T22:37:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.671/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-671-1996-12-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.725/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-725-1926-05-31/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.726/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-726-1925-05-02/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.297.761/trattato-internazionale/consolidation-0-946-297-761-1941-10-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.298.184/trattato-internazionale/consolidation-0-946-298-184-2002-06-01/allegato/articolo-13-protezione-della-proprieta-intellettuale-pos-00008001 2026-09-21T22:37:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/finalita-pos-00008001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/elenco-della-legislazione-applicabile-pos-00009001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/requisiti-legislativi-e-regolamentari-e-portata-pos-00012001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/documentazione-pos-00013001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/esame-e-valutazione-della-documentazione-scambio-di-documenti-pos-00014001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/allegato-settoriale-sui-dispositivi-medici-pos-00015001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/autorita-regolamentari-di-designazione-pos-00016001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/organismi-di-valutazione-della-conformita-designati-e-loro-autorita-di-designazione-rispettive-pos-00017001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/modifica-del-campo-d-applicazione-pos-00018001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/revisione-e-valutazione-di-elementi-della-valutazione-di-conformita-scambio-di-documentazione-pos-00019001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/documentazione-pos-00020001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/requisiti-e-condizioni-generali-pos-00021001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/disposizioni-legislative-regolamentari-e-amministrative-pos-00022001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/campo-d-applicazione-pos-00023001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/autorita-designatrici-pos-00024001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/organismi-di-valutazione-della-conformita-designati-pos-00025001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/autorita-incaricate-dell-approvazione-pos-00026001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/a-elenco-delle-norme-applicabili-ai-radiotrasmettitori-in-virtu-dei-regolamenti-canadesi-concernenti-le-radiocomunicazio-pos-00027001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/disposizioni-legislative-regolamentari-e-amministrative-pos-00028001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/autorita-designatrici-pos-00029001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/organismi-di-valutazione-della-conformita-designati-pos-00030001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/disposizioni-legislative-regolamentari-e-amministrative-e-autorita-regolamentari-pos-00031001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/autorita-designatrici-pos-00032001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.523.21/trattato-internazionale/consolidation-0-946-523-21-1999-05-01/allegato/organismi-di-valutazione-della-conformita-designati-pos-00033001 2026-09-21T22:37:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.526.81/trattato-internazionale/consolidation-0-946-526-81-2017-12-22/allegato/settori-di-prodotti-pos-00008001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.526.81/trattato-internazionale/consolidation-0-946-526-81-2017-12-22/allegato/dichiarazione-della-commissione-europea-pos-00009001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.526.81/trattato-internazionale/consolidation-0-946-526-81-2017-12-22/allegato/principi-generali-di-designazione-degli-organismi-di-valutazione-della-conformita-pos-00010001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.536.71/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2022tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-reci/allegato/settori-di-prodotti-pos-00008001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.536.71/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2022tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-reci/allegato/principi-generali-di-designazione-degli-organismi-di-valutazione-della-conformita-pos-00009001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.946.536.71/trattato-internazionale/accordo-del-17-novembre-2022tra-la-confederazione-svizzera-e-il-regno-unito-di-gran-bretagna-e-irlanda-del-nord-sul-reci/allegato/principi-generali-sull-organismo-di-accreditamento-nazionale-pos-00010001 2026-09-21T22:37:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/punti-di-contatto-pos-00008001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-asset-management-pos-00009001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-banking-pos-00010001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-infrastrutture-del-mercato-finanziario-controparti-centrali-pos-00011001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-infrastrutture-del-mercato-finanziario-derivati-over-the-counter-pos-00012001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-infrastrutture-del-mercato-finanziario-sedi-di-negoziazione-pos-00013001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-assicurazioni-pos-00014001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.950.136.7/trattato-internazionale/bfsa/allegato/allegato-settoriale-investment-services-pos-00015001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.951.951.4/trattato-internazionale/accordo-monetario-del-19-giugno-1980-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-con-all-e-scambio/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.951.951.4/trattato-internazionale/accordo-monetario-del-19-giugno-1980-tra-la-confederazione-svizzera-e-il-principato-del-liechtenstein-con-all-e-scambio/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:37:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.956.113.61/trattato-internazionale/consolidation-0-956-113-61-2013-08-15/contenuto-supplementare/memorandumrelativo-agli-aspetti-di-diritto-procedurale-riguardo-ad-attivita-transfrontaliere-in-ambito-finanziario-pos-00006001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/contenuto-supplementare/sommario-dell-accordo-tra-la-confederazione-svizzera-e-la-comunita-economica-europea-concernente-l-assicurazione-diretta-pos-00006001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/contenuto-supplementare/preambolo-pos-00007012 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/allegato/classificazione-dei-rami-assicurativi-che-rientrano-nel-campo-d-applicazione-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/allegato/definizione-delle-assicurazioni-delle-operazioni-e-delle-imprese-che-non-rientrano-nel-campo-d-applicazione-dell-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/allegato/elenco-delle-forme-giuridiche-ammesse-pos-00010001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/allegato/disposizioni-particolari-per-determinati-stati-membri-della-comunita-pos-00011001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.1/trattato-internazionale/consolidation-0-961-1-2018-07-03/allegato/metodi-di-calcolo-della-riserva-di-compensazione-per-il-ramo-assicurazione-crediti-e-condizioni-cui-e-subordinata-l-esen-pos-00012001 2026-09-21T22:37:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.367/trattato-internazionale/consolidation-0-961-367-2021-01-01/contenuto-supplementare/sommario-dell-accordo-pos-00006001 2026-09-21T22:37:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.367/trattato-internazionale/consolidation-0-961-367-2021-01-01/contenuto-supplementare/preambolo-pos-00007003 2026-09-21T22:37:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.367/trattato-internazionale/consolidation-0-961-367-2021-01-01/allegato/classificazione-dei-rami-assicurativi-che-rientrano-nel-campo-d-applicazione-dell-accordo-pos-00008001 2026-09-21T22:37:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.367/trattato-internazionale/consolidation-0-961-367-2021-01-01/allegato/definizione-delle-assicurazioni-delle-operazioni-e-delle-imprese-che-non-rientrano-nel-campo-d-applicazione-dell-accordo-pos-00009001 2026-09-21T22:37:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.367/trattato-internazionale/consolidation-0-961-367-2021-01-01/allegato/elenco-delle-forme-giuridiche-ammesse-pos-00010001 2026-09-21T22:37:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.961.514/trattato-internazionale/consolidation-0-961-514-2009-04-21/allegato/sorveglianza-secondo-il-principio-del-paese-della-sede-sociale-pos-00008001 2026-09-21T22:37:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.4/trattato-internazionale/consolidation-0-970-4-2019-04-10/allegato/protocollo-addizionale-n-2-alla-convenzione-istitutiva-dell-organizzazione-di-cooperazione-e-di-sviluppo-economici-pos-00008001 2026-09-21T22:37:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/sottoscrizione-di-azioni-di-capitale-rappresentato-dai-contributi-diretti-pos-00008001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/disposizioni-speciali-per-i-paesi-in-via-di-sviluppo-meno-avanzati-conformemente-al-paragrafo-6-dell-articolo-11-pos-00009001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/condizioni-di-ammissione-per-gli-organismi-internazionali-di-prodotto-pos-00010001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/attribuzione-di-voti-pos-00011001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/attribuzione-di-voti-pos-00012001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/elezione-degli-amministratori-pos-00013001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.970.6/trattato-internazionale/consolidation-0-970-6-2016-06-08/allegato/unita-di-conto-pos-00014001 2026-09-21T22:37:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/allegato/ripartizione-dei-voti-ed-elezione-dei-membri-del-consiglio-di-amministrazione-pos-00009001 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/ammissione-pos-00009003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/membri-originari-e-membri-non-originari-pos-00009004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/limitazione-della-responsabilita-pos-00009005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/risorse-del-fondo-pos-00010003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/contributi-iniziali-pos-00010004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/contributi-supplementari-pos-00010005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/aumento-di-contributi-pos-00010006 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/condizioni-disciplinanti-i-contributi-pos-00010007 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/contributi-speciali-pos-00010008 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/attivita-di-assunzione-di-prestiti-pos-00010009 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/impiego-delle-valute-pos-00011003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/valutazione-delle-valute-pos-00011004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/struttura-del-fondo-pos-00012003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/consiglio-dei-governatori-pos-00012004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/votazione-al-consiglio-dei-governatori-pos-00012005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/presidente-del-consiglio-dei-governatori-pos-00012006 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/consiglio-di-amministrazione-pos-00012007 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/votazione-al-consiglio-di-amministrazione-pos-00012008 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/presidente-del-consiglio-di-amministrazione-pos-00012009 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-8/presidente-e-personale-del-fondo-pos-00012010 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-9/sede-del-fondo-pos-00012011 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-10/bilancio-amministrativo-pos-00012012 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-11/pubblicazione-di-relazioni-e-comunicazione-di-informazioni-pos-00012013 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/impiego-delle-risorse-e-condizioni-di-finanziamento-pos-00013003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/modalita-e-condizioni-di-finanziamento-pos-00013004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/operazioni-varie-pos-00013005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/relazioni-con-l-organizzazione-delle-nazioni-unite-pos-00014003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/relazioni-con-altre-organizzazioni-o-istituzioni-e-con-altri-enti-pos-00014004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/ritiro-pos-00015003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/sospensione-pos-00015004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/diritti-ed-obblighi-degli-stati-che-cessano-di-essere-membri-del-fondo-pos-00015005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/cessazione-delle-operazioni-e-ripartizione-degli-averi-pos-00015006 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/stato-giuridico-pos-00016003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/privilegi-ed-immunita-pos-00016004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/interpretazione-pos-00017003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/arbitrato-pos-00017004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/firma-ratifica-ed-accettazione-approvazione-e-adesione-pos-00019003 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/depositario-pos-00019004 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/entrata-in-vigore-pos-00019005 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/riserve-pos-00019006 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.0/trattato-internazionale/accordo-del-13-giugno-1976-per-l-istituzione-di-un-fondo-internazionale-di-sviluppo-agricolo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/testi-facenti-fede-pos-00019007 2026-09-21T22:37:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.1/trattato-internazionale/accordo-del-29-maggio-1990-istitutivo-della-banca-europea-per-la-ricostruzione-e-lo-sviluppo-con-all-e-lettera/allegato/sottoscrizioni-iniziali-al-capitale-autorizzato-per-i-futuri-membri-che-possono-diventare-tali-in-conformita-con-l-artic-pos-00008001 2026-09-21T22:37:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.1/trattato-internazionale/accordo-del-29-maggio-1990-istitutivo-della-banca-europea-per-la-ricostruzione-e-lo-sviluppo-con-all-e-lettera/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:37:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.31/trattato-internazionale/accordo-del-7-maggio-1982-istitutivo-della-banca-africana-di-sviluppo-con-all/allegato/sottoscrizioni-iniziali-al-capitale-azionario-autorizzato-della-banca-pos-00008001 2026-09-21T22:37:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.31/trattato-internazionale/accordo-del-7-maggio-1982-istitutivo-della-banca-africana-di-sviluppo-con-all/allegato/elezione-degli-amministratori-pos-00009001 2026-09-21T22:37:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.32/trattato-internazionale/consolidation-0-972-32-1973-06-30/allegato/partecipanti-fondatori-pos-00008001 2026-09-21T22:37:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.32/trattato-internazionale/consolidation-0-972-32-1973-06-30/allegato/designazione-e-scelta-degli-amministratori-pos-00009001 2026-09-21T22:37:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.321/trattato-internazionale/consolidation-0-972-321-1975-10-03/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-17-september-1974/settembre-1974-pos-00006019 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-ifinalita-e-attribuzioni-pos-00006001 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/finalita-pos-00007002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/attribuzioni-pos-00007003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-iipaesi-membri-e-capitale-della-banca-pos-00006002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/paesi-membri-pos-00008002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1a/categorie-di-risorse-pos-00008003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/capitale-ordinario-autorizzato-pos-00008004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/sottoscrizione-delle-azioni-pos-00008005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/pagamento-delle-sottoscrizioni-pos-00008006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/risorse-ordinarie-di-capitale-pos-00008007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-iiioperazioni-pos-00006004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/impiego-delle-risorse-pos-00010002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/categorie-d-operazioni-pos-00010003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/direttiva-della-separazione-pos-00010004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/metodi-per-consentire-o-garantire-i-mutui-pos-00010005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/limitazione-delle-operazioni-pos-00010006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/finanziamento-di-mutui-diretti-pos-00010007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/norme-e-condizioni-per-consentire-o-garantire-i-mutui-pos-00010008 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-8/condizioni-definibili-dalla-banca-stessa-pos-00010009 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-9/impiego-dei-mutui-consentiti-o-garantiti-dalla-banca-pos-00010010 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-10/disposizioni-relative-al-rimborso-dei-mutui-diretti-pos-00010011 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-11/garanzie-pos-00010012 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-12/provvigione-speciale-pos-00010013 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-13/riserva-speciale-pos-00010014 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-ivfondo-delle-operazioni-sociali-pos-00006005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/impostazione-obiettivi-e-attribuzioni-pos-00011002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/disposizioni-applicabili-pos-00011003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/risorse-pos-00011004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/operazioni-pos-00011005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/limitazione-della-responsabilita-pos-00011006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/limitazione-rispetto-alla-disposizione-delle-quote-pos-00011007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/obblighi-del-fondo-derivanti-da-prestiti-pos-00011008 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-8/amministrazione-pos-00011009 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-9/voti-pos-00011010 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-10/ripartizione-degli-utili-netti-pos-00011011 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-11/ritiro-dei-contributi-pos-00011012 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-12/sospensione-e-fine-delle-operazioni-pos-00011013 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-vmonete-pos-00006006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/impiego-delle-monete-pos-00012002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/valutazione-delle-monete-pos-00012003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/mantenimento-del-valore-delle-monete-possedute-dalla-banca-pos-00012004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/metodi-di-conservazione-delle-monete-pos-00012005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-viassistenza-tecnica-pos-00006007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/disposti-sull-assistenza-e-la-consulenza-tecniche-pos-00013002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/accordi-cooperativi-d-assistenza-tecnica-pos-00013003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/spese-pos-00013004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-viipoteri-diversi-e-ripartizione-dei-benefici-pos-00006008 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/poteri-diversi-della-banca-pos-00014002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/avvisi-sui-titoli-pos-00014003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/modalita-d-esecuzione-degli-impegni-della-banca-in-caso-di-carenza-di-pagamento-pos-00014004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/ripartizione-o-trasferimento-dei-benefici-netti-e-dell-eccedenza-pos-00014005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-viiiorganizzazione-e-amministrazione-pos-00006009 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/struttura-della-banca-pos-00015002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/assemblea-dei-governatori-pos-00015003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/consiglio-dei-direttori-esecutivi-pos-00015004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/votazioni-pos-00015005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/presidente-vicepresidente-esecutivo-e-personale-pos-00015006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/pubblicazione-di-rapporti-e-comunicazione-d-informazioni-pos-00015007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-ixrecesso-e-sospensione-di-membri-pos-00006010 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/diritto-di-recesso-pos-00016002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/sospensione-d-un-membro-pos-00016003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/regolamento-dei-conti-pos-00016004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xsospensione-e-cessazione-delle-operazioni-pos-00006011 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/sospensione-delle-operazioni-pos-00017002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/cessazione-delle-operazioni-pos-00017003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/responsabilita-dei-membri-e-liquidazione-dei-crediti-pos-00017004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/ripartizione-dell-attivo-pos-00017005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xistatuto-giuridico-immunita-esenzioni-e-privilegi-pos-00006012 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/portata-dell-articolo-pos-00018002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/statuto-giuridico-pos-00018003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/procedure-giudiziarie-pos-00018004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/immunita-degli-attivi-pos-00018005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-5/inviolabilita-degli-archivi-pos-00018006 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-6/immunita-dell-attivo-rispetto-a-provvedimenti-restrittivi-pos-00018007 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-7/privilegio-in-materia-di-comunicazioni-pos-00018008 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-8/immunita-e-privilegi-del-personale-pos-00018009 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-9/immunita-fiscale-pos-00018010 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-10/applicazione-dell-articolo-pos-00018011 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xiiemendamenti-pos-00006013 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xiiiinterpretazione-a-arbitrato-pos-00006014 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/interpretazione-pos-00020002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/arbitrato-pos-00020003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xivdisposizioni-generali-pos-00006015 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/ufficio-principale-pos-00021002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/relazioni-con-altri-istituti-pos-00021003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/organi-di-collegamento-pos-00021004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-4/depositari-pos-00021005 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/art-xvdisposizioni-finali-pos-00006016 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-1/firma-e-accettazione-pos-00022002 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-2/entrata-in-vigore-pos-00022003 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/contenuto-supplementare/abschnitt-3/inizio-delle-operazioni-pos-00022004 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/allegato/sottoscrizione-d-azioni-del-capitale-autorizzato-della-banca-pos-00008001 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/allegato/quote-di-contributi-al-fondo-delle-operazioni-speciali-pos-00009001 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.4/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-dell-8-aprile-1959-della-banca-interamericana-di-sviluppo-con-all/allegato/regolamento-per-l-elezione-dei-direttori-esecutivi-pos-00010001 2026-09-21T22:37:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.2/trattato-internazionale/accordo-di-fondazione-della-banca-asiatica-di-sviluppo-del-4-dicembre-1965/allegato/sottoscrizioni-iniziali-al-capitale-azionario-autorizzato-dei-paesi-che-possono-divenire-membri-in-virtu-dell-articolo-6-pos-00008001 2026-09-21T22:37:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.2/trattato-internazionale/accordo-di-fondazione-della-banca-asiatica-di-sviluppo-del-4-dicembre-1965/allegato/elezione-degli-amministratori-pos-00009001 2026-09-21T22:37:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-1/fusione-pos-00006001 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-2/modificazione-dell-accordo-pos-00006002 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-3/modificazione-delle-norme-generali-pos-00006003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-4/conversione-delle-azioni-pos-00006004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-5/capitale-risultante-dalla-fusione-pos-00006005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.40/trattato-internazionale/consolidation-0-972-40-1987-12-31/contenuto-supplementare/abschnitt-6/entrata-in-vigore-pos-00006006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-finalita-pos-00007003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-funzioni-pos-00007004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-politiche-pos-00007005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/allegato/sottoscrizione-delle-azioni-del-capitale-sociale-autorizzato-pos-00008001 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-membri-pos-00008003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-risorse-pos-00008004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-sottoscrizioni-pos-00008005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-restrizioni-ai-trasferimenti-e-alla-costituzione-in-pegno-delle-azioni-pos-00008006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-diritto-di-sottoscrizione-preferenziale-pos-00008007 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-limitazione-della-responsabilita-pos-00008008 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-attribuzioni-pos-00009003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-altre-forme-d-investimenti-pos-00009004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-principi-regolatori-delle-operazioni-pos-00009005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-limitazioni-pos-00009006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-salvaguardia-degli-interessi-pos-00009007 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-restrizioni-di-cambio-pos-00009008 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-altri-poteri-pos-00009009 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-divieto-di-esercitare-attivita-politiche-pos-00009010 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-composizione-della-societa-pos-00010003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-assemblea-dei-governatori-pos-00010004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-votazione-pos-00010005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-consiglio-d-amministrazione-pos-00010006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-organizzazione-di-base-pos-00010007 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-comitato-esecutivo-del-consiglio-d-amministrazione-pos-00010008 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-presidente-direttore-generale-e-funzionari-pos-00010009 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-rapporti-con-la-banca-pos-00010010 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-pubblicazione-e-distribuzione-dei-rapporti-annuali-pos-00010011 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-dividendi-pos-00010012 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-diritto-di-recesso-pos-00011003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-sospensione-della-partecipazione-pos-00011004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-modalita-di-recesso-pos-00011005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-sospensione-delle-operazioni-pos-00012003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-cessazione-delle-operazioni-pos-00012004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-responsabilita-dei-membri-ed-estinzione-dei-debiti-pos-00012005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-ripartizione-degli-attivi-pos-00012006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-portata-dell-articolo-pos-00013003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-personalita-giuridica-pos-00013004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-procedure-giudiziarie-pos-00013005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-immunita-degli-attivi-pos-00013006 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-inviolabilita-degli-archivi-pos-00013007 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-immunita-dell-attivo-rispetto-a-provvedimenti-restrittivi-pos-00013008 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-privilegio-in-materia-di-comunicazioni-pos-00013009 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-immunita-e-privilegi-del-personale-pos-00013010 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-immunita-fiscale-pos-00013011 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-applicazione-dell-articolo-pos-00013012 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-11-rinuncia-pos-00013013 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-emendamenti-pos-00014003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-interpretazione-pos-00015003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-arbitrato-pos-00015004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-sede-della-societa-pos-00016003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-rapporti-con-altri-istituti-pos-00016004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-organi-di-collegamento-pos-00016005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-firma-e-accettazione-pos-00017003 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-entrata-in-vigore-pos-00017004 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.42/trattato-internazionale/accordo-istitutivo-del-19-novembre-1984-della-societa-interamericana-d-investimento-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-inizio-delle-operazioni-pos-00017005 2026-09-21T22:37:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.6/trattato-internazionale/statuto-del-29-giugno-2015-banca-asiatica-d-investimento-per-le-infrastrutture-con-all/allegato/sottoscrizioni-iniziali-al-capitale-sociale-autorizzato-da-parte-degli-stati-che-possono-divenire-membri-secondo-l-artic-pos-00008001 2026-09-21T22:37:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.972.6/trattato-internazionale/statuto-del-29-giugno-2015-banca-asiatica-d-investimento-per-le-infrastrutture-con-all/allegato/elezione-degli-amministratori-pos-00009001 2026-09-21T22:37:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.228.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-228-11-1980-04-29/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-29-april-1980/aprile-1980-pos-00006012 2026-09-21T22:37:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.241.81/trattato-internazionale/consolidation-0-973-241-81-2017-12-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.242.31/trattato-internazionale/consolidation-0-973-242-31-1960-07-30/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.242.32/trattato-internazionale/consolidation-0-973-242-32-2013-01-01/allegato/scambio-di-note-del-7-marzo-1966-pos-00008001 2026-09-21T22:37:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.242.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-242-34-1978-01-01/contenuto-supplementare/protocollo-d-applicazione-pos-00006011 2026-09-21T22:37:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.242.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-242-34-1978-01-01/contenuto-supplementare/briefe-vom-9-oktober-1973/ottobre-1973-pos-00006012 2026-09-21T22:37:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.252.71/trattato-internazionale/consolidation-0-973-252-71-1979-08-14/contenuto-supplementare/protocollo-d-applicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:37:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.31/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-31-1964-06-22/contenuto-supplementare/protocollo-d-applicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:37:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.31/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-31-1964-06-22/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-22-juni-1964/giugno-1964-pos-00006002 2026-09-21T22:37:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.32/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-32-1979-06-12/contenuto-supplementare/protocollo-d-applicazione-pos-00006011 2026-09-21T22:37:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.32/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-32-1979-06-12/contenuto-supplementare/nota-svizzera-pos-00006012 2026-09-21T22:37:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.33/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-33-1974-04-30/allegato/debiti-pakistani-cui-s-applica-l-accordo-di-consolidamento-del-30-luglio-1973-pos-00008001 2026-09-21T22:37:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.331/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-331-1974-02-25/allegato/debiti-pakistani-in-capitale-e-interessi-con-scadenza-il-1-0-luglio-1973-e-il-30-giugno-1974-pos-00008001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/contenuto-supplementare/servizio-del-debito-pakistan-svizzera-1974-75-1977-78-pos-00006012 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/allegato/1974-1975-pos-00008001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/allegato/1974-1975-pos-00009001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/allegato/1974-1975-pos-00010001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/allegato/1974-1975-pos-00011001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.262.34/trattato-internazionale/consolidation-0-973-262-34-1975-10-10/allegato/1974-1975-pos-00012001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/protocolloconcernente-l-applicazione-dell-accordo-pos-00006015 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/i/mpiego-del-mutuo-pos-00021003 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/ii/procedura-d-acquisto-pos-00021004 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/1/procedura-d-acquisto-del-bestiame-e-dei-beni-d-attrezzatura-che-devono-essere-importati-pos-00025003 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/2/procedura-d-acquisto-sul-posto-di-beni-d-attrezzatura-pos-00025004 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/iii/procedura-di-consultazione-pos-00021005 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/iv/apertura-del-credito-e-modalita-di-pagamento-pos-00021006 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.11/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-11-1977-05-26/contenuto-supplementare/v/autorita-incaricate-dell-applicazione-dell-accordo-e-dell-esecuzione-del-progetto-pos-00021007 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.51/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-51-1978-12-01/contenuto-supplementare/protocollo-d-applicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.264.51/trattato-internazionale/consolidation-0-973-264-51-1978-12-01/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-11-august-1978/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:37:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/i/definizione-dei-termini-beni-d-investimento-e-prestazioni-di-servizio-pos-00006001 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/ii/apertura-d-un-credito-e-organismi-svizzeri-incaricati-dell-esecuzione-dell-accordo-pos-00006002 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/iii/procedura-di-consultazione-pos-00006003 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/iv/meccanismo-di-pagamento-pos-00006004 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/a/mandato-di-pagamento-semplice-pos-00010004 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/b/lettera-di-credito-pos-00010005 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/contenuto-supplementare/c/ulteriore-aumento-della-somma-approvata-pos-00010006 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.321.1/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-321-1-1965-02-26/allegato/contenuto-della-domanda-di-preavviso-pos-00008001 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.973.276.322/trattato-internazionale/consolidation-0-973-276-322-1965-02-26/allegato/piano-d-ammortamento-pos-00008001 2026-09-21T22:37:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.11/trattato-internazionale/atto-costitutivo-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale-dell-8-aprile-1979-con-all/allegato/elenco-di-stati-pos-00008001 2026-09-21T22:37:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.11/trattato-internazionale/atto-costitutivo-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale-dell-8-aprile-1979-con-all/allegato/bilancio-ordinario-pos-00009001 2026-09-21T22:37:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.11/trattato-internazionale/atto-costitutivo-dell-organizzazione-delle-nazioni-unite-per-lo-sviluppo-industriale-dell-8-aprile-1979-con-all/allegato/normativa-concernente-i-tribunali-arbitrali-e-le-commissioni-di-conciliazione-pos-00010001 2026-09-21T22:37:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.219.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-219-8-1969-08-26/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:37:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.219.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-219-8-1969-08-26/contenuto-supplementare/da-parte-svizzera-pos-00012003 2026-09-21T22:37:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.219.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-219-8-1969-08-26/contenuto-supplementare/da-parte-brasiliana-pos-00012004 2026-09-21T22:37:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.221.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-221-8-2013-01-17/contenuto-supplementare/teil-1/forme-pos-00009003 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.221.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-221-8-2013-01-17/contenuto-supplementare/teil-2/cooperazione-tecnica-pos-00009004 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.221.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-221-8-2013-01-17/contenuto-supplementare/teil-3/aiuto-umanitario-e-soccorsi-d-urgenza-pos-00009005 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.221.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-221-8-2013-01-17/contenuto-supplementare/teil-4/promozione-e-consolidamento-della-pace-pos-00009006 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.221.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-221-8-2013-01-17/contenuto-supplementare/teil-5/altri-settori-di-cooperazione-pos-00009007 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.222.3/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-15-marzo-2016-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-cambogia-concernente-la-co/contenuto-supplementare/sezione-1-forme-pos-00010003 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.222.3/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-15-marzo-2016-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-cambogia-concernente-la-co/contenuto-supplementare/sezione-2-cooperazione-tecnica-culturale-e-scientifica-nel-campo-dello-sviluppo-pos-00010004 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.222.3/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-15-marzo-2016-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-cambogia-concernente-la-co/contenuto-supplementare/sezione-3-cooperazione-finanziaria-ed-economica-pos-00010005 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.222.3/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-15-marzo-2016-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-del-regno-di-cambogia-concernente-la-co/contenuto-supplementare/sezione-4-aiuto-umanitario-pos-00010006 2026-09-21T22:37:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/1-kapitel/base-della-cooperazione-pos-00006001 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/2-kapitel/obiettivo-e-campo-di-applicazione-dell-accordo-pos-00006002 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/3-kapitel/applicazione-pos-00006003 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/4-kapitel/forme-di-cooperazione-pos-00006004 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/1-abschnitt/forme-pos-00010003 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/sezione-2/cooperazione-allo-sviluppo-pos-00006005 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/sezione-3/aiuto-umanitario-e-soccorsi-d-urgenza-pos-00011005 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/sezione-4/promozione-e-consolidamento-della-pace-pos-00011006 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/sezione-5/altri-settori-di-cooperazione-pos-00011007 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/5-kapitel/struttura-mista-di-concertazione-tecnica-pos-00006006 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/6-kapitel/obblighi-pos-00006007 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/7-kapitel/buongoverno-pos-00006008 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/8-kapitel/coordinamento-e-procedure-pos-00006009 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.227.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-227-3-2017-12-05/contenuto-supplementare/9-kapitel/disposizioni-finali-pos-00006010 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.228.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-228-5-1972-09-04/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00012002 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.228.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-228-5-1972-09-04/contenuto-supplementare/da-parte-svizzera-pos-00012003 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.228.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-228-5-1972-09-04/contenuto-supplementare/da-parte-costaricana-pos-00012004 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-3-1999-10-14/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009002 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-3-1999-10-14/contenuto-supplementare/3-2-sostegno-tecnico-e-scientifico-pos-00009003 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-3-1999-10-14/contenuto-supplementare/3-3-aiuto-finanziario-pos-00009004 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-3-1999-10-14/contenuto-supplementare/3-4-sostegno-agli-ambienti-economici-pos-00009005 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-3-1999-10-14/contenuto-supplementare/3-5-aiuto-umanitario-pos-00009006 2026-09-21T22:37:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-7-1977-11-25/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00011002 2026-09-21T22:37:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-7-1977-11-25/contenuto-supplementare/1-da-parte-svizzera-pos-00011003 2026-09-21T22:37:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.232.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-232-7-1977-11-25/contenuto-supplementare/2-da-parte-equatoriana-pos-00011004 2026-09-21T22:37:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.238.111/trattato-internazionale/consolidation-0-974-238-111-1965-09-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:37:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.246.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-246-7-2014-02-06/contenuto-supplementare/teil-1/forme-pos-00009003 2026-09-21T22:37:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.246.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-246-7-2014-02-06/contenuto-supplementare/teil-2/aiuto-umanitario-pos-00009004 2026-09-21T22:37:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.246.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-246-7-2014-02-06/contenuto-supplementare/teil-3/assistenza-tecnica-pos-00009005 2026-09-21T22:37:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.246.7/trattato-internazionale/consolidation-0-974-246-7-2014-02-06/contenuto-supplementare/teil-4/cooperazione-finanziaria-pos-00009006 2026-09-21T22:37:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.247.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-247-5-2010-12-16/contenuto-supplementare/forme-pos-00009003 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.247.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-247-5-2010-12-16/contenuto-supplementare/cooperazione-tecnica-pos-00009004 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.247.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-247-5-2010-12-16/contenuto-supplementare/cooperazione-finanziaria-pos-00009005 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.247.5/trattato-internazionale/consolidation-0-974-247-5-2010-12-16/contenuto-supplementare/aiuto-umanitario-pos-00009006 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.248.1/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-4-agosto-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-l/contenuto-supplementare/sezione-1-forme-pos-00010003 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.248.1/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-4-agosto-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-l/contenuto-supplementare/sezione-2-cooperazione-tecnica-culturale-e-scientifica-nel-settore-dello-sviluppo-pos-00010004 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.248.1/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-4-agosto-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-l/contenuto-supplementare/sezione-3-cooperazione-finanziaria-ed-economica-pos-00010005 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.248.1/trattato-internazionale/accordo-quadro-del-4-agosto-2021-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-democratica-popolare-l/contenuto-supplementare/sezione-4-riduzione-del-rischio-di-catastrofi-gestione-delle-catastrofi-e-assistenza-umanitaria-pos-00010006 2026-09-21T22:37:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.254.9/trattato-internazionale/consolidation-0-974-254-9-2013-09-06/contenuto-supplementare/forme-pos-00009003 2026-09-21T22:37:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.254.9/trattato-internazionale/consolidation-0-974-254-9-2013-09-06/contenuto-supplementare/cooperazione-tecnica-pos-00009004 2026-09-21T22:37:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.254.9/trattato-internazionale/consolidation-0-974-254-9-2013-09-06/contenuto-supplementare/cooperazione-finanziaria-pos-00009005 2026-09-21T22:37:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.254.9/trattato-internazionale/consolidation-0-974-254-9-2013-09-06/contenuto-supplementare/aiuto-umanitario-pos-00009006 2026-09-21T22:37:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.258.1/trattato-internazionale/consolidation-0-974-258-1-1973-03-06/allegato/allegato-all-accordo-di-cooperazione-tecnica-tra-il-consiglio-federale-svizzero-ed-il-governo-del-regno-del-nepal-pos-00008001 2026-09-21T22:37:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.273.2/trattato-internazionale/consolidation-0-974-273-2-1966-10-21/contenuto-supplementare/a-periti-a-lungo-termine-pos-00013002 2026-09-21T22:37:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.273.2/trattato-internazionale/consolidation-0-974-273-2-1966-10-21/contenuto-supplementare/b-periti-a-breve-termine-pos-00013003 2026-09-21T22:37:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.273.2/trattato-internazionale/consolidation-0-974-273-2-1966-10-21/contenuto-supplementare/c-in-generale-pos-00013004 2026-09-21T22:37:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.273.2/trattato-internazionale/consolidation-0-974-273-2-1966-10-21/contenuto-supplementare/d-pratica-degli-studenti-pos-00013005 2026-09-21T22:37:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.279.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-279-8-2012-04-28/contenuto-supplementare/teil-1/forme-pos-00008003 2026-09-21T22:37:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.279.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-279-8-2012-04-28/contenuto-supplementare/teil-2/aiuto-umanitario-pos-00008004 2026-09-21T22:37:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.974.279.8/trattato-internazionale/consolidation-0-974-279-8-2012-04-28/contenuto-supplementare/teil-3/assistenza-tecnica-pos-00008005 2026-09-21T22:37:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.1/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1985-istitutiva-dell-agenzia-multilaterale-per-la-garanzia-degli-investimenti-con-all/allegato/garanzie-di-investimenti-sponsorizzati-in-base-all-articolo-24-pos-00008001 2026-09-21T22:37:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.1/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1985-istitutiva-dell-agenzia-multilaterale-per-la-garanzia-degli-investimenti-con-all/allegato/composizione-delle-controversie-tra-un-membro-e-l-agenzia-in-base-all-articolo-57-pos-00009001 2026-09-21T22:37:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.1/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1985-istitutiva-dell-agenzia-multilaterale-per-la-garanzia-degli-investimenti-con-all/allegato/membri-e-sottoscrizioni-pos-00010001 2026-09-21T22:37:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.1/trattato-internazionale/convenzione-dell-11-ottobre-1985-istitutiva-dell-agenzia-multilaterale-per-la-garanzia-degli-investimenti-con-all/allegato/elezione-degli-amministratori-pos-00011001 2026-09-21T22:37:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/ad-art-1-par-1-lett-a-pos-00019003 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/ad-art-1-par-1-lett-c-pos-00019004 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/ad-art-1-par-2-pos-00019005 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/ad-art-3-par-2-pos-00019006 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00009003 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/trattamento-pos-00009004 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/zona-d-integrazione-economica-pos-00009005 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/doppia-imposizione-pos-00009006 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00011003 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.215.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-215-4-1992-11-06/contenuto-supplementare/situazioni-straordinarie-pos-00011004 2026-09-21T22:37:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.216.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-216-8-1995-12-22/contenuto-supplementare/articolo-5spoliazione-indennizzo-pos-00006005 2026-09-21T22:37:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006015 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/ad-artikel-4/ad-art-4-pos-00021003 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/ad-artikel-5/ad-art-5-pos-00021004 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/ad-artikel-6/ad-art-6-pos-00021005 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/ad-artikel-7/ad-art-7-pos-00021006 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.221.4/trattato-internazionale/consolidation-0-975-221-4-1993-10-26/contenuto-supplementare/ad-artikel-11/ad-art-11-pos-00021007 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.224.5/trattato-internazionale/consolidation-0-975-224-5-2002-05-02/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.224.5/trattato-internazionale/consolidation-0-975-224-5-2002-05-02/contenuto-supplementare/ad-art-5-pos-00019003 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.224.5/trattato-internazionale/consolidation-0-975-224-5-2002-05-02/contenuto-supplementare/zu-art-5-und-9/contenuto-supplementare-pos-00019004 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.224.9/trattato-internazionale/consolidation-0-975-224-9-2010-04-13/allegato/ad-art-4-par-2-e-3-pos-00008001 2026-09-21T22:37:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.226.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-226-3-2009-10-06/allegato/ad-art-1-par-1-lett-c-pos-00008001 2026-09-21T22:37:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-232-3-1996-09-16/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:37:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-232-3-1996-09-16/contenuto-supplementare/ad-artikel-2/e-3-pos-00019003 2026-09-21T22:37:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.232.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-232-3-1996-09-16/contenuto-supplementare/ad-arikel-3/contenuto-supplementare-pos-00019004 2026-09-21T22:37:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.236.0/trattato-internazionale/consolidation-0-975-236-0-2015-04-17/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006015 2026-09-21T22:37:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.241.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-241-8-1989-05-16/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:37:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.241.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-241-8-1989-05-16/contenuto-supplementare/zu-artikel-1/ad-art-1-pos-00019003 2026-09-21T22:37:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.241.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-241-8-1989-05-16/contenuto-supplementare/zu-artikel-4/ad-art-4-pos-00019004 2026-09-21T22:37:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.242.7/trattato-internazionale/accordo-del-24-maggio-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-indonesia-concernente-la/allegato/espropriazione-pos-00008001 2026-09-21T22:37:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.242.7/trattato-internazionale/accordo-del-24-maggio-2022-tra-il-consiglio-federale-svizzero-e-il-governo-della-repubblica-di-indonesia-concernente-la/allegato/codice-di-condotta-degli-arbitri-pos-00009001 2026-09-21T22:37:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.243.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-243-6-2001-11-01/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:37:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.243.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-243-6-2001-11-01/contenuto-supplementare/ad-art-1-pos-00019003 2026-09-21T22:37:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.243.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-243-6-2001-11-01/contenuto-supplementare/ad-art-2-pos-00019004 2026-09-21T22:37:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.243.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-243-6-2001-11-01/contenuto-supplementare/zu-art-9-und-10/contenuto-supplementare-pos-00019005 2026-09-21T22:37:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.247.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-247-6-2000-12-17/allegato/1-ad-art-1-pos-00008001 2026-09-21T22:37:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.251.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-251-6-1993-05-13/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:38:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.252.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-252-7-1978-06-09/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-1-maerz-1978/contenuto-supplementare-pos-00006011 2026-09-21T22:38:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.256.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-256-3-1996-03-14/allegato/composizione-delle-controversie-tra-una-parte-e-un-investitore-dell-altra-parte-pos-00008001 2026-09-21T22:38:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.257.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-257-7-2000-04-26/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006012 2026-09-21T22:38:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.257.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-257-7-2000-04-26/contenuto-supplementare/ad-art-1-pos-00018003 2026-09-21T22:38:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.257.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-257-7-2000-04-26/contenuto-supplementare/ad-art-4-pos-00018004 2026-09-21T22:38:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.257.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-257-7-2000-04-26/contenuto-supplementare/ad-art-5-pos-00018005 2026-09-21T22:38:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.261.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-261-8-1972-05-08/allegato/ad-articolo-2-capoverso-2-pos-00008001 2026-09-21T22:38:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.262.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-262-7-1985-08-22/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-19-oktober-1983/ottobre-1983-pos-00006012 2026-09-21T22:38:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.266.3/trattato-internazionale/consolidation-0-975-266-3-1994-07-30/allegato/ad-art-1-pos-00008001 2026-09-21T22:38:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.268.9/trattato-internazionale/consolidation-0-975-268-9-1978-05-03/contenuto-supplementare/briefwechsel-vom-6-maerz-1978/marzo-1978-pos-00006011 2026-09-21T22:38:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.269.8/trattato-internazionale/consolidation-0-975-269-8-1974-12-14/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:38:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.271.2/trattato-internazionale/consolidation-0-975-271-2-1982-02-12/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:38:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.274.1/trattato-internazionale/consolidation-0-975-274-1-1991-08-07/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:38:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.274.5/trattato-internazionale/consolidation-0-975-274-5-1999-07-21/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:38:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.276.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-276-7-1997-01-21/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.276.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-276-7-1997-01-21/contenuto-supplementare/zu-artikel-1/contenuto-supplementare-pos-00019003 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.276.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-276-7-1997-01-21/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00019004 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.277.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-277-6-1991-04-22/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.277.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-277-6-1991-04-22/contenuto-supplementare/capoverso-1-pos-00019003 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.277.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-277-6-1991-04-22/contenuto-supplementare/zu-artikel-9/e-10-pos-00019004 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.277.6/trattato-internazionale/consolidation-0-975-277-6-1991-04-22/contenuto-supplementare/zu-artikel-10/contenuto-supplementare-pos-00019005 2026-09-21T22:38:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.282.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-282-7-2001-02-09/contenuto-supplementare/protocollo-pos-00006013 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.282.7/trattato-internazionale/consolidation-0-975-282-7-2001-02-09/contenuto-supplementare/zu-artikel-5/ad-art-5-pos-00019003 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.3/trattato-internazionale/convenzione-del-10-dicembre-2014-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su/contenuto-supplementare/applicazione-bilaterale-o-multilaterale-pos-00008003 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.3/trattato-internazionale/convenzione-del-10-dicembre-2014-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su/contenuto-supplementare/proposta-unilaterale-di-applicazione-pos-00008004 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.3/trattato-internazionale/convenzione-del-10-dicembre-2014-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su/contenuto-supplementare/versione-applicabile-delle-norme-di-trasparenza-uncitral-pos-00008005 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.3/trattato-internazionale/convenzione-del-10-dicembre-2014-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su/contenuto-supplementare/art-1-par-7-delle-norme-di-trasparenza-uncitral-pos-00008006 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.975.3/trattato-internazionale/convenzione-del-10-dicembre-2014-delle-nazioni-unite-sulla-trasparenza-nell-arbitrato-tra-investitori-e-stato-basato-su/contenuto-supplementare/clausola-concernente-la-nazione-piu-favorita-in-un-trattato-sugli-investimenti-pos-00008007 2026-09-21T22:38:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/articolo-introduttivo-pos-00006001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/quote-proposte-pos-00008001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/disposizioni-transitorie-riguardanti-il-riacquisto-il-pagamento-di-sottoscrizioni-aggiuntive-l-oro-e-alcune-questioni-op-pos-00009001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-membri-originari-pos-00009003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-altri-membri-pos-00009004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/parita-pos-00010001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-quote-e-versamento-delle-sottoscrizioni-pos-00010003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-revisione-delle-quote-pos-00010004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-versamenti-in-caso-di-modifica-delle-quote-pos-00010005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-sostituzione-della-valuta-con-titoli-pos-00010006 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/collegio-pos-00011001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-obblighi-generali-degli-stati-membri-pos-00011003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-disposizioni-generali-sui-cambi-pos-00011004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-sorveglianza-delle-politiche-di-cambio-pos-00011005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-parita-pos-00011006 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-pluralita-delle-monete-sul-territorio-di-uno-stato-membro-pos-00011007 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/disposizioni-transitorie-relative-ai-direttori-esecutivi-pos-00012001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-istituzioni-finanziarie-pubbliche-che-trattano-con-il-fondo-pos-00012003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-limitazione-delle-operazioni-e-transazioni-del-fondo-pos-00012004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-condizioni-che-regolano-l-uso-delle-risorse-generali-del-fondo-pos-00012005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-dispensa-pos-00012006 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-divieto-di-utilizzazione-delle-risorse-generali-del-fondo-pos-00012007 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-altri-acquisti-e-vendite-di-diritti-speciali-di-prelievo-da-parte-del-fondo-pos-00012008 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-riacquisto-da-parte-di-uno-stato-membro-delle-disponibilita-nella-propria-moneta-detenute-dal-fondo-pos-00012009 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-provvigioni-pos-00012010 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-remunerazione-pos-00012011 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-computo-pos-00012012 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-11-mantenimento-del-valore-pos-00012013 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-12-altre-operazioni-e-transazioni-pos-00012014 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/designazione-pos-00013001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-utilizzazione-delle-risorse-generali-per-i-trasferimenti-di-capitali-pos-00013003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-disposizioni-speciali-per-i-trasferimenti-di-capitali-pos-00013004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-controllo-dei-trasferimenti-di-capitali-pos-00013005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/ricostituzione-pos-00014001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-misure-intese-a-ricostituire-le-disponibilita-del-fondo-in-valute-pos-00014003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-scarsita-generale-di-una-valuta-pos-00014004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-disponibilita-del-fondo-in-una-valuta-scarsa-pos-00014005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-applicazione-delle-restrizioni-pos-00014006 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-effetti-di-altri-accordi-internazionali-sulle-restrizioni-di-cambio-pos-00014007 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/cessazione-della-partecipazione-pos-00015001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-introduzione-pos-00015003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-non-ricorso-a-restrizioni-in-materia-di-pagamenti-correnti-pos-00015004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-non-ricorso-a-pratiche-monetarie-discriminatorie-pos-00015005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-convertibilita-delle-disponibilita-detenute-da-altri-stati-membri-pos-00015006 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-trasmissione-di-informazioni-pos-00015007 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-consultazioni-tra-gli-stati-membri-riguardo-agli-accordi-internazionali-vigenti-pos-00015008 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-obbligo-di-collaborare-per-le-politiche-inerenti-agli-attivi-di-riserva-pos-00015009 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/procedure-di-liquidazione-del-conto-speciale-di-prelievo-pos-00016001 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-oggetto-del-presente-articolo-pos-00016003 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-statuto-giuridico-del-fondo-pos-00016004 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-immunita-giurisdizionale-pos-00016005 2026-09-21T22:38:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-altre-immunita-pos-00016006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-inviolabilita-degli-archivi-pos-00016007 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-esenzione-da-restrizioni-pos-00016008 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-privilegio-in-materia-di-comunicati-pos-00016009 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-immunita-e-privilegi-dei-funzionari-e-dipendenti-pos-00016010 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-immunita-fiscali-pos-00016011 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-applicazione-del-presente-articolo-pos-00016012 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/regolamento-dei-conti-con-gli-stati-membri-che-si-ritirano-pos-00017001 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/procedura-di-liquidazione-pos-00018001 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-impegni-relativi-alle-relazioni-con-gli-stati-non-membri-pos-00018003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-restrizioni-alle-transazioni-con-stati-non-membri-pos-00018004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/sospensione-dei-diritti-di-voto-pos-00019001 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-struttura-del-fondo-pos-00019003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-il-consiglio-dei-governatori-pos-00019004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-il-consiglio-dei-direttori-esecutivi-pos-00019005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-il-direttore-generale-e-il-personale-pos-00019006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-i-voti-pos-00019007 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-riserve-distribuzione-del-reddito-netto-e-investimenti-pos-00019008 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-pubblicazione-di-relazioni-pos-00019009 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-comunicazione-della-posizione-del-fondo-agli-stati-membri-pos-00019010 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/assegnazione-speciale-di-diritti-speciali-di-prelievo-a-titolo-eccezionale-pos-00020001 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-sede-pos-00020003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-depositari-pos-00020004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-garanzia-degli-attivi-del-fondo-pos-00020005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/allegato/anhang-pos-00021001 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-notifica-pos-00021003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-restrizioni-di-cambio-pos-00021004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-azione-del-fondo-in-materia-di-restrizioni-pos-00021005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-autorizzazione-di-assegnare-diritti-speciali-di-prelievo-pos-00022003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-computo-del-valore-del-diritto-speciale-di-prelievo-pos-00022004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-separazione-delle-operazioni-e-delle-transazioni-pos-00023003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-separazione-delle-attivita-e-dei-beni-pos-00023004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-registrazioni-e-informazioni-pos-00023005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-partecipanti-pos-00024003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-possesso-da-parte-del-conto-generale-pos-00024004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-altri-possessori-pos-00024005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-principi-e-considerazioni-che-regolano-l-assegnazione-e-l-annullamento-pos-00025003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-assegnazione-e-annullamento-pos-00025004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-circostanze-importanti-e-impreviste-pos-00025005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-decisioni-relative-ad-assegnazioni-ed-annullamenti-pos-00025006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-utilizzazione-dei-diritti-speciali-di-prelievo-pos-00026003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-operazioni-e-transazioni-fra-partecipanti-pos-00026004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-condizioni-di-esistenza-del-bisogno-pos-00026005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-obbligo-di-fornire-valuta-pos-00026006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-designazione-dei-partecipanti-chiamati-a-fornire-valuta-pos-00026007 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-ricostituzione-pos-00026008 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-tassi-di-cambio-pos-00026009 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-interessi-pos-00027003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-provvigioni-pos-00027004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-tassi-d-interesse-e-di-provvigioni-pos-00027005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-ripartizione-delle-spese-pos-00027006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-pagamento-di-interessi-provvigioni-e-quote-di-spesa-pos-00027007 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-disposizioni-di-emergenza-pos-00030003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-mancato-adempimento-degli-obblighi-pos-00030004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-diritto-di-porre-termine-alla-partecipazione-pos-00031003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-regolamento-dei-conti-in-caso-di-cessazione-della-partecipazione-pos-00031004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-interessi-e-provvigioni-pos-00031005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-regolamento-degli-obblighi-verso-il-fondo-pos-00031006 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-regolamento-degli-obblighi-verso-un-partecipante-uscente-pos-00031007 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-transazioni-sul-conto-delle-risorse-generali-pos-00031008 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-diritto-di-ritiro-degli-stati-membri-pos-00033003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-ritiro-obbligatorio-pos-00033004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-regolamento-dei-conti-degli-stati-membri-in-caso-di-ritiro-pos-00033005 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione1-sospensione-temporanea-pos-00034003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-liquidazione-del-fondo-pos-00034004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione1-entrata-in-vigore-pos-00038003 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.1/trattato-internazionale/statuto-del-fondo-monetario-internazionale-del-22-luglio-1944-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-firma-pos-00038004 2026-09-21T22:38:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/articolo-introduttivo-pos-00006001 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/allegato/sottoscrizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/allegato/elezione-dei-direttori-esecutivi-pos-00009001 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-affiliazione-pos-00009003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-capitale-autorizzato-pos-00009004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-sottoscrizione-delle-parti-pos-00009005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-prezzo-di-emissione-delle-parti-pos-00009006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-divisione-del-capitale-sottoscritto-e-richiesta-di-versare-tale-capitale-pos-00009007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-6-limitazione-della-responsabilita-pos-00009008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-7-modalita-di-pagamento-delle-parti-sottoscritte-pos-00009009 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-8-termini-per-la-liberazione-delle-sottoscrizioni-pos-00009010 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-9-mantenimento-del-valore-di-certi-averi-in-monete-della-banca-pos-00009011 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-10-limitazione-del-diritto-di-disporre-delle-parti-pos-00009012 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-utilizzazione-delle-risorse-pos-00010003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-operazioni-degli-stati-membri-con-la-banca-pos-00010004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-limiti-delle-garanzie-e-dei-mutui-accordati-dalla-banca-pos-00010005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-condizioni-alle-quali-la-banca-puo-garantire-o-accordare-mutui-pos-00010006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-utilizzazione-dei-mutui-garantiti-o-accordati-dalla-banca-o-a-cui-essa-partecipa-pos-00010007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-6-mutui-alla-societa-finanziaria-internazionale-pos-00010008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-modalita-della-concessione-dei-mutui-o-della-partecipazione-ai-mutui-pos-00011003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-liberta-di-disposizione-e-di-trasferimento-delle-monete-pos-00011004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-fornitura-di-moneta-per-mutui-diretti-pos-00011005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-clausole-di-pagamento-relativo-ai-mutui-diretti-pos-00011006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-garanzie-pos-00011007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-6-riserva-speciale-pos-00011008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-7-modalita-di-esecuzione-degli-impegni-della-banca-in-caso-d-inadempimento-pos-00011009 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-8-operazioni-diverse-pos-00011010 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-9-avvertenza-da-iscrivere-sui-titoli-pos-00011011 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-10-divieto-di-qualsiasi-attivita-politica-pos-00011012 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-struttura-della-banca-pos-00012003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-consiglio-dei-governatori-pos-00012004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-voto-pos-00012005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-direttori-esecutivi-pos-00012006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-presidente-e-personale-pos-00012007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-6-commissione-consultiva-pos-00012008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-7-comitato-dei-mutui-pos-00012009 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-8-relazioni-con-altri-organismi-internazionali-pos-00012010 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-9-sede-degli-uffici-pos-00012011 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-10-uffici-e-consigli-regionali-pos-00012012 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-11-depositari-pos-00012013 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-12-sostituzione-della-moneta-con-effetti-pos-00012014 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-13-pubblicazione-di-rapporti-e-comunicazione-d-informazioni-pos-00012015 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-14-ripartizione-di-reddito-netto-pos-00012016 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-diritto-conferito-agli-stati-membri-di-recedere-dalla-banca-pos-00013003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-sospensione-di-uno-stato-membro-pos-00013004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-cessazione-dell-affiliazione-al-fondo-monetario-internazionale-pos-00013005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-verifica-dei-conti-con-i-governi-che-cessano-d-essere-membri-pos-00013006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-sospensione-delle-operazioni-e-verifica-degli-impegni-della-banca-pos-00013007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-oggetto-del-presente-articolo-pos-00014003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-statuto-giuridico-della-banca-pos-00014004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-situazione-della-banca-dal-punto-di-vista-delle-azioni-giudiziarie-pos-00014005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-4-insequestrabilita-degli-averi-pos-00014006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-5-inviolabilita-degli-archivi-pos-00014007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-6-esenzione-a-favore-degli-averi-della-banca-pos-00014008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-7-privilegio-in-materia-di-comunicazioni-pos-00014009 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-8-immunita-e-privilegi-dei-dirigenti-e-del-personale-pos-00014010 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-9-immunita-fiscali-pos-00014011 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-10-applicazione-del-presente-articolo-pos-00014012 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-1-entrata-in-vigore-pos-00018003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-2-firma-pos-00018004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.2/trattato-internazionale/consolidation-0-979-2-2019-10-09/contenuto-supplementare/sezione-3-inaugurazione-della-banca-pos-00018005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/art-introduttivo-pos-00006001 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/allegato/sottocrizioni-iniziali-pos-00008001 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-affiliazione-pos-00009003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-sottoscrizioni-iniziali-pos-00009004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-limitazione-della-responsabilita-pos-00009005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-sottoscrizioni-addizionali-pos-00010003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-risorse-supplementari-fornite-da-uno-stato-membro-nella-moneta-di-altro-stato-membro-pos-00010004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-utilizzazione-delle-monete-pos-00011003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-mantenimento-del-valore-degli-averi-in-moneta-pos-00011004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-utilizzazione-delle-risorse-e-condizioni-di-finanziamento-pos-00012003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-forme-e-condizioni-di-finanziamento-pos-00012004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-modifiche-delle-condizioni-di-finanziamento-pos-00012005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-cooperazione-con-altri-organismi-internazionali-e-con-i-membri-che-forniscono-un-aiuto-in-materia-di-sviluppo-pos-00012006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-operazioni-diverse-pos-00012007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-divieto-di-qualsiasi-attivita-politica-pos-00012008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-struttura-dell-associazione-pos-00013003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-consiglio-dei-governatori-pos-00013004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-voto-pos-00013005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-direttori-esecutivi-pos-00013006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-presidente-e-personale-pos-00013007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-rapporti-con-la-banca-pos-00013008 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-relazioni-con-altri-organismi-internazionali-pos-00013009 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-sede-centrale-pos-00013010 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-depositari-pos-00013011 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-comunicazione-con-i-governi-pos-00013012 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-11-pubblicazione-di-rapporti-e-comunicazione-d-informazioni-pos-00013013 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-12-ripartizione-dei-reddito-netto-pos-00013014 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-recesso-di-stati-membri-pos-00014003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-sospensione-di-uno-stato-membro-pos-00014004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-sospensione-o-cessazione-dell-affiliazione-alla-banca-pos-00014005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-diritti-e-doveri-dei-governi-che-cessano-d-essere-affiliati-pos-00014006 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-sospensione-delle-operazioni-e-verifica-degli-impegni-dell-associazione-pos-00014007 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-oggetto-del-presente-articolo-pos-00015003 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-statuto-giuridico-dell-associazione-pos-00015004 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-situazione-dell-associazione-dal-punto-di-vista-delle-azioni-giudiziarie-pos-00015005 2026-09-21T22:38:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-insequestrabilita-degli-averi-dell-associazione-pos-00015006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-inviolabilita-degli-archivi-pos-00015007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-esenzione-a-favore-degli-averi-dell-associazione-pos-00015008 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-privilegio-in-materia-di-comunicazioni-pos-00015009 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-immunita-e-privilegi-dei-dirigenti-e-del-personale-pos-00015010 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-immunita-fiscali-pos-00015011 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-applicazione-del-presente-articolo-pos-00015012 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-entrata-in-vigore-pos-00018003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-firma-pos-00018004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-applicazione-territoriale-pos-00018005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-inaugurazione-dell-associazione-pos-00018006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.3/trattato-internazionale/statuto-dell-associazione-internazionale-di-sviluppo-del-26-gennaio-1960-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-locali-pos-00018007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/articolo-introduttivo-pos-00006001 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/allegato/sottoscrizione-al-capitale-sociale-della-societa-finanziaria-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-affiliazione-pos-00009003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-capitale-pos-00009004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-sottoscrizione-di-azioni-pos-00009005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-limitazione-di-responsabilita-pos-00009006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-limitazione-al-trasferimento-e-alla-costituzione-in-garanzia-delle-azioni-pos-00009007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-operazioni-di-finanziamento-pos-00010003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-modi-di-finanziamento-pos-00010004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-principi-che-reggono-le-operazioni-pos-00010005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-salvaguardia-degli-interessi-della-societa-pos-00010006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-applicazione-di-talune-limitazioni-di-cambio-pos-00010007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-altre-operazioni-pos-00010008 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-valutazione-delle-divise-pos-00010009 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-avviso-da-iscrivere-sui-titoli-pos-00010010 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-divieto-di-attivita-politica-pos-00010011 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-composizione-della-societa-pos-00011003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-consiglio-dei-governatori-pos-00011004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-voto-pos-00011005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-consiglio-dei-direttori-esecutivi-pos-00011006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-presidente-del-consiglio-dei-direttori-esecutivi-direttore-generale-e-personale-pos-00011007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-rapporti-con-la-banca-pos-00011008 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-relazioni-con-altre-organizzazioni-internazionali-pos-00011009 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-sede-degli-uffici-pos-00011010 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-depositari-pos-00011011 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-comunicazioni-tra-la-societa-e-gli-stati-membri-pos-00011012 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-11-pubblicazione-di-rapporti-e-diffusione-di-informazioni-pos-00011013 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-12-dividendi-pos-00011014 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-diritto-di-recesso-degli-stati-membri-pos-00012003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-sospensione-della-partecipazione-pos-00012004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-sospensione-o-cessazione-della-partecipazione-degli-stati-membri-alla-banca-pos-00012005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-diritti-ed-obblighi-degli-stati-che-cessano-di-essere-membri-pos-00012006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-sospensione-delle-operazioni-e-liquidazione-degli-impegni-pos-00012007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-oggetto-del-presente-articolo-pos-00013003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-statuto-della-societa-pos-00013004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-situazione-della-societa-per-quanto-concerne-le-azioni-giudiziarie-pos-00013005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-4-impignorabilita-degli-averi-pos-00013006 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-5-inviolabilita-degli-archivi-pos-00013007 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-6-immunita-degli-averi-da-misure-limitative-pos-00013008 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-7-privilegio-in-materia-di-comunicazioni-pos-00013009 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-8-immunita-e-privilegi-di-funzionari-e-impiegati-pos-00013010 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-9-esenzione-dagli-oneri-fiscali-pos-00013011 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-10-applicazione-del-presente-articolo-pos-00013012 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-11-rinuncia-a-privilegi-e-immunita-pos-00013013 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-1-entrata-in-vigore-pos-00016003 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-2-firma-pos-00016004 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.979.4/trattato-internazionale/statuto-della-societa-finanziaria-internazionale-del-25-maggio-1955-con-all/contenuto-supplementare/sezione-3-inaugurazione-della-societa-pos-00016005 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/lettera-della-delegazione-svizzera-pos-00006001 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00007009 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00007010 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/iii/contenuto-supplementare-pos-00007011 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/iv/contenuto-supplementare-pos-00007012 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/v/contenuto-supplementare-pos-00007013 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/vi/contenuto-supplementare-pos-00007014 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/contenuto-supplementare/vii/contenuto-supplementare-pos-00007015 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/0.982.1/trattato-internazionale/consolidation-0-982-1-1946-06-27/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:38:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/101/costituzione-federale/cost/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-del-decreto-federale-del-18-dicembre-1998-pos-00006007 2026-09-21T22:38:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/101/costituzione-federale/cost/disposizione-finale-e-transitoria/indice-analitico-pos-00006008 2026-09-21T22:38:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/120.52/ordinanza/ompah/allegato/campi-di-dati-e-diritti-di-trattamento-pos-00008001 2026-09-21T22:38:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121/legge-federale/lain/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.1/ordinanza/ordinanza-del-16-agosto-2017-sulle-attivita-informative-oain/allegato/organizzazioni-soggette-all-obbligo-d-informazione-pos-00008001 2026-09-21T22:38:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.1/ordinanza/ordinanza-del-16-agosto-2017-sulle-attivita-informative-oain/allegato/indennita-per-i-gestori-di-reti-filari-e-i-fornitori-di-servizi-di-telecomunicazione-pos-00009001 2026-09-21T22:38:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.1/ordinanza/ordinanza-del-16-agosto-2017-sulle-attivita-informative-oain/allegato/comunicazione-di-dati-personali-ad-autorita-e-servizi-svizzeri-pos-00010001 2026-09-21T22:38:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.1/ordinanza/ordinanza-del-16-agosto-2017-sulle-attivita-informative-oain/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:38:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/catalogo-comune-dei-dati-personali-per-i-sistemi-iasa-sic-iasa-gex-sic-index-sic-gever-sic-portale-osint-memoria-dei-dat-pos-00008001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-iasa-sic-e-iasa-gex-sic-pos-00009001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-index-sic-pos-00010001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-gever-sic-pos-00011001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/catalogo-dei-dati-personali-in-pes-pos-00012001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-pes-pos-00013001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-al-portale-osint-pos-00014001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/catalogo-dei-dati-personali-in-quattro-p-pos-00015001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-quattro-p-pos-00016001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/catalogo-dei-dati-personali-in-isco-pos-00017001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-a-isco-pos-00018001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-alla-memoria-dei-dati-residui-pos-00019001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.2/ordinanza/osime-sic/allegato/diritti-d-accesso-individuali-ai-sistemi-di-memorizzazione-per-dati-provenienti-da-misure-di-acquisizione-soggette-ad-au-pos-00020001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/121.3/ordinanza/ovain/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128/legge-federale/lsin/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128/legge-federale/lsin/allegato/coordinamento-con-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:38:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.1/ordinanza/osin/allegato/trattamento-dei-dati-con-i-servizi-di-modulistica-elettronica-pos-00008001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.1/ordinanza/osin/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-dell-amministrazione-federale-soggette-a-un-controllo-di-sicurezza-relativo-alle-persone-secondo-la-lsin-pos-00008001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-dell-amministrazione-federale-soggette-a-una-verifica-dell-affidabilita-secondo-la-lasi-pos-00010001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-dell-amministrazione-federale-soggette-a-una-verifica-dell-affidabilita-secondo-la-lpers-pos-00011001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-dell-esercito-soggette-a-un-controllo-di-sicurezza-relativo-alle-persone-secondo-la-lsin-pos-00013001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-dell-esercito-soggette-a-una-verifica-dell-affidabilita-secondo-l-articolo-14-lm-pos-00015001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/funzioni-secondo-l-articolo-20-a-capoverso-1-lael-pos-00016001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/raccolta-e-trattamento-di-dati-pos-00017001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.31/ordinanza/ocsp/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00018001 2026-09-21T22:38:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.41/ordinanza/opsaz/allegato/dati-del-sistema-d-informazione-sulla-procedura-di-sicurezza-relativa-alle-aziende-pos-00008001 2026-09-21T22:38:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.41/ordinanza/opsaz/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:38:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/128.51/ordinanza/ocs/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/129/legge-federale/ldpa/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:38:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/129/legge-federale/ldpa/contenuto-supplementare/2/il-consiglio-federale-ne-determina-l-entrata-in-vigore-pos-00016006 2026-09-21T22:38:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.211/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-zurigo-del-27-febbraio-2005/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006013 2026-09-21T22:38:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.212/costituzione-cantonale/costc/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.213/costituzione-cantonale/consolidation-131-213-2016-03-03/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.214/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-uri-del-28-ottobre-1984/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006010 2026-09-21T22:38:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.215/costituzione-cantonale/consolidation-131-215-2019-03-22/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.216.1/costituzione-cantonale/consolidation-131-216-1-2018-09-17/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00006009 2026-09-21T22:38:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.216.2/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-nidvaldo-del-10-ottobre-1965/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006008 2026-09-21T22:38:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.217/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-glarona-del-1-sup-o-sup-maggio-1988/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-della-modifica-del-7-maggio-2006-pos-00006010 2026-09-21T22:38:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.217/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-glarona-del-1-sup-o-sup-maggio-1988/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-2-maggio-2010-pos-00006011 2026-09-21T22:38:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.217/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-glarona-del-1-sup-o-sup-maggio-1988/allegato/elenco-dei-comuni-politici-e-dei-patriziati-tagwen-pos-00008001 2026-09-21T22:38:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.218/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-zugo-del-31-gennaio-1894/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006007 2026-09-21T22:38:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.218/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-zugo-del-31-gennaio-1894/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00025009 2026-09-21T22:38:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.219/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-friburgo-del-16-maggio-2004/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006012 2026-09-21T22:38:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.221/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-soletta-dell-8-giugno-1986/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006009 2026-09-21T22:38:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.222.1/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-basilea-citta-del-23-marzo-2005/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.222.2/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-basilea-campagna-del-17-maggio-1984/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.223/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-sciaffusa-del-17-giugno-2002/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-concernenti-l-articolo-37a-pos-00006011 2026-09-21T22:38:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.223/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-sciaffusa-del-17-giugno-2002/disposizione-finale-e-transitoria/indice-delle-materie-pos-00006012 2026-09-21T22:38:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.224.1/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-appenzello-esterno-del-30-aprile-1995/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006015 2026-09-21T22:38:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.224.2/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-appenzello-interno-del-24-novembre-1872/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006010 2026-09-21T22:38:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.225/costituzione-cantonale/consolidation-131-225-2010-06-08/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006013 2026-09-21T22:38:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.226/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-dei-grigioni-del-14-settembre-2003/contenuto-supplementare/indice-analitico-pos-00006011 2026-09-21T22:38:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.227/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-argovia-del-25-giugno-1980/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.228/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-turgovia-del-16-marzo-1987/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.229/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-ticino-del-14-dicembre-1997/contenuto-supplementare/norma-transitoria-pos-00006012 2026-09-21T22:38:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.229/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-ticino-del-14-dicembre-1997/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006013 2026-09-21T22:38:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.231/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-di-vaud-del-14-aprile-2003/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006011 2026-09-21T22:38:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.232/costituzione-cantonale/costituzione-del-cantone-del-vallese-dell-8-marzo-1907/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006010 2026-09-21T22:38:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.233/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-neuchatel-del-24-settembre-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-26-settembre-2010-pos-00006009 2026-09-21T22:38:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.233/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-neuchatel-del-24-settembre-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-27-marzo-2017-pos-00006010 2026-09-21T22:38:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.233/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-neuchatel-del-24-settembre-2000/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-dicembre-2015-pos-00006011 2026-09-21T22:38:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.233/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-di-neuchatel-del-24-settembre-2000/disposizione-finale-e-transitoria/indice-delle-materie-pos-00006012 2026-09-21T22:38:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.234/costituzione-cantonale/cost-ge/contenuto-supplementare/indice-delle-materie-pos-00006008 2026-09-21T22:38:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.235/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-del-giura-del-20-marzo-1977/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-pos-00006009 2026-09-21T22:38:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/131.235/costituzione-cantonale/costituzione-della-repubblica-e-cantone-del-giura-del-20-marzo-1977/disposizione-finale-e-transitoria/indice-delle-materie-pos-00006010 2026-09-21T22:38:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/141.0/legge-federale/lcit/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/141.01/ordinanza/ocit/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:38:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.20/legge-federale/lstri/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-dicembre-2012-pos-00006022 2026-09-21T22:39:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.20/legge-federale/lstri/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:39:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.20/legge-federale/lstri/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:39:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.201/ordinanza/oasa/allegato/contingenti-dei-permessi-di-soggiorno-di-breve-durata-pos-00008001 2026-09-21T22:39:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.201/ordinanza/oasa/allegato/contingenti-dei-permessi-di-dimora-pos-00009001 2026-09-21T22:39:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.201/ordinanza/oasa/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-pos-00010001 2026-09-21T22:39:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.201/ordinanza/oasa/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-dublino-pos-00011001 2026-09-21T22:39:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.206/ordinanza/oees/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:39:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.206/ordinanza/oees/allegato/elenco-dei-dati-servizi-autorizzati-all-accesso-e-portata-dei-diritti-di-accesso-nell-ees-pos-00009001 2026-09-21T22:39:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.209/ordinanza/oemol-lstri/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:39:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.281/ordinanza/oeae/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-marzo-2004-pos-00006014 2026-09-21T22:39:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.281/ordinanza/oeae/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-1-0-marzo-2006-pos-00006015 2026-09-21T22:39:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.281/ordinanza/oeae/allegato/livelli-d-accesso-e-autorizzazioni-per-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-d-informazione-eretour-pos-00008001 2026-09-21T22:39:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.281/ordinanza/oeae/allegato/stati-d-origine-o-di-provenienza-o-regioni-di-tali-stati-nei-quali-il-ritorno-e-di-norma-ragionevolmente-esigibile-pos-00009001 2026-09-21T22:39:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.281/ordinanza/oeae/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-pos-00010001 2026-09-21T22:39:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.204/ordinanza/oev/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:39:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.204/ordinanza/oev/allegato/stati-e-collettivita-territoriali-i-cui-cittadini-sono-soggetti-all-obbligo-del-visto-per-un-soggiorno-di-breve-durata-s-pos-00009001 2026-09-21T22:39:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.204/ordinanza/oev/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:39:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.204/ordinanza/oev/allegato/stati-per-i-quali-il-dfgp-ha-introdotto-un-obbligo-di-visto-di-transito-aeroportuale-a-causa-di-un-forte-numero-di-entra-pos-00011001 2026-09-21T22:39:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.204/ordinanza/oev/allegato/atti-di-esecuzione-e-atti-delegati-della-commissione-europea-per-sospendere-in-via-temporanea-l-esenzione-dall-obbligo-d-pos-00012001 2026-09-21T22:39:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-19-dicembre-2003-pos-00006014 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-dicembre-2005-pos-00006015 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-28-settembre-2012-pos-00006016 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-dicembre-2012-pos-00006017 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-settembre-2014-pos-00006018 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-settembre-2015-pos-00006019 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-dicembre-2016-pos-00006020 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-1-0-ottobre-2021-pos-00006021 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-dublino-pos-00008001 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.31/legge-federale/lasi/allegato/modifica-del-diritto-in-vigore-pos-00009001 2026-09-21T22:39:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.311/ordinanza/oasi-1/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-13-dicembre-1999-pos-00006008 2026-09-21T22:39:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.311/ordinanza/oasi-1/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-dublino-pos-00008001 2026-09-21T22:39:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.311/ordinanza/oasi-1/allegato/stati-d-origine-o-di-provenienza-sicuri-da-persecuzioni-pos-00009001 2026-09-21T22:39:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.311/ordinanza/oasi-1/allegato/chiave-di-riparto-per-l-attribuzione-proporzionale-alla-popolazione-pos-00010001 2026-09-21T22:39:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-marzo-2004-pos-00006005 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-3-dicembre-2004-pos-00006006 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-ottobre-2007-pos-00006007 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-12-dicembre-2008-pos-00006008 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relative-alla-modifica-del-7-dicembre-2012-pos-00006009 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-4-settembre-2013-pos-00006010 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-15-novembre-2017-pos-00006011 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-dell-8-giugno-2018-pos-00006012 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-10-aprile-2019-pos-00006013 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-novembre-2020-pos-00006014 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-30-marzo-2022-pos-00006015 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.312/ordinanza/oasi-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-28-maggio-2025-pos-00006016 2026-09-21T22:39:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/dati-del-sistema-eurodac-pos-00008001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-dublino-pos-00011001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/livelli-d-accesso-e-autorizzazioni-per-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-d-informazione-mides-pos-00012001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.314/ordinanza/oasi-3/allegato/interfacce-tra-i-sistemi-d-informazione-pos-00013001 2026-09-21T22:39:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.51/legge-federale/lsisa/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:39:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.1/legge-federale/ldi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-13-giugno-2008-pos-00006005 2026-09-21T22:39:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.11/ordinanza/odi/allegato/autorizzazione-per-l-elaborazione-o-la-consultazione-dei-dati-registrati-in-isa-pos-00008001 2026-09-21T22:39:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.11/ordinanza/odi/allegato/emolumenti-per-i-documenti-d-identita-art-45-pos-00009001 2026-09-21T22:39:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.11/ordinanza/odi/allegato/ripartizione-degli-emolumenti-tra-confederazione-e-cantoni-pos-00010001 2026-09-21T22:39:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.512/ordinanza/ovis/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-e-dublino-pos-00008001 2026-09-21T22:39:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.512/ordinanza/ovis/allegato/diritti-d-accesso-a-orbis-pos-00009001 2026-09-21T22:39:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.512/ordinanza/ovis/allegato/diritti-d-accesso-al-c-vis-pos-00010001 2026-09-21T22:39:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.512/ordinanza/ovis/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00011001 2026-09-21T22:39:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.513/ordinanza/ordinanza-del-12-aprile-2006-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic/allegato/livello-d-accesso-e-autorizzazione-a-trattare-i-dati-pos-00008001 2026-09-21T22:39:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.513/ordinanza/ordinanza-del-12-aprile-2006-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic/allegato/dati-che-possono-essere-comunicati-ad-autorita-e-organizzazioni-conformemente-all-articolo-13-pos-00009001 2026-09-21T22:39:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.513/ordinanza/ordinanza-del-12-aprile-2006-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:39:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/142.513/ordinanza/ordinanza-del-12-aprile-2006-concernente-il-sistema-d-informazione-centrale-sulla-migrazione-ordinanza-simic/allegato/accordi-d-associazione-a-schengen-e-dublino-pos-00011001 2026-09-21T22:39:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.111/ordinanza/ordinanza-del-dfgp-del-16-febbraio-2010-sui-documenti-d-identita-dei-cittadini-svizzeri/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:39:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.5/ordinanza/odv/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:39:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.5/ordinanza/odv/allegato/emolumenti-per-documenti-di-viaggio-e-per-il-visto-di-ritorno-pos-00009001 2026-09-21T22:39:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.5/ordinanza/odv/allegato/ripartizione-degli-emolumenti-tra-confederazione-e-cantoni-pos-00010001 2026-09-21T22:39:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/143.5/ordinanza/odv/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00011001 2026-09-21T22:39:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/151.1/legge-federale/lpar/allegato/modifica-di-leggi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:39:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/151.3/legge-federale/ldis/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:39:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/151.31/ordinanza/odis/allegato/organizzazioni-cui-e-riconosciuta-la-legittimazione-attiva-pos-00008001 2026-09-21T22:39:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/151.31/ordinanza/odis/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:39:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.11/ordinanza/olar/allegato/elenco-degli-organi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:39:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.11/ordinanza/olar/allegato/elenco-degli-istituti-federali-autonomi-e-delle-istituzioni-simili-della-confederazione-pos-00009001 2026-09-21T22:39:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.11/ordinanza/olar/allegato/elenco-degli-archivi-con-termine-di-protezione-prorogato-pos-00010001 2026-09-21T22:39:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.3/legge-federale/ltras/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:39:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.31/ordinanza/otras/allegato/tariffa-degli-emolumenti-in-franchi-pos-00008001 2026-09-21T22:39:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/152.31/ordinanza/otras/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:39:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-27-febbraio-1997-pos-00006009 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-pos-00006010 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.11/ordinanza/odp/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:39:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.116/ordinanza/ove/allegato/requisiti-tecnici-e-amministrativi-posti-al-voto-elettronico-pos-00008001 2026-09-21T22:39:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/161.15/ordinanza/consolidation-161-15-2003-01-01/allegato/anmeldung-zum-eintrag-ins-parteienregister-des-bundes-pos-00008001 2026-09-21T22:39:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/170.32/legge-federale/lresp/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-e-di-dublino-pos-00008001 2026-09-21T22:39:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/170.512.1/ordinanza/opubb/allegato/requisiti-tecnici-pos-00008001 2026-09-21T22:39:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.10/legge-federale/lparl/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-5-ottobre-2007-pos-00006011 2026-09-21T22:40:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.10/legge-federale/lparl/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-giugno-2011-pos-00006012 2026-09-21T22:40:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.10/legge-federale/lparl/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-degli-art-109-cpv-2-e-3bis-e-116-cpv-3bis-secondo-la-modifica-del-21-giugno-2013-pos-00006013 2026-09-21T22:40:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.10/legge-federale/lparl/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.10/legge-federale/lparl/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:40:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.115/ordinanza/oparl/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-giugno-2007-pos-00006004 2026-09-21T22:40:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.13/atto-legislativo/rcn/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-ottobre-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:40:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.13/atto-legislativo/rcn/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-12-dicembre-2014-pos-00006007 2026-09-21T22:40:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/171.21/legge-federale/li/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-13-dicembre-2002-pos-00006021 2026-09-21T22:40:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010/legge-federale/loga/allegato/modifica-di-altre-leggi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:40:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.21/ordinanza/oilc/allegato/responsabilita-in-materia-di-gestione-immobiliare-nel-settore-dei-pf-diagramma-delle-funzioni-pos-00008001 2026-09-21T22:40:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.21/ordinanza/oilc/allegato/portafoglio-immobiliare-dell-ufcl-persone-di-contatto-alle-quali-le-ou-possono-rivolgersi-a-seconda-dell-oggetto-pos-00009001 2026-09-21T22:40:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.21/ordinanza/oilc/allegato/compiti-nelle-diverse-funzioni-in-materia-di-gestione-immobiliare-delle-ou-del-portafoglio-immobiliare-dell-ufcl-pos-00010001 2026-09-21T22:40:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-26-novembre-2008-pos-00006010 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-27-novembre-2009-pos-00006011 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-30-giugno-2010-pos-00006012 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/allegato/elenco-delle-unita-amministrative-dell-amministrazione-federale-pos-00008001 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/allegato/commissioni-extraparlamentari-pos-00009001 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.1/ordinanza/ologa/allegato/attribuzione-delle-unita-rese-autonome-al-dipartimento-con-il-piu-stretto-legame-ed-esercizio-congiunto-con-l-aff-dei-di-pos-00010001 2026-09-21T22:40:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.31/legge-federale/lipi/allegato/modificazione-di-altri-atti-legislativi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.311/ordinanza/oipi/allegato/modifica-del-diritto-previgente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.422/ordinanza/ocnat/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00008001 2026-09-21T22:40:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.59/ordinanza/oiam/allegato/categorie-di-dati-pos-00008001 2026-09-21T22:40:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.60/ordinanza/ordinanza-del-20-giugno-2018-concernente-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-di-gestione-dei-mandati-del-servizio-lingui/allegato/dati-e-diritti-di-trattamento-pos-00008001 2026-09-21T22:40:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.010.8/ordinanza/ocaf/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.019/legge-federale/lmeca/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.021/legge-federale/pa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-18-marzo-1994-pos-00006006 2026-09-21T22:40:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.021/legge-federale/pa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-2005-pos-00006007 2026-09-21T22:40:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.019.1/ordinanza/odigi/allegato/eccezioni-al-campo-d-applicazione-della-lmeca-per-le-unita-amministrative-dell-amministrazione-federale-decentralizzata-pos-00008001 2026-09-21T22:40:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.019.1/ordinanza/odigi/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:40:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.023/legge-federale/lceg/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.041.11/ordinanza/oem-pub/allegato/tariffe-degli-emolumenti-per-le-pubblicazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:40:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.041.15/ordinanza/oe-arf/allegato/tariffa-degli-emolumenti-in-franchi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.042.110/ordinanza/oesc/allegato/prestazioni-degli-uffici-dello-stato-civile-pos-00008001 2026-09-21T22:40:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.042.110/ordinanza/oesc/allegato/prestazioni-delle-autorita-cantonali-di-vigilanza-in-materia-di-stato-civile-pos-00009001 2026-09-21T22:40:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.042.110/ordinanza/oesc/allegato/prestazioni-delle-rappresentanze-svizzere-all-estero-pos-00010001 2026-09-21T22:40:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.042.110/ordinanza/oesc/allegato/prestazioni-dell-ufficio-federale-dello-stato-civile-pos-00011001 2026-09-21T22:40:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.045.103/ordinanza/oem-ddps/allegato/tariffe-orarie-e-importi-forfettari-pos-00008001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.047.40/ordinanza/oemo-ustra/allegato/emolumenti-per-prestazioni-e-autorizzazioni-speciali-pos-00008001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/prestazioni-edili-pos-00008001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/forniture-pos-00009001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/prestazioni-di-servizi-pos-00010001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/valori-soglia-pos-00011001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/commesse-pubbliche-che-non-rientrano-nell-ambito-di-applicazione-dei-trattati-internazionali-pos-00012001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/convenzioni-fondamentali-dell-oil-pos-00013001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.1/legge-federale/lapub/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00014001 2026-09-21T22:40:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.11/ordinanza/oapub/allegato/mercati-settoriali-ai-sensi-dell-articolo-4-capoverso-2-lapub-esentati-dall-assoggettamento-alla-lapub-secondo-l-articol-pos-00008001 2026-09-21T22:40:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.11/ordinanza/oapub/allegato/convenzioni-rilevanti-in-materia-di-protezione-dell-ambiente-e-di-conservazione-delle-risorse-naturali-pos-00009001 2026-09-21T22:40:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.11/ordinanza/oapub/allegato/prova-dell-adempimento-delle-condizioni-di-partecipazione-e-dei-criteri-di-idoneita-pos-00010001 2026-09-21T22:40:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.15/ordinanza/ooapub/allegato/processi-d-appalto-armonizzati-pos-00008001 2026-09-21T22:40:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.15/ordinanza/ooapub/allegato/competenza-dei-servizi-centrali-d-acquisto-per-l-acquisto-di-beni-e-prestazioni-di-servizi-pos-00009001 2026-09-21T22:40:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.15/ordinanza/ooapub/allegato/presupposti-e-responsabilita-per-la-delega-della-competenza-in-materia-di-acquisti-pos-00010001 2026-09-21T22:40:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.056.15/ordinanza/ooapub/allegato/competenze-e-responsabilita-nell-ambito-del-controllo-gestionale-degli-acquisti-pos-00011001 2026-09-21T22:40:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.111/ordinanza/oorg-cf/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.210.10/ordinanza/orgcaf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.211.21/ordinanza/ordinanza-del-18-novembre-2015-sul-sistema-d-informazione-concernente-il-servizio-vip-ordinanza-ssvip/allegato/persone-i-cui-dati-sono-trattati-nel-ssvip-pos-00008001 2026-09-21T22:40:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.213.1/ordinanza/org-dfgp/allegato/diritto-vigente-abrogazione-e-modifica-pos-00008001 2026-09-21T22:40:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.214.1/ordinanza/oorg-ddps/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.215.1/ordinanza/org-dff/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.217.1/ordinanza/org-datec/allegato/diritto-vigente-abrogazione-e-modifica-pos-00008001 2026-09-21T22:40:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.31/ordinanza/o-opers/allegato/indennita-di-residenza-pos-00008001 2026-09-21T22:40:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.31/ordinanza/o-opers/allegato/tariffe-per-il-rimborso-dei-costi-per-la-custodia-di-bambini-complementare-alla-famiglia-pos-00009001 2026-09-21T22:40:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.310.2/ordinanza/opers-mil/allegato/aliquote-delle-indennita-pos-00008001 2026-09-21T22:40:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.310.2/ordinanza/opers-mil/allegato/livelli-di-attribuzione-pos-00009001 2026-09-21T22:40:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.3/ordinanza/opers/allegato/partecipazione-percentuale-del-datore-di-lavoro-al-finanziamento-della-rendita-transitoria-pos-00008001 2026-09-21T22:40:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.3/ordinanza/opers/allegato/componenti-dello-stipendio-assicurabile-pos-00009001 2026-09-21T22:40:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.3/ordinanza/opers/allegato/calcolo-dell-indennita-in-caso-di-risoluzione-del-rapporto-di-lavoro-pos-00010001 2026-09-21T22:40:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.342.1/ordinanza/ordinanza-del-ddps-del-15-febbraio-2019-sulle-indennita-per-il-servizio-di-volo-e-il-servizio-di-lancio-con-il-paracadut/allegato/indennita-per-i-membri-del-servizio-di-volo-militare-e-per-gli-ingegneri-del-servizio-di-volo-di-swisstopo-pos-00008001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.342.1/ordinanza/ordinanza-del-ddps-del-15-febbraio-2019-sulle-indennita-per-il-servizio-di-volo-e-il-servizio-di-lancio-con-il-paracadut/allegato/indennita-per-i-piloti-collaudatori-pos-00009001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.342.1/ordinanza/ordinanza-del-ddps-del-15-febbraio-2019-sulle-indennita-per-il-servizio-di-volo-e-il-servizio-di-lancio-con-il-paracadut/allegato/indennita-per-gli-ingegneri-addetti-alle-prove-in-volo-e-per-gli-altri-membri-dell-equipaggio-pos-00010001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.342.3/ordinanza/consolidation-172-220-111-342-3-2014-01-01/allegato/importi-forfettari-annui-per-i-quadri-pos-00008001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/difesa-pos-00008001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/armasuisse-pos-00009001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/swisstopo-pos-00010001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/protezione-della-popolazione-pos-00011001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/sport-pos-00012001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.1/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-1-2021-01-01/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.2/ordinanza/consolidation-172-220-111-343-2-2003-07-01/allegato/funzioni-speciali-nel-dfi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.3/ordinanza/o-opers-dfae/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:40:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.3/ordinanza/o-opers-dfae/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:40:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.3/ordinanza/o-opers-dfae/allegato/congedo-pagato-all-estero-pos-00010001 2026-09-21T22:40:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.3/ordinanza/o-opers-dfae/allegato/categorie-delle-rappresentanze-all-estero-ed-entita-degli-importi-forfettari-per-la-tutela-degli-interessi-pos-00011001 2026-09-21T22:40:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.343.3/ordinanza/o-opers-dfae/allegato/adeguamento-al-potere-d-acquisto-pos-00012001 2026-09-21T22:40:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.35/ordinanza/oppcpers/allegato/importo-dell-accredito-unico-sull-avere-di-vecchiaia-finanziato-dal-datore-di-lavoro-in-funzione-degli-anni-di-servizio-pos-00008001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/dati-del-dossier-di-candidatura-e-del-sistema-di-reclutamento-elettronico-pos-00008001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/dati-del-dossier-personale-pos-00009001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/sistema-d-informazione-per-la-gestione-dei-dati-del-personale-sigdp-pos-00010001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/sistema-d-informazione-per-il-controllo-della-gestione-del-personale-pos-00011001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/sistema-d-informazione-per-la-piattaforma-didattica-della-confederazione-lms-confederazione-pos-00012001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/dati-dei-fascicoli-della-consulenza-sociale-del-personale-dell-amministrazione-federale-cspers-pos-00013001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.4/ordinanza/opdpers/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00015001 2026-09-21T22:40:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.42/ordinanza/ordinanza-del-5-novembre-2014-sull-elaborazione-di-dati-personali-nell-intranet-e-nell-extranet-del-dfae-ordinanza-web-d/allegato/origine-ed-estensione-dei-dati-pos-00008001 2026-09-21T22:40:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.9/ordinanza/opers-pra/allegato/trasporto-di-effetti-personali-pos-00008001 2026-09-21T22:40:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.111.9/ordinanza/opers-pra/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:40:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113/atto-legislativo/opers-pf/allegato/griglia-delle-funzioni-del-settore-dei-pf-pos-00008001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113/atto-legislativo/opers-pf/allegato/scala-salariale-del-settore-dei-pf-2020-pos-00009001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113/atto-legislativo/opers-pf/allegato/retribuzioni-forfettarie-del-settore-dei-pf-pos-00010001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113/atto-legislativo/opers-pf/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113/atto-legislativo/opers-pf/allegato/partecipazione-del-datore-di-lavoro-al-finanziamento-della-rendita-transitoria-pos-00012001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113.11/ordinanza/ordinanza-del-16-settembre-2014-sul-personale-scientifico-del-politecnico-federale-di-zurigo/allegato/denominazione-delle-funzioni-pos-00008001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113.11/ordinanza/ordinanza-del-16-settembre-2014-sul-personale-scientifico-del-politecnico-federale-di-zurigo/allegato/aliquote-salariali-dei-dottorandi-pos-00009001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113.11/ordinanza/ordinanza-del-16-settembre-2014-sul-personale-scientifico-del-politecnico-federale-di-zurigo/allegato/aliquote-salariali-degli-assistenti-scientifici-i-e-ii-e-dei-postdottorandi-pos-00010001 2026-09-21T22:40:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113.42/atto-legislativo/opdp-pf/allegato/dati-del-dossier-di-candidatura-pos-00008001 2026-09-21T22:40:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.113.42/atto-legislativo/opdp-pf/allegato/dati-del-dossier-personale-pos-00009001 2026-09-21T22:40:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.115/ordinanza/consolidation-172-220-115-2016-10-01/allegato/tabella-degli-stipendi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.115/ordinanza/consolidation-172-220-115-2016-10-01/allegato/assegno-familiare-pos-00009001 2026-09-21T22:40:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.115/ordinanza/consolidation-172-220-115-2016-10-01/allegato/partecipazione-di-publica-alla-rendita-transitoria-pos-00010001 2026-09-21T22:40:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.117/ordinanza/operst/allegato/modifica-del-diritto-previgente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141/ordinanza/oopc/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/contenuto-supplementare/allegati-pos-00006014 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/interessi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/riscatto-pos-00009001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/tassi-di-conversione-pos-00010001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/rendita-transitoria-pos-00011001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/rendita-transitoria-pos-00012001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/rendita-transitoria-pos-00013001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/piani-previdenziali-per-le-persone-appartenenti-a-particolari-categorie-di-personale-pos-00014001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.141.1/ordinanza/rpic/allegato/elenco-delle-abbreviazioni-pos-00015001 2026-09-21T22:40:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/interessi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/quota-della-persona-assicurata-al-contributo-di-risparmio-art-24-e-al-premio-di-rischio-art-26-pos-00010001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/tabella-relativa-al-riscatto-pos-00011001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/tassi-di-conversione-pos-00012001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/rendita-transitoria-pos-00013001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/rendita-transitoria-pos-00014001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/rendita-transitoria-pos-00015001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.1/ordinanza/rp-pf-1/allegato/glossario-ed-elenco-delle-abbreviazioni-pos-00016001 2026-09-21T22:40:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/interessi-pos-00008001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/quota-della-persona-assicurata-al-contributo-di-risparmio-art-24-e-al-premio-di-rischio-art-26-pos-00010001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/tabella-relativa-al-riscatto-pos-00011001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/tassi-di-conversione-pos-00012001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/rendita-transitoria-pos-00013001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/rendita-transitoria-pos-00014001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/rendita-transitoria-pos-00015001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.220.142.2/ordinanza/rp-pf-2/allegato/glossario-ed-elenco-delle-abbreviazioni-pos-00016001 2026-09-21T22:40:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/172.222.1/legge-federale/legge-federale-del-20-dicembre-2006-sulla-cassa-pensioni-della-confederazione-legge-su-publica/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:40:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.110/legge-federale/ltf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.320.1/atto-legislativo/rtaf/allegato/ripartizione-delle-cause-pos-00008001 2026-09-21T22:41:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.32/legge-federale/ltaf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.320.6/atto-legislativo/ce-taf/allegato/indirizzo-elettronico-ufficiale-e-formato-pos-00008001 2026-09-21T22:41:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.41/legge-federale/ltfb/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.71/legge-federale/loap/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.711.2/ordinanza/consolidation-173-711-2-2019-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-ottobre-2006-pos-00006010 2026-09-21T22:41:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/173.711.2/ordinanza/consolidation-173-711-2-2019-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-15-dicembre-2017-pos-00006011 2026-09-21T22:41:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/192.12/legge-federale/lso/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/192.121/ordinanza/ososp/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/192.126/ordinanza/odpr/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/195.1/legge-federale/lsest/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:41:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/195.11/ordinanza/osest/allegato/fondo-di-aiuto-per-i-cittadini-svizzeri-all-estero-pos-00008001 2026-09-21T22:41:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/196.127.27/ordinanza/ordinanza-del-7-marzo-2025-di-blocco-di-valori-patrimoniali-nel-contesto-della-siria-o-siria/allegato/persone-politicamente-esposte-all-estero-e-persone-loro-vicine-i-cui-valori-patrimoniali-sono-oggetto-di-blocco-secondo-pos-00008001 2026-09-21T22:41:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/196.127.85/ordinanza/ordinanza-del-5-gennaio-2026-di-blocco-di-valori-patrimoniali-in-relazione-al-venezuela-o-venezuela/allegato/persone-politicamente-esposte-all-estero-e-persone-loro-vicine-i-cui-valori-patrimoniali-sono-oggetto-di-blocco-secondo-pos-00008001 2026-09-21T22:41:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.112.2/ordinanza/osc/allegato/diritti-d-accesso-pos-00008001 2026-09-21T22:41:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/210/legge-federale/cc/disposizione-finale-e-transitoria/titolo-finale-dell-entrata-in-vigore-e-dell-applicazione-del-codice-civile-pos-00006006 2026-09-21T22:41:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/210/legge-federale/cc/disposizione-finale-e-transitoria/testo-delle-disposizioni-previgenti-del-titolo-sesto-pos-00006007 2026-09-21T22:41:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.221.31/legge-federale/lf-caa/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.221.36/ordinanza/oadoz/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.231/legge-federale/lud/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:41:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.231/legge-federale/lud/contenuto-supplementare/sezione-2/inhalt-pos-00008004 2026-09-21T22:41:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.110/ordinanza/odfr/allegato/guida-per-la-stima-pos-00008001 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.110/ordinanza/odfr/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.41/legge-federale/lafe/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-30-aprile-1997-pos-00006007 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.41/legge-federale/lafe/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-dell-8-ottobre-1999-pos-00006008 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.41/legge-federale/lafe/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-dicembre-2001-pos-00006009 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.41/legge-federale/lafe/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-25-settembre-2020-pos-00006010 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.411/ordinanza/oafe/allegato/contingenti-d-autorizzazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.412.411/ordinanza/oafe/allegato/dati-minimi-che-devono-figurare-nelle-decisioni-pos-00009001 2026-09-21T22:41:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.413.1/atto-legislativo/ripp/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:41:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.423.41/ordinanza/oof/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:41:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.1/ordinanza/orf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/descrizione-in-interlis-del-modello-di-dati-per-il-registro-fondiario-egrismd-pos-00008001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/descrizione-in-interlis-del-modello-di-dati-per-lo-scambio-di-dati-tra-la-misurazione-ufficiale-e-il-registro-fondiario-pos-00009001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/descrizione-in-xml-dell-interfaccia-per-l-estrazione-e-lo-scambio-di-dati-del-registro-fondiario-iedrf-pos-00010001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/catalogo-di-criteri-per-il-riconoscimento-di-piattaforme-alternative-pos-00011001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/interfacce-upi-unique-person-identification-pos-00012001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/interfaccia-mediante-la-quale-il-servizio-di-ricerca-di-fondi-riceve-dai-sistemi-cantonali-i-contenuti-dell-indice-di-ri-pos-00013001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.11/ordinanza/otrf/allegato/interfaccia-per-le-interrogazioni-mediante-il-servizio-di-ricerca-di-fondi-pos-00014001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.432.2/ordinanza/omu/allegato/commisurazione-dei-contributi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:42:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.435.1/ordinanza/oapue/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:42:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.435.11/ordinanza/oapue-dfgp/allegato/requisiti-tecnici-delle-interfacce-attraverso-le-quali-i-dati-sui-pubblici-ufficiali-sono-trasmessi-da-altri-sistemi-al-pos-00008001 2026-09-21T22:42:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.435.11/ordinanza/oapue-dfgp/allegato/formati-elettronici-riconosciuti-pos-00009001 2026-09-21T22:42:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/211.435.11/ordinanza/oapue-dfgp/allegato/requisiti-tecnici-per-la-trasmissione-dell-accesso-al-regpu-versione-2-pos-00010001 2026-09-21T22:42:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-legge-federale-del-30-marzo-1911-pos-00006006 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modificazione-del-23-marzo-1962-pos-00006007 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-dicembre-2005-pos-00006008 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-giugno-2011-pos-00006009 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-23-dicembre-2011-pos-00006010 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-12-dicembre-2014-pos-00006011 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-settembre-2015-pos-00006012 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-marzo-2017-pos-00006013 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-giugno-2019-pos-00006014 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2020-pos-00006015 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-giugno-2020-pos-00006016 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-dei-titoli-viii-e-viiibis-pos-00006017 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-del-titolo-x-pos-00006018 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-del-capo-quarto-del-titolo-xiii-pos-00006019 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-del-titolo-xx-pos-00006020 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-dei-titoli-xxiv-a-xxxiii-pos-00006021 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-del-titolo-xxvi-pos-00006022 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/220/legge-federale/co/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-del-capo-secondo-del-titolo-xxxiv-pos-00006023 2026-09-21T22:42:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.213.11/ordinanza/olal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-giugno-1996-pos-00006033 2026-09-21T22:42:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.213.11/ordinanza/olal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-28-novembre-2007-pos-00006034 2026-09-21T22:42:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.214.1/legge-federale/lcc/allegato/formula-per-il-calcolo-del-tasso-annuo-effettivo-pos-00008001 2026-09-21T22:42:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.214.1/legge-federale/lcc/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:42:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.214.11/ordinanza/olcc/allegato/sistema-d-informazione-sui-crediti-al-consumo-contenuto-estensione-e-autorizzazioni-d-accesso-pos-00008001 2026-09-21T22:42:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.301/legge-federale/lfus/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.302/legge-federale/lsr/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.302.3/ordinanza/osrev/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.302.3/ordinanza/osrev/allegato/elenco-delle-autorita-estere-di-sorveglianza-dei-revisori-riconosciute-pos-00009001 2026-09-21T22:42:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.302.32/ordinanza/od-asr/allegato/catalogo-dei-dati-non-accessibili-al-pubblico-ai-quali-le-altre-autorita-di-sorveglianza-svizzere-possono-ottenere-l-acc-pos-00008001 2026-09-21T22:42:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.411/ordinanza/orc/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.411/ordinanza/orc/allegato/lista-delle-abbreviazioni-delle-forme-giuridiche-ammesse-pos-00009001 2026-09-21T22:42:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.411/ordinanza/orc/allegato/monete-estere-ammesse-per-il-capitale-di-una-societa-anonima-pos-00010001 2026-09-21T22:42:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.411.1/ordinanza/oemol-rc/allegato/aliquote-degli-emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:42:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.415/ordinanza/consolidation-221-415-2018-07-01/allegato/rubriche-del-fusc-pos-00008001 2026-09-21T22:42:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.415/ordinanza/consolidation-221-415-2018-07-01/allegato/emolumenti-per-la-pubblicazione-pos-00009001 2026-09-21T22:42:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.432/ordinanza/oncr/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.433/ordinanza/odit/allegato/elenco-dei-minerali-e-dei-metalli-e-relativi-volumi-di-importazione-e-lavorazione-al-di-sotto-dei-quali-un-impresa-e-dis-pos-00008001 2026-09-21T22:42:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/221.433/ordinanza/odit/allegato/standard-internazionali-riconosciuti-ed-equivalenti-pos-00009001 2026-09-21T22:42:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/231.5/ordinanza/consolidation-231-5-1924-11-22/allegato/proclama-del-presidente-degli-stati-uniti-d-america-del-22-novembre-1924-pos-00008001 2026-09-21T22:42:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.112.1/ordinanza/oipsda/allegato/prodotti-naturali-non-disponibili-e-grado-di-autoapprovvigionamento-di-prodotti-naturali-pos-00008001 2026-09-21T22:42:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.112.11/ordinanza/oipsda-defr/allegato/prodotti-naturali-temporaneamente-non-disponibili-pos-00008001 2026-09-21T22:42:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.112.11/ordinanza/oipsda-defr/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:42:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.119/ordinanza/consolidation-232-119-2019-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modificazione-del-27-maggio-1992-pos-00006015 2026-09-21T22:42:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.119/ordinanza/consolidation-232-119-2019-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-giugno-2016-pos-00006016 2026-09-21T22:42:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.12/legge-federale/ldes/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.121/ordinanza/odes/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:42:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.14/legge-federale/lbi/disposizione-finale-e-transitoria/titolo-finale-disposizioni-finali-e-transitorie-pos-00006008 2026-09-21T22:42:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.141/ordinanza/obi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-12-agosto-1986-pos-00006014 2026-09-21T22:42:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.141/ordinanza/obi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-maggio-2008-pos-00006015 2026-09-21T22:42:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.141/ordinanza/obi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-settembre-2018-pos-00006016 2026-09-21T22:42:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.148/atto-legislativo/ota-ipi/allegato/tariffe-delle-tasse-pos-00008001 2026-09-21T22:42:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.161/ordinanza/consolidation-232-161-2008-09-01/allegato/elenco-delle-specie-pos-00008001 2026-09-21T22:42:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.161/ordinanza/consolidation-232-161-2008-09-01/allegato/tasse-per-decisioni-e-prestazioni-pos-00009001 2026-09-21T22:42:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.21/legge-federale/lpst/allegato/stemma-della-confederazione-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:42:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.21/legge-federale/lpst/allegato/bandiera-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:42:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/232.21/legge-federale/lpst/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:42:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.1/legge-federale/lpd/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:42:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.1/legge-federale/lpd/allegato/coordinamento-con-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:42:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.11/ordinanza/opda/allegato/stati-territori-determinati-settori-di-uno-stato-e-organismi-internazionali-in-cui-e-garantita-una-protezione-adeguata-d-pos-00008001 2026-09-21T22:42:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.11/ordinanza/opda/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:42:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.13/ordinanza/ocpd/allegato/requisiti-minimi-concernenti-la-qualifica-del-personale-pos-00008001 2026-09-21T22:42:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.2/legge-federale/legge-federale-del-18-dicembre-2020-sul-trattamento-dei-dati-personali-da-parte-del-dipartimento-federale-degli-affari-e/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:42:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.21/ordinanza/ordinanza-del-22-marzo-2019-concernente-il-sistema-d-informazione-ordipro-ordinanza-ordipro/allegato/dati-personali-registrati-nel-sistema-e-diritti-di-trattamento-pos-00008001 2026-09-21T22:42:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.23/ordinanza/ordinanza-del-23-agosto-2023-sui-sistemi-d-informazione-sul-personale-del-dfae/allegato/dati-trattati-in-edatransfer-pos-00008001 2026-09-21T22:43:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.23/ordinanza/ordinanza-del-23-agosto-2023-sui-sistemi-d-informazione-sul-personale-del-dfae/allegato/dati-trattati-in-edapbu-pos-00009001 2026-09-21T22:43:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.23/ordinanza/ordinanza-del-23-agosto-2023-sui-sistemi-d-informazione-sul-personale-del-dfae/allegato/dati-trattati-in-edacv-pos-00010001 2026-09-21T22:43:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.23/ordinanza/ordinanza-del-23-agosto-2023-sui-sistemi-d-informazione-sul-personale-del-dfae/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:43:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.22/ordinanza/ordinanza-del-17-agosto-2016-concernente-il-sistema-d-informazione-e-vera-ordinanza-e-vera/allegato/diritti-di-trattamento-pos-00008001 2026-09-21T22:43:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.22/ordinanza/ordinanza-del-17-agosto-2016-concernente-il-sistema-d-informazione-e-vera-ordinanza-e-vera/allegato/dati-e-periodicita-pos-00009001 2026-09-21T22:43:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.25/ordinanza/ordinanza-del-17-ottobre-2018-concernente-il-trattamento-dei-dati-nel-sistema-e-vent-di-comunicazione-dfae-ordinanza-e-v/allegato/dati-personali-registrati-nel-sistema-pos-00008001 2026-09-21T22:43:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/235.26/ordinanza/ordinanza-del-25-settembre-2020-concernente-il-sistema-d-informazione-plato-ordinanza-plato/allegato/dati-personali-registrati-in-plato-pos-00008001 2026-09-21T22:43:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/251/legge-federale/lcart/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-20-giugno-2003-pos-00006009 2026-09-21T22:43:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/251/legge-federale/lcart/allegato/modifica-del-diritto-federale-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:43:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/251.2/ordinanza/oem-lcart/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-12-marzo-2004-pos-00006011 2026-09-21T22:43:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/272/legge-federale/cpc/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:43:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/272/legge-federale/cpc/allegato/disposizioni-di-coordinamento-pos-00009001 2026-09-21T22:43:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/272.11/ordinanza/consolidation-272-11-2014-11-01/allegato/requisiti-per-le-piattaforme-per-la-trasmissione-sicura-in-ambito-procedurale-pos-00008001 2026-09-21T22:43:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-16-dicembre-1994-pos-00006015 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-24-marzo-2000-pos-00006016 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-dicembre-2003-pos-00006017 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-2005-pos-00006018 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-giugno-2010-pos-00006019 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-21-giugno-2013-pos-00006020 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.1/legge-federale/lef/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-giugno-2020-pos-00006021 2026-09-21T22:43:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.42/atto-legislativo/rff/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modificazione-del-4-dicembre-1975-pos-00006005 2026-09-21T22:43:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/281.42/atto-legislativo/rff/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modificazione-del-7-settembre-1993-pos-00006006 2026-09-21T22:43:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/282.11/legge-federale/consolidation-282-11-2007-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-2005-pos-00006005 2026-09-21T22:43:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/282.111/atto-legislativo/consolidation-282-111-1948-10-20/contenuto-supplementare/art-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:43:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/291/legge-federale/ldip/allegato/abrogazione-e-modifica-di-atti-legislativi-pos-00008001 2026-09-21T22:43:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/311.0/legge-federale/cp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-marzo-1971-pos-00006004 2026-09-21T22:43:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/311.0/legge-federale/cp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-13-dicembre-2002-pos-00006005 2026-09-21T22:43:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/311.0/legge-federale/cp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-26-settembre-2014-pos-00006006 2026-09-21T22:43:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/311.0/legge-federale/cp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-12-dicembre-2014-pos-00006007 2026-09-21T22:43:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/311.0/legge-federale/cp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-giugno-2015-pos-00006008 2026-09-21T22:43:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.0/legge-federale/cpp/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:43:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.0/legge-federale/cpp/allegato/disposizioni-di-coordinamento-con-altri-nuovi-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:43:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.1/legge-federale/ppmin/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:43:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.2/legge-federale/lptes/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:43:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.21/ordinanza/optes/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.3/ordinanza/ordinanza-del-10-novembre-2004-concernente-la-comunicazione-di-decisioni-penali-cantonali/allegato/compendio-delle-norme-federali-che-prevedono-esse-stesse-l-obbligo-di-comunicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:44:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.4/legge-federale/lrvc/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/312.5/legge-federale/lav/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/313.0/legge-federale/dpa/allegato/modifica-di-atti-legislativi-pos-00008001 2026-09-21T22:44:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/314.1/legge-federale/lmd/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:44:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/322.2/ordinanza/ogpm/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-19-settembre-1988-pos-00006005 2026-09-21T22:44:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/322.2/ordinanza/ogpm/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:44:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/322.2/ordinanza/ogpm/allegato/competenza-e-attribuzioni-penali-nel-diritto-penale-disciplinare-pos-00009001 2026-09-21T22:44:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/322.2/ordinanza/ogpm/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:44:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/330/legge-federale/lcagi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:44:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/330/legge-federale/lcagi/allegato/disposizioni-di-coordinamento-pos-00009001 2026-09-21T22:44:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/314.11/ordinanza/omd/allegato/elenco-delle-multe-1-pos-00008001 2026-09-21T22:44:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/314.11/ordinanza/omd/allegato/elenco-delle-multe-2-pos-00009001 2026-09-21T22:44:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/314.11/ordinanza/omd/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:44:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-i-dati-identificativi-della-persona-soggetti-all-obbligo-d-iscrizione-e-visibi-pos-00008001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-le-sentenze-originarie-soggette-all-obbligo-d-iscrizione-e-visibili-in-un-prof-pos-00010001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-i-procedimenti-penali-pendenti-soggetti-all-obbligo-d-iscrizione-e-visibili-in-pos-00011001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-avvisi-di-sistema-generati-automaticamente-e-visualizzabili-dalle-autorita-che-pos-00012001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-consultazioni-verbalizzate-automaticamente-secondo-l-articolo-25-lcagi-pos-00013001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-le-richieste-in-linea-di-estratti-di-un-casellario-giudiziale-estero-pos-00014001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/dati-e-relativi-campi-di-dati-riguardanti-la-richiesta-di-estratti-per-privati-ed-estratti-specifici-per-privati-pos-00015001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/diritti-di-trattamento-dei-dati-identificativi-della-persona-pos-00016001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/331/ordinanza/ocagi/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00017001 2026-09-21T22:44:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/321.0/legge-federale/cpm/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-23-marzo-1979-pos-00006004 2026-09-21T22:44:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/321.0/legge-federale/cpm/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-marzo-2003-pos-00006005 2026-09-21T22:44:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/321.0/legge-federale/cpm/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-giugno-2015-pos-00006006 2026-09-21T22:44:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/360.2/ordinanza/ordinanza-del-15-ottobre-2008-sul-sistema-nazionale-di-indagine-ordinanza-sni/allegato/sistema-di-indagine-pos-00008001 2026-09-21T22:44:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/360.2/ordinanza/ordinanza-del-15-ottobre-2008-sul-sistema-nazionale-di-indagine-ordinanza-sni/allegato/diritti-d-accesso-a-sni-pos-00009001 2026-09-21T22:44:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.0/ordinanza/ordinanza-del-26-ottobre-2016-sul-sistema-di-ricerca-informatizzato-di-polizia-ordinanza-ripol/allegato/autorizzazione-per-il-trattamento-o-la-visualizzazione-dei-dati-registrati-nel-ripol-pos-00008001 2026-09-21T22:44:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.0/ordinanza/ordinanza-del-26-ottobre-2016-sul-sistema-di-ricerca-informatizzato-di-polizia-ordinanza-ripol/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:44:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.2/ordinanza/ordinanza-del-15-ottobre-2008-sul-sistema-informatizzato-di-gestione-e-indice-informatizzato-delle-persone-e-dei-fascico/allegato/catalogo-dei-dati-pos-00008001 2026-09-21T22:44:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.2/ordinanza/ordinanza-del-15-ottobre-2008-sul-sistema-informatizzato-di-gestione-e-indice-informatizzato-delle-persone-e-dei-fascico/allegato/diritti-d-accesso-a-ipas-pos-00009001 2026-09-21T22:44:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361/legge-federale/lsip/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361/legge-federale/lsip/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:44:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361/legge-federale/lsip/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00010001 2026-09-21T22:44:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.3/ordinanza/ordinanza-del-6-dicembre-2013-sul-trattamento-dei-dati-segnaletici-di-natura-biometrica/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:44:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.4/ordinanza/ordinanza-del-15-ottobre-2008-sul-registro-nazionale-di-polizia/allegato/diritti-d-accesso-al-registro-nazionale-di-polizia-pos-00008001 2026-09-21T22:44:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/361.5/ordinanza/o-iosd/allegato/catalogo-dei-dati-e-diritti-di-consultazione-del-cir-pos-00008001 2026-09-21T22:44:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/reati-considerati-dalla-legislazione-svizzera-che-corrispondono-o-equivalgono-a-quelli-della-direttiva-ue-2017-541-reati-pos-00009001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/reati-considerati-dalla-legislazione-svizzera-che-corrispondono-o-sono-equivalenti-a-quelli-definiti-dalla-decisione-qua-pos-00010001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/diritti-d-accesso-e-di-trattamento-concernenti-il-sistema-di-gestione-delle-pratiche-e-degli-atti-dell-ufficio-sirene-pos-00011001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/diritti-d-accesso-e-di-trattamento-dei-dati-memorizzati-nel-sis-pos-00012001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.0/ordinanza/ordinanza-dell-8-marzo-2013-sulla-parte-nazionale-del-sistema-d-informazione-di-schengen-n-sis-e-sull-ufficio-sirene-ord/allegato/informazioni-supplementari-relative-alle-segnalazioni-per-l-arresto-ai-fini-dell-estradizione-pos-00013001 2026-09-21T22:44:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.2/legge-federale/lsis/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:44:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.2/legge-federale/lsis/allegato/elenco-dei-dati-personali-che-possono-essere-trasmessi-ad-altri-stati-schengen-in-virtu-della-presente-legge-pos-00009001 2026-09-21T22:44:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/362.2/legge-federale/lsis/allegato/reati-secondo-la-legislazione-svizzera-corrispondenti-o-equivalenti-a-quelli-definiti-dalla-decisione-quadro-2002-584-ga-pos-00010001 2026-09-21T22:44:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/363.11/ordinanza/ordinanza-del-dfgp-dell-8-ottobre-2014-sulle-prestazioni-e-le-caratteristiche-qualitative-per-i-laboratori-di-analisi-fo/allegato/elenco-dei-loci-da-analizzare-per-il-profilo-del-dna-standard-pos-00008001 2026-09-21T22:44:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/363.11/ordinanza/ordinanza-del-dfgp-dell-8-ottobre-2014-sulle-prestazioni-e-le-caratteristiche-qualitative-per-i-laboratori-di-analisi-fo/allegato/elenco-dei-loci-da-analizzare-per-il-profilo-del-dna-del-cromosoma-y-pos-00009001 2026-09-21T22:44:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/364/legge-federale/lcoe/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/364.3/ordinanza/ocoe/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.10/legge-federale/lfpr/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101/ordinanza/ofpr/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:44:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.220.02/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-18-maggio-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-assistente-del-commercio-al-dettaglio-co/allegato/rami-di-formazione-e-d-esame-pos-00008001 2026-09-21T22:44:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.220.03/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-18-maggio-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-del-commercio-al-dettaglio-afc/allegato/rami-di-formazione-e-d-esame-pos-00008001 2026-09-21T22:44:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.221.71/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-5-settembre-2011-sulla-formazione-professionale-di-base-meccanica-di-motoleggere-e-biciclette/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-dell-abrogazione-del-13-agosto-2024-pos-00006012 2026-09-21T22:45:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.221.73/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-16-agosto-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-commercio-impiegato-di-comm/allegato/rami-di-formazione-e-d-esame-pos-00008001 2026-09-21T22:45:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.221.73/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-16-agosto-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-commercio-impiegato-di-comm/allegato/numero-di-giornate-dei-corsi-interaziendali-nella-formazione-organizzata-dall-azienda-pos-00009001 2026-09-21T22:45:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.221.73/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-16-agosto-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-impiegata-di-commercio-impiegato-di-comm/allegato/numero-di-giornate-dei-corsi-interaziendali-nella-formazione-organizzata-dalla-scuola-pos-00010001 2026-09-21T22:45:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.222.35/ordinanza/ordinanza-della-sefri-del-14-maggio-2021-sulla-formazione-professionale-di-base-informatica-aziendale-informatico-aziend/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-dell-abrogazione-del-22-novembre-2023-pos-00006012 2026-09-21T22:46:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.61/ordinanza/oem-sss/allegato/denominazioni-cicli-di-formazione-titoli-protetti-e-programmi-quadro-d-insegnamento-pos-00008001 2026-09-21T22:46:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.101.61/ordinanza/oem-sss/allegato/denominazioni-studi-postdiploma-titoli-protetti-e-programmi-quadro-d-insegnamento-pos-00009001 2026-09-21T22:46:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.105.1/ordinanza/o-qnq-fp/allegato/quadro-nazionale-delle-qualifiche-per-i-titoli-della-formazione-professionale-pos-00008001 2026-09-21T22:46:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.105.1/ordinanza/o-qnq-fp/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:46:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.105.12/ordinanza/ordinanza-della-sefri-dell-11-maggio-2015-relativa-all-elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-nel/allegato/elenco-dei-titoli-della-formazione-professionale-classificati-pos-00008001 2026-09-21T22:46:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.106.141/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-del-29-aprile-2021-concernente-il-personale-della-scuola-universitaria-federale-per/allegato/griglia-delle-funzioni-della-suffp-pos-00008001 2026-09-21T22:46:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.106.141/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-della-suffp-del-29-aprile-2021-concernente-il-personale-della-scuola-universitaria-federale-per/allegato/scala-salariale-della-suffp-pos-00009001 2026-09-21T22:46:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/412.109.3/ordinanza/oem-sefri/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.110.3/ordinanza/ordinanza-del-19-novembre-2003-sul-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-sul-settore-dei-pf/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:46:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.110.3/ordinanza/ordinanza-del-19-novembre-2003-sul-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-sul-settore-dei-pf/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:46:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.110.37/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-del-13-novembre-2003-sui-politecnici-federali-di-zurigo-e-losanna-ordinanza-pfz-pfl/allegato/denominazioni-dei-collaboratori-accademici-attivi-nell-insegnamento-e-nella-ricerca-pos-00008001 2026-09-21T22:46:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.123/ordinanza/ordinanza-del-5-dicembre-2014-sulle-finanze-e-sulla-contabilita-nel-settore-dei-pf/allegato/deroghe-agli-ipsas-nei-conti-annuali-dei-pf-e-degli-istituti-di-ricerca-pos-00008001 2026-09-21T22:46:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.123/ordinanza/ordinanza-del-5-dicembre-2014-sulle-finanze-e-sulla-contabilita-nel-settore-dei-pf/allegato/specifiche-ipsas-riguardanti-il-consolidamento-dei-conti-annuali-nel-settore-dei-pf-del-consiglio-dei-pf-dei-pf-e-degli-pos-00009001 2026-09-21T22:46:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.131.53/atto-legislativo/ordinanza-della-direzione-del-pfl-del-14-ottobre-2025-sull-ammissione-al-politecnico-federale-di-losanna-ordinanza-sull/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:46:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.131.7/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-del-31-maggio-1995-sulle-tasse-riscosse-nel-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-su/allegato/tassa-d-iscrizione-e-altre-tasse-di-utilizzazione-e-amministrative-pos-00008001 2026-09-21T22:46:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.131.7/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-dei-pf-del-31-maggio-1995-sulle-tasse-riscosse-nel-settore-dei-politecnici-federali-ordinanza-su/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:46:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.133.2/ordinanza/consolidation-414-133-2-2019-09-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-26-settembre-2005-pos-00006008 2026-09-21T22:46:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.133.2/ordinanza/consolidation-414-133-2-2019-09-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-2-giugno-2008-pos-00006009 2026-09-21T22:46:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.132.3/atto-legislativo/ordinanza-del-14-giugno-2004-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losann/allegato/titoli-e-designazioni-professionali-pos-00008001 2026-09-21T22:46:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.132.3/atto-legislativo/ordinanza-del-14-giugno-2004-sulla-formazione-che-porta-al-bachelor-e-al-master-presso-il-politecnico-federale-di-losann/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:46:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.20/legge-federale/lpsu/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.201.1/ordinanza/oscu/allegato/attribuzione-dei-tipi-di-superfici-ai-tipi-di-locali-pos-00008001 2026-09-21T22:46:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.201.1/ordinanza/oscu/allegato/requisiti-minimi-per-tipo-di-locali-pos-00009001 2026-09-21T22:46:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.205.3/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-del-28-maggio-2015-per-l-accreditamento-nel-settore-universitario-svi/allegato/standard-di-qualita-per-l-accreditamento-istituzionale-pos-00008001 2026-09-21T22:46:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.205.3/atto-legislativo/ordinanza-del-consiglio-delle-scuole-universitarie-del-28-maggio-2015-per-l-accreditamento-nel-settore-universitario-svi/allegato/standard-di-qualita-per-l-accreditamento-di-programmi-pos-00009001 2026-09-21T22:46:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/414.513/ordinanza/ocmif/allegato/importi-forfettari-per-l-organizzazione-di-attivita-di-mobilita-internazionale-per-l-apprendimento-di-gruppi-o-di-singol-pos-00008001 2026-09-21T22:46:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.01/ordinanza/opspo/allegato/prodotti-e-metodi-proibiti-pos-00008001 2026-09-21T22:46:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011.2/ordinanza/o-g-s-ufspo/allegato/struttura-della-formazione-e-della-formazione-continua-pos-00008001 2026-09-21T22:46:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011.2/ordinanza/o-g-s-ufspo/allegato/monitori-di-sport-militare-pos-00009001 2026-09-21T22:46:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011.2/ordinanza/o-g-s-ufspo/allegato/formazioni-necessarie-per-i-monitori-g-s-pos-00010001 2026-09-21T22:46:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/discipline-sportive-g-s-pos-00008001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/disposizioni-specifiche-concernenti-l-impiego-di-monitori-g-s-in-relazione-con-la-dimensione-dei-gruppi-pos-00010001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/contributi-massimi-per-le-offerte-g-s-pos-00011001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/categorie-delle-competizioni-g-s-del-gruppo-di-utenti-1-pos-00012001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/contributi-supplementari-per-le-guide-alpine-con-attestato-professionale-federale-e-riconoscimento-g-s-pos-00013001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/contributi-supplementari-per-le-offerte-g-s-con-partecipanti-disabili-pos-00014001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/contributi-per-lo-svolgimento-della-formazione-dei-quadri-g-s-pos-00015001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.011/ordinanza/oppspo/allegato/contributi-alle-federazioni-sportive-nazionali-per-le-prestazioni-nell-ambito-della-formazione-dei-quadri-g-s-elenco-dei-pos-00016001 2026-09-21T22:46:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.012/ordinanza/o-sufsm/allegato/emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:46:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/415.013/ordinanza/oem-ufspo/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:46:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/418.013/ordinanza/osse-dfi/allegato/categorie-relative-all-onere-locale-per-i-contributi-sociali-e-fiscali-pos-00008001 2026-09-21T22:46:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/419.1/legge-federale/lfco/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:46:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/420.2/legge-federale/laspi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:46:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.01/legge-federale/lstat/allegato/abrogazione-e-modificazione-di-atti-legislativi-pos-00008001 2026-09-21T22:46:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.011/ordinanza/ostatf/allegato/elenco-delle-collezioni-per-tema-pos-00008001 2026-09-21T22:46:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.011/ordinanza/ostatf/allegato/elenco-delle-corporazioni-degli-istituti-e-delle-altre-persone-giuridiche-parzialmente-sottoposti-alla-lstat-pos-00009001 2026-09-21T22:46:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.011/ordinanza/ostatf/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:46:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.02/legge-federale/larra/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.021/ordinanza/oarra/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.03/legge-federale/lidi/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.031/ordinanza/oidi/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.09/ordinanza/ordinanza-del-25-giugno-2003-sugli-emolumenti-e-le-indennita-per-le-prestazioni-di-servizi-statistici-delle-unita-ammini/allegato/tariffe-degli-emolumenti-e-delle-spese-pos-00008001 2026-09-21T22:46:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.112.1/ordinanza/ordinanza-del-19-dicembre-2008-sul-censimento-federale-della-popolazione-ordinanza-sul-censimento/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.841/ordinanza/orea/allegato/accesso-ai-dati-del-registro-federale-degli-edifici-e-delle-abitazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:46:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.841/ordinanza/orea/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:46:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/431.903/ordinanza/oris/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:46:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/432.219.1/ordinanza/oem-dfi-bn/allegato/emolumenti-della-biblioteca-nazionale-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:46:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/441.1/legge-federale/lling/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/441.11/ordinanza/oling/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/442.1/legge-federale/lpcu/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:46:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/442.132.3/ordinanza/consolidation-442-132-3-2020-12-01/allegato/stipendio-e-assegni-stato-al-01-01-2020-pos-00008001 2026-09-21T22:46:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/442.132.3/ordinanza/consolidation-442-132-3-2020-12-01/allegato/prestazioni-integrative-pos-00009001 2026-09-21T22:46:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.113/ordinanza/opcin/allegato/regimi-di-promozione-cinematografica-della-confederazione-2026-2028-pos-00008001 2026-09-21T22:47:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.113/ordinanza/opcin/allegato/creazione-cinematografica-svizzera-regime-di-promozione-2026-2028-pos-00009001 2026-09-21T22:47:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.113/ordinanza/opcin/allegato/qualita-e-pluralita-dell-offerta-cinematografica-regime-di-promozione-2026-2028-pos-00010001 2026-09-21T22:47:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.113/ordinanza/opcin/allegato/cultura-cinematografica-e-formazione-continua-regime-di-promozione-2026-2028-pos-00011001 2026-09-21T22:47:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.113/ordinanza/opcin/allegato/regime-di-promozione-2021-2024-per-la-gestione-del-patrimonio-audiovisivo-svizzero-pos-00012001 2026-09-21T22:47:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.122/ordinanza/opicin/allegato/obiettivi-generali-di-promozione-2026-2028-pos-00008001 2026-09-21T22:47:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.122/ordinanza/opicin/allegato/promozione-della-presenza-internazionale-della-cinematografia-svizzera-regime-di-promozione-2026-2028-pos-00009001 2026-09-21T22:47:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/443.122/ordinanza/opicin/allegato/misure-compensative-media-regime-di-promozione-2026-2028-pos-00010001 2026-09-21T22:47:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/444.12/ordinanza/oebc/allegato/composizione-della-segnatura-dei-beni-culturali-iscritti-pos-00008001 2026-09-21T22:47:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/446.11/ordinanza/opag/allegato/aiuti-finanziari-a-singole-organizzazioni-per-la-gestione-delle-strutture-e-per-attivita-regolari-art-7-cpv-2-lpag-pos-00008001 2026-09-21T22:47:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/446.11/ordinanza/opag/allegato/aiuti-finanziari-a-istituzioni-private-per-la-formazione-e-la-formazione-continua-pos-00009001 2026-09-21T22:47:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.1/ordinanza/opn/allegato/elenco-degli-ambienti-naturali-degni-di-protezione-pos-00008001 2026-09-21T22:47:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.1/ordinanza/opn/allegato/elenco-delle-specie-vegetali-protette-pos-00009001 2026-09-21T22:47:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.1/ordinanza/opn/allegato/elenco-delle-specie-animali-protette-pos-00010001 2026-09-21T22:47:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.1/ordinanza/opn/allegato/elenco-delle-specie-da-proteggere-a-livello-cantonale-pos-00011001 2026-09-21T22:47:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.11/ordinanza/oifp/allegato/paesaggi-siti-e-monumenti-d-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.11/ordinanza/oifp/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:47:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.13/ordinanza/oivs/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.31/ordinanza/consolidation-451-31-2017-11-01/allegato/elenco-delle-zone-golenali-d-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.31/ordinanza/consolidation-451-31-2017-11-01/allegato/elenco-delle-zone-golenali-d-importanza-nazionale-ancora-in-fase-d-esame-pos-00009001 2026-09-21T22:47:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.32/ordinanza/ordinanza-del-21-gennaio-1991-concernente-la-protezione-delle-torbiere-alte-e-delle-torbiere-di-transizione-di-importanz/allegato/elenco-delle-torbiere-alte-e-delle-torbiere-di-transizione-di-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.32/ordinanza/ordinanza-del-21-gennaio-1991-concernente-la-protezione-delle-torbiere-alte-e-delle-torbiere-di-transizione-di-importanz/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:47:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.33/ordinanza/ordinanza-del-7-settembre-1994-sulla-protezione-delle-paludi-d-importanza-nazionale-ordinanza-sulle-paludi/allegato/elenco-delle-paludi-di-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.33/ordinanza/ordinanza-del-7-settembre-1994-sulla-protezione-delle-paludi-d-importanza-nazionale-ordinanza-sulle-paludi/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:47:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.33/ordinanza/ordinanza-del-7-settembre-1994-sulla-protezione-delle-paludi-d-importanza-nazionale-ordinanza-sulle-paludi/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:47:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.34/ordinanza/osra/allegato/elenco-dei-siti-di-riproduzione-di-anfibi-di-importanza-nazionale-oggetti-fissi-pos-00008001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.34/ordinanza/osra/allegato/elenco-dei-siti-di-riproduzione-di-anfibi-di-importanza-nazionale-oggetti-mobili-pos-00009001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.34/ordinanza/osra/allegato/elenco-dei-siti-di-riproduzione-di-anfibi-di-importanza-nazionale-non-ancora-delimitati-in-modo-definitivo-pos-00010001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.34/ordinanza/osra/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.12/ordinanza/oisos/allegato/insediamenti-svizzeri-da-proteggere-d-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.12/ordinanza/oisos/allegato/categorie-di-agglomerato-pos-00009001 2026-09-21T22:47:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.35/ordinanza/consolidation-451-35-2017-11-01/allegato/lista-delle-zone-palustri-di-particolare-bellezza-e-di-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.35/ordinanza/consolidation-451-35-2017-11-01/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:47:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.35/ordinanza/consolidation-451-35-2017-11-01/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:47:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.37/ordinanza/opps/allegato/elenco-dei-prati-e-pascoli-secchi-d-importanza-nazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.37/ordinanza/opps/allegato/elenco-dei-prati-e-pascoli-secchi-d-importanza-nazionale-ancora-in-fase-di-esame-pos-00009001 2026-09-21T22:47:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/451.61/ordinanza/onag/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:47:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453/legge-federale/lf-cites/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453/legge-federale/lf-cites/allegato/coordinamento-con-la-legge-del-1-0-luglio-1966-sulle-epizoozie-lfe-pos-00009001 2026-09-21T22:47:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.0/ordinanza/o-cites/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:47:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.2/ordinanza/ordinanza-del-20-aprile-2016-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-import/allegato/prodotti-della-pesca-che-sottostanno-alla-presente-ordinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:47:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.2/ordinanza/ordinanza-del-20-aprile-2016-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-import/allegato/stati-di-bandiera-da-cui-e-possibile-importare-prodotti-della-pesca-senza-certificato-di-cattura-e-senza-procedura-di-no-pos-00009001 2026-09-21T22:47:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.2/ordinanza/ordinanza-del-20-aprile-2016-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-import/allegato/certificato-di-cattura-modello-pos-00010001 2026-09-21T22:47:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.2/ordinanza/ordinanza-del-20-aprile-2016-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-import/allegato/dichiarazione-di-trasformazione-modello-pos-00011001 2026-09-21T22:47:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.2/ordinanza/ordinanza-del-20-aprile-2016-concernente-il-controllo-della-provenienza-legale-dei-prodotti-della-pesca-marittima-import/allegato/stati-di-bandiera-per-i-quali-vige-un-divieto-di-importazione-e-prodotti-della-pesca-interessati-dal-divieto-di-importaz-pos-00012001 2026-09-21T22:47:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.102.4/ordinanza/consolidation-455-102-4-2015-01-01/allegato/criteri-per-l-attribuzione-di-un-animale-a-una-categoria-di-aggravio-pos-00008001 2026-09-21T22:47:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.102.4/ordinanza/consolidation-455-102-4-2015-01-01/allegato/caratteristiche-e-sintomi-che-considerato-l-obiettivo-di-allevamento-possono-comportare-un-aggravio-medio-o-grave-pos-00009001 2026-09-21T22:47:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-4-settembre-2013-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordina/allegato/elenco-degli-esemplari-da-dichiarare-pos-00008001 2026-09-21T22:47:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-4-settembre-2013-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordina/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:47:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-4-settembre-2013-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordina/allegato/animali-e-piante-parti-e-prodotti-la-cui-importazione-e-vietata-pos-00010001 2026-09-21T22:47:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-4-settembre-2013-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordina/allegato/categorie-di-esemplari-per-la-cui-importazione-sono-rilasciate-autorizzazioni-permanenti-pos-00011001 2026-09-21T22:47:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/453.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-4-settembre-2013-sui-controlli-della-circolazione-delle-specie-di-fauna-e-di-flora-protette-ordina/allegato/stati-i-cui-organi-di-gestione-della-cites-possono-consultare-mediante-procedura-di-richiamo-i-dati-del-sistema-d-inform-pos-00012001 2026-09-21T22:47:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/requisiti-minimi-per-la-detenzione-di-animali-domestici-pos-00008001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/bovini-pos-00009001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/bovini-su-pavimenti-completamente-perforati-pos-00010001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/suini-eccettuati-i-minipig-pos-00011001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/ovini-pos-00012001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/caprini-pos-00013001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/lama-e-alpaca-pos-00014001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/equidi-pos-00015001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/conigli-domestici-pos-00016001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/volatili-domestici-pos-00017001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/cani-domestici-pos-00018001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/gatti-domestici-pos-00019001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/requisiti-minimi-per-la-detenzione-di-animali-selvatici-con-o-senza-autorizzazione-pos-00020001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/parchi-per-mammiferi-pos-00021001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/parchi-per-uccelli-pos-00022001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/bacini-per-mammiferi-pos-00023001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/bacini-per-uccelli-pos-00024001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/rettili-pos-00025001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/anfibi-pos-00026001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/requisiti-minimi-per-la-detenzione-e-il-trasporto-di-salmonidi-e-ciprinidi-commestibili-e-da-ripopolamento-pos-00027001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/requisiti-minimi-per-la-detenzione-di-pesci-a-scopi-ornamentali-pos-00028001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/requisiti-minimi-per-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-pos-00029001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/roditori-non-utilizzati-per-l-allevamento-topi-ratti-criceti-gerbilli-porcellini-d-india-pos-00030001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/roditori-utilizzati-per-l-allevamento-topi-ratti-criceti-gerbilli-porcellini-d-india-pos-00031001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/primati-non-utilizzati-per-l-allevamento-pos-00032001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/pipidi-xenopus-laevis-pos-00033001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/spazio-minimo-per-il-trasporto-di-animali-da-reddito-pos-00034001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/spazio-minimo-per-il-trasporto-di-bovini-e-suini-pos-00035001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/spazio-minimo-per-il-trasporto-di-ovini-caprini-ed-equidi-pos-00036001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/spazio-minimo-per-il-trasporto-di-volatili-pos-00037001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/disposizioni-transitorie-pos-00038001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.1/ordinanza/opan/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00039001 2026-09-21T22:47:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.1/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-27-agosto-2008-sulla-detenzione-di-animali-da-reddito-e-di-animali-domestici-ordinanza-sugli-ani/allegato/larghezza-delle-fessure-e-dimensioni-dei-fori-dei-pavimenti-perforati-pos-00008001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.1/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-27-agosto-2008-sulla-detenzione-di-animali-da-reddito-e-di-animali-domestici-ordinanza-sugli-ani/allegato/superfici-minime-nei-ripari-pos-00009001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.1/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-27-agosto-2008-sulla-detenzione-di-animali-da-reddito-e-di-animali-domestici-ordinanza-sugli-ani/allegato/lunghezza-minima-della-superficie-di-riposo-nei-box-di-riposo-per-bovini-pos-00010001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/stordimento-del-bestiame-da-macello-dei-volatili-da-cortile-dei-conigli-domestici-dei-ratiti-e-della-selvaggina-d-alleva-pos-00008001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/stordimento-del-bestiame-da-macello-dei-conigli-domestici-e-della-selvaggina-d-allevamento-con-un-proiettile-sparato-nel-pos-00009001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/stordimento-dei-volatili-da-cortile-e-dei-conigli-domestici-con-uno-strumento-che-spara-a-percussione-pos-00010001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/elettronarcosi-di-singoli-animali-per-bovini-suini-ovini-caprini-volatili-da-cortile-e-ratiti-pos-00011001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/elettronarcosi-dei-volatili-da-cortile-in-un-bagno-d-acqua-pos-00012001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/elettronarcosi-di-pesci-e-decapodi-pos-00013001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/stordimento-dei-suini-per-esposizione-al-biossido-di-carbonio-pos-00014001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.2/ordinanza/opanmac/allegato/stordimento-con-gas-di-polli-e-tacchini-pos-00015001 2026-09-21T22:47:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.110.3/ordinanza/consolidation-455-110-3-2015-03-01/allegato/serpenti-velenosi-non-pericolosi-pos-00008001 2026-09-21T22:47:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.163/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-12-aprile-2010-concernente-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-la-produzione-di-animali-gene/allegato/metodi-riconosciuti-per-la-produzione-di-animali-geneticamente-modificati-pos-00008001 2026-09-21T22:47:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.163/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-12-aprile-2010-concernente-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-la-produzione-di-animali-gene/allegato/dati-scientifici-di-base-pos-00009001 2026-09-21T22:47:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.163/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-12-aprile-2010-concernente-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-la-produzione-di-animali-gene/allegato/riassunto-del-rilevamento-dell-aggravio-pos-00010001 2026-09-21T22:47:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.163/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-12-aprile-2010-concernente-la-detenzione-di-animali-da-laboratorio-la-produzione-di-animali-gene/allegato/rilevamento-dell-aggravio-per-linee-di-piccoli-roditori-geneticamente-modificate-e-con-mutazioni-patologiche-pos-00011001 2026-09-21T22:47:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.61/ordinanza/ordinanza-del-1-0-settembre-2010-concernente-il-sistema-di-informazione-nell-ambito-della-sperimentazione-animale-ordina/allegato/contenuto-del-sistema-d-informazione-animex-ch-e-diritti-di-accesso-pos-00008001 2026-09-21T22:47:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/455.61/ordinanza/ordinanza-del-1-0-settembre-2010-concernente-il-sistema-di-informazione-nell-ambito-della-sperimentazione-animale-ordina/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:47:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.10/legge-federale/lm/allegato/modifica-e-abrogazione-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1-kapitel/introduzione-pos-00006001 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1/scopo-pos-00007003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2/campo-d-applicazione-pos-00007004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/3/definizioni-pos-00007005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2-kapitel/principi-pos-00006002 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/4/compiti-dell-esercito-pos-00008007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/6/subordinazione-dell-esercito-al-potere-civile-pos-00008009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/7/giuramento-pos-00008010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/8/giuramento-promessa-solenne-pos-00008011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/3-kapitel/condotta-e-comando-pos-00006003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1-abschnitt/principi-del-comando-pos-00009008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/9/comando-pos-00017003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/10/condurre-mediante-obiettivi-pos-00017004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/11/riflessione-e-impegno-pos-00017005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/12/responsabilita-pos-00017006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/13/disciplina-pos-00017007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/14/informazione-pos-00017008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/15/comunicazione-pos-00017009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/16/valore-dell-esempio-personale-pos-00017010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/17/spirito-di-corpo-e-lavoro-pos-00017011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2-abschnitt/struttura-del-comando-pos-00009009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/18/gerarchia-delle-formazioni-pos-00018003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/19/ordinamento-del-comando-pos-00018004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/20/via-di-servizio-pos-00018005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/21/ordini-e-obbedienza-pos-00018006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/3-abschnitt/truppa-e-quadri-pos-00009010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/22/ordine-gerarchico-e-gradi-pos-00019003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/23/sottufficiali-pos-00019004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/24/ufficiali-pos-00019005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/25/comandanti-pos-00019006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/26/membri-degli-stati-maggiori-pos-00019007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/27/personale-militare-pos-00019008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/4-abschnitt/l-unita-e-i-suoi-quadri-pos-00009011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/28/l-unita-pos-00020003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/29/sottufficiali-dell-unita-pos-00020004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/30/ufficiali-subalterni-dell-unita-pos-00020005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/31/comandante-d-unita-pos-00020006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/4-kapitel/istruzione-ed-educazione-militare-pos-00006004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/32/scopo-dell-istruzione-e-dell-educazione-militari-pos-00010007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/33/istruzione-ed-educazione-militari-del-singolo-pos-00010008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/34/istruzione-delle-formazioni-pos-00010009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/35/l-istruzione-durante-i-diversi-servizi-pos-00010010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/36/responsabilita-per-l-istruzione-e-l-educazione-pos-00010011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/37/successo-dell-istruzione-pos-00010012 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/38/valutazione-del-successo-dell-istruzione-pos-00010013 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/39/visite-alla-truppa-pos-00010014 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/40/ispezioni-pos-00010015 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/5-kapitel/andamento-del-servizio-pos-00006005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/41/definizione-pos-00011009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1-abschnitt/la-vita-militare-quotidiana-pos-00011010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/42/alloggio-e-sussistenza-pos-00021003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/43/settore-comunitario-e-raggio-d-uscita-pos-00021004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/44/programma-di-lavoro-pos-00021005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/45/ordine-del-giorno-generale-pos-00021006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/46/ordine-del-giorno-pos-00021007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/47/periodo-di-servizio-tempo-di-lavoro-riposo-e-tempo-libero-pos-00021008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/48/appello-d-entrata-pos-00021009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/49/ristabilimento-pos-00021010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/50/servizio-di-parco-pos-00021011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/51/servizio-interno-pos-00021012 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/52/appello-principale-pos-00021013 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/53/libera-uscita-pos-00021014 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/54/appello-serale-pos-00021015 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/55/tipi-di-congedo-pos-00021016 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/55a/procedura-e-validita-del-congedo-personale-pos-00021017 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/55b/congedo-a-libera-scelta-pos-00021018 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/55c/esecuzione-pos-00021019 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/56/consulenza-e-assistenza-pos-00021020 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/57/lingua-pos-00021021 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2-abschnitt/uniforme-presentazione-saluto-annuncio-pos-00011011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/58/uniforme-e-presentazione-pos-00022003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/59/saluto-e-annuncio-pos-00022004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/3-abschnitt/bandiere-stendardi-e-cerimonie-militari-pos-00011012 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/60/significato-dei-simboli-e-delle-cerimonie-militari-pos-00023003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/61/bandiera-e-stendardo-pos-00023004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/62/cerimonie-e-manifestazioni-militari-pos-00023005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/6-kapitel/assistenza-spirituale-funzioni-religiose-funerali-testamento-pos-00006006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/63/rispetto-per-le-religioni-pos-00012005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/64/assistenza-religiosa-pos-00012006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/65/funzioni-religiose-pos-00012007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/66/funerali-pos-00012008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/67/testamento-del-soldato-pos-00012009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/7-kapitel/poteri-di-polizia-della-truppa-e-servizio-di-guardia-pos-00006007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1-abschnitt/poteri-di-polizia-della-truppa-pos-00013007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/68/base-legale-pos-00020003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/70/proporzionalita-pos-00020005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/72/uso-delle-armi-da-fuoco-pos-00020007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2-abschnitt/servizio-di-guardia-pos-00013008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/73/compito-pos-00021003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/74/posizione-e-poteri-della-guardia-pos-00021004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/75/ordine-d-impiego-per-il-servizio-di-guardia-pos-00021005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/76/responsabilita-pos-00021006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/8-kapitel/diritti-e-obblighi-pos-00006008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/1-abschnitt/obblighi-pos-00014008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/77/obblighi-fondamentali-pos-00022003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/78/obblighi-secondo-il-diritto-internazionale-bellico-pos-00022004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/79/obblighi-dei-superiori-pos-00022005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/80/obbedienza-pos-00022006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/80a/obbligo-di-esibire-un-documento-di-legittimazione-pos-00022007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/81/rispetto-delle-prescrizioni-di-servizio-pos-00022008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/82/camerateria-pos-00022009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/83/discrezione-nei-confronti-della-sfera-privata-pos-00022010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/84/tutela-del-segreto-militare-pos-00022011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/85/obbligo-di-accettare-un-grado-o-di-assumere-una-funzione-pos-00022012 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/86/obbligo-di-aver-cura-dell-equipaggiamento-e-del-materiale-pos-00022013 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/87/responsabilita-in-caso-di-danni-pos-00022014 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/88/obblighi-concernenti-la-salute-e-le-malattie-pos-00022015 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/89/obblighi-fuori-del-servizio-pos-00022016 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/90/lavori-di-preparazione-al-servizio-e-lavori-di-licenziamento-pos-00022017 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/91/preparazione-fuori-del-servizio-chiamata-in-servizio-pos-00022018 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/92/sanzioni-pos-00022019 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/2-abschnitt/diritti-pos-00014009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/93/diritti-e-liberta-fondamentali-pos-00023003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/94/protezione-della-personalita-e-della-sfera-privata-pos-00023004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/95/liberta-di-credenza-e-di-coscienza-pos-00023005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/96/liberta-d-espressione-esercizio-dei-diritti-politici-attivita-politica-pos-00023006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/97/esercizio-di-cariche-pubbliche-pos-00023007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/98/diritto-all-informazione-pos-00023008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/99/proposte-concernenti-il-servizio-pos-00023009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/100/consulenza-e-assistenza-pos-00023010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/100a/organo-di-mediazione-dell-esercito-pos-00023011 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/101/diritto-al-soldo-all-alloggio-e-alla-sussistenza-nonche-a-prestazioni-particolari-pos-00023012 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/3-abschnitt/protezione-giuridica-pos-00014010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/102/colloquio-personale-pos-00024003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/103/colloquio-personale-con-il-comandante-pos-00024004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/104/reclamo-pos-00024005 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/105/istanza-competente-per-il-reclamo-pos-00024006 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/106/termini-pos-00024007 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/107/effetto-del-reclamo-pos-00024008 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/108/procedura-pos-00024009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/109/ricorso-contro-la-decisione-sul-reclamo-pos-00024010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/9-kapitel/diritto-penale-militare-pos-00006009 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/10-kapitel/disposizioni-finali-pos-00006010 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/110/diritto-previgente-abrogazione-pos-00016003 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/contenuto-supplementare/111/entrata-in-vigore-pos-00016004 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.107.0/ordinanza/rse/allegato/disposizioni-particolari-relative-al-servizio-di-promovimento-della-pace-pos-00009001 2026-09-21T22:47:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.301/ordinanza/oae/allegato/indennita-per-l-uso-di-locali-e-piazze-pos-00008001 2026-09-21T22:47:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.62/legge-federale/lgi/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.620/ordinanza/ogi/allegato/catalogo-dei-geodati-di-base-del-diritto-federale-pos-00008001 2026-09-21T22:47:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.620/ordinanza/ogi/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:47:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.620.2/ordinanza/ordinanza-del-ddps-del-3-aprile-2020-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-di-topografia-oem-swisstopo/allegato/aliquote-per-il-calcolo-degli-emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:47:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.620.3/trattato-internazionale/consolidation-510-620-3-2018-11-13/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:47:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.622.4/ordinanza/ocrdpp/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.626/ordinanza/omn/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.710/ordinanza/ocsm/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:47:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.710/ordinanza/ocsm/allegato/prescrizioni-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-pos-00009001 2026-09-21T22:47:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.710/ordinanza/ocsm/allegato/elenco-delle-merci-e-delle-quantita-autorizzate-pos-00010001 2026-09-21T22:47:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.755/ordinanza/onm/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:47:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.755/ordinanza/onm/allegato/prescrizioni-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-pos-00009001 2026-09-21T22:47:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/511.12/ordinanza/oamm/allegato/decisioni-delle-cvs-in-merito-all-idoneita-al-servizio-militare-pos-00008001 2026-09-21T22:47:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/511.12/ordinanza/oamm/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:47:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/511.12/ordinanza/oamm/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:47:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.91/legge-federale/lsim/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:47:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/organo-titolare-della-protezione-dei-dati-presso-i-sistemi-d-informazione-dell-aggruppamento-difesa-pos-00008001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-pisa-pos-00009001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-gds-pos-00010001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-medisa-pos-00011001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-degli-ispe-pos-00013001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-medis-fa-pos-00015001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sipi-cfs-pos-00016001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-isb-pos-00017001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-ipv-pos-00018001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-peraus-pos-00019001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-openrid-pos-00020001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-alumni-pos-00021001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-ive-pos-00022001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00023001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-hydra-pos-00024001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sii-ssc-pos-00025001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00026001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-mil-office-pos-00027001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-iskm-pos-00028001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00029001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-fis-ft-pos-00030001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-fis-fa-pos-00031001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-imess-pos-00032001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00033001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00034001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00035001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-pegasus-pos-00036001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-commil-pos-00037001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-belplan-pos-00038001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-mds-pos-00039001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dei-sistemi-d-informazione-per-i-simulatori-pos-00040001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-lms-ddps-pos-00041001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-isgmp-pos-00042001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-si-csne-pos-00043001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-sphair-expert-pos-00044001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sifc-pos-00045001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00046001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00047001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00048001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00049001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sibe-pos-00050001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-zuko-pos-00051001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-che-devono-essere-rilevati-nel-quadro-dell-adempimento-degli-obblighi-di-cui-all-articolo-100-lm-pos-00052001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-ipsa-pos-00053001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-elettronico-di-chiamata-in-servizio-e-di-allarme-pos-00054001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-dell-haram-pos-00055001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00056001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-mil-plattform-pos-00057001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-schamis-pos-00058001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-si-pdd-pos-00059001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sistema-d-informazione-concernente-il-personale-dell-aggruppamento-difesa-e-di-armasuisse-pos-00060001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-tfs-pos-00061001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-mdm-pos-00062001 2026-09-21T22:48:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-fod-pos-00063001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-sat-admin-pos-00064001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00065001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00066001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-delle-collezioni-ausiliarie-di-dati-pos-00067001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00068001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/anhang-pos-00069001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/dati-del-pav-pos-00070001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/510.911/ordinanza/osim/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00071001 2026-09-21T22:48:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.151/ordinanza/oisp-ddps/allegato/indennita-pos-00008001 2026-09-21T22:48:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.210/ordinanza/opil/allegato/progetto-pilota-concernente-l-aumento-della-durata-dei-corsi-di-ripetizione-per-formazioni-di-truppa-delle-forze-terrest-pos-00008001 2026-09-21T22:48:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/servizi-d-istruzione-pos-00008001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/durata-delle-scuole-reclute-e-durata-massima-dell-istruzione-dei-quadri-e-dei-servizi-d-istruzione-in-giorni-pos-00009001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/premesse-temporali-per-la-proposta-e-la-promozione-nonche-competenze-per-le-promozioni-pos-00010001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/disposizioni-derogatorie-concernenti-l-istruzione-dei-quadri-e-la-promozione-pos-00011001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/specialisti-pos-00012001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/competenze-in-materia-di-differimenti-pos-00013001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.21/ordinanza/oopsm/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00014001 2026-09-21T22:48:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.271.1/ordinanza/omsvm/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00008001 2026-09-21T22:48:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.301/ordinanza/oasam-ddps/allegato/indennita-pos-00008001 2026-09-21T22:48:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.271/ordinanza/osvm/allegato/indennita-di-volo-e-di-lancio-con-il-paracadute-pos-00008001 2026-09-21T22:48:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.271/ordinanza/osvm/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:48:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.31/ordinanza/ordinanza-del-5-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-sul-tiro/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/esercizi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/bersagli-bersagli-d-ordinanza-pos-00009001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/modo-di-marcare-pos-00010001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/ordinazione-e-restituzione-della-munizione-pos-00011001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/prescrizioni-e-moduli-pos-00012001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/indennita-pos-00013001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.311/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sul-tiro-fuori-del-servizio-ordinanza-del-ddps-sul-tiro/allegato/prezzo-di-vendita-della-munizione-d-ordinanza-pos-00014001 2026-09-21T22:48:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.312/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sui-corsi-di-tiro-ordinanza-sui-corsi-di-tiro/allegato/elenco-delle-indennita-pos-00008001 2026-09-21T22:48:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.313/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sugli-ufficiali-federali-di-tiro-e-sulle-commissioni-cantonali-di-tiro-ordinanz/allegato/circondari-di-tiro-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:48:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/512.313/ordinanza/ordinanza-del-ddps-dell-11-dicembre-2003-sugli-ufficiali-federali-di-tiro-e-sulle-commissioni-cantonali-di-tiro-ordinanz/allegato/indennita-degli-uft-e-delle-commissioni-cantonali-di-tiro-pos-00009001 2026-09-21T22:48:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.11/ordinanza/ostre/allegato/strutture-dell-esercito-pos-00008001 2026-09-21T22:48:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.11/ordinanza/ostre/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:48:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.111/ordinanza/oode/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:48:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.12/ordinanza/osmcn/allegato/incorporazione-e-promozione-dei-membri-dello-stato-maggiore-soggetti-all-obbligo-di-prestare-servizio-militare-in-funzio-pos-00008001 2026-09-21T22:48:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.511/ordinanza/consolidation-513-511-1913-12-19/contenuto-supplementare/2/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:48:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.511/ordinanza/consolidation-513-511-1913-12-19/contenuto-supplementare/3/contenuto-supplementare-pos-00006003 2026-09-21T22:48:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/513.511/ordinanza/consolidation-513-511-1913-12-19/contenuto-supplementare/4/contenuto-supplementare-pos-00006004 2026-09-21T22:48:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.20/ordinanza/omat-ddps/allegato/fasi-di-progetto-con-le-corrispondenti-pietre-miliari-conformemente-allo-scenario-acquisto-difesa-in-hermes-ddps-pos-00008001 2026-09-21T22:48:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.31/ordinanza/ovcc/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-previgente-pos-00008001 2026-09-21T22:48:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.511/ordinanza/omb/allegato/elenco-del-materiale-bellico-pos-00008001 2026-09-21T22:48:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.511/ordinanza/omb/allegato/elenco-degli-stati-per-i-quali-non-e-richiesta-alcuna-autorizzazione-specifica-pos-00009001 2026-09-21T22:48:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.511/ordinanza/omb/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00010001 2026-09-21T22:48:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.54/legge-federale/larm/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:48:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.541/ordinanza/oarm/allegato/emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:48:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.541/ordinanza/oarm/allegato/sostanze-irritanti-pos-00009001 2026-09-21T22:48:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.541/ordinanza/oarm/allegato/diritti-d-accesso-pos-00010001 2026-09-21T22:48:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/514.541/ordinanza/oarm/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00011001 2026-09-21T22:48:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/condizioni-per-le-nomine-e-le-promozioni-degli-ufficiali-della-giustizia-militare-e-degli-altri-membri-della-giustizia-m-pos-00008001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/formazione-e-perfezionamento-dei-membri-della-giustizia-militare-pos-00009001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/struttura-dei-gradi-dei-membri-della-giustizia-militare-pos-00010001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/competenza-sussidiaria-delle-autorita-penali-secondo-il-luogo-del-reato-conformemente-all-articolo-26-capoverso-2-ppm-pos-00011001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/effettivi-delle-autorita-di-perseguimento-penale-pos-00012001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/516.41/ordinanza/o-gm/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00013001 2026-09-21T22:48:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/519.11/ordinanza/opers-poe-ddps/allegato/importo-dell-indennita-d-impiego-pos-00008001 2026-09-21T22:48:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.1/legge-federale/lppc/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.12/ordinanza/oppop/allegato/organizzazione-incaricata-dei-prelievi-e-delle-misurazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:48:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.12/ordinanza/oppop/allegato/strategia-dei-provvedimenti-in-funzione-delle-dosi-pos-00009001 2026-09-21T22:48:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.12/ordinanza/oppop/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:48:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/funzioni-e-gradi-nella-protezione-civile-pos-00008001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/ripartizione-condizioni-d-ammissione-servizi-d-istruzione-da-adempiere-competenze-e-durata-dell-istruzione-dei-quadri-pos-00009001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/dati-registrati-nel-sistema-di-amministrazione-dei-corsi-pos-00010001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/contributo-forfettario-volto-a-garantire-la-prontezza-d-esercizio-degli-impianti-di-protezione-in-caso-di-conflitto-arma-pos-00011001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/funzioni-equivalenti-secondo-il-diritto-anteriore-pos-00012001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.11/ordinanza/opci/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:48:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.17/ordinanza/osmfp/allegato/membri-permanenti-dello-smfp-pos-00008001 2026-09-21T22:48:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.17/ordinanza/osmfp/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:48:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.17/ordinanza/osmfp/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:48:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/520.31/ordinanza/opbc/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/523.51/ordinanza/consolidation-523-51-2004-01-01/allegato/d-istruzione-struttura-e-prestazioni-richieste-pos-00008001 2026-09-21T22:48:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531/legge-federale/lap/allegato/sospensione-di-disposizioni-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531/legge-federale/lap/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:48:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.11/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-ani/allegato/zucchero-pos-00008001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.11/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-ani/allegato/caffe-pos-00009001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.11/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-ani/allegato/riso-pos-00010001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.11/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-ani/allegato/oli-e-grassi-commestibili-pos-00011001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.11/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-derrate-alimentari-e-alimenti-per-ani/allegato/cereali-e-alimenti-per-animali-pos-00012001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.111/ordinanza/consolidation-531-215-111-2019-07-01/allegato/merci-secondo-l-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.25/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-concimi/allegato/concimi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.41/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-carburanti-e-combustibili-liquidi/allegato/carburanti-e-combustibili-liquidi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.411/ordinanza/consolidation-531-215-411-2019-07-01/allegato/merci-secondo-l-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:48:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.31/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti/allegato/medicamenti-che-sottostanno-all-obbligo-di-costituire-scorte-pos-00008001 2026-09-21T22:48:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.311/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-20-maggio-2019-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti/allegato/merci-secondo-l-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:48:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.311/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-20-maggio-2019-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-medicamenti/allegato/esonero-dall-obbligo-di-concludere-un-contratto-per-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-pos-00009001 2026-09-21T22:48:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.42/ordinanza/ordinanza-del-10-maggio-2017-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-gas-naturale/allegato/gas-naturale-pos-00008001 2026-09-21T22:48:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.421/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-14-ottobre-2024-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-gas-naturale-a-titolo-suppl/allegato/merci-soggette-all-obbligo-di-costituire-scorte-obbligatorie-pos-00008001 2026-09-21T22:48:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.61/ordinanza/ordinanza-del-26-gennaio-2022-sulla-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-sementi-ordinanza-sulle-scorte-obbligatorie-d/allegato/sementi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.215.611/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-20-marzo-2023-concernente-la-costituzione-di-scorte-obbligatorie-di-sementi/allegato/merci-secondo-l-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:48:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/611.01/ordinanza/ofc/allegato/piano-contabile-generale-della-confederazione-articolazione-per-tipi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/611.01/ordinanza/ofc/allegato/deroghe-del-conto-della-confederazione-agli-ipsas-pos-00009001 2026-09-21T22:48:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/611.01/ordinanza/ofc/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:48:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/531.80/ordinanza/ordinanza-del-28-maggio-2025-sul-centro-di-notifica-per-i-medicamenti-per-uso-umano-d-importanza-vitale/allegato/lista-dei-principi-attivi-pos-00008001 2026-09-21T22:48:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.11/ordinanza/consolidation-613-11-2006-01-01/allegato/determinazione-della-capacita-finanziaria-dei-cantoni-per-il-2006-e-il-2007-pos-00008001 2026-09-21T22:48:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/potenziale-delle-risorse-e-gettito-fiscale-standardizzato-pos-00008001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/reddito-determinante-delle-persone-fisiche-pos-00009001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/reddito-determinante-tassato-alla-fonte-pos-00010001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/sostanza-determinante-delle-persone-fisiche-pos-00011001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/utili-determinanti-delle-persone-giuridiche-pos-00013001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/riparti-fiscali-determinanti-dell-imposta-federale-diretta-pos-00014001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/contributi-ai-cantoni-finanziariamente-deboli-pos-00015001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/contributi-dei-cantoni-finanziariamente-forti-pos-00016001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/definizione-del-concetto-di-territorio-dell-agglomerato-principale-e-di-base-dei-dati-pos-00018001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/compensazione-dell-aggravio-geotopografico-versamenti-di-compensazione-2026-pos-00020001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/indice-di-aggravio-in-base-alla-struttura-demografica-pos-00021001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/indice-di-aggravio-delle-citta-polo-pos-00022001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/compensazione-dell-aggravio-sociodemografico-versamenti-di-compensazione-2026-pos-00023001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/stima-del-potenziale-delle-risorse-in-caso-di-dati-mancanti-o-non-ulteriormente-sfruttabili-pos-00024001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/rapporto-sull-efficacia-pos-00025001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/compensazione-dei-casi-di-rigore-pos-00026001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/anhang-pos-00027001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.21/ordinanza/opfc/allegato/contributi-complementari-pos-00028001 2026-09-21T22:48:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/613.26/decreto-federale/consolidation-613-26-2008-01-01/allegato/contributi-iniziali-dei-cantoni-pos-00008001 2026-09-21T22:48:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/616.1/legge-federale/lsu/allegato/modificazioni-del-diritto-federale-pos-00008001 2026-09-21T22:48:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.0/legge-federale/ld/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:48:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/oggetti-personali-d-uso-pos-00008001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/merci-sensibili-pos-00009001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/diritto-previgente-abrogazione-pos-00010001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00011001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/equivalenze-tra-le-disposizioni-del-diritto-svizzero-e-quello-del-principato-del-liechtenstein-pos-00012001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.01/ordinanza/od/allegato/latticini-e-cereali-di-base-per-i-quali-e-applicabile-la-procedura-d-autorizzazione-di-cui-all-art-165-pos-00013001 2026-09-21T22:48:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.011/ordinanza/od-dff/allegato/tariffa-doganale-per-il-traffico-turistico-pos-00008001 2026-09-21T22:48:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.011/ordinanza/od-dff/allegato/funzioni-e-gradi-nel-corpo-delle-guardie-di-confine-pos-00009001 2026-09-21T22:48:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.011/ordinanza/od-dff/allegato/diritto-previgente-abrogazione-pos-00010001 2026-09-21T22:48:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.013/ordinanza/od-udsc/allegato/rilascio-di-autorizzazioni-da-parte-degli-uffici-doganali-pos-00008001 2026-09-21T22:48:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.014/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-10-settembre-2025-concernente-gli-interessi-moratori-e-rimuneratori-su-tasse-imposte-e-sanzioni-or/allegato/ammontare-della-maggiorazione-e-intervallo-entro-cui-sono-fissati-il-tasso-d-interesse-moratorio-e-il-tasso-d-interesse-pos-00008001 2026-09-21T22:48:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.014/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-10-settembre-2025-concernente-gli-interessi-moratori-e-rimuneratori-su-tasse-imposte-e-sanzioni-or/allegato/interessi-moratori-e-rimuneratori-pos-00009001 2026-09-21T22:48:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.035/ordinanza/ordinanza-del-4-aprile-2007-sugli-emolumenti-dell-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini/allegato/tariffa-degli-emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:48:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-argos-per-la-gestione-dei-risultati-di-controlli-doganali-pos-00008001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-l-elaborazione-di-analisi-dei-rischi-pos-00009001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-els-ortung-per-il-sostegno-alla-conduzione-pos-00010001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-rumaca-per-la-documentazione-delle-attivita-del-corpo-delle-guardie-di-confine-pos-00011001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistemi-d-informazione-per-le-finanze-e-la-contabilita-moduli-sap-pos-00012001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-gestione-degli-immobili-dell-udsc-pos-00013001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-perizoll-pos-00014001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-rumaca-pip-per-la-pianificazione-dell-impiego-del-personale-del-corpo-delle-guardie-di-confine-pos-00015001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-fewo-fewolight-per-la-locazione-delle-abitazioni-di-vacanza-della-cassa-di-previdenza-dell-udsc-pos-00016001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-al-negozio-online-per-l-abbigliamento-pos-00017001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-e-quota-per-la-gestione-dei-contingenti-pos-00018001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-tadoc-ii-per-la-documentazione-tariffale-pos-00019001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-verifica-di-prove-dell-origine-e-per-la-sorveglianza-degli-esportatori-autorizzati-pos-00020001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-lo-scambio-di-dati-con-la-cina-relativo-alle-dichiarazioni-d-origine-rilasciate-da-esportator-pos-00021001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-richiedenti-di-contributi-all-esportazione-e-al-traffico-di-perfezionamento-pos-00022001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-impegni-d-impiego-per-agevolazioni-doganali-in-base-allo-scopo-d-impiego-pos-00023001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-operatori-economici-autorizzati-pos-00024001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-scorte-di-prodotti-agricoli-pos-00025001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-esportatori-registrati-pos-00026001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-beneficiari-di-una-franchigia-doganale-modulo-11-32-pos-00027001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-l-imposizione-di-beni-importati-per-esposizioni-e-congressi-nel-regime-doganale-di-ammissione-pos-00028001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-richieste-di-certificati-di-circolazione-delle-merci-pos-00029001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-e-dec-per-l-imposizione-doganale-all-atto-dell-importazione-e-dell-esportazione-pos-00030001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistemi-d-informazione-ncts-e-ncts-esportazione-per-l-imposizione-doganale-nel-traffico-di-transito-stradale-pos-00031001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-railcontrol-per-l-imposizione-doganale-nel-traffico-di-transito-ferroviario-pos-00032001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-gestione-dei-clienti-della-dogana-per-i-sistemi-relativi-alle-merci-pos-00033001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-il-coordinamento-dei-controlli-aziendali-pos-00034001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-autorizzazioni-straordinarie-per-voli-transfrontalieri-senza-utilizzazione-di-un-ae-pos-00035001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-interventi-dell-udsc-nell-ambito-della-proprieta-intellettuale-pos-00036001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-autorizzazioni-doganali-per-l-impiego-e-l-ammissione-temporanei-in-esenzione-da-tri-pos-00037001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-autorizzazioni-doganali-per-l-impiego-e-l-ammissione-temporanei-in-esenzione-da-tri-pos-00038001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-al-traffico-rurale-di-confine-pos-00039001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-medicamenti-pos-00040001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-sorveglianza-della-tratta-fra-l-entrata-nel-territorio-doganale-e-l-ufficio-doganale-pos-00041001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-autorizzazioni-per-varcare-il-confine-fuori-dei-punti-di-passaggio-autorizzati-oppu-pos-00042001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-l-imposizione-doganale-di-veicoli-di-diplomatici-pos-00043001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-al-traffico-di-confine-e-di-transito-pos-00044001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-certificati-d-ammissione-per-il-trasporto-di-merci-con-libretti-tir-pos-00045001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-aeromobili-stazionati-presso-aerodromi-svizzeri-pos-00046001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-masserizie-di-trasloco-pos-00047001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-perquisizioni-personali-nel-traffico-aereo-pos-00048001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-dell-ufficio-centrale-di-controllo-dei-metalli-preziosi-e-degli-uffici-di-controllo-dei-metalli-p-pos-00049001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-marchi-d-artefice-alle-patenti-di-fonditore-alle-patenti-di-acquirente-alle-autorizza-pos-00050001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-infrazioni-alla-legge-sul-controllo-dei-metalli-preziosi-pos-00051001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-tabakbier-pos-00052001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alla-banca-dati-dettagliata-per-l-elaborazione-della-statistica-del-commercio-estero-pos-00053001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alla-banca-dati-dei-risultati-per-l-elaborazione-della-statistica-del-commercio-estero-pos-00054001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-procedura-di-riporto-pos-00055001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-dichiarazioni-d-adesione-di-intermediari-svizzeri-pos-00056001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-dichiarazioni-d-adesione-di-fornitori-esteri-pos-00057001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-dichiarazioni-d-adesione-di-forniture-sul-territorio-svizzero-esenti-da-iva-e-poste-pos-00058001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-importazioni-in-esenzione-da-imposta-di-aeromobili-e-parti-di-aeromobili-pos-00059001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-verifica-del-valore-in-occasione-dell-imposizione-doganale-di-aeromobili-pos-00060001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-valori-medi-delle-importazioni-di-software-pos-00061001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-beni-imposti-nel-regime-di-ammissione-temporanea-pos-00062001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-imprese-estere-con-cifra-d-affari-imponibile-in-svizzera-pos-00063001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alla-banca-dati-concernente-l-imposta-sugli-oli-minerali-e-la-tassa-sul-co-2-pos-00064001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-agli-impegni-circa-l-uso-secondo-la-legislazione-concernente-l-imposta-sugli-oli-mineral-pos-00065001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-controlli-aziendali-ai-sensi-della-legislazione-relativa-all-imposta-sugli-oli-minera-pos-00066001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-al-controllo-della-colorazione-e-della-marcatura-dell-olio-da-riscaldamento-extra-legger-pos-00067001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-controlli-dell-olio-diesel-pos-00068001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-alle-restituzioni-dell-imposta-sui-carburanti-della-tassa-sul-co-2-e-della-tassa-d-incen-pos-00069001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-biocarburanti-pos-00070001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-biocarburanti-per-la-produzione-di-energia-elettrica-pos-00071001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-ai-fabbricanti-svizzeri-di-autoveicoli-pos-00072001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistemi-d-informazione-relativi-all-esecuzione-delle-disposizioni-concernenti-cov-temporaneamente-non-gravati-dalla-tass-pos-00073001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-la-tassa-sul-traffico-pesante-pos-00074001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/anhang-pos-00075001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-all-elenco-degli-indirizzi-ttpcp-degli-uffici-doganali-pos-00076001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-relativo-al-trattamento-dei-dati-segnaletici-da-parte-del-corpo-delle-guardie-di-confine-pos-00077001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-le-ricerca-pos-00078001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-i-centri-di-situazione-e-informazione-pos-00079001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/sistema-d-informazione-per-il-contrassegno-elettronico-pos-00080001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.061/ordinanza/otdd/allegato/banche-dati-ausiliarie-pos-00081001 2026-09-21T22:48:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.145.0/ordinanza/ordinanza-del-13-novembre-1985-concernente-i-privilegi-doganali-delle-organizzazioni-internazionali-degli-stati-nelle-lo/allegato/elenco-delle-organizzazioni-e-degli-organismi-internazionali-sottoposti-alle-norme-dell-ordinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:48:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.253.4/atto-legislativo/consolidation-631-253-4-1966-10-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:48:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.253.4/atto-legislativo/consolidation-631-253-4-1966-10-01/allegato/disposizioni-tecniche-pos-00009001 2026-09-21T22:48:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.253.4/atto-legislativo/consolidation-631-253-4-1966-10-01/allegato/clotures-douanieres-zollverschluesse-pos-00010001 2026-09-21T22:48:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.253.4/atto-legislativo/consolidation-631-253-4-1966-10-01/allegato/certificat-d-aptitude-a-la-cloture-douaniere-pos-00011001 2026-09-21T22:48:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.253.4/atto-legislativo/consolidation-631-253-4-1966-10-01/allegato/livret-de-cloture-douaniere-pos-00012001 2026-09-21T22:48:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.012/ordinanza/oado/allegato/agevolazioni-doganali-in-base-allo-scopo-d-impiego-pos-00008001 2026-09-21T22:49:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/631.012/ordinanza/oado/allegato/testo-della-riserva-d-impiego-art-8-cpv-1-pos-00009001 2026-09-21T22:49:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.10/legge-federale/ltd/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-pos-00006009 2026-09-21T22:49:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.10/legge-federale/ltd/allegato/tariffa-generale-tariffa-doganale-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:49:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.10/legge-federale/ltd/allegato/tariffa-generale-contingenti-doganali-pos-00009001 2026-09-21T22:49:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.104/ordinanza/consolidation-632-104-2002-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:49:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.111.722/ordinanza/ordinanza-del-23-novembre-2011-concernente-gli-elementi-di-protezione-industriale-e-gli-elementi-mobili-applicabili-all/allegato/elementi-di-protezione-industriale-e-ricette-standard-applicabili-pos-00008001 2026-09-21T22:49:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.111.723.1/ordinanza/consolidation-632-111-723-1-2018-12-01/allegato/modalita-di-calcolo-dei-contributi-all-esportazione-delle-materie-prime-del-latte-e-contributi-all-esportazione-delle-ma-pos-00008001 2026-09-21T22:49:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.13/ordinanza/ordinanza-del-4-novembre-1987-sulla-tara/allegato/aliquote-di-tara-pos-00008001 2026-09-21T22:49:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/elenco-degli-accordi-e-delle-convenzioni-in-forma-di-scambi-di-lettere-pos-00008001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/aliquote-di-dazio-all-importazione-merci-aliquote-e-paesi-beneficianti-pos-00009001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/aliquote-di-dazio-all-importazione-addizionali-merci-aliquote-e-paesi-beneficianti-pos-00010001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/aliquote-di-dazio-all-importazione-per-il-lesotho-merci-e-aliquote-pos-00011001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.319/ordinanza/ordinanza-del-27-giugno-1995-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-partner-di-libero-scambio-esclusi-gli/allegato/aliquote-di-dazio-all-importazione-per-il-regno-unito-merci-aliquote-di-dazio-e-contingenti-doganali-pos-00013001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.111.722.1/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-27-gennaio-2005-concernente-gli-elementi-mobili-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli/allegato/elementi-mobili-pos-00008001 2026-09-21T22:49:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.421.0/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2008-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels/allegato/elenco-delle-convenzioni-degli-accordi-e-degli-scambi-di-lettere-pos-00008001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.421.0/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2008-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels/allegato/aliquote-di-dazio-all-importazione-merci-e-aliquote-pos-00009001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.421.0/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2008-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels/allegato/contingenti-doganali-pos-00010001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.421.0/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2008-sulle-aliquote-di-dazio-per-le-merci-nel-traffico-con-gli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.533.61/ordinanza/ordinanza-del-12-novembre-2025-sui-dazi-all-importazione-per-merci-provenienti-dagli-stati-uniti/allegato/dazi-all-importazione-pos-00008001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.533.61/ordinanza/ordinanza-del-12-novembre-2025-sui-dazi-all-importazione-per-merci-provenienti-dagli-stati-uniti/allegato/contingenti-doganali-pos-00009001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.533.611/ordinanza/ordinanza-del-defr-dell-8-dicembre-2025-concernente-le-regole-d-origine-applicabili-alle-merci-provenienti-dagli-stati-u/allegato/norme-specifiche-per-i-prodotti-pos-00008001 2026-09-21T22:49:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.101/ordinanza/otb/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-28-ottobre-1992-pos-00006007 2026-09-21T22:49:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.101/ordinanza/otb/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-giugno-2010-pos-00006008 2026-09-21T22:49:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.20/legge-federale/liva/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2010-pos-00006008 2026-09-21T22:49:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.911/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-le-aliquote-di-dazio-preferenziali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo-ordinanza-sull/allegato/elenco-dei-paesi-e-territori-in-sviluppo-pos-00008001 2026-09-21T22:49:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.911/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-le-aliquote-di-dazio-preferenziali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo-ordinanza-sull/allegato/elenco-delle-preferenze-pos-00009001 2026-09-21T22:49:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.911/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-le-aliquote-di-dazio-preferenziali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo-ordinanza-sull/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:49:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/632.911/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-le-aliquote-di-dazio-preferenziali-a-favore-dei-paesi-in-sviluppo-ordinanza-sull/allegato/riduzione-tariffale-per-le-merci-delle-voci-di-tariffa-1006-4020-e-1701-1100-9999-pos-00011001 2026-09-21T22:49:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.202.62/ordinanza/ordinanza-dell-afc-del-5-settembre-2024-concernente-i-valori-delle-aliquote-saldo-per-settore-e-attivita/allegato/elenco-delle-aliquote-saldo-per-settore-e-attivita-pos-00008001 2026-09-21T22:49:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relative-alla-modifica-del-14-novembre-2012-pos-00006011 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/allegato/tariffa-d-imposta-per-le-sigarette-pos-00008001 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/allegato/tariffa-d-imposta-per-i-sigari-e-i-cigarillos-pos-00009001 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/allegato/tariffa-d-imposta-per-il-tabacco-trinciato-fine-e-il-tabacco-per-pipe-ad-acqua-pos-00010001 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/allegato/tariffa-d-imposta-per-il-tabacco-da-fumo-diverso-dal-tabacco-trinciato-fine-e-per-gli-altri-tabacchi-manufatti-tabacco-i-pos-00011001 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.31/legge-federale/limt/allegato/tariffa-d-imposta-per-i-prodotti-di-sostituzione-pos-00012001 2026-09-21T22:49:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.316/ordinanza/ofpt/allegato/calcolo-dei-contributi-forfettari-per-i-programmi-cantonali-di-prevenzione-del-tabagismo-pos-00008001 2026-09-21T22:49:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.51/legge-federale/liaut/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:49:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.511/ordinanza/oiaut/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:49:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.61/legge-federale/liom/allegato/tariffa-d-imposta-sugli-oli-minerali-pos-00008001 2026-09-21T22:49:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.61/legge-federale/liom/allegato/tariffa-d-imposta-per-il-gas-naturale-il-gas-liquido-e-il-gas-rinnovabile-utilizzati-come-carburante-pos-00009001 2026-09-21T22:49:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.61/legge-federale/liom/allegato/diritto-vigente-modifica-pos-00010001 2026-09-21T22:49:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.612/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2013-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali/allegato/agevolazioni-fiscali-pos-00008001 2026-09-21T22:49:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.612/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2013-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali/allegato/consumo-secondo-norma-di-aziende-agricole-con-cifra-di-superficie-uguale-o-inferiore-a-12-pos-00009001 2026-09-21T22:49:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.612/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2013-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali/allegato/consumo-secondo-norma-nella-silvicoltura-pos-00010001 2026-09-21T22:49:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.612/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2013-sulle-agevolazioni-fiscali-per-l-imposta-sugli-oli-minerali/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:49:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-3-luglio-2002-pos-00006011 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-4-maggio-2016-pos-00006012 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-1-0-luglio-2020-pos-00006013 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-ottobre-2023-pos-00006014 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-2-aprile-2025-pos-00006015 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.611/ordinanza/oiom/allegato/tariffa-d-imposta-per-carburanti-rinnovabili-pos-00009001 2026-09-21T22:49:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/effetto-riscaldante-dei-gas-serra-sul-clima-in-co-2-eq-pos-00008001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/riduzioni-delle-emissioni-all-estero-non-computabili-pos-00009001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/riduzioni-delle-emissioni-e-aumento-delle-prestazioni-dei-pozzi-di-carbonio-all-estero-per-le-quali-non-sono-rilasciati-pos-00010001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/riduzioni-delle-emissioni-e-aumento-delle-prestazioni-dei-pozzi-di-carbonio-in-svizzera-per-le-quali-non-sono-rilasciati-pos-00011001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/requisiti-per-il-calcolo-delle-riduzioni-delle-emissioni-e-il-piano-di-monitoraggio-per-progetti-e-programmi-connessi-a-pos-00012001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/requisiti-per-il-calcolo-della-riduzione-delle-emissioni-e-il-piano-di-monitoraggio-per-progetti-e-programmi-riguardanti-pos-00013001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-delle-emissioni-di-co-2-di-veicoli-in-mancanza-di-dati-di-cui-all-articolo-25-capoverso-2-pos-00014001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-dell-obiettivo-di-emissione-individuale-pos-00015001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/riduzione-delle-emissioni-di-co-2-mediante-l-impiego-di-carburanti-sintetici-rinnovabili-pos-00016001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-delle-emissioni-di-co-2-pos-00017001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/importi-delle-sanzioni-in-caso-di-superamento-dell-obiettivo-individuale-art-13-cpv-1-della-legge-sul-co-2-pos-00018001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/gestori-di-impianti-con-obbligo-di-partecipazione-al-ssqe-pos-00019001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-della-quantita-massima-di-diritti-di-emissione-disponibili-per-i-gestori-di-impianti-nel-ssqe-e-calcolo-della-qu-pos-00021001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-dei-diritti-di-emissione-da-assegnare-a-titolo-gratuito-per-i-gestori-di-impianti-nel-ssqe-pos-00022001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/carburanti-le-cui-emissioni-di-co-2-devono-essere-compensate-pos-00023001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/tariffa-della-tassa-sul-co-2-sui-combustibili-120-franchi-per-tonnellata-di-co-2-pos-00024001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/utilizzazione-diretta-della-geotermia-per-la-produzione-di-calore-pos-00025001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/utilizzazione-indiretta-di-risorse-idrotermali-per-la-produzione-di-calore-pos-00026001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/operatori-di-aeromobili-con-obbligo-di-partecipazione-al-ssqe-pos-00027001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/autorita-competente-per-i-partecipanti-al-ssqe-pos-00028001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/calcolo-della-quantita-massima-di-diritti-di-emissione-disponibili-e-della-quantita-di-diritti-di-emissione-da-assegnare-pos-00029001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/requisiti-relativi-al-piano-di-monitoraggio-pos-00030001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/requisiti-posti-al-rapporto-di-monitoraggio-pos-00031001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/verifica-dei-rapporti-di-monitoraggio-degli-operatori-di-aeromobili-e-dei-requisiti-posti-all-organismo-di-controllo-pos-00032001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.711/ordinanza/ordinanza-del-30-novembre-2012-sulla-riduzione-delle-emissioni-di-co-sub-2-sub-ordinanza-sul-co-sub-2-sub/allegato/stoccaggio-e-sequestro-chimico-del-co-2-pos-00033001 2026-09-21T22:49:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811/ordinanza/ottp/allegato/categorie-di-tassa-pos-00008001 2026-09-21T22:49:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811/ordinanza/ottp/allegato/regioni-considerate-regioni-di-montagna-e-regioni-periferiche-pos-00009001 2026-09-21T22:49:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811/ordinanza/ottp/allegato/modello-di-calcolo-per-la-ripartizione-del-76-5-per-cento-della-quota-dei-cantoni-pos-00010001 2026-09-21T22:49:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811/ordinanza/ottp/allegato/ripartizione-del-13-5-per-cento-della-quota-dei-cantoni-ai-cantoni-con-regioni-di-montagna-e-regioni-periferiche-pos-00011001 2026-09-21T22:49:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811/ordinanza/ottp/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00012001 2026-09-21T22:49:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811.423/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-15-ottobre-2024-concernente-il-coinvolgimento-dei-fornitori-di-carte-carburante-nella-riscossione/allegato/prescrizioni-tecniche-e-operative-per-i-fornitori-di-carte-carburante-pos-00008001 2026-09-21T22:49:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/641.811.424/ordinanza/ordinanza-dell-udsc-del-16-luglio-2024-concernente-le-prescrizioni-tecniche-e-operative-per-fornitori-del-set-e-del-nets/allegato/prescrizioni-tecniche-e-operative-per-i-fornitori-di-carte-carburante-pos-00008001 2026-09-21T22:49:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.11/legge-federale/lifd/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-relative-alla-modifica-dell-8-ottobre-2004-pos-00006009 2026-09-21T22:49:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.117.1/ordinanza/consolidation-642-117-1-2014-01-01/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:49:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.118.1/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-10-febbraio-1993-sulla-deduzione-delle-spese-professionali-delle-persone-esercitanti-un-attivita-l/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-3-novembre-2006-pos-00006013 2026-09-21T22:49:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.118.1/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-10-febbraio-1993-sulla-deduzione-delle-spese-professionali-delle-persone-esercitanti-un-attivita-l/allegato/deduzioni-forfettarie-a-partire-dall-anno-fiscale-2016-pos-00008001 2026-09-21T22:49:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.118.2/ordinanza/oifo/allegato/tariffe-dell-imposta-alla-fonte-pos-00008001 2026-09-21T22:49:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.124/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-10-dicembre-1992-sulla-scadenza-e-gli-interessi-nell-imposta-federale-diretta/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:49:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.211/ordinanza/oiprev/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-novembre-2000-pos-00006004 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.211/ordinanza/oiprev/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-15-ottobre-2008-pos-00006005 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.211/ordinanza/oiprev/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-giugno-2010-pos-00006006 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.211/ordinanza/oiprev/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-3-febbraio-2021-pos-00006007 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.211/ordinanza/oiprev/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-4-maggio-2022-pos-00006008 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/642.31/ordinanza/oem-afc/allegato/emolumenti-per-la-riproduzione-di-documenti-e-di-dati-in-relazione-a-una-domanda-di-consultazione-di-atti-pos-00008001 2026-09-21T22:49:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/651.1/legge-federale/laaf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:49:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/653.11/ordinanza/osain/allegato/disposizioni-alternative-del-commentario-dell-ocse-relativo-allo-scc-pos-00008001 2026-09-21T22:49:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/654.11/ordinanza/osrpp/allegato/contenuto-della-rendicontazione-paese-per-paese-pos-00008001 2026-09-21T22:49:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/661/legge-federale/lteo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-giugno-1979-pos-00006011 2026-09-21T22:49:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/661/legge-federale/lteo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-giugno-1994-pos-00006012 2026-09-21T22:49:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/661/legge-federale/lteo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-marzo-2018-pos-00006013 2026-09-21T22:49:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.201/ordinanza/ordinanza-del-22-agosto-1967-sul-computo-d-imposte-alla-fonte-estere/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-7-dicembre-1981-pos-00006007 2026-09-21T22:49:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.201/ordinanza/ordinanza-del-22-agosto-1967-sul-computo-d-imposte-alla-fonte-estere/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-9-marzo-2001-pos-00006008 2026-09-21T22:49:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.201/ordinanza/ordinanza-del-22-agosto-1967-sul-computo-d-imposte-alla-fonte-estere/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-15-ottobre-2008-pos-00006009 2026-09-21T22:49:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.201/ordinanza/ordinanza-del-22-agosto-1967-sul-computo-d-imposte-alla-fonte-estere/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-13-novembre-2019-pos-00006010 2026-09-21T22:49:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.201.1/ordinanza/ordinanza-1-del-dff-del-4-dicembre-2019-sul-computo-di-imposte-alla-fonte-estere/allegato/distinta-degli-stati-contraenti-pos-00008001 2026-09-21T22:49:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/672.934.91/decreto-federale/decreto-federale-del-14-giugno-2024-che-approva-e-traspone-nel-diritto-svizzero-un-accordo-aggiuntivo-alla-convenzione-t/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00008001 2026-09-21T22:49:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/680.11/ordinanza/oalc/allegato/prezzi-di-presa-in-consegna-dell-acquavite-di-frutta-a-granelli-pos-00008001 2026-09-21T22:49:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/680.11/ordinanza/oalc/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:49:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/680.114/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-15-settembre-2017-concernente-gli-ammanchi-e-le-perdite-di-bevande-distillate-ammessi-in-franchigi/allegato/ammanchi-di-bevande-spiritose-pos-00008001 2026-09-21T22:49:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/1/obiettivi-pos-00006001 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/2/enti-responsabili-pos-00006002 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/3/attivita-pos-00006003 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4/organi-pos-00006004 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-1/principio-pos-00010003 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-2/plenum-pos-00010004 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-3/comitato-dei-presidenti-delle-delegazioni-pos-00010005 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-4/presidenza-pos-00010006 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-5/gruppo-di-lavoro-tecnico-tripartito-pos-00010007 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/4-6/segretariato-pos-00010008 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/5/funzionamento-pos-00006005 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/6/finanziamento-pos-00006006 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/701/trattato-internazionale/consolidation-701-2020-12-30/contenuto-supplementare/7/entrata-in-vigore-pos-00006007 2026-09-21T22:50:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/702.1/ordinanza/oasec/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:50:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/700.1/ordinanza/opt/allegato/valori-di-riferimento-per-gli-obiettivi-di-stabilizzazione-pos-00008001 2026-09-21T22:50:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/700.1/ordinanza/opt/allegato/cantoni-che-non-hanno-adeguato-il-loro-piano-direttore-entro-il-termine-previsto-o-che-non-raggiungono-piu-gli-obiettivi-pos-00009001 2026-09-21T22:50:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/700.1/ordinanza/opt/allegato/delimitazione-di-nuove-zone-edificabili-inammissibile-a-causa-della-mancanza-di-una-regolamentazione-conforme-al-diritto-pos-00010001 2026-09-21T22:50:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/705/legge-federale/legge-federale-del-18-marzo-2022-sulle-vie-ciclabili/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/711/legge-federale/lespr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-marzo-1971-pos-00006014 2026-09-21T22:50:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/711/legge-federale/lespr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-giugno-2005-pos-00006015 2026-09-21T22:50:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/711/legge-federale/lespr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2020-pos-00006016 2026-09-21T22:50:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/711.11/ordinanza/consolidation-711-11-2021-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-agosto-2020-pos-00006003 2026-09-21T22:50:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/721.100.1/ordinanza/osca/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/721.821/ordinanza/oifi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2000-pos-00006007 2026-09-21T22:50:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/721.821/ordinanza/oifi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-7-novembre-2007-pos-00006008 2026-09-21T22:50:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/721.821/ordinanza/oifi/allegato/calcolo-delle-perdite-nell-utilizzazione-della-forza-idrica-pos-00008001 2026-09-21T22:50:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.111/ordinanza/osn/allegato/tratti-realizzati-dai-cantoni-nel-quadro-del-completamento-della-rete-delle-strade-nazionali-approvata-stato-31-dicembre-pos-00008001 2026-09-21T22:50:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.111/ordinanza/osn/allegato/unita-territoriali-pos-00009001 2026-09-21T22:50:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.111/ordinanza/osn/allegato/strade-per-le-quali-i-cantoni-devono-allestire-piani-di-gestione-del-traffico-pos-00010001 2026-09-21T22:50:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.111/ordinanza/osn/allegato/diritto-vigente-abrogazione-e-modifica-pos-00011001 2026-09-21T22:50:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.214/ordinanza/opta/allegato/comuni-aventi-diritto-ai-contributi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.13/legge-federale/lfostra/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/aliquote-di-partecipazione-per-il-completamento-della-rete-delle-strade-nazionali-approvata-pos-00008001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/strade-principali-cui-la-confederazione-accorda-contributi-globali-pos-00009001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/cantoni-aventi-strade-principali-nelle-regioni-di-montagna-e-nelle-regioni-periferiche-pos-00010001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/citta-e-agglomerati-aventi-diritto-ai-contributi-pos-00011001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/contributi-generali-nel-settore-stradale-modello-di-calcolo-degli-oneri-stradali-pos-00012001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/725.116.21/ordinanza/oumin/allegato/contributi-dei-cantoni-a-compensazione-delle-spese-supplementari-derivanti-dall-integrazione-di-nuovi-tratti-nella-rete-pos-00013001 2026-09-21T22:50:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.0/legge-federale/lene/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/garanzie-per-la-geotermia-pos-00009001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/indennizzo-per-le-misure-di-risanamento-concernenti-impianti-idroelettrici-pos-00010001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/grandi-impianti-di-ricerca-per-i-quali-e-possibile-richiedere-il-rimborso-del-supplemento-rete-pos-00011001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/calcolo-del-plusvalore-lordo-pos-00012001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/calcolo-degli-importi-dei-rimborsi-pos-00013001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/promozione-secondo-l-articolo-50-lene-condizioni-e-contributi-pos-00014001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.01/ordinanza/oen/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00015001 2026-09-21T22:50:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.010.1/ordinanza/ogoe/allegato/esigenze-in-materia-di-etichettatura-dell-elettricita-pos-00008001 2026-09-21T22:50:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.010.1/ordinanza/ogoe/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:50:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-frigoriferi-con-raccordo-alla-rete-pos-00008001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-lavatrici-per-uso-domestico-e-asciugabianch-pos-00009001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-delle-lavastoviglie-per-uso-domestico-con-racc-pos-00012001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-dei-forni-elettrici-con-raccordo-alla-rete-pos-00013001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-cappe-da-cucina-per-uso-domestico-con-racco-pos-00014001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-degli-aspirapolvere-con-raccordo-alla-rete-pos-00015001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-display-elettronici-pos-00017001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-dei-condizionatori-d-aria-e-dei-ventilatori-co-pos-00018001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-degli-armadi-refrigerati-professionali-degli-a-pos-00019001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-scaldacqua-e-serbatoi-per-l-accumulo-dell-a-pos-00020001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-degli-apparecchi-per-il-riscaldamento-d-ambien-pos-00021001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-unita-di-ventilazione-pos-00022001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-apparecchi-per-il-riscaldamento-d-ambiente-pos-00023001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-apparecchi-per-il-riscaldamento-d-ambiente-pos-00024001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-caldaie-a-combustibile-solido-pos-00025001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-apparecchi-di-refrigerazione-con-funzione-d-pos-00026001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-sorgenti-luminose-e-unita-di-alimentazione-pos-00027001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-smartphone-telefoni-cellulari-telefoni-senz-pos-00028001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-delle-apparecchiature-elettriche-ed-elettronic-pos-00029001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-alimentatori-esterni-con-raccordo-alla-rete-pos-00030001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-computer-pos-00031001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00032001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-dei-piani-cottura-per-uso-domestico-con-raccor-pos-00033001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-ventilatori-pos-00034001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-motori-e-convertitori-di-frequenza-pos-00035001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-circolatori-senza-premistoppa-con-raccordo-pos-00036001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-pompe-per-acqua-pos-00037001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-trasformatori-di-potenza-pos-00038001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-prodotti-di-riscaldamento-dell-aria-prodott-pos-00039001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-server-e-prodotti-di-archiviazione-dati-pos-00040001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-apparecchiature-di-saldatura-pos-00041001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-piani-cottura-forni-aperti-per-gratinare-o-pos-00042001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/esigenze-per-l-efficienza-energetica-la-commercializzazione-e-la-cessione-di-lavastoviglie-professionali-con-raccordo-al-pos-00043001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00044001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/anhang-pos-00045001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/indicazione-del-consumo-di-energia-e-di-altre-caratteristiche-di-automobili-autofurgoni-e-trattori-a-sella-leggeri-pos-00046001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/indicazione-della-classe-di-efficienza-del-carburante-e-di-altre-caratteristiche-degli-pneumatici-pos-00047001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.02/ordinanza/oeene/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00048001 2026-09-21T22:50:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.05/ordinanza/oe-en/allegato/aliquote-degli-emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:50:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.05/ordinanza/oe-en/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:50:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.05/ordinanza/oe-en/allegato/emolumenti-riscossi-nell-ambito-delle-garanzie-di-origine-per-l-elettricita-pos-00010001 2026-09-21T22:50:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.05/ordinanza/oe-en/allegato/emolumenti-riscossi-nell-ambito-delle-garanzie-di-origine-per-combustibili-e-carburanti-pos-00011001 2026-09-21T22:50:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.1/legge-federale/lenu/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:50:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.12/ordinanza/oasal/allegato/attrezzature-nucleari-acqua-pesante-e-deuterio-e-attivita-connesse-da-notificare-pos-00008001 2026-09-21T22:50:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.12/ordinanza/oasal/allegato/obbligo-di-rapporto-in-relazione-agli-impianti-di-cui-all-articolo-2-capoverso-1-lettera-b-pos-00009001 2026-09-21T22:50:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/impianti-idroelettrici-nel-sistema-di-rimunerazione-per-l-immissione-di-elettricita-pos-00008001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/impianti-fotovoltaici-nel-sistema-di-rimunerazione-per-l-immissione-di-elettricita-pos-00009001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/impianti-a-energia-eolica-nel-sistema-di-rimunerazione-per-l-immissione-di-elettricita-pos-00010001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/impianti-geotermici-nel-sistema-di-rimunerazione-per-l-immissione-di-elettricita-pos-00011001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/impianti-a-biomassa-nel-sistema-di-rimunerazione-per-l-immissione-di-elettricita-pos-00012001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/rimunerazione-unica-per-gli-impianti-fotovoltaici-pos-00013001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-di-progettazione-e-contributi-d-investimento-per-gli-impianti-idroelettrici-pos-00014001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-d-investimento-per-gli-impianti-a-biomassa-pos-00015001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-di-progettazione-e-contributi-d-investimento-per-gli-impianti-eolici-pos-00016001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-d-investimento-per-la-prospezione-e-lo-sfruttamento-di-serbatoi-geotermici-pos-00017001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-di-progettazione-e-contributi-d-investimento-per-gli-impianti-geotermici-pos-00018001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/determinazione-del-costo-medio-ponderato-del-capitale-pos-00019001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/calcolo-dei-costi-scoperti-pos-00020001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/contributi-alle-spese-d-esercizio-per-gli-impianti-a-biomassa-pos-00021001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/premio-di-mercato-fluttuante-per-gli-impianti-idroelettrici-pos-00022001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/premio-di-mercato-fluttuante-per-gli-impianti-eolici-pos-00023001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/730.03/ordinanza/open/allegato/premio-di-mercato-fluttuante-per-gli-impianti-a-biomassa-pos-00024001 2026-09-21T22:50:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/principi-per-la-sicurezza-esterna-di-impianti-nucleari-materiali-nucleari-e-scorie-radioattive-pos-00009001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/documentazione-relativa-all-esercizio-pos-00010001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/documenti-per-licenze-e-nullaosta-nonche-classificazione-ai-fini-della-sicurezza-interna-pos-00011001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/rendiconto-periodici-pos-00012001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/rapporto-su-eventi-e-riscontri-nell-ambito-della-sicurezza-interna-pos-00013001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.11/ordinanza/oenu/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00014001 2026-09-21T22:50:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.13/ordinanza/ortn/allegato/requisiti-in-materia-di-sicurezza-pos-00008001 2026-09-21T22:50:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.13/ordinanza/ortn/allegato/controlli-periodici-pos-00009001 2026-09-21T22:50:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.143.2/ordinanza/ocgin/allegato/armamento-pos-00008001 2026-09-21T22:50:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.17/ordinanza/ofds/allegato/reddito-del-capitale-e-tasso-di-rincaro-pos-00008001 2026-09-21T22:50:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.17/ordinanza/ofds/allegato/definizioni-e-regole-per-determinare-il-valore-dei-fondi-pos-00009001 2026-09-21T22:50:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.21/ordinanza/oifsn/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:50:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.33/ordinanza/ope/allegato/lista-degli-impianti-nucleari-pos-00008001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.33/ordinanza/ope/allegato/concezione-delle-zone-di-protezione-d-emergenza-e-dei-settori-di-pericolo-pos-00009001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.33/ordinanza/ope/allegato/comuni-e-parti-di-comuni-attribuiti-alle-zone-di-protezione-d-emergenza-1-e-2-nonche-zone-di-pericolo-speciale-psi-zwila-pos-00010001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.33/ordinanza/ope/allegato/comprensori-di-pianificazione-pos-00011001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.33/ordinanza/ope/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00012001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.44/legge-federale/lrcn/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.441/ordinanza/orcn/allegato/centrali-nucleari-e-zwilag-pos-00008001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.441/ordinanza/orcn/allegato/trasporti-di-combustibili-nucleari-irradiati-e-di-prodotti-di-fissione-vetrificati-risultanti-dal-ritrattamento-di-eleme-pos-00009001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/732.441/ordinanza/orcn/allegato/calcolo-dei-contributi-di-copertura-per-impianti-di-ricerca-nucleare-dfs-depositi-di-decadimento-e-trasporti-di-sostanze-pos-00010001 2026-09-21T22:50:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.1/ordinanza/consolidation-734-1-2016-04-20/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modificazione-dell-8-dicembre-1997-pos-00006008 2026-09-21T22:50:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.2/ordinanza/consolidation-734-2-2019-06-01/allegato/impianti-al-chiuso-dimensioni-minime-per-passaggi-ed-accessi-pos-00008001 2026-09-21T22:50:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.2/ordinanza/consolidation-734-2-2019-06-01/allegato/impianti-al-chiuso-distanze-minime-pos-00009001 2026-09-21T22:50:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.2/ordinanza/consolidation-734-2-2019-06-01/allegato/distanze-di-sicurezza-negli-impianti-all-aperto-pos-00010001 2026-09-21T22:50:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.2/ordinanza/consolidation-734-2-2019-06-01/allegato/tensioni-di-contatto-ammissibili-pos-00011001 2026-09-21T22:50:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.26/ordinanza/opbt/allegato/equivalenze-di-espressioni-pos-00008001 2026-09-21T22:50:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.27/ordinanza/oibt/allegato/controlli-periodici-pos-00008001 2026-09-21T22:50:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/misure-di-protezione-supplementari-negli-incontri-delle-linee-aeree-a-corrente-forte-con-altri-impianti-ed-oggetti-pos-00009001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-minime-dal-suolo-pos-00010001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/sostegni-delle-linee-aeree-a-corrente-debole-pos-00011001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/protezione-contro-le-perturbazioni-elettromagnetiche-dovute-all-effetto-corona-pos-00012001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-dirette-pos-00013001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-minime-delle-linee-aeree-a-bassa-tensione-dai-fabbricati-pos-00014001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-minime-delle-linee-aeree-ad-alta-tensione-dai-fabbricati-pos-00015001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-dai-sostegni-di-illuminazione-pos-00016001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/poligoni-di-tiro-pos-00017001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/resistenza-dei-materiali-pos-00018001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/sollecitazione-alla-trazione-e-freccia-delle-linee-ordinarie-pos-00019001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/materiali-per-sostegni-di-linee-aeree-a-corrente-forte-pos-00020001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/ipotesi-di-carico-per-i-sostegni-e-le-fondazioni-delle-linee-aeree-a-corrente-forte-pos-00021001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/ipotesi-di-carico-per-le-linee-aeree-a-corrente-forte-pos-00022001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/sostegni-di-legno-per-linee-ordinarie-pos-00023001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/distanze-nei-parallelismi-e-negli-incroci-di-linee-elettriche-tra-loro-pos-00024001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/sagoma-per-le-ferrovie-pos-00025001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/anhang-pos-00026001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.31/ordinanza/olel/allegato/indice-pos-00027001 2026-09-21T22:50:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.5/ordinanza/ocem/allegato/marchio-di-conformita-pos-00008001 2026-09-21T22:51:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.5/ordinanza/ocem/allegato/controllo-interno-della-produzione-modulo-a-pos-00009001 2026-09-21T22:51:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.5/ordinanza/ocem/allegato/esame-del-tipo-seguito-dall-esame-della-conformita-al-tipo-in-base-al-controllo-interno-della-produzione-pos-00010001 2026-09-21T22:51:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.5/ordinanza/ocem/allegato/modello-di-dichiarazione-di-conformita-pos-00011001 2026-09-21T22:51:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.6/ordinanza/oasae/allegato/equivalenze-di-espressioni-pos-00008001 2026-09-21T22:51:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.722/ordinanza/orei/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:51:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.7/legge-federale/lael/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:51:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.7/legge-federale/lael/allegato/centrali-idroelettriche-ad-accumulazione-pos-00009001 2026-09-21T22:51:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.71/ordinanza/oael/allegato/determinazione-del-wacc-pos-00008001 2026-09-21T22:51:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.71/ordinanza/oael/allegato/livello-da-raggiungere-nella-protezione-dai-ciberattacchi-pos-00009001 2026-09-21T22:51:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/734.71/ordinanza/oael/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:51:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.01/legge-federale/lcstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-23-giugno-1995-pos-00006010 2026-09-21T22:51:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.01/legge-federale/lcstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-dicembre-2001-pos-00006011 2026-09-21T22:51:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.01/legge-federale/lcstr/disposizione-finale-e-transitoria/versione-originaria-dell-art-25-cpv-3-lett-e-pos-00006012 2026-09-21T22:51:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.013.1/ordinanza/ooccs-ustr/allegato/margine-di-sicurezza-per-controlli-effettuati-da-un-veicolo-inseguitore-pos-00008001 2026-09-21T22:51:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.013.1/ordinanza/ooccs-ustr/allegato/rapporto-in-caso-di-sospetta-inabilita-alla-guida-in-particolare-per-assunzione-di-alcol-stupefacenti-o-medicinali-o-per-pos-00009001 2026-09-21T22:51:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.013.1/ordinanza/ooccs-ustr/allegato/rapporto-sull-esame-medico-relativo-all-assunzione-di-alcol-stupefacenti-o-medicamenti-pos-00010001 2026-09-21T22:51:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.013.1/ordinanza/ooccs-ustr/allegato/rapporto-sul-controllo-dello-stato-tecnico-di-veicoli-utilitari-pos-00011001 2026-09-21T22:51:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.013.1/ordinanza/ooccs-ustr/allegato/rapporto-sul-controllo-delle-merci-pericolose-su-strada-pos-00012001 2026-09-21T22:51:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.219.1/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-19-dicembre-2025-sulle-demarcazioni-speciali/allegato/figure-per-la-realizzazione-la-configurazione-e-l-applicazione-delle-demarcazioni-speciali-pos-00008001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.272/ordinanza/consolidation-741-272-2020-02-18/allegato/elenco-delle-autostrade-e-semiautostrade-pos-00008001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.272/ordinanza/consolidation-741-272-2020-02-18/allegato/elenco-delle-strade-principali-pos-00009001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.272/ordinanza/consolidation-741-272-2020-02-18/allegato/elenco-delle-strade-europee-su-territorio-svizzero-pos-00010001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-15-ottobre-1975-pos-00006007 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-24-maggio-1989-pos-00006008 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-1o-luglio-1992-pos-00006009 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-gennaio-2004-pos-00006010 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-29-novembre-2006-pos-00006011 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-12-ottobre-2011-pos-00006012 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/allegato/attestati-d-assicurazione-pos-00008001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/allegato/immatricolazione-provvisoria-pos-00009001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/allegato/contrassegno-di-assicurazione-per-ciclomotori-pos-00010001 2026-09-21T22:51:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/allegato/esigenze-minime-per-il-rilascio-di-licenze-di-circolazione-collettive-pos-00011001 2026-09-21T22:51:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.31/ordinanza/oav/allegato/autorizzazione-provvisoria-di-circolazione-in-svizzera-pos-00012001 2026-09-21T22:51:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.11/ordinanza/onc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-25-gennaio-1989-pos-00006007 2026-09-21T22:51:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.11/ordinanza/onc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-dicembre-1993-pos-00006008 2026-09-21T22:51:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.11/ordinanza/onc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-22-ottobre-1997-pos-00006009 2026-09-21T22:51:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.11/ordinanza/onc/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.11/ordinanza/onc/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:51:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-25-gennaio-1989-pos-00006017 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-20-dicembre-1989-pos-00006018 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-7-marzo-1994-pos-00006019 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-1-aprile-1998-pos-00006020 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-28-settembre-2001-pos-00006021 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-relative-alla-modifica-del-17-agosto-2005-pos-00006022 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-13-dicembre-2024-pos-00006023 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/allegato/dimensioni-di-segnali-demarcazioni-e-delineatori-pos-00008001 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/allegato/figure-di-segnali-demarcazioni-e-delineatori-pos-00009001 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.21/ordinanza/osstr/allegato/disco-per-il-parcheggio-e-contrassegno-di-parcheggio-per-persone-disabili-pos-00010001 2026-09-21T22:51:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/1/disposizioni-generali-pos-00006001 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/1-1/campo-d-applicazione-pos-00007003 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/1-2/esigenze-generali-pos-00007004 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/1-5/classificazione-dei-veicoli-pos-00007007 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2/esigenze-tecniche-pos-00006002 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-4/dimensioni-pesi-contrassegni-pos-00008004 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-5/propulsione-gas-di-scarico-livello-sonoro-pos-00008005 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-6/trasmissione-pos-00008006 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-7/assi-sospensione-pos-00008007 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-8/ruote-pneumatici-pos-00008008 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-9/sterzo-pos-00008009 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-10/freni-pos-00008010 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-11/carrozzeria-pos-00008011 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-12/abitacolo-pos-00008012 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-13/dispositivo-d-illuminazione-pos-00008013 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/2-14/altre-esigenze-ed-equipaggiamenti-supplementari-pos-00008014 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/3/disposizioni-penali-e-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/3-1/disposizioni-penali-pos-00009003 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/3-2/esecuzione-pos-00009004 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/3-3/disposizioni-transitorie-pos-00009005 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/contenuto-supplementare/3-4/entrata-in-vigore-pos-00009006 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.412/ordinanza/oetv-1/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.413/ordinanza/oetv-2/allegato/classificazione-dei-veicoli-secondo-il-diritto-ue-e-il-diritto-svizzero-pos-00008001 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.413/ordinanza/oetv-2/allegato/esigenze-tecniche-pos-00009001 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.413/ordinanza/oetv-2/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:51:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.414/ordinanza/oetv-3/allegato/classificazione-dei-veicoli-secondo-il-diritto-ue-e-il-diritto-svizzero-pos-00008001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.414/ordinanza/oetv-3/allegato/riconoscimento-di-omologazioni-e-certificati-ue-pos-00009001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.414/ordinanza/oetv-3/allegato/esigenze-tecniche-pos-00010001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/1/campo-d-applicazione-pos-00006001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/2/definizioni-pos-00006002 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/3/disposizioni-generali-pos-00006003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/4/domanda-d-approvazione-del-tipo-relativa-al-gas-di-scarico-pos-00006004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/5/controlli-delle-emissioni-e-valori-limite-pos-00006005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/6/modificazione-del-tipo-di-veicolo-pos-00006006 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/7/estensione-dell-approvazione-del-tipo-relativa-ai-gas-di-scarico-pos-00006007 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/8/conformita-della-produzione-controllo-della-produzione-pos-00006008 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/9/revoca-dell-approvazione-del-tipo-relativa-ai-gas-di-scarico-pos-00006009 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/contenuto-supplementare/10/disposizioni-finali-pos-00006010 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.435.4/ordinanza/oea-4/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1/disposizioni-comuni-pos-00006001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1-1/strumenti-di-misurazione-pos-00007003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1-2/documento-di-manutenzione-del-sistema-antinquinamento-pos-00007004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1-3/autoadesivo-pos-00007005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1-4/veicoli-muniti-di-una-licenza-temporanea-o-di-una-licenza-di-circolazione-collettiva-e-veicoli-destinati-all-esportazion-pos-00007006 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/1-5/controlli-successivi-dei-gas-di-scarico-pos-00007007 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2/disposizioni-per-veicoli-equipaggiati-di-un-motore-ad-accensione-comandata-pos-00006002 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-1/parti-del-veicolo-che-devono-essere-sottoposte-al-servizio-di-manutenzione-del-sistema-antinquinamento-pos-00008003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-2/valori-di-riferimento-pos-00008004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-3/valori-indicativi-pos-00008005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-4/strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-pos-00008006 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-5/veicoli-equipaggiati-di-un-motore-a-due-tempi-pos-00008007 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/2-6/veicoli-equipaggiati-con-un-motore-a-piu-carburanti-veicoli-bivalenti-pos-00008008 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3/disposizioni-applicabili-ai-veicoli-equipaggiati-di-un-motore-ad-accensione-per-compressione-pos-00006003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3-1/portata-della-manutenzione-del-sistema-antinquinamento-pos-00009003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3-2/misurazione-delle-emissioni-di-fumo-pos-00009004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3-3/valori-di-riferimento-pos-00009005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3-4/influenza-dell-altitudine-pos-00009006 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3a/disposizioni-per-veicoli-equipaggiati-con-filtro-antiparticolato-prescritto-pos-00006004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3/a-1strumenti-di-misurazione-pos-00010003 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3/a-2misurazione-della-concentrazione-numerica-di-particelle-pos-00010004 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/3/a-3valore-di-riferimento-pos-00010005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/4/abrogazione-del-diritto-precedente-pos-00006005 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/contenuto-supplementare/5/entrata-in-vigore-pos-00006006 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.437/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-21-agosto-2002-sulla-manutenzione-e-il-controllo-successivo-degli-autoveicoli-per-quanto-concern/allegato/contenuto-del-documento-di-manutenzione-del-sistema-antinquinamento-pos-00008001 2026-09-21T22:51:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-15-aprile-1987-pos-00006007 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-13-febbraio-1991-pos-00006008 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-13-novembre-1991-pos-00006009 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-7-marzo-1994-pos-00006010 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/requisiti-medici-minimi-pos-00008001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/requisiti-per-i-medici-di-livello-1-pos-00009001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/risultato-dell-esame-medico-pos-00010001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/risultato-dell-esame-medico-pos-00011001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/risultato-dell-esame-medico-di-idoneita-alla-guida-pos-00012001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/certificato-oftalmologico-pos-00013001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/domanda-per-il-rilascio-di-una-licenza-per-allievo-conducente-di-una-licenza-di-condurre-o-del-permesso-per-il-trasporto-pos-00014001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/descrizione-delle-categorie-sottocategorie-e-categorie-speciali-di-licenza-di-condurre-pos-00015001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/attestato-di-formazione-complementare-pos-00016001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/gruppi-di-materie-per-gli-esami-di-esperti-della-circolazione-pos-00018001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/verifica-delle-conoscenze-teoriche-pos-00021001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.51/ordinanza/oac/allegato/esame-pratico-di-conducente-pos-00022001 2026-09-21T22:51:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/abrogazioni-e-modifiche-del-diritto-attuale-pos-00008001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/versioni-delle-regolamentazioni-internazionali-vincolanti-per-la-svizzera-pos-00009001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/tavole-e-segnali-pos-00011001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/misurazione-del-fumo-dei-gas-di-scarico-e-dell-evaporazione-pos-00012001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/misurazione-del-rumore-pos-00013001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/freni-procedura-di-controllo-e-prescrizioni-concernenti-l-efficacia-pos-00014001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/parti-pericolose-dei-veicoli-pos-00015001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/dimensioni-interne-dei-veicoli-determinazione-del-numero-di-posti-calcolo-del-peso-dei-bagagli-pos-00016001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/luci-indicatori-di-direzione-lampeggianti-e-catarifrangenti-pos-00017001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/avvisatori-acustici-e-dispositivi-d-allarme-pos-00018001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/compatibilita-elettromagnetica-pos-00019001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.41/ordinanza/oetv/allegato/sistemi-a-telecamera-e-monitor-pos-00020001 2026-09-21T22:51:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.511/ordinanza/oatv/allegato/veicoli-e-oggetti-che-sottostanno-all-approvazione-del-tipo-pos-00008001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.511/ordinanza/oatv/allegato/organi-di-controllo-riconosciuti-pos-00009001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.511/ordinanza/oatv/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.511/ordinanza/oatv/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.511/ordinanza/oatv/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.512.1/ordinanza/ofpm/allegato/programma-quadro-della-formazione-pratica-di-base-per-allievi-motociclisti-pos-00008001 2026-09-21T22:51:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.521/ordinanza/oaut/allegato/ottenimento-e-proroga-del-certificato-di-capacita-pos-00008001 2026-09-21T22:51:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.522/ordinanza/omaec/allegato/attestato-professionale-di-maestro-conducente-competenze-richieste-per-il-modulo-b-pos-00008001 2026-09-21T22:51:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.522/ordinanza/omaec/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:51:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.57/ordinanza/osistr/allegato/sistema-di-rilevazione-pos-00008001 2026-09-21T22:51:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.58/ordinanza/osiac/allegato/dati-del-sottosistema-siac-veicoli-pos-00008001 2026-09-21T22:51:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.58/ordinanza/osiac/allegato/dati-del-sottosistema-siac-persone-pos-00009001 2026-09-21T22:51:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.58/ordinanza/osiac/allegato/dati-del-sottosistema-siac-provvedimenti-pos-00010001 2026-09-21T22:51:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.58/ordinanza/osiac/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:51:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.59/ordinanza/oga/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:51:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.621/ordinanza/sdr/allegato/disposizioni-che-si-applicano-soltanto-ai-trasporti-nazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:51:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.621/ordinanza/sdr/allegato/tratti-stradali-con-limitazioni-supplementari-pos-00009001 2026-09-21T22:51:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.621/ordinanza/sdr/allegato/lista-delle-merci-pericolose-sottoposte-a-disposizioni-particolari-relative-al-trasporto-pos-00010001 2026-09-21T22:51:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.622/ordinanza/osas/allegato/deroghe-pos-00008001 2026-09-21T22:51:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.631/ordinanza/ots/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/741.711/ordinanza/ousn/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:51:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-marzo-1995-pos-00006016 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-20-marzo-1998-pos-00006017 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-giugno-1999-pos-00006018 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-20-marzo-2009-pos-00006019 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-marzo-2012-pos-00006020 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-28-settembre-2018-pos-00006021 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101/legge-federale/lferr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.101.21/ordinanza/opers-sat/allegato/tabella-degli-stipendi-del-servizio-di-assegnazione-delle-tracce-pos-00008001 2026-09-21T22:51:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.102/ordinanza/oem-tp/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:51:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.120/ordinanza/ocpf/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:51:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122/ordinanza/oarf/allegato/indicazioni-sulla-capacita-finanziaria-pos-00008001 2026-09-21T22:51:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122/ordinanza/oarf/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:51:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/categorie-di-tratta-secondo-l-articolo-19-capoverso-1-oarf-pos-00008001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/prezzo-di-base-in-funzione-dell-usura-formula-pos-00009001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/prezzo-di-base-in-funzione-dell-usura-intervalli-di-velocita-e-intervalli-di-raggi-pos-00010001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/prezzo-di-base-in-funzione-dell-usura-prezzi-dei-tipi-di-veicoli-per-intervalli-di-velocita-e-intervalli-di-raggi-second-pos-00011001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/prezzo-di-base-in-funzione-dell-usura-veicoli-d-epoca-pos-00012001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/tratte-e-stazioni-con-supplemento-per-le-fermate-ai-sensi-dell-articolo-19-capoverso-4-oarf-pos-00013001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/tratte-sulle-quali-si-applicano-direttamente-i-prezzi-di-cui-all-articolo-1-capoverso-5-pos-00014001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/tratte-in-servizio-24-ore-su-24-pos-00015001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.122.4/ordinanza/oarf-uft/allegato/valori-di-riferimento-forfettari-relativi-al-consumo-di-energia-elettrica-pos-00016001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.140.01/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2016-concernente-il-calcolo-dei-conferimenti-al-fondo-per-l-infrastruttura-ferroviaria/allegato/metodo-di-calcolo-degli-importi-secondo-la-lfif-pos-00008001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.140.01/ordinanza/ordinanza-del-dff-del-22-novembre-2016-concernente-il-calcolo-dei-conferimenti-al-fondo-per-l-infrastruttura-ferroviaria/allegato/metodo-di-calcolo-degli-importi-secondo-la-lferr-pos-00009001 2026-09-21T22:51:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.140.2/legge-federale/lsif/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:51:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/sagoma-di-spazio-libero-sagoma-di-riferimento-nozioni-e-disposizione-degli-spazi-di-sicurezza-pos-00008001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/dati-relativi-alle-tratte-pos-00010001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/impianti-elettrici-pos-00011001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/tratte-a-scartamento-normale-non-interoperabili-pos-00012001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/rete-principale-interoperabile-pos-00013001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.1/ordinanza/oferr/allegato/tronchi-di-confine-pos-00015001 2026-09-21T22:52:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/reti-ferroviarie-pos-00008001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/tratte-con-peso-rimorchiato-limitato-per-macchinisti-delle-categorie-a-b80-e-b100-pos-00009001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/tramvie-pos-00010001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/indicazioni-nella-licenza-pos-00011001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/indicazioni-nel-certificato-pos-00012001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.21/ordinanza/ovf/allegato/tratte-transfrontaliere-e-stazioni-in-territorio-straniero-e-svizzero-pos-00013001 2026-09-21T22:52:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.22/ordinanza/oaasf/allegato/contenuti-del-certificato-pos-00008001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/contenuto-supplementare/unita-tecnica-delle-ferrovie-pos-00006002 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/profilo-limite-per-carri-da-transito-pos-00008001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/chiave-doppia-pos-00009001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/contrassegno-per-la-distanza-fra-le-sale-estreme-e-fra-i-perni-dei-carrelli-pos-00010001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/contrassegno-per-veicoli-con-sale-radiali-pos-00011001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/contrassegno-per-carri-da-transito-pos-00012001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/contrassegni-per-carri-muniti-di-apparecchiature-per-freno-ad-aria-compressa-pos-00013001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/tabella-di-carico-per-le-parti-dei-carichi-situate-fra-le-sale-estreme-o-fra-i-perni-pos-00014001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/tabella-di-carico-per-le-parti-dei-carichi-situate-al-di-la-delle-sale-estreme-o-dei-perni-pos-00015001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.141.3/ordinanza/consolidation-742-141-3-1956-07-01/allegato/tabella-di-carico-pos-00016001 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.143.6/ordinanza/consolidation-742-143-6-1974-09-15/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006002 2026-09-21T22:52:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.142.1/ordinanza/opapif/allegato/costruzioni-e-impianti-di-cui-all-articolo-1-pos-00008001 2026-09-21T22:52:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.144.1/ordinanza/orff/allegato/proporzionalita-dei-provvedimenti-complementari-pos-00008001 2026-09-21T22:52:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.144.1/ordinanza/orff/allegato/rugosita-media-della-superficie-dei-binari-pos-00009001 2026-09-21T22:52:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.161/ordinanza/oiet/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.162/ordinanza/ocmsd/allegato/prestazioni-di-mantenimento-dei-corpi-pompieri-e-dei-servizi-di-difesa-chimica-pos-00008001 2026-09-21T22:52:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.162/ordinanza/ocmsd/allegato/costi-di-mantenimento-pos-00009001 2026-09-21T22:52:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.211.1/ordinanza/consolidation-742-211-1-2010-01-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modificazione-del-31-marzo-1971-pos-00006006 2026-09-21T22:52:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.31/legge-federale/lffs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-marzo-2011-pos-00006009 2026-09-21T22:52:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.31/legge-federale/lffs/allegato/diritto-previgente-abrogazione-e-modifica-pos-00008001 2026-09-21T22:52:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.32/legge-federale/consolidation-742-32-1912-12-24/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:52:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.32/legge-federale/consolidation-742-32-1912-12-24/allegato/convenzione-fra-la-confederazione-svizzera-e-il-cantone-di-ginevra-pos-00008001 2026-09-21T22:52:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.41/legge-federale/ltm/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.411/ordinanza/otm/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.412/ordinanza/rsd/allegato/versione-applicabile-del-rid-pos-00008001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.412/ordinanza/rsd/allegato/deroghe-a-singole-prescrizioni-del-rid-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-per-ferrovia-nel-traffico-nazionale-pos-00009001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.412/ordinanza/rsd/allegato/deroghe-a-singole-prescrizioni-del-rid-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-tramite-impianti-di-trasporto-a-fune-nel-tra-pos-00010001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/742.412/ordinanza/rsd/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00011001 2026-09-21T22:52:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/743.01/legge-federale/lift/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:52:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/743.011.11/ordinanza/ofuni/allegato/regole-tecniche-riconosciute-pos-00008001 2026-09-21T22:52:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/743.011/ordinanza/oift/allegato/documenti-da-presentare-all-autorita-competente-nel-quadro-della-procedura-di-approvazione-dei-piani-pos-00008001 2026-09-21T22:52:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/743.011/ordinanza/oift/allegato/controlli-svolti-dall-autorita-competente-per-il-rilascio-dell-autorizzazione-nel-quadro-della-procedura-di-approvazione-pos-00009001 2026-09-21T22:52:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/743.011/ordinanza/oift/allegato/documenti-da-presentare-all-autorita-competente-insieme-alla-domanda-di-autorizzazione-d-esercizio-attestato-di-sicurezz-pos-00010001 2026-09-21T22:52:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.11/ordinanza/otv/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:52:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.16/ordinanza/oitrv/allegato/strutturazione-del-conto-di-previsione-e-del-conto-economico-per-linea-pos-00008001 2026-09-21T22:52:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.16/ordinanza/oitrv/allegato/partecipazioni-cantonali-condizioni-strutturali-e-formula-pos-00009001 2026-09-21T22:52:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.16/ordinanza/oitrv/allegato/partecipazioni-cantonali-quote-percentuali-pos-00010001 2026-09-21T22:52:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.16/ordinanza/oitrv/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:52:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/745.21/ordinanza/oosi/allegato/rapporti-sull-attivita-di-sicurezza-pos-00008001 2026-09-21T22:52:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/746.12/ordinanza/ositc/allegato/regole-della-tecnica-pos-00008001 2026-09-21T22:52:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/746.12/ordinanza/ositc/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:52:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/746.11/ordinanza/oitc/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/equivalenze-terminologiche-pos-00008001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/contrassegni-dei-battelli-pos-00009001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/segnali-a-vista-dei-natanti-pos-00010001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/segnali-acustici-dei-natanti-pos-00011001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/segnaletica-della-via-navigabile-pos-00012001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/licenza-di-condurre-pos-00013001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/documenti-internazionali-pos-00014001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/licenze-di-navigazione-pos-00015001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/documenti-d-assicurazione-pos-00017001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/misurazione-del-rumore-in-esercizio-causato-dai-battelli-a-motore-pos-00018001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/potenza-di-propulsione-ammissibile-per-le-imbarcazioni-da-diporto-pos-00019001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/calcolo-della-superficie-velica-pos-00020001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/marca-di-immersione-pos-00021001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/calcolo-del-bordo-libero-dei-battelli-per-il-trasporto-delle-merci-con-insellamento-e-sovrastrutture-pos-00022001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/attrezzatura-minima-pos-00023001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00024001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00025001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/numero-di-persone-ammesso-sulle-imbarcazioni-da-diporto-e-sui-gommoni-pos-00026001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/programmi-d-esame-pos-00027001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00028001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00029001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/anhang-pos-00030001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/programma-d-esame-per-le-imbarcazioni-sportive-pos-00031001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/verbale-di-collaudo-pos-00032001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.1/ordinanza/oni/allegato/requisiti-degli-apparecchi-satnav-e-della-loro-istallazione-pos-00033001 2026-09-21T22:52:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.2/ordinanza/oncaf/allegato/prescrizioni-per-il-trasporto-di-merci-pericolose-pos-00008001 2026-09-21T22:52:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.31/ordinanza/de-ombat/allegato/documento-sulla-manutenzione-relativa-ai-gas-di-scarico-documento-sulla-manutenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:52:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.31/ordinanza/de-ombat/allegato/domanda-di-autorizzazione-come-azienda-addetta-ai-controlli-dei-gas-di-scarico-pos-00009001 2026-09-21T22:52:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.201.5/ordinanza/consolidation-747-201-5-2007-01-01/allegato/marchio-d-omologazione-pos-00008001 2026-09-21T22:52:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.223.1/atto-legislativo/rnc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modificazione-del-4-giugno-1991-pos-00006005 2026-09-21T22:52:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.223.1/atto-legislativo/rnc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modificazione-del-23-giugno-1995-pos-00006006 2026-09-21T22:52:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.223.1/atto-legislativo/rnc/allegato/segnali-acustici-pos-00008001 2026-09-21T22:52:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.223.1/atto-legislativo/rnc/allegato/segnaletica-dell-idrovia-pos-00009001 2026-09-21T22:52:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.223.1/atto-legislativo/rnc/allegato/prescrizioni-concernenti-i-gas-di-scarico-pos-00010001 2026-09-21T22:52:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.122/atto-legislativo/consolidation-747-224-122-1968-10-01/allegato/libretto-dei-viaggi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.122/atto-legislativo/consolidation-747-224-122-1968-10-01/allegato/commissioni-d-esame-pos-00009001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.122/atto-legislativo/consolidation-747-224-122-1968-10-01/allegato/indication-du-pays-dans-les-trois-langues-pos-00010001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.122/atto-legislativo/consolidation-747-224-122-1968-10-01/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.211/ordinanza/ordinanza-dell-uft-del-29-aprile-2025-sull-applicazione-delle-prescrizioni-di-polizia-per-la-navigazione-sulla-sezione-d/allegato/distanze-di-sicurezza-per-le-altezze-libere-e-il-franco-sottochiglia-in-prossimita-del-ponte-mittlere-rheinbruecke-km-16-pos-00008001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.221/ordinanza/ordinanza-dell-uft-del-29-aprile-2025-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno-superiore-ordinanza-uft-sul-perso/allegato/requisiti-relativi-all-esame-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-specifica-per-la-sezione-urbana-di-basilea-pos-00008001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.224.221/ordinanza/ordinanza-dell-uft-del-29-aprile-2025-concernente-il-personale-di-navigazione-sul-reno-superiore-ordinanza-uft-sul-perso/allegato/modello-di-certificato-di-autorizzazione-specifica-per-la-sezione-urbana-di-basilea-pos-00009001 2026-09-21T22:52:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.321.7/ordinanza/ordinanza-del-15-marzo-1971-sugli-yacht-marittimi-svizzeri-ordinanza-sugli-yacht/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-pos-00006003 2026-09-21T22:52:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.321.71/ordinanza/consolidation-747-321-71-2018-01-01/allegato/esame-pos-00008001 2026-09-21T22:52:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.321.71/ordinanza/consolidation-747-321-71-2018-01-01/allegato/formazione-nautica-in-mare-pos-00009001 2026-09-21T22:52:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.321.71/ordinanza/consolidation-747-321-71-2018-01-01/allegato/tenuta-del-libro-di-bordo-pos-00010001 2026-09-21T22:52:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.321.71/ordinanza/consolidation-747-321-71-2018-01-01/allegato/attestato-di-navigazione-pos-00011001 2026-09-21T22:52:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-e-transitorie-pos-00006010 2026-09-21T22:52:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/bandiera-marittima-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-10-aprile-1926-per-l-unificazione-di-alcune-regole-relative-ai-privilegi-e-alle-ipoteche-pos-00009001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-29-novembre-1969-sulla-responsabilita-civile-per-i-danni-derivanti-da-inquinamento-da-idr-pos-00010001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-19-novembre-1976-sulla-limitazione-della-responsabilita-in-materia-di-navigazioni-maritti-pos-00011001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-25-agosto-1924-su-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-polizza-di-carico-e-i-suo-pos-00012001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-d-atene-del-1974-relativa-al-trasporto-per-mare-di-passeggeri-e-dei-loro-bagagli-del-13-dicembre-1974-pos-00013001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-23-settembre-1910-per-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-urto-fra-navi-pos-00014001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-internazionale-del-23-settembre-1910-per-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-assistenza-e-di-salva-pos-00015001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/regole-di-york-e-di-anversa-del-1974-concernenti-l-avaria-comune-pos-00016001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.30/legge-federale/lnm/allegato/convenzione-del-15-marzo-1960-per-l-unificazione-di-alcune-regole-in-materia-di-urto-fra-navi-nella-navigazione-interna-pos-00017001 2026-09-21T22:52:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.301/ordinanza/ordinanza-del-20-novembre-1956-sulla-navigazione-marittima/allegato/regole-per-prevenire-gli-abbordi-in-mare-pos-00008001 2026-09-21T22:52:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.301/ordinanza/ordinanza-del-20-novembre-1956-sulla-navigazione-marittima/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:52:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.301/ordinanza/ordinanza-del-20-novembre-1956-sulla-navigazione-marittima/allegato/contratto-tipo-per-l-assicurazione-degli-equipaggi-delle-navi-marittime-pos-00010001 2026-09-21T22:52:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/747.301/ordinanza/ordinanza-del-20-novembre-1956-sulla-navigazione-marittima/allegato/regole-di-york-e-di-anversa-del-1974-concernenti-l-avaria-comune-pos-00011001 2026-09-21T22:52:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.0/legge-federale/lna/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-dicembre-1971-pos-00006005 2026-09-21T22:52:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.0/legge-federale/lna/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-giugno-1998-pos-00006006 2026-09-21T22:52:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.0/legge-federale/lna/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-giugno-1999-pos-00006007 2026-09-21T22:52:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.0/legge-federale/lna/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-ottobre-2010-pos-00006008 2026-09-21T22:52:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.01/ordinanza/ona/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:52:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.02/ordinanza/oamil/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:52:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.111.1/ordinanza/oss/allegato/autorizzazione-di-sorvolo-e-atterraggio-di-aeromobili-militari-esteri-e-altri-aeromobili-di-stato-pos-00008001 2026-09-21T22:52:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.121.11/ordinanza/onca/allegato/utilizzazione-delle-classi-di-spazio-aereo-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:52:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.121.11/ordinanza/onca/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00009001 2026-09-21T22:52:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.126.11/ordinanza/ors/allegato/codice-internazionale-a-per-i-segnalati-ottici-terra-aria-ad-uso-dei-superstiti-pos-00008001 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/1/definizioni-pos-00006001 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/2/campo-d-applicazione-pos-00006002 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/2-1/principi-pos-00008003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/2-2/deroghe-pos-00008004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3/in-generale-pos-00006003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-1/regolamento-d-esercizio-dell-impresa-pos-00009003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-2/responsabilita-del-controllo-dell-esercizio-pos-00009004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-3/applicazione-delle-prescrizioni-estere-pos-00009005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-4/conoscenze-delle-prescrizioni-e-delle-procedure-della-navigazione-aerea-pos-00009006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-5/violazione-di-prescrizioni-e-di-procedure-in-caso-di-emergenza-pos-00009007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-6/trasporto-di-materie-ammesse-condizionalmente-pos-00009008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/3-7/informazioni-sui-servizi-di-ricerca-e-salvataggio-pos-00009009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4/esercizio-pos-00006004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-1/sicurezza-dell-esercizio-pos-00010003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-1-1/disponibilita-dell-installazione-d-aerodromo-e-di-sicurezza-aerea-pos-00013003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-1-2/disturbi-difetti-tecnici-e-casi-particolari-pos-00013004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-2/manuale-d-esercizio-fom-pos-00010004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-3/liste-di-controllo-check-list-pos-00010005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-4/determinazione-delle-altitudini-di-volo-pos-00010006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-5/determinazione-dei-minimi-meteorologici-d-aerodromo-aerodrome-operating-minima-pos-00010007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-6/controllo-del-carburante-pos-00010008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7/organizzazione-dell-orario-di-lavoro-pos-00010009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-1/diritto-applicabile-e-eccezioni-pos-00019003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-2/tempo-di-lavoro-pos-00019004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-3/disposizioni-generali-sui-periodi-di-servizio-dell-equipaggio-pos-00019005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-4/periodi-di-servizio-di-volo-pos-00019006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-5/periodi-di-riposo-pos-00019007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-6/tempi-di-volo-dai-blocchi-pos-00019008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-7-7/registrazioni-pos-00019009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-8/istruzioni-di-sicurezza-ai-passeggeri-pos-00010010 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-9/uso-delle-cinture-d-attacco-pos-00010011 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-10/prescrizioni-di-carico-pos-00010012 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-10-1/in-generale-pos-00022003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-10-2/numero-massimo-di-persone-ammesse-pos-00022004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-10-3/computo-del-peso-load-sheet-pos-00022005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11/preparazione-del-volo-pos-00010013 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-1/in-generale-pos-00023003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-2/piano-di-volo-d-esercizio-operational-flight-plan-pos-00023004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-3/aerodromi-di-dirottamento-pos-00023005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-4/condizioni-meteorologiche-minime-pos-00023006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-5/scorte-di-carburante-e-di-lubrificante-pos-00023007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-11-6/scorta-d-ossigeno-pos-00023008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12/provvedimenti-da-prendere-durante-il-volo-pos-00010014 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-1/minimi-meteorologici-pos-00024003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-2/osservazioni-meteorologiche-pos-00024004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-3/annuncio-di-condizioni-di-volo-pericolose-pos-00024005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-4/membri-dell-equipaggio-di-volo-al-loro-posto-pos-00024006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-5/impiego-dell-ossigeno-da-parte-dell-equipaggio-di-volo-pos-00024007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-6/protezione-dei-passeggeri-e-del-personale-di-cabina-nel-caso-di-caduta-di-pressione-pos-00024008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-7/istruzioni-d-esercizio-comunicate-in-volo-pos-00024009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-8/trasporto-nella-cabina-di-pilotaggio-pos-00024010 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-12-9/accesso-alla-cabina-di-pilotaggio-pos-00024011 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-13/operazioni-particolari-pos-00010015 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/4-14/misure-di-precauzione-a-terra-pos-00010016 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5/limiti-di-prestazione-e-d-esercizio-degli-aeromobili-pos-00006005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-1/in-generale-pos-00011003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-2/aeromobili-monomotori-pos-00011004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-3/aeromobili-multimotori-pos-00011005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-3-1/avaria-a-un-motore-al-decollo-pos-00016003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-3-2/avaria-a-un-motore-durante-il-volo-pos-00016004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-3-3/avaria-ad-un-secondo-motore-durante-il-volo-pos-00016005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/5-3-4/atterramento-pos-00016006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6/equipaggiamento-degli-aeromobili-pos-00006006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-1/in-generale-pos-00012003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2/equipaggiamento-supplementare-pos-00012004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2-1/in-generale-pos-00016003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2-2/documenti-di-bordo-pos-00016004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2-3/designazione-dei-punti-d-apertura-su-un-aeromobile-pos-00016005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2-4/registratore-di-bordo-flight-recorder-pos-00016006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-2-5/rampe-d-evacuazione-e-dispositivi-analoghi-pos-00016007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-3/equipaggiamento-supplementare-per-voli-sopra-l-acqua-pos-00012005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-3-1/in-generale-pos-00017003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-3-2/voli-a-grande-raggio-al-di-sopra-dell-acqua-pos-00017004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-3-3/vesti-di-salvataggio-pos-00017005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-4/equipaggiamento-complementare-per-il-sorvolo-di-regioni-segnalate-in-modo-speciale-pos-00012006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-4-1/equipaggiamento-di-soccorso-pos-00018003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-4-2/radio-trasmittente-di-soccorso-automatica-elba-elt-pos-00018004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-5/equipaggiamento-supplementare-per-i-voli-a-grande-altitudine-pos-00012007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-6/equipaggiamento-supplementare-per-i-voli-con-rischio-di-gelo-pos-00012008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-7/equipaggiamento-supplementare-per-i-voli-ifr-pos-00012009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-8/equipaggiamento-per-i-voli-notturni-pos-00012010 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-9/radar-meteorologico-pos-00012011 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/6-10/machmetro-pos-00012012 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7/impianti-di-trasmissione-e-di-navigazione-pos-00006007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7-1/impianti-di-trasmissione-pos-00013003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7-2/impianti-di-navigazione-di-rotta-pos-00013004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7-3/impianti-di-navigazione-d-avvicinamento-e-d-atterramento-pos-00013005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7-4/impianti-di-trasmissione-e-di-navigazione-supplementari-pos-00013006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/7-5/montaggio-degli-impianti-di-trasmissione-e-di-navigazione-pos-00013007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/8/manutenzione-degli-aeromobili-pos-00006008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/8-1/disposizioni-generali-pos-00014003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/8-2/manuale-per-la-gestione-del-mantenimento-della-navigabilita-came-pos-00014004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9/equipaggio-di-volo-pos-00006009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-1/in-generale-pos-00015003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-2/composizione-dell-equipaggio-pos-00015004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-2-1/principi-pos-00019003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-2-2/responsabilita-a-bordo-pos-00019004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-2-3/meccanico-di-bordo-pos-00019005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-2-4/navigatore-pos-00019006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-3/compiti-in-situazioni-d-emergenza-pos-00015005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-4/addestramento-e-esame-nell-ambito-dell-esercizio-dei-membri-dell-equipaggio-di-volo-pos-00015006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-5/voli-con-passeggeri-a-bordo-pos-00015007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6/impiego-dei-membri-dell-equipaggio-di-volo-pos-00015008 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6-1/in-generale-pos-00023003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6-2/esperienza-di-volo-del-comandante-pos-00023004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6-3/esperienza-di-volo-del-secondo-pilota-pos-00023005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6-4/abilitazione-a-comandante-di-rotta-pos-00023006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-6-5/annotazioni-concernenti-l-abilitazione-dei-membri-dell-equipaggio-di-volo-pos-00023007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-7/volo-di-controllo-ifr-proficiency-check-pos-00015009 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-8/qualifiche-dei-membri-dell-equipaggio-di-volo-pos-00015010 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/9-9/occhiali-di-riserva-pos-00015011 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/10/addetto-alle-operazioni-di-volo-pos-00006010 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/10-1/principio-pos-00016003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/10-2/compiti-dell-addetto-alle-operazioni-di-volo-pos-00016004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/11/manuali-e-elenchi-pos-00006011 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/11-1/manuale-d-esercizio-fom-pos-00017003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/11-2/manuale-per-la-gestione-del-mantenimento-della-navigabilita-came-pos-00017004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/11-3/libro-di-rotta-journey-log-book-pos-00017005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/11-4/elenco-dell-equipaggiamento-di-soccorso-portato-a-bordo-pos-00017006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12/equipaggio-di-cabina-pos-00006012 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-1/in-generale-pos-00018003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-2/compiti-in-situazioni-d-emergenza-pos-00018004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-3/formazione-esame-ed-addestramento-dei-membri-dell-equipaggio-di-cabina-pos-00018005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-3-1/formazione-e-esame-pos-00023003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-3-2/addestramento-pos-00023004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-3-3/programmi-di-formazione-d-esame-e-d-addestramento-pos-00023005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-4/impiego-dei-membri-dell-equipaggio-di-cabina-pos-00018006 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/12-5/annotazioni-concernenti-la-competenza-dei-membri-dell-equipaggio-di-cabina-pos-00018007 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/13/disposizioni-transitorie-e-finali-pos-00006013 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/13-1/disposizioni-transitorie-pos-00019003 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/13-2/disposizioni-finali-della-modifica-del-20-luglio-2007-pos-00019004 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/contenuto-supplementare/13-3/entrata-in-vigore-pos-00019005 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-10-novembre-1975-pos-00006014 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.1/ordinanza/one-i/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-23-giugno-1992-pos-00006015 2026-09-21T22:52:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.2/ordinanza/opma/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:52:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.4/ordinanza/oima/allegato/contenuto-del-manuale-di-manutenzione-pos-00008001 2026-09-21T22:52:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.127.4/ordinanza/oima/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:52:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.1/ordinanza/osia/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-12-aprile-2000-pos-00006008 2026-09-21T22:52:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.1/ordinanza/osia/allegato/servizi-di-assistenza-a-terra-pos-00008001 2026-09-21T22:52:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.1/ordinanza/osia/allegato/marcature-e-segnalazioni-luminose-obbligatorie-per-gli-ostacoli-alla-navigazione-aerea-che-sottostanno-all-obbligo-di-re-pos-00009001 2026-09-21T22:52:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.3/ordinanza/ordinanza-del-25-aprile-2012-sulle-tasse-aeroportuali/allegato/calcolo-di-un-adeguata-rimunerazione-del-capitale-degli-aeroporti-di-ginevra-e-zurigo-pos-00008001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.3/ordinanza/ordinanza-del-25-aprile-2012-sulle-tasse-aeroportuali/allegato/infrastrutture-e-servizi-da-attribuire-al-segmento-traffico-aereo-pos-00009001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.131.3/ordinanza/ordinanza-del-25-aprile-2012-sulle-tasse-aeroportuali/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.132.1/ordinanza/osa/allegato/compiti-della-sicurezza-aerea-affidati-a-skyguide-pos-00008001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.132.1/ordinanza/osa/allegato/categorie-di-aerodromo-pos-00009001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.132.1/ordinanza/osa/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:52:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.132.3/ordinanza/oaes/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:52:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-ecolight-pos-00009001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-ultraleggeri-pos-00010001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-storici-historic-pos-00011001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-autocostruzioni-pos-00012001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-limitati-limited-pos-00013001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-sperimentali-pos-00014001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.215.1/ordinanza/odna/allegato/sottocategoria-con-limitazioni-restricted-pos-00015001 2026-09-21T22:52:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.216.1/ordinanza/oca/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:52:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.0/ordinanza/olae/allegato/formazioni-per-l-ottenimento-la-proroga-e-il-rinnovo-di-un-abilitazione-quale-esaminatore-linguistico-pos-00008001 2026-09-21T22:53:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/denominazioni-convenzionali-pos-00008001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-per-il-conseguimento-di-un-abilitazione-per-tipo-di-propulsione-pos-00009001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-una-licenza-di-pilota-di-autogiro-di-peso-ridotto-pos-00010001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-un-certificato-di-istruttore-di-autogiro-di-peso-ridotto-pos-00011001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-un-abilitazione-agli-atterraggi-in-elicottero-in-montagna-pos-00012001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-un-certificato-di-istruttore-per-gli-atterraggi-in-elicottero-in-montagna-pos-00013001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-un-abilitazione-al-decollo-in-elicottero-con-nebbia-alta-o-bassa-pos-00014001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-per-il-conseguimento-di-un-abilitazione-al-decollo-in-pallone-con-nebbia-alta-o-bassa-pos-00015001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/istruzione-ed-esame-per-il-conseguimento-di-una-licenza-di-meccanico-di-volo-pos-00016001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.222.1/ordinanza/olpa/allegato/corso-di-istruttore-ed-esame-per-il-conseguimento-di-un-certificato-di-istruttore-di-meccanici-di-volo-pos-00017001 2026-09-21T22:53:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.411/ordinanza/otra/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-14-maggio-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:53:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.411/ordinanza/otra/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-previgente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/748.941/ordinanza/oacs/allegato/elenco-delle-zone-militari-pos-00008001 2026-09-21T22:53:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/780.1/legge-federale/lscpt/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/780.11/ordinanza/oscpt/allegato/termini-e-abbreviazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:53:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/780.12/ordinanza/ost-scpt/allegato/matrice-di-accesso-al-sistema-di-trattamento-dei-dati-del-servizio-scpt-pos-00008001 2026-09-21T22:53:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/783.0/legge-federale/lpo/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/780.117/ordinanza/oe-scpt/allegato/prescrizioni-tecniche-in-materia-di-interfacce-per-l-esecuzione-della-sorveglianza-delle-telecomunicazioni-versione-4-0-pos-00008001 2026-09-21T22:53:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/780.117/ordinanza/oe-scpt/allegato/prescrizioni-tecniche-in-materia-di-reti-di-trasferimento-per-l-esecuzione-della-sorveglianza-delle-telecomunicazioni-ve-pos-00009001 2026-09-21T22:53:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/783.01/ordinanza/opo/allegato/dimensioni-minime-delle-cassette-delle-lettere-pos-00008001 2026-09-21T22:53:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/783.01/ordinanza/opo/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:53:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/783.1/legge-federale/lop/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/783.11/ordinanza/oop/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.112/atto-legislativo/consolidation-784-101-112-2021-01-01/allegato/esigenze-concernenti-il-genere-e-la-forma-delle-informazioni-contabili-e-finanziarie-presentate-dai-fornitori-di-servizi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/marchio-di-conformita-pos-00008001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/controllo-interno-della-produzione-modulo-a-pos-00009001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/esame-del-tipo-seguito-dalla-conformita-al-tipo-sulla-base-del-controllo-interno-della-produzione-pos-00010001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/garanzia-totale-della-qualita-modulo-h-pos-00011001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/modello-di-dichiarazione-di-conformita-pos-00012001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.2/ordinanza/oit/allegato/modello-di-dichiarazione-di-conformita-abbreviata-pos-00013001 2026-09-21T22:53:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.10/legge-federale/ltc/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/requisiti-essenziali-supplementari-applicabili-di-cui-all-articolo-7-capoverso-3-oit-e-impianti-di-radiocomunicazione-ai-pos-00008001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/prescrizioni-tecniche-applicabili-alle-interfacce-di-cui-all-articolo-3-capoverso-1-oit-pos-00009001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/installazione-ed-esercizio-di-impianti-di-telecomunicazione-usati-di-cui-all-art-35-oit-pos-00010001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/procedura-di-omologazione-per-impianti-di-radiocomunicazione-destinati-ad-essere-utilizzati-dalle-autorita-per-garantire-pos-00011001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/prescrizioni-tecniche-e-amministrative-varie-pos-00012001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/pittogramma-pos-00013001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.21/ordinanza/ooit/allegato/impianti-di-radiocomunicazione-compatibili-con-un-dispositivo-di-ricarica-standardizzato-pos-00014001 2026-09-21T22:53:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.102.11/ordinanza/ouus/allegato/utilizzazioni-di-frequenze-che-non-richiedono-ne-una-concessione-ne-una-notifica-preliminare-ne-un-certificato-di-capaci-pos-00008001 2026-09-21T22:53:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.102.11/ordinanza/ouus/allegato/gamme-di-frequenze-per-la-partecipazione-alle-radiocomunicazioni-alla-navigazione-e-alla-sorveglianza-aeronautiche-pos-00009001 2026-09-21T22:53:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.102.11/ordinanza/ouus/allegato/gamme-di-frequenze-per-la-partecipazione-alla-radiocomunicazione-su-imbarcazioni-d-alto-mare-e-su-vie-navigabili-interna-pos-00010001 2026-09-21T22:53:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.102.11/ordinanza/ouus/allegato/utilizzazione-di-gamme-di-frequenze-secondo-l-articolo-44-ous-pos-00011001 2026-09-21T22:53:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.102.11/ordinanza/ouus/allegato/prescrizioni-per-l-esame-volto-all-ottenimento-dei-certificati-di-capacita-secondo-l-articolo-51-capoverso-1-ous-pos-00012001 2026-09-21T22:53:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.113/ordinanza/ordinanza-dell-ufcom-del-9-dicembre-1997-sui-servizi-di-telecomunicazione-e-gli-elementi-d-indirizzo/allegato/prescrizioni-tecniche-e-amministrative-relative-ai-servizi-di-telecomunicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:53:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.101.113/ordinanza/ordinanza-dell-ufcom-del-9-dicembre-1997-sui-servizi-di-telecomunicazione-e-gli-elementi-d-indirizzo/allegato/piani-nazionali-di-numerazione-e-prescrizioni-tecniche-e-amministrative-relative-agli-elementi-d-indirizzo-pos-00009001 2026-09-21T22:53:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.104.2/ordinanza/odin/allegato/termini-e-abbreviazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:53:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.104/ordinanza/orat/allegato/termini-e-abbreviazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:53:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.11/legge-federale/latc/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.40/legge-federale/lrtv/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401/ordinanza/ortv/allegato/modalita-di-diffusione-e-zone-di-copertura-per-la-diffusione-via-etere-di-programmi-radiofonici-con-mandato-di-prestazio-pos-00008001 2026-09-21T22:53:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401/ordinanza/ortv/allegato/modalita-di-diffusione-e-zone-di-copertura-per-emittenti-televisive-regionali-con-mandato-di-prestazioni-e-partecipazion-pos-00009001 2026-09-21T22:53:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401/ordinanza/ortv/allegato/elenco-dei-programmi-esteri-che-devono-essere-diffusi-su-linea-pos-00010001 2026-09-21T22:53:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-settembre-2009-pos-00006008 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-7-novembre-2012-pos-00006009 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-13-maggio-2013-pos-00006010 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-10-giugno-2016-pos-00006011 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/allegato/dati-da-pubblicare-sul-consumo-dei-programmi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/784.401.11/ordinanza/consolidation-784-401-11-2016-07-01/allegato/avvenimenti-di-grande-importanza-sociale-pos-00009001 2026-09-21T22:53:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.112.2/ordinanza/omp/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:53:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.112.2/ordinanza/omp/allegato/sistema-di-gestione-della-qualita-pos-00009001 2026-09-21T22:53:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.112.2/ordinanza/omp/allegato/qualifiche-richieste-per-applicare-metodi-di-procreazione-secondo-lo-stato-della-scienza-e-della-pratica-pos-00010001 2026-09-21T22:53:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.12/legge-federale/legu/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/esami-genetici-diagnostici-che-possono-essere-prescritti-da-dentisti-e-da-chiropratici-pos-00008001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/norme-per-il-sistema-di-gestione-della-qualita-dei-laboratori-pos-00009001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/portata-dell-autorizzazione-a-eseguire-esami-citogenetici-o-genetico-molecolari-in-ambito-medico-pos-00010001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/misure-tecniche-e-organizzative-per-garantire-operazioni-sicure-relative-ai-campioni-e-ai-dati-genetici-pos-00011001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/emolumenti-pos-00012001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.1/ordinanza/oegu/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:53:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.2/ordinanza/odca/allegato/norma-determinante-per-l-accreditamento-dei-laboratori-giusta-l-articolo-4-capoverso-1-lettera-a-pos-00008001 2026-09-21T22:53:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.2/ordinanza/odca/allegato/norme-applicabili-al-sistema-di-gestione-della-qualita-determinanti-ai-fini-dell-affidamento-di-un-mandato-in-subappalto-pos-00009001 2026-09-21T22:53:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.122.2/ordinanza/odca/allegato/misure-tecniche-e-organizzative-per-garantire-operazioni-sicure-relative-ai-campioni-e-ai-dati-genetici-pos-00010001 2026-09-21T22:53:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/direttive-pos-00008001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/notifica-al-servizio-dei-controlli-postdonazione-e-all-istituzione-comune-di-donazioni-di-organi-e-cellule-staminali-del-pos-00009001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/importi-forfettari-per-il-controllo-postoperatorio-dello-stato-di-salute-dei-donatori-pos-00010001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/valutazione-dell-idoneita-alla-donazione-esclusione-dalla-donazione-test-obbligatori-test-da-eseguire-requisiti-dei-test-pos-00012001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/settori-specifici-richiesti-e-requisiti-gestionali-per-il-trapianto-di-organi-pos-00013001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.211/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-umani-ordinanza-sui-trapianti/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00014001 2026-09-21T22:53:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.212.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-2-maggio-2007-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribu/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-3-novembre-2010-pos-00006004 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.212.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-2-maggio-2007-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribu/allegato/sistema-a-punti-per-l-attribuzione-di-un-fegato-pos-00008001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.212.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-2-maggio-2007-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribu/allegato/sistema-a-punti-per-l-attribuzione-di-un-rene-pos-00009001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.212.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-2-maggio-2007-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribu/allegato/sistema-a-punti-per-l-attribuzione-di-pancreas-e-isole-di-langerhans-pos-00010001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.212.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-2-maggio-2007-concernente-l-attribuzione-di-organi-per-il-trapianto-ordinanza-del-dfi-sull-attribu/allegato/sistema-a-punti-per-la-determinazione-dell-insufficienza-intestinale-pos-00011001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.213/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-animali-ordinanza-sugli-xenotrapianti/allegato/direttive-della-buona-prassi-clinica-pos-00008001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.213/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2007-concernente-il-trapianto-di-organi-tessuti-e-cellule-animali-ordinanza-sugli-xenotrapianti/allegato/documentazione-pos-00009001 2026-09-21T22:53:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.215.7/ordinanza/consolidation-810-215-7-2017-11-15/allegato/emolumenti-secondo-l-ordinanza-del-16-marzo-2007-sui-trapianti-pos-00008001 2026-09-21T22:53:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.30/legge-federale/lrum/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.301/ordinanza/orum/allegato/somma-di-copertura-della-garanzia-pos-00008001 2026-09-21T22:53:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.301/ordinanza/orum/allegato/documentazione-richiesta-per-la-procedura-presso-la-commissione-d-etica-competente-pos-00009001 2026-09-21T22:53:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/regole-e-classificazione-pos-00008001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/somme-di-copertura-della-garanzia-pos-00009001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/modifiche-a-basso-rischio-del-prodotto-in-sperimentazione-pos-00010001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/documentazione-richiesta-per-la-procedura-presso-la-commissione-d-etica-competente-in-materia-di-sperimentazioni-clinich-pos-00011001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/documentazione-per-la-procedura-presso-swissmedic-o-l-ufsp-relativa-a-sperimentazioni-cliniche-con-medicamenti-prodotti-pos-00012001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/dati-da-iscrivere-e-pubblicati-nel-portale-pos-00013001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.305/ordinanza/osrum/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00014001 2026-09-21T22:53:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.306/ordinanza/osrum-dmed/allegato/documenti-per-la-procedura-di-autorizzazione-delle-sperimentazioni-cliniche-pos-00008001 2026-09-21T22:53:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/810.306/ordinanza/osrum-dmed/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:53:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/perfezionamento-dei-medici-pos-00008001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/perfezionamento-del-medico-dentista-pos-00009001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/perfezionamento-dei-chiropratici-pos-00010001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/perfezionamento-dei-farmacisti-pos-00011001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.0/ordinanza/opmed/allegato/emolumenti-pos-00013001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.022/ordinanza/consolidation-811-112-022-2007-09-01/allegato/standard-di-qualita-per-l-accreditamento-dei-cicli-di-studio-in-medicina-umana-medicina-dentaria-chiropratica-farmacia-e-pos-00008001 2026-09-21T22:53:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.112.03/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-20-agosto-2007-concernente-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-delle-professioni-mediche/allegato/standard-di-qualita-per-l-accreditamento-dei-cicli-di-perfezionamento-in-medicina-umana-medicina-dentaria-chiropratica-e-pos-00008001 2026-09-21T22:53:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.113.3/ordinanza/ordinanza-del-26-novembre-2008-concernente-gli-esami-federali-per-le-professioni-mediche-ordinanza-sugli-esami-lpmed/allegato/diritto-vigente-abrogazione-pos-00008001 2026-09-21T22:53:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.113.3/ordinanza/ordinanza-del-26-novembre-2008-concernente-gli-esami-federali-per-le-professioni-mediche-ordinanza-sugli-esami-lpmed/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:53:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.117.3/ordinanza/ordinanza-del-5-aprile-2017-sul-registro-delle-professioni-mediche-universitarie-ordinanza-sul-registro-lpmed/allegato/fornitura-trattamento-e-utilizzazione-dei-dati-diritti-e-obblighi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.117.3/ordinanza/ordinanza-del-5-aprile-2017-sul-registro-delle-professioni-mediche-universitarie-ordinanza-sul-registro-lpmed/allegato/qualifiche-di-perfezionamento-di-diritto-privato-secondo-l-ordinanza-del-29-settembre-1995-sulle-prestazioni-pos-00009001 2026-09-21T22:53:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.21/legge-federale/lpsan/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-bachelor-in-cure-infermieristiche-pos-00008001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-bachelor-in-fisioterapia-pos-00009001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-bachelor-in-ergoterapia-pos-00010001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-bachelor-di-levatrice-pos-00011001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-del-ciclo-di-studio-in-alimentazione-e-dietetica-pos-00012001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-bachelor-in-optometria-pos-00013001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.212.1/ordinanza/consolidation-811-212-1-2020-02-01/allegato/standard-di-accreditamento-per-il-master-in-osteopatia-pos-00014001 2026-09-21T22:53:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.216/ordinanza/ordinanza-del-13-dicembre-2019-sul-registro-delle-professioni-sanitarie-ordinanza-sul-registro-lpsan/allegato/fornitura-trattamento-e-utilizzazione-dei-dati-diritti-e-obblighi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/811.22/legge-federale/legge-federale-del-16-dicembre-2022-sulla-promozione-della-formazione-in-cure-infermieristiche/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:53:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.1/ordinanza/ocstup/allegato/accordi-di-associazione-alla-normativa-di-schengen-pos-00008001 2026-09-21T22:53:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.1/ordinanza/ocstup/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:53:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.5/ordinanza/ospstup/allegato/tenori-massimi-di-contaminanti-pos-00008001 2026-09-21T22:53:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-generale-delle-sostanze-controllate-degli-elenchi-a-d-pos-00008001 2026-09-21T22:53:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-a-pos-00009001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-b-pos-00010001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-c-pos-00011001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-d-pos-00012001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-e-materie-prime-e-prodotti-con-presunti-effetti-simili-agli-stupefacenti-pos-00013001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-f-precursori-pos-00014001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.121.11/ordinanza/oestup-dfi/allegato/elenco-g-coadiuvanti-chimici-pos-00015001 2026-09-21T22:53:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.21/legge-federale/later/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:53:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/norme-internazionali-della-buona-prassi-di-fabbricazione-pos-00008001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/norme-della-buona-prassi-di-fabbricazione-di-medicamenti-in-piccole-quantita-pos-00009001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/analisi-dei-rischi-per-la-fabbricazione-di-medicamenti-di-cui-all-articolo-9-capoverso-2-lettere-a-c-bis-later-pos-00010001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/norme-internazionali-della-buona-prassi-di-distribuzione-pos-00011001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/idoneita-a-donare-il-sangue-procedimento-relativo-ai-test-e-informazione-in-relazione-alle-donazioni-di-sangue-pos-00012001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/documenti-richiesti-per-la-domanda-di-autorizzazione-temporanea-dell-uso-di-medicamenti-secondo-l-articolo-9-capoverso-1-pos-00013001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/informazione-al-pubblico-sulle-autorizzazioni-pos-00014001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.1/ordinanza/oamed/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00015001 2026-09-21T22:54:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/principi-attivi-ammessi-per-la-fabbricazione-di-radiofarmaci-di-cui-all-articolo-9-capoversi-2-lettere-a-c-bis-e-2-bis-l-pos-00008001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/indicazioni-e-medicamenti-di-cui-all-articolo-45-capoverso-1-lettera-a-pos-00009001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/norme-della-buona-prassi-di-vigilanza-pos-00010001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/dati-concernenti-il-dosaggio-off-label-dei-medicamenti-impiegati-in-pediatria-pos-00011001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/indicazioni-minime-per-il-rapporto-sui-risultati-di-una-sperimentazione-clinica-pos-00012001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.21/ordinanza/om/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:54:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/requisiti-relativi-alla-domanda-di-omologazione-semplificata-dei-medicamenti-fitoterapeutici-pos-00008001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/requisiti-relativi-alla-domanda-di-omologazione-semplificata-dei-medicamenti-omeopatici-e-antroposofici-pos-00009001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/requisiti-relativi-alla-domanda-di-omologazione-semplificata-dei-medicamenti-omeopatici-e-antroposofici-senza-indicazion-pos-00010001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-droghe-per-tisane-pos-00011001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-caramelle-pos-00012001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-soa-pos-00013001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-sc-pos-00014001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-gemmoterapia-pos-00015001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-opere-di-riferimento-pos-00016001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.24/ordinanza/omcf/allegato/lista-sta-pos-00017001 2026-09-21T22:54:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.27/ordinanza/omvet/allegato/criteri-di-valutazione-frequenza-delle-visite-e-contenuto-della-convenzione-mvet-pos-00008001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.27/ordinanza/omvet/allegato/elenco-delle-sostanze-attive-della-medicina-veterinaria-che-non-richiedono-termini-d-attesa-se-sono-rispettati-gli-scopi-pos-00009001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.27/ordinanza/omvet/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00010001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.27/ordinanza/omvet/allegato/sostanze-e-preparati-che-non-possono-essere-somministrati-ad-animali-da-reddito-pos-00011001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.27/ordinanza/omvet/allegato/sostanze-attive-antimicrobiche-che-non-possono-essere-dispensate-per-la-scorta-pos-00012001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.5/ordinanza/opum/allegato/rappresentazione-grafica-per-la-pubblicita-con-l-indicazione-di-medicamento-omologato-pos-00008001 2026-09-21T22:54:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.23/ordinanza/oosm/allegato/requisiti-relativi-alle-monografie-dei-preparati-di-cui-all-articolo-10-pos-00008001 2026-09-21T22:54:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.23/ordinanza/oosm/allegato/principi-attivi-ammessi-per-l-omologazione-di-medicamenti-veterinari-con-procedura-di-notifica-pos-00009001 2026-09-21T22:54:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.23/ordinanza/oosm/allegato/medicamenti-e-gruppi-di-medicamenti-con-procedimento-di-fabbricazione-soggetto-a-omologazione-pos-00010001 2026-09-21T22:54:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/gruppi-di-prodotti-senza-destinazione-d-uso-medica-pos-00008001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/equivalenze-terminologiche-pos-00009001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/diritto-applicabile-pos-00010001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/atti-della-commissione-europea-direttamente-applicabili-secondo-l-ue-mdr-pos-00011001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/marchio-di-conformita-pos-00012001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/atti-di-esecuzione-della-commissione-europea-considerati-nella-classificazione-dei-dispositivi-pos-00013001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.213/ordinanza/odmed/allegato/gruppi-di-dispositivi-destinati-all-applicazione-da-parte-di-professionisti-della-salute-e-presupposti-professionali-e-a-pos-00014001 2026-09-21T22:54:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.214.31/ordinanza/oitat/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:54:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.214.4/ordinanza/o-siamv/allegato/catalogo-dei-dati-pos-00008001 2026-09-21T22:54:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/dati-e-testi-apposti-su-contenitori-e-confezioni-dei-medicamenti-per-uso-umano-pos-00008001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/dati-e-testi-apposti-su-contenitori-e-confezioni-di-medicamenti-omeopatici-e-antroposofici-senza-indicazione-e-su-medica-pos-00009001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/dati-e-testi-apposti-su-contenitori-e-confezioni-di-medicamenti-asiatici-senza-indicazione-pos-00010001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-la-dichiarazione-dei-principi-attivi-e-delle-sostanze-ausiliarie-farmaceutiche-nei-medicamenti-per-uso-uma-pos-00012001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/lista-delle-sostanze-ausiliarie-farmaceutiche-di-particolare-interesse-pos-00013001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-l-informazione-professionale-dei-medicamenti-per-uso-umano-pos-00014001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-il-foglietto-illustrativo-dei-medicamenti-per-uso-umano-informazione-destinata-ai-pazienti-pos-00015001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-l-informazione-destinata-ai-pazienti-dei-medicamenti-omeopatici-e-antroposofici-pos-00016001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-l-informazione-destinata-ai-pazienti-dei-medicamenti-fitoterapeutici-pos-00017001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-l-informazione-destinata-ai-pazienti-dei-medicamenti-asiatici-senza-indicazione-pos-00018001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/requisiti-per-la-caratterizzazione-e-l-informazione-dei-medicamenti-veterinari-pos-00019001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/lista-delle-modifiche-per-i-medicamenti-per-uso-umano-secondo-gli-articoli-21-24-om-pos-00020001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/lista-delle-modifiche-per-i-medicamenti-veterinari-secondo-gli-articoli-25-e-25-om-pos-00021001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.212.22/ordinanza/oomed/allegato/anhang-pos-00022001 2026-09-21T22:54:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.216.2/ordinanza/oallerg/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:54:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.214.11/ordinanza/ordinanza-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-del-9-novembre-2001-concernente-l-emanazione-della-farmacope/allegato/farmacopee-riconosciute-pos-00008001 2026-09-21T22:54:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.214.5/ordinanza/ordinanza-del-14-settembre-2018-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-sui-suoi-emolumenti-oem-swissmedic/allegato/emolumenti-per-medicamenti-per-uso-umano-e-veterinario-pos-00008001 2026-09-21T22:54:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.214.5/ordinanza/ordinanza-del-14-settembre-2018-dell-istituto-svizzero-per-gli-agenti-terapeutici-sui-suoi-emolumenti-oem-swissmedic/allegato/emolumenti-per-dispositivi-medici-pos-00009001 2026-09-21T22:54:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.1/legge-federale/lpchim/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:54:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.112.1/ordinanza/obpl/allegato/definizioni-della-bpl-pos-00008001 2026-09-21T22:54:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.112.1/ordinanza/obpl/allegato/principi-di-bpl-pos-00009001 2026-09-21T22:54:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.219/ordinanza/odiv/allegato/equivalenze-terminologiche-pos-00008001 2026-09-21T22:54:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.219/ordinanza/odiv/allegato/diritto-applicabile-pos-00009001 2026-09-21T22:54:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.219/ordinanza/odiv/allegato/atti-della-commissione-europea-direttamente-applicabili-secondo-l-ue-ivdr-pos-00010001 2026-09-21T22:54:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.219/ordinanza/odiv/allegato/marchio-di-conformita-pos-00011001 2026-09-21T22:54:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/812.219/ordinanza/odiv/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00012001 2026-09-21T22:54:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/equivalenze-terminologiche-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/elenco-delle-prescrizioni-tecniche-determinanti-pos-00009001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/elenco-delle-sostanze-estremamente-problematiche-elenco-delle-sostanze-candidate-pos-00010001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/fascicolo-tecnico-pos-00011001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/sostanze-e-preparati-dei-gruppi-1-e-2-pos-00012001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.11/ordinanza/opchim/allegato/elenco-delle-nuove-sostanze-per-le-quali-non-e-necessaria-una-notifica-pos-00014001 2026-09-21T22:54:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/elenco-dei-principi-attivi-ai-quali-puo-essere-applicata-la-procedura-semplificata-pos-00008001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/elenco-dell-unione-contenente-i-principi-attivi-approvati-pos-00009001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/equivalenze-terminologiche-e-diritto-applicabile-pos-00010001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/domanda-di-omologazione-o-e-o-o-ne-pos-00012001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/domanda-di-omologazione-semplificata-pos-00013001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/domanda-di-riconoscimento-di-un-omologazione-pos-00014001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/domanda-di-omologazione-o-n-pos-00016001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/domanda-di-omologazione-per-il-commercio-parallelo-pos-00017001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/anhang-pos-00018001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.12/ordinanza/obioc/allegato/tipi-di-prodotto-pos-00019001 2026-09-21T22:54:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.131.21/ordinanza/consolidation-813-131-21-2015-07-01/allegato/nozioni-fondamentali-pos-00008001 2026-09-21T22:54:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.131.21/ordinanza/consolidation-813-131-21-2015-07-01/allegato/esperienza-professionale-sufficiente-pos-00009001 2026-09-21T22:54:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.131.21/ordinanza/consolidation-813-131-21-2015-07-01/allegato/regolamento-d-esame-pos-00010001 2026-09-21T22:54:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/813.153.1/ordinanza/oepchim/allegato/emolumenti-secondo-l-ordinanza-del-5-giugno-2015-sui-prodotti-chimici-opchim-pos-00008001 2026-09-21T22:54:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.011/ordinanza/oeia/allegato/impianti-sottoposti-all-esame-e-procedura-decisiva-pos-00008001 2026-09-21T22:54:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/campo-d-applicazione-e-rapporto-pos-00008001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/quantitativi-soglia-per-sostanze-preparati-o-rifiuti-speciali-pos-00009001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/campo-d-applicazione-per-gli-impianti-ferroviari-pos-00011001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/criteri-per-gli-impianti-di-trasporto-in-condotta-pos-00012001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/elenco-degli-organismi-che-in-virtu-delle-loro-proprieta-non-possono-propagarsi-in-modo-incontrollabile-tra-la-popolazio-pos-00014001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/principi-per-prendere-le-misure-generali-di-sicurezza-pos-00015001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/procedura-per-le-aziende-le-vie-di-comunicazione-e-gli-impianti-di-trasporto-in-condotta-pos-00016001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/misure-per-le-aziende-con-sostanze-preparati-o-rifiuti-speciali-pos-00017001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/misure-per-le-aziende-con-organismi-pos-00018001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/misure-per-le-vie-di-comunicazione-pos-00019001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/misure-per-gli-impianti-di-trasporto-in-condotta-pos-00020001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/anhang-pos-00021001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/analisi-dei-rischi-pos-00022001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/aziende-con-sostanze-preparati-o-rifiuti-speciali-pos-00023001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/aziende-con-organismi-pos-00024001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/di-comunicazione-pos-00025001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.012/ordinanza/opir/allegato/impianti-di-trasporto-in-condotta-pos-00026001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.014/ordinanza/oe-ufam/allegato/aliquote-fisse-degli-emolumenti-e-quadro-tariffario-pos-00008001 2026-09-21T22:54:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.017/ordinanza/oprtr/allegato/impianti-pos-00008001 2026-09-21T22:54:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.017/ordinanza/oprtr/allegato/sostanze-inquinanti-pos-00009001 2026-09-21T22:54:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.017/ordinanza/oprtr/allegato/metodi-di-smaltimento-e-di-riciclaggio-pos-00010001 2026-09-21T22:54:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018.21/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-15-febbraio-2000-sull-indennita-versata-ai-cantoni-per-il-loro-sostegno-nell-esecuzione-dell-ord/allegato/indennizzo-annuale-ai-cantoni-e-al-principato-del-liechtenstein-pos-00008001 2026-09-21T22:54:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.021/ordinanza/ocol/allegato/legno-e-prodotti-da-esso-derivati-che-rientrano-nella-presente-ordinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:54:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.021/ordinanza/ocol/allegato/documentazione-da-allegare-alla-domanda-di-riconoscimento-dei-servizi-di-ispezione-pos-00009001 2026-09-21T22:54:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.021/ordinanza/ocol/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:54:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.076/ordinanza/odo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-19-settembre-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:54:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.076/ordinanza/odo/allegato/elenco-delle-organizzazioni-legittimate-a-ricorrere-ai-sensi-della-lpamb-della-lig-o-della-lpn-pos-00008001 2026-09-21T22:54:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018/ordinanza/ocov/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-del-27-luglio-2012-pos-00006010 2026-09-21T22:54:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018/ordinanza/ocov/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-aprile-2026-pos-00006011 2026-09-21T22:54:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018/ordinanza/ocov/allegato/elenco-delle-sostanze-composti-organici-volatili-cov-che-sono-soggetti-alla-tassa-pos-00008001 2026-09-21T22:54:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018/ordinanza/ocov/allegato/elenco-dei-prodotti-composti-organici-volatili-cov-soggetti-alla-tassa-pos-00009001 2026-09-21T22:54:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.018/ordinanza/ocov/allegato/riduzione-delle-emissioni-diffuse-di-cov-pos-00010001 2026-09-21T22:54:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.12/ordinanza/o-suolo/allegato/valori-indicativi-di-guardia-e-di-risanamento-relativi-a-sostanze-nocive-inorganiche-nel-suolo-pos-00008001 2026-09-21T22:54:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.12/ordinanza/o-suolo/allegato/valori-indicativi-di-guardia-e-di-risanamento-relativi-a-sostanze-nocive-organiche-nel-suolo-pos-00009001 2026-09-21T22:54:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.12/ordinanza/o-suolo/allegato/valori-indicativi-per-l-erosione-di-superfici-coltive-pos-00010001 2026-09-21T22:54:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.20/legge-federale/lpac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-20-giugno-1997-pos-00006007 2026-09-21T22:54:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-concernente-la-modifica-del-18-ottobre-2006-pos-00006012 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-4-maggio-2011-pos-00006013 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-25-maggio-2011-pos-00006014 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-4-novembre-2015-pos-00006015 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-dicembre-2022-pos-00006016 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-29-ottobre-2025-pos-00006017 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/obiettivi-ecologici-per-le-acque-pos-00008001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/esigenze-relative-alla-qualita-delle-acque-pos-00009001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/esigenze-relative-all-evacuazione-delle-acque-di-scarico-inquinate-pos-00010001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/immissione-delle-acque-di-scarico-comunali-in-un-ricettore-naturale-pos-00011001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/immissione-delle-acque-di-scarico-industriali-in-un-ricettore-naturale-o-nella-canalizzazione-pubblica-pos-00012001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/immissione-di-altre-acque-di-scarico-inquinate-in-un-ricettore-naturale-o-nella-canalizzazione-pubblica-pos-00013001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/pianificazione-della-protezione-delle-acque-pos-00014001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/pianificazione-delle-misure-di-risanamento-dei-deflussi-discontinui-e-del-bilancio-in-materiale-detritico-pos-00015001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201/ordinanza/opac/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00016001 2026-09-21T22:54:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201.81/ordinanza/consolidation-814-201-81-2000-03-01/allegato/decisioni-internazionali-pos-00008001 2026-09-21T22:54:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.201.81/ordinanza/consolidation-814-201-81-2000-03-01/allegato/raccomandazioni-internazionali-pos-00009001 2026-09-21T22:54:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.310/legge-federale/locli/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00008001 2026-09-21T22:54:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.310.1/ordinanza/oocli/allegato/emissioni-a-monte-e-a-valle-pos-00008001 2026-09-21T22:54:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.310.1/ordinanza/oocli/allegato/requisiti-relativi-ai-provvedimenti-per-la-promozione-di-tecnologie-e-processi-innovativi-pos-00009001 2026-09-21T22:54:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.310.1/ordinanza/oocli/allegato/modifica-di-un-altro-atto-normativo-pos-00010001 2026-09-21T22:54:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.311.1/ordinanza/ococr/allegato/giustificativi-per-l-immissione-in-commercio-di-combustibili-o-carburanti-rinnovabili-o-a-basso-tenore-di-emissioni-in-e-pos-00008001 2026-09-21T22:54:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.311.1/ordinanza/ococr/allegato/prova-dell-adempimento-delle-esigenze-ecologiche-pos-00009001 2026-09-21T22:54:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-20-novembre-1991-pos-00006005 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-15-dicembre-1997-pos-00006006 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-agosto-1999-pos-00006007 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-30-aprile-2003-pos-00006008 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-23-giugno-2004-pos-00006009 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-4-luglio-2007-pos-00006010 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-settembre-2008-pos-00006011 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-18-giugno-2010-pos-00006012 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-concernenti-la-modifica-del-14-ottobre-2015-pos-00006013 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-dell-11-aprile-2018-pos-00006014 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-12-febbraio-2020-pos-00006015 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-alla-modifica-del-20-ottobre-2021-pos-00006016 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-settembre-2022-pos-00006017 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/limitazione-preventiva-generale-delle-emissioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/limitazioni-completive-o-derogatorie-delle-emissioni-degli-impianti-speciali-pos-00009001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/limitazioni-completive-o-derogatorie-delle-emissioni-degli-impianti-a-combustione-pos-00010001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/esigenze-per-le-macchine-di-cantiere-e-i-relativi-sistemi-di-filtri-antiparticolato-nonche-per-le-macchine-e-gli-apparec-pos-00011001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/esigenze-in-materia-di-combustibili-e-carburanti-pos-00012001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/altezza-minima-dei-camini-industriali-pos-00013001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.318.142.1/ordinanza/oiat/allegato/valori-limite-d-immissione-pos-00014001 2026-09-21T22:54:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.412.2/ordinanza/ormap/allegato/valori-limite-d-emissione-per-macchine-e-attrezzature-pos-00008001 2026-09-21T22:54:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.412.2/ordinanza/ormap/allegato/procedura-di-valutazione-della-conformita-pos-00009001 2026-09-21T22:54:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.412.2/ordinanza/ormap/allegato/modello-di-marchio-l-wa-pos-00010001 2026-09-21T22:54:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/esigenze-per-l-isolamento-acustico-delle-finestre-pos-00008001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/esigenze-relative-ai-metodi-di-calcolo-e-agli-strumenti-di-misura-pos-00009001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-del-traffico-stradale-pos-00010001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-dei-treni-pos-00011001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-degli-aerodromi-civili-pos-00012001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-dell-industria-e-delle-arti-e-mestieri-pos-00013001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-degli-impianti-di-tiro-civili-pos-00014001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-degli-aerodromi-militari-pos-00015001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.41/ordinanza/oif/allegato/valori-limite-d-esposizione-al-rumore-su-piazze-d-armi-di-tiro-e-d-esercizio-militari-pos-00016001 2026-09-21T22:54:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.261/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-aprile-2017-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-ra/allegato/attivita-nel-settore-medico-per-medici-dentisti-chiropratici-veterinari-pos-00008001 2026-09-21T22:54:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.261/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-aprile-2017-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-ra/allegato/attivita-nel-settore-delle-professioni-mediche-esclusi-medici-dentisti-chiropratici-e-veterinari-e-commercio-nel-settore-pos-00009001 2026-09-21T22:54:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.261/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-aprile-2017-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-ra/allegato/attivita-nel-settore-degli-impianti-nucleari-pos-00010001 2026-09-21T22:54:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.261/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-aprile-2017-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-ra/allegato/attivita-nei-settori-dell-industria-del-commercio-dell-insegnamento-della-ricerca-e-dei-trasporti-pos-00011001 2026-09-21T22:54:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.261/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-aprile-2017-concernente-le-formazioni-gli-aggiornamenti-e-le-attivita-permesse-in-materia-di-ra/allegato/attivita-di-persone-che-in-caso-di-incidente-o-emergenza-hanno-a-che-fare-con-radiazioni-ionizzanti-possono-esservi-espo-pos-00012001 2026-09-21T22:54:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/impianti-fissi-non-dotati-di-dispositivo-di-protezione-totale-o-parziale-in-aree-sorvegliate-pos-00009001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/impianti-a-raggi-x-portatili-con-prestazione-limitata-pos-00010001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/impianti-mobili-pos-00011001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/impianti-in-locali-d-irradiazione-pos-00012001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/impianti-in-locali-d-irradiazione-con-una-energia-d-irradiazione-di-almeno-1-mev-pos-00013001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.51/ordinanza/orim/allegato/modello-di-tabella-di-calcolo-pos-00014001 2026-09-21T22:54:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/definizione-dei-termini-tecnici-pos-00008001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/livelli-di-allontanamento-norm-pos-00009001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/dati-per-la-radioprotezione-operativa-livelli-di-allontanamento-livelli-di-licenza-e-vincoli-pos-00010001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/grandezze-di-dose-e-metodo-per-l-accertamento-della-dose-di-radiazione-pos-00011001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/fattori-di-dose-per-gli-individui-della-popolazione-pos-00012001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/fattori-di-dose-per-radiazione-da-nube-e-dal-suolo-pos-00013001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/limiti-di-immissione-pos-00014001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/designazione-delle-aree-controllate-e-sorvegliate-pos-00015001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/valori-di-attivita-per-la-definizione-di-sorgenti-sigillate-ad-alta-attivita-pos-00016001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/tipi-di-zona-e-tipi-di-settore-pos-00017001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501/ordinanza/orap/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00018001 2026-09-21T22:54:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/requisiti-di-un-dosimetro-individuale-per-radiazioni-fotoniche-e-radiazioni-beta-pos-00009001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/requisiti-di-un-dosimetro-individuale-per-radiazioni-neutroniche-pos-00010001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/requisiti-di-un-dosimetro-per-le-estremita-per-radiazioni-fotoniche-e-radiazioni-beta-pos-00011001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/requisiti-di-un-dosimetro-per-il-cristallino-per-radiazioni-fotoniche-e-radiazioni-beta-pos-00012001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/interpretazione-della-misurazione-dell-incorporazione-pos-00013001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/valutazione-della-dose-efficace-dovuta-all-esposizione-al-radon-pos-00014001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/requisiti-dei-sistemi-di-dosimetria-ambientale-pos-00015001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.43/ordinanza/odos/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:54:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.512/ordinanza/osrm/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.512/ordinanza/osrm/allegato/basi-di-calcolo-delle-schermature-necessarie-nei-dispositivi-afterloading-e-nelle-stanze-di-terapia-pos-00009001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.512/ordinanza/osrm/allegato/basi-di-calcolo-delle-schermature-necessarie-per-gli-impianti-di-irradiazione-a-raggi-gamma-pos-00010001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.512/ordinanza/osrm/allegato/modelli-di-tabella-di-calcolo-pos-00011001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.512/ordinanza/osrm/allegato/controlli-di-qualita-di-sorgenti-mediche-e-unita-di-irradiazione-pos-00012001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.513/ordinanza/orac/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.513/ordinanza/orac/allegato/basi-di-calcolo-pos-00009001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.513/ordinanza/orac/allegato/documentazione-relativa-alle-misure-tecniche-edili-di-radioprotezione-pos-00010001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.513/ordinanza/orac/allegato/indicazioni-minime-nella-documentazione-dell-impianto-pos-00011001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.501.513/ordinanza/orac/allegato/indicazioni-minime-nella-documentazione-relativa-alle-irradiazioni-pos-00012001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.52/ordinanza/ordinanza-del-22-gennaio-2014-sulla-distribuzione-di-compresse-allo-iodio-alla-popolazione-ordinanza-sulle-compresse-all/allegato/comuni-situati-in-un-raggio-di-50-km-da-un-impianto-nucleare-svizzero-sono-eccettuati-gli-impianti-nucleari-in-corso-di-pos-00008001 2026-09-21T22:54:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/mezzi-di-protezione-pos-00009001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/basi-di-calcolo-delle-schermature-pos-00010001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/modello-di-tabella-di-calcolo-pos-00011001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/schermatura-della-radiazione-diretta-0-02-msv-alla-settimana-pos-00012001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/schermatura-della-radiazione-diretta-0-10-msv-alla-settimana-pos-00013001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/schermatura-della-radiazione-parassita-0-02-msv-alla-settimana-pos-00014001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/schermatura-della-radiazione-parassita-0-10-msv-alla-settimana-pos-00015001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/schermatura-della-radiazione-parassita-di-tomografi-computerizzati-pos-00016001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/equivalenti-di-piombo-di-vari-materiali-di-costruzione-pos-00017001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.542.1/ordinanza/orx/allegato/requisiti-sulla-periodicita-della-garanzia-della-qualita-pos-00018001 2026-09-21T22:54:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/vincoli-delle-intensita-di-dose-ambientale-durante-la-manipolazione-di-materiale-radioattivo-pos-00009001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/metodi-di-lavoro-pos-00010001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/autopsia-e-inumazione-delle-salme-pos-00011001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/aree-di-lavoro-e-zone-requisiti-edili-pos-00012001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/strumenti-di-misurazione-delle-radiazioni-ionizzanti-equipaggiamento-minimo-necessario-pos-00013001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.554/ordinanza/mmra/allegato/modello-di-tabella-di-calcolo-pos-00014001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.557/ordinanza/consolidation-814-557-2018-01-01/allegato/tipi-e-classi-di-scorie-radioattive-pos-00008001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.56/ordinanza/oem-rap/allegato/calcolo-degli-emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:54:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/categorie-di-rifiuti-pos-00008001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/requisiti-applicabili-all-ubicazione-di-discariche-e-alle-relative-opere-di-costruzione-pos-00009001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/requisiti-applicabili-al-materiale-di-scavo-e-di-sgombero-pos-00010001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/requisiti-applicabili-ai-rifiuti-impiegati-per-la-fabbricazione-di-cemento-e-calcestruzzo-pos-00011001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/requisiti-applicabili-ai-rifiuti-in-vista-del-deposito-definitivo-pos-00012001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.600/ordinanza/opsr/allegato/requisiti-dei-rifiuti-di-legno-destinati-al-riciclaggio-e-alla-valorizzazione-termica-pos-00014001 2026-09-21T22:54:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610/ordinanza/otrif/allegato/moduli-di-accompagnamento-per-il-traffico-di-rifiuti-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:54:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610/ordinanza/otrif/allegato/contratto-di-smaltimento-relativo-al-traffico-transfrontaliero-di-rifiuti-pos-00009001 2026-09-21T22:54:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610/ordinanza/otrif/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-previgente-pos-00010001 2026-09-21T22:54:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610.1/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-18-ottobre-2005-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:54:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610.1/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-18-ottobre-2005-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti/allegato/elenco-dei-rifiuti-pos-00008001 2026-09-21T22:54:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610.1/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-18-ottobre-2005-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti/allegato/elenco-dei-metodi-di-smaltimento-pos-00009001 2026-09-21T22:54:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.610.1/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-18-ottobre-2005-sulle-liste-per-il-traffico-di-rifiuti/allegato/quantitativi-soglia-per-rifiuti-speciali-pos-00010001 2026-09-21T22:54:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.620/ordinanza/orsae/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:54:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.680/ordinanza/ositi/allegato/valori-di-concentrazione-ai-fini-della-valutazione-degli-effetti-dei-siti-inquinati-sulle-acque-pos-00008001 2026-09-21T22:54:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.680/ordinanza/ositi/allegato/valori-di-concentrazione-per-valutare-l-aria-contenuta-nei-pori-del-suolo-dei-siti-inquinati-pos-00009001 2026-09-21T22:54:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.680/ordinanza/ositi/allegato/valori-di-concentrazione-per-valutare-la-necessita-di-risanamento-di-suoli-pos-00010001 2026-09-21T22:54:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.681/ordinanza/otarsi/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:54:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.710/ordinanza/orni/allegato/limitazioni-preventive-delle-emissioni-pos-00008001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.710/ordinanza/orni/allegato/valori-limite-d-immissione-pos-00009001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711/ordinanza/o-lrnis/allegato/utilizzo-di-solarium-pos-00008001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711/ordinanza/o-lrnis/allegato/utilizzo-di-prodotti-per-scopi-estetici-pos-00009001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711/ordinanza/o-lrnis/allegato/manifestazioni-che-prevedono-l-impiego-di-radiazione-laser-pos-00010001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711/ordinanza/o-lrnis/allegato/manifestazioni-con-stimoli-sonori-pos-00011001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711.31/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-26-giugno-2020-sulle-conferme-di-competenza-e-gli-attestati-di-competenza-per-le-manifestazioni-ch/allegato/conferme-di-competenza-e-attestati-di-competenza-pos-00008001 2026-09-21T22:54:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.711.32/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-24-marzo-2021-sugli-attestati-di-competenza-per-trattamenti-estetici-con-radiazioni-non-ionizzanti/allegato/attestati-di-competenza-pos-00008001 2026-09-21T22:54:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/disposizioni-per-determinate-sostanze-pos-00008001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/disposizioni-per-determinate-sostanze-pos-00009001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/inquinanti-organici-persistenti-pos-00010001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-organiche-alogenate-pos-00011001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/idrocarburi-clorurati-alifatici-pos-00012001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-che-impoveriscono-lo-strato-di-ozono-pos-00013001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-stabili-nell-aria-pos-00014001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/amianto-pos-00015001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/mercurio-pos-00016001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/octilfenolo-nonilfenolo-e-loro-etossilati-pos-00017001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-con-effetti-ignifughi-pos-00018001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-cancerogene-mutagene-o-pericolose-per-la-riproduzione-pos-00019001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-liquide-pericolose-pos-00020001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/benzene-e-omologhi-pos-00021001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/nitroaromatici-ammine-aromatiche-e-coloranti-azoici-pos-00022001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/composti-organostannici-pos-00023001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/catrami-pos-00024001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-per-e-polifluoroalchiliche-pos-00025001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/sostanze-di-cui-all-allegato-xiv-del-regolamento-ce-n-1907-2006-pos-00026001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/ftalati-pos-00027001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/silossani-ciclici-pos-00028001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/disposizioni-per-gruppi-di-preparati-e-oggetti-pos-00029001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/detersivi-per-tessili-pos-00030001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/prodotti-di-pulizia-e-disodorizzanti-pos-00031001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/solventi-pos-00032001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/biocidi-pos-00033001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/prodotti-fitosanitari-e-sostanze-di-base-pos-00034001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/concimi-pos-00035001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/prodotti-disgelanti-pos-00036001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/pitture-e-lacche-pos-00037001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/materie-plastiche-loro-monomeri-e-additivi-pos-00038001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/prodotti-refrigeranti-pos-00039001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/prodotti-estinguenti-pos-00040001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/confezioni-aerosol-pos-00041001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/additivi-per-combustibili-pos-00042001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/condensatori-e-trasformatori-pos-00043001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/pile-pos-00044001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/disposizioni-particolari-concernenti-i-metalli-pos-00045001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/oggetti-a-base-di-materiali-legnosi-e-altri-oggetti-contenenti-resina-pos-00046001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-pos-00047001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.81/ordinanza/orrpchim/allegato/gas-isolanti-in-impianti-e-apparecchi-elettrici-pos-00048001 2026-09-21T22:54:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.31/ordinanza/oadap/allegato/capacita-e-conoscenze-necessarie-pos-00008001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.31/ordinanza/oadap/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.31/ordinanza/oadap/allegato/regolamento-concernente-le-formazioni-continue-pos-00010001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.31/ordinanza/oadap/allegato/esperienza-professionale-equivalente-pos-00011001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.31/ordinanza/oadap/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-anteriore-pos-00012001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.32/ordinanza/oalpar/allegato/capacita-e-conoscenze-necessarie-pos-00008001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.32/ordinanza/oalpar/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.32/ordinanza/oalpar/allegato/regolamento-concernente-le-formazioni-continue-pos-00010001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.32/ordinanza/oalpar/allegato/esperienza-professionale-equivalente-pos-00011001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.33/ordinanza/olafum/allegato/capacita-e-conoscenze-necessarie-pos-00008001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.33/ordinanza/olafum/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.33/ordinanza/olafum/allegato/regolamento-concernente-le-formazioni-continue-pos-00010001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.33/ordinanza/olafum/allegato/esperienza-professionale-equivalente-pos-00011001 2026-09-21T22:55:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.34/ordinanza/oas-a/allegato/competenze-e-conoscenze-richieste-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00008001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.34/ordinanza/oas-a/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00009001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.34/ordinanza/oas-a/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.35/ordinanza/oas-sp/allegato/competenze-e-conoscenze-richieste-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00008001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.35/ordinanza/oas-sp/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00009001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.35/ordinanza/oas-sp/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:55:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.36/ordinanza/oas-fo/allegato/competenze-e-conoscenze-richieste-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00008001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.36/ordinanza/oas-fo/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00009001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.36/ordinanza/oas-fo/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.37/ordinanza/oasl/allegato/capacita-e-conoscenze-necessarie-pos-00008001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.37/ordinanza/oasl/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.38/ordinanza/oaspr/allegato/capacita-e-conoscenze-necessarie-pos-00008001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.38/ordinanza/oaspr/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-tecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.39/ordinanza/oas-o/allegato/competenze-e-conoscenze-richieste-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00008001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.39/ordinanza/oas-o/allegato/regolamento-concernente-gli-esami-per-l-ottenimento-dell-autorizzazione-speciale-pos-00009001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.812.39/ordinanza/oas-o/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T22:55:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.82/ordinanza/opicchim/allegato/sostanze-vietate-o-soggette-a-rigorose-restrizioni-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:55:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.82/ordinanza/opicchim/allegato/sostanze-e-formulati-pesticidi-altamente-pericolosi-soggetti-alla-procedura-pic-pos-00009001 2026-09-21T22:55:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.91/legge-federale/lig/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/definizione-delle-tecniche-di-modificazione-genetica-pos-00008001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/organismi-alloctoni-invasivi-la-cui-utilizzazione-diretta-nell-ambiente-e-vietata-pos-00009001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/organismi-alloctoni-invasivi-la-cui-messa-in-commercio-ai-fini-dell-utilizzazione-diretta-nell-ambiente-e-vietata-pos-00010001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/indicazioni-richieste-per-le-domande-di-autorizzazione-per-organismi-patogeni-e-alloctoni-pos-00011001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/domanda-di-autorizzazione-per-emissioni-sperimentali-di-organismi-patogeni-pos-00012001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/domande-di-autorizzazione-per-la-messa-in-commercio-di-organismi-patogeni-pos-00013001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/domande-di-autorizzazione-per-l-emissione-sperimentale-di-piccoli-invertebrati-alloctoni-artropodi-anellidi-nematodi-pla-pos-00014001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/domande-di-autorizzazione-per-la-messa-in-commercio-di-piccoli-invertebrati-alloctoni-artropodi-anellidi-nematodi-platel-pos-00015001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/analisi-e-valutazioni-del-rischio-pos-00016001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.911/ordinanza/oeda/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00017001 2026-09-21T22:55:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/definizione-delle-tecniche-di-modificazione-genetica-pos-00008001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/determinazione-e-valutazione-del-rischio-pos-00009001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/classificazione-degli-organismi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/classificazione-delle-attivita-pos-00011001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/dati-per-la-notifica-e-l-autorizzazione-di-attivita-pos-00012001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/dati-per-la-notifica-globale-di-attivita-con-organismi-geneticamente-modificati-della-classe-1-pos-00013001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/dati-per-la-notifica-e-l-autorizzazione-di-attivita-delle-classi-2-4-pos-00014001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/misure-di-sicurezza-pos-00015001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912/ordinanza/oiconf/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00016001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912.21/ordinanza/ocart/allegato/informazioni-che-devono-figurare-nella-domanda-da-presentare-conformemente-all-articolo-6-pos-00008001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/814.912.21/ordinanza/ocart/allegato/informazioni-da-fornire-conformemente-all-articolo-9-capoverso-1-lettera-e-pos-00009001 2026-09-21T22:55:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.0/legge-federale/lderr/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:55:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.02/ordinanza/oderr/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:55:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.02/ordinanza/oderr/allegato/derrate-alimentari-per-le-quali-deve-essere-fornita-un-indicazione-del-metodo-di-produzione-pos-00009001 2026-09-21T22:55:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.021.23/ordinanza/oaova/allegato/prodotti-di-origine-vegetale-e-animale-a-cui-si-applicano-livelli-massimi-per-i-residui-pos-00008001 2026-09-21T22:55:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.021.23/ordinanza/oaova/allegato/livelli-massimi-consentiti-per-i-residui-di-antiparassitari-pos-00009001 2026-09-21T22:55:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.021.23/ordinanza/oaova/allegato/antiparassitari-a-cui-non-si-applicano-livelli-massimi-per-i-residui-pos-00010001 2026-09-21T22:55:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.021.23/ordinanza/oaova/allegato/combinazioni-di-sostanza-attiva-e-prodotto-di-cui-all-articolo-8-capoverso-3-lettera-a-fumiganti-pos-00011001 2026-09-21T22:55:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-27-maggio-2020-pos-00006008 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/sostanze-e-composti-pos-00008001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-di-alimenti-per-lattanti-pos-00009001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-degli-alimenti-di-proseguimento-pos-00010001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/aminoacidi-essenziali-e-semiessenziali-nel-latte-materno-pos-00011001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/quantita-di-riferimento-per-la-caratterizzazione-del-valore-nutritivo-di-derrate-alimentari-destinate-a-lattanti-e-bambi-pos-00012001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-degli-alimenti-a-base-di-cereali-per-lattanti-e-bambini-nella-prima-infanzia-pos-00013001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-delle-pappe-di-completamento-per-lattanti-e-bambini-nella-prima-infanzia-pos-00014001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/quantita-massime-di-vitamine-e-sali-minerali-aggiunti-ad-alimenti-a-base-di-cereali-e-ad-altri-alimenti-di-complemento-p-pos-00015001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/disposizioni-concernenti-i-prodotti-fitosanitari-in-alimenti-per-lattanti-alimenti-di-proseguimento-alimenti-a-base-di-c-pos-00016001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-degli-alimenti-a-fini-medici-speciali-pos-00017001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-dei-sostituti-dell-intera-razione-alimentare-giornaliera-per-il-controllo-del-peso-pos-00018001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-della-composizione-dei-sostituti-di-un-pasto-per-il-controllo-del-peso-pos-00019001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/vitamine-sali-minerali-e-altre-sostanze-nelle-quantita-massime-ammesse-per-gli-adulti-pos-00020001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/sostanze-e-composti-ammessi-negli-alimenti-per-sportivi-pos-00021001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-delle-colture-batteriche-vive-da-utilizzare-negli-alimenti-per-sportivi-pos-00022001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.104/ordinanza/odppe/allegato/requisiti-dei-prodotti-energetici-e-dei-preparati-contenenti-proteine-e-aminoacidi-pos-00023001 2026-09-21T22:55:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/numero-d-identificazione-del-paziente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/condizioni-tecniche-e-organizzative-di-certificazione-per-le-comunita-e-le-comunita-di-riferimento-pos-00009001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/metadati-per-lo-scambio-di-dati-medici-pos-00010001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/formati-di-scambio-pos-00011001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/profili-d-integrazione-pos-00012001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/valutazione-e-ricerca-pos-00013001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/requisiti-minimi-in-materia-di-qualifica-del-personale-degli-organismi-di-certificazione-pos-00014001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/requisiti-di-certificazione-tecnici-e-organizzativi-per-emittenti-di-strumenti-d-identificazione-pos-00015001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/816.111/ordinanza/ocip-dfi/allegato/metadati-per-il-servizio-di-ricerca-di-dati-delle-strutture-sanitarie-e-dei-professionisti-della-salute-pos-00016001 2026-09-21T22:55:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/requisiti-concernenti-la-composizione-della-carne-macinata-pos-00008001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/valori-massimi-delle-parti-di-grasso-e-tessuto-connettivo-per-gli-ingredienti-che-sono-designati-con-il-termine-carne-di-pos-00009001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/denominazione-delle-categorie-di-attrezzi-da-pesca-pos-00010001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/requisiti-concernenti-i-grassi-di-origine-animale-pos-00011001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/requisiti-concernenti-il-burro-e-il-grasso-di-burro-pos-00012001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/coloranti-ammessi-per-le-uova-pos-00013001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.108/ordinanza/odoa/allegato/requisiti-concernenti-le-caratteristiche-del-miele-pos-00014001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/requisiti-microbiologici-concernenti-l-acqua-potabile-pos-00008001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/requisiti-chimici-concernenti-l-acqua-potabile-pos-00009001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/ulteriori-requisiti-concernenti-l-acqua-potabile-pos-00010001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/elenco-delle-procedure-e-delle-sostanze-riconosciute-per-il-trattamento-dell-acqua-potabile-e-la-protezione-degli-impian-pos-00011001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/requisiti-microbiologici-dell-acqua-per-piscine-e-docce-accessibili-al-pubblico-pos-00012001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/elenco-delle-sostanze-attive-e-delle-procedure-per-la-disinfezione-dell-acqua-per-piscine-pos-00013001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/valori-massimi-e-minimi-concernenti-l-acqua-per-piscine-e-docce-accessibili-al-pubblico-pos-00014001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.11/ordinanza/oppd/allegato/concentrazioni-massime-di-sostanze-inquinanti-o-derivanti-dalla-disinfezione-nell-acqua-per-piscine-pos-00015001 2026-09-21T22:55:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/documentazione-relativa-all-analisi-dell-acqua-minerale-naturale-pos-00008001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/requisiti-riguardanti-l-acqua-minerale-naturale-pos-00009001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/trattamenti-e-sostanze-ammessi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/brix-minimi-per-i-succhi-di-frutta-ottenuti-da-succo-concentrato-pos-00011001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/contenuti-minimi-di-succo-di-frutta-o-purea-di-frutta-nel-nettare-di-frutta-pos-00012001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/altre-sostanze-utilizzate-nelle-bevande-aromatizzate-con-i-tenori-minimi-e-le-caratteristiche-ammesse-pos-00013001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/quantita-massime-di-determinate-sostanze-nelle-bevande-pronte-contenenti-caffeina-pos-00014001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/definizioni-dei-titoli-alcolometrici-pos-00015001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/elenco-delle-pratiche-e-dei-trattamenti-enologici-consentiti-e-loro-limiti-e-condizioni-pos-00016001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/pittogrammi-autorizzati-secondo-l-articolo-75-capoverso-1-lettera-e-pos-00017001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/denominazioni-complementari-per-bevande-aromatizzate-a-base-di-vino-pos-00018001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/denominazioni-complementari-per-cocktail-aromatizzati-a-base-di-vino-pos-00019001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/denominazioni-alternative-per-vini-aromatizzati-pos-00020001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/requisiti-per-l-alcool-etilico-di-origine-agricola-pos-00021001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/titolo-alcolometrico-volumico-minimo-tenore-di-alcool-delle-bevande-spiritose-pos-00022001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.12/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sulle-bevande/allegato/edulcorazione-delle-bevande-spiritose-pos-00023001 2026-09-21T22:55:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.13/ordinanza/ordoa/allegato/elenco-dei-limiti-massimi-per-i-residui-pos-00008001 2026-09-21T22:55:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.14/ordinanza/oial/allegato/vitamine-sali-minerali-e-altre-sostanze-nelle-quantita-massime-ammesse-per-gli-adulti-pos-00008001 2026-09-21T22:55:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.14/ordinanza/oial/allegato/composti-ammessi-di-vitamine-sali-minerali-e-altre-sostanze-pos-00009001 2026-09-21T22:55:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.14/ordinanza/oial/allegato/requisiti-delle-colture-batteriche-vive-da-utilizzare-negli-integratori-alimentari-pos-00010001 2026-09-21T22:55:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.151/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-21-dicembre-2020-concernente-l-importazione-e-l-immissione-sul-mercato-di-derrate-alimentari-che/allegato/derrate-alimentari-per-cui-e-richiesto-un-certificato-ufficiale-per-l-importazione-in-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:55:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/derrate-alimentari-la-cui-caratterizzazione-deve-contenere-una-o-piu-indicazioni-supplementari-pos-00009001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/definizione-di-altezza-della-x-pos-00010001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/zone-di-pesca-fao-pos-00011001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/indicazione-e-denominazione-degli-ingredienti-pos-00012001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/denominazioni-specifiche-ammesse-secondo-l-articolo-14-capoverso-2-lettera-b-oderr-pos-00013001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/sostanze-che-potrebbero-provocare-allergie-o-altre-reazioni-indesiderate-pos-00014001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/indicazione-quantitativa-degli-ingredienti-pos-00015001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/termine-minimo-di-conservazione-data-di-scadenza-e-data-di-congelamento-pos-00016001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/derrate-alimentari-alle-quali-non-si-applica-l-obbligo-della-dichiarazione-del-valore-nutritivo-pos-00017001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/quantita-di-riferimento-pos-00018001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/presentazione-della-dichiarazione-del-valore-nutritivo-pos-00019001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/fattori-di-conversione-per-il-calcolo-del-valore-energetico-pos-00020001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/indicazioni-nutrizionali-e-condizioni-per-la-loro-applicazione-pos-00021001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/indicazioni-sulla-salute-ammesse-per-gli-alimenti-i-componenti-i-costituenti-e-le-categorie-di-derrate-alimentari-nonche-pos-00022001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/eccezioni-definite-dall-usav-per-le-denominazioni-generiche-tradizionalmente-utilizzate-per-indicare-la-peculiarita-di-u-pos-00023001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.16/ordinanza/oid/allegato/documento-di-accompagnamento-delle-materie-prime-per-la-fabbricazione-di-gelatina-o-collagene-modello-pos-00024001 2026-09-21T22:55:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/piante-e-parti-di-piante-nonche-preparati-e-sostanze-da-esse-ottenuti-il-cui-utilizzo-non-e-ammesso-nelle-derrate-alimen-pos-00008001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/requisiti-per-gli-oli-d-oliva-e-gli-oli-di-sansa-d-oliva-pos-00009001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/requisiti-per-il-gelato-commestibile-pos-00010001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/funghi-commestibili-che-possono-essere-immessi-sul-mercato-solo-se-soddisfano-determinati-requisiti-e-i-relativi-requisi-pos-00011001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/tolleranze-di-difetti-dei-funghi-pos-00012001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/fave-e-semi-di-cacao-cioccolato-e-prodotti-di-cioccolato-pos-00013001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/grassi-vegetali-diversi-dal-burro-di-cacao-ammessi-nei-cioccolati-pos-00014001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/requisiti-degli-articoli-di-confetteria-e-dei-dolciumi-pos-00015001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/sorte-di-zuccheri-pos-00016001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/prodotti-di-sorte-di-zuccheri-o-di-dolcificanti-alla-frutta-pos-00017001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/requisiti-per-sale-commestibile-condimenti-e-salse-pos-00018001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.17/ordinanza/odov/allegato/sostanze-coagulanti-ammesse-per-la-produzione-di-tofu-pos-00019001 2026-09-21T22:55:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.2/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-nuovi-tipi-di-derrate-alimentari/allegato/nuovi-tipi-di-derrate-alimentari-e-nuovi-tipi-di-derrate-alimentari-tradizionali-che-possono-essere-commercializzati-in-pos-00008001 2026-09-21T22:55:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-nitrato-e-perclorato-nelle-derrate-alimentari-pos-00008001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-delle-micotossine-nelle-derrate-alimentari-pos-00009001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-per-i-metalli-e-i-metalloidi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-per-il-3-monocloro-1-2-propandiolo-3-mcpd-e-i-glicidil-esteri-degli-acidi-grassi-nelle-derrate-alimentari-pos-00011001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-diossine-e-pcb-nelle-derrate-alimentari-pos-00012001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-idrocarburi-policiclici-aromatici-nelle-derrate-alimentari-pos-00013001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-melamina-e-dei-suoi-analoghi-strutturali-nelle-derrate-alimentari-pos-00014001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-tossine-vegetali-naturali-pos-00015001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-per-i-pfas-pos-00016001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-di-ulteriori-contaminanti-nelle-derrate-alimentari-pos-00017001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/tenori-massimi-dei-radionuclidi-a-seguito-di-un-incidente-nucleare-o-in-qualsiasi-altro-caso-di-emergenza-radiologica-pos-00018001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.15/ordinanza/ocont/allegato/valori-indicativi-di-contaminanti-per-la-verifica-della-buona-prassi-procedurale-pos-00019001 2026-09-21T22:55:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/categorie-funzionali-degli-additivi-pos-00008001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/lista-degli-additivi-ammessi-pos-00009001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/gruppi-di-additivi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/lista-di-applicazione-pos-00011001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/criteri-di-purezza-specifici-per-gli-additivi-pos-00012001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/liste-degli-additivi-comprese-le-sostanze-di-supporto-per-l-utilizzazione-in-additivi-enzimi-aromi-e-vitamine-sali-miner-pos-00013001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/liste-delle-derrate-alimentari-nelle-quali-non-e-ammesso-il-trasferimento-di-un-additivo-pos-00014001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.31/ordinanza/oadd/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/vitamine-e-sali-minerali-che-possono-essere-aggiunti-alle-derrate-alimentari-pos-00008001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/quantita-massime-per-l-aggiunta-di-altre-sostanze-alle-derrate-alimentari-pos-00009001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/elenco-delle-derrate-alimentari-a-cui-non-possono-essere-aggiunti-vitamine-sali-minerali-o-altre-sostanze-pos-00010001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/sostanze-che-non-possono-essere-aggiunte-alle-derrate-alimentari-pos-00011001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/composti-autorizzati-di-vitamine-e-sali-minerali-pos-00012001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/requisiti-per-le-colture-batteriche-vive-pos-00013001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/razioni-giornaliere-pos-00014001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.32/ordinanza/oavm/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/elenco-dei-procedimenti-tradizionali-di-preparazione-delle-derrate-alimentari-pos-00008001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/condizioni-per-la-fabbricazione-degli-aromi-ottenuti-per-trattamento-termico-e-quantita-massime-di-talune-sostanze-in-ta-pos-00009001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/elenco-delle-sostanze-aromatizzanti-ammesse-pos-00010001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/elenco-delle-sostanze-vietate-e-quantita-massime-ammesse-pos-00011001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/elenco-delle-materie-prime-il-cui-uso-nella-fabbricazione-di-aromi-e-di-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzan-pos-00012001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sugli-aromi-e-gli-ingredienti-alimentari-con-proprieta-aromatizzanti-nelle-e-sull/allegato/elenco-delle-derrate-alimentari-nelle-quali-non-sono-ammessi-aromi-pos-00013001 2026-09-21T22:55:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.42/ordinanza/oprtec/allegato/solventi-da-estrazione-che-possono-essere-utilizzati-nella-lavorazione-di-materie-prime-di-derrate-alimentari-o-di-loro-pos-00008001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.42/ordinanza/oprtec/allegato/condizioni-di-applicazione-dei-procedimenti-atti-a-prolungare-la-conservabilita-e-ad-aumentare-la-sicurezza-igienico-mic-pos-00009001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.42/ordinanza/oprtec/allegato/prescrizioni-tecniche-per-l-irradiazione-pos-00010001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.42/ordinanza/oprtec/allegato/procedimenti-ammessi-per-il-trattamento-di-derrate-alimentari-di-origine-animale-con-procedimenti-di-decontaminazione-su-pos-00011001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.51/ordinanza/oderrgm/allegato/contenuto-della-domanda-pos-00008001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.51/ordinanza/oderrgm/allegato/elenco-dei-materiali-tollerati-pos-00009001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.51/ordinanza/oderrgm/allegato/prodotti-ogm-che-possono-essere-immessi-sul-mercato-senza-autorizzazione-dell-usav-pos-00010001 2026-09-21T22:55:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-la-carne-bovina-bos-taurus-pos-00008001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-la-carne-suina-pos-00009001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-la-carne-di-pollo-e-di-tacchino-pos-00010001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-le-cosce-di-rana-pos-00011001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-il-latte-vaccino-pos-00012001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.022.81/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-maggio-2025-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-secondo-l-ordinanza-sulle-derrate-alimentari-e-gl/allegato/elenco-dei-paesi-per-le-uova-di-gallina-domestica-gallus-gallus-domesticus-pos-00013001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/elenchi-di-oggetti-a-cui-non-e-applicabile-la-presente-ordinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/requisiti-particolari-di-sicurezza-relativi-ai-giocattoli-pos-00009001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/avvertenze-pos-00010001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/norme-tecniche-per-la-sicurezza-dei-giocattoli-pos-00011001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/documentazione-tecnica-pos-00012001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.11/ordinanza/osg/allegato/dichiarazione-di-conformita-pos-00013001 2026-09-21T22:55:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/simbolo-riportato-sui-materiali-e-sugli-oggetti-indicante-l-uso-al-quale-sono-destinati-pos-00008001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/elenco-delle-sostanze-ammesse-per-la-produzione-di-strati-di-plastica-di-materiali-e-oggetti-di-plastica-requisiti-in-me-pos-00009001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/dichiarazione-di-conformita-dei-materiali-e-degli-oggetti-di-plastica-pos-00010001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/regole-per-la-valutazione-della-conformita-ai-limiti-di-migrazione-dei-materiali-e-degli-oggetti-in-plastica-pos-00011001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/sistema-di-garanzia-della-qualita-per-i-processi-di-riciclo-di-plastica-destinata-al-contatto-con-le-derrate-alimentari-pos-00012001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/sostanze-ammesse-nella-fabbricazione-di-pellicole-di-cellulosa-rigenerata-e-limitazioni-a-cui-sono-soggette-pos-00013001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/elenco-delle-sostanze-ammesse-nella-fabbricazione-di-pellicole-di-cellulosa-rigenerata-ricoperte-con-una-vernice-derivat-pos-00014001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/valori-limite-di-rilascio-di-piombo-e-di-cadmio-per-i-materiali-e-gli-oggetti-di-ceramica-vetro-smalto-e-simili-pos-00015001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/dichiarazione-di-conformita-dei-materiali-e-degli-oggetti-di-ceramica-pos-00016001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/elenco-delle-sostanze-ammesse-nella-fabbricazione-di-materiali-e-oggetti-di-silicone-e-requisiti-in-merito-pos-00017001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/elenco-delle-sostanze-autorizzate-per-la-fabbricazione-degli-inchiostri-per-imballaggi-e-requisiti-in-merito-pos-00018001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/simbolo-non-mangiare-pos-00019001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/dichiarazione-di-conformita-per-i-materiali-e-oggetti-attivi-e-intelligenti-pos-00020001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/requisiti-particolari-per-le-vernici-e-i-rivestimenti-pos-00021001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/dichiarazione-di-conformita-per-le-vernici-e-i-rivestimenti-pos-00022001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.21/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-16-dicembre-2016-sui-materiali-e-gli-oggetti-destinati-a-entrare-in-contatto-con-le-derrate-alimen/allegato/dichiarazione-di-conformita-per-inchiostri-per-imballaggi-pos-00023001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/elenco-indicativo-dei-prodotti-che-possono-essere-considerati-cosmetici-pos-00008001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/pittogramma-da-utilizzare-sull-imballaggio-sul-recipiente-di-un-cosmetico-per-indicare-un-rimando-alle-informazioni-alle-pos-00009001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/pittogramma-da-utilizzare-sull-imballaggio-sul-recipiente-di-un-cosmetico-per-indicare-la-durata-minima-di-conservazione-pos-00010001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/pittogramma-da-utilizzare-sull-imballaggio-sul-recipiente-di-un-cosmetico-per-indicare-la-data-di-durata-minima-di-conse-pos-00011001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/relazione-sulla-sicurezza-del-cosmetico-pos-00012001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/criteri-relativi-alle-dichiarazioni-applicabili-ai-cosmetici-pos-00013001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.31/ordinanza/ocos/allegato/norme-tecniche-per-i-cosmetici-pos-00014001 2026-09-21T22:55:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/contenuto-supplementare/disposizione-transitora-della-modifica-del-15/novembre-2006-pos-00006005 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-7-marzo-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-13-ottobre-2010-pos-00006007 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-21-dicembre-2011-pos-00006008 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-novembre-2013-pos-00006009 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-dicembre-2016-pos-00006010 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-applicabili-agli-oggetti-che-rilasciano-nichelio-pos-00008001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/sostanze-con-valori-limite-di-concentrazione-specifici-nei-colori-per-tatuaggi-e-per-il-trucco-permanente-pos-00010001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-per-lenti-a-contatto-cosmetiche-afocali-pos-00012001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-concernenti-gli-oggetti-d-uso-per-lattanti-e-bambini-piccoli-pos-00013001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-per-la-determinazione-del-comportamento-al-fuoco-di-tessili-pos-00014001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/materiali-tessili-e-prodotti-di-pelletteria-che-non-possono-contenere-coloranti-azoici-di-cui-all-articolo-21-capoverso-pos-00015001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/elenco-delle-ammine-aromatiche-pos-00016001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-per-la-determinazione-delle-ammine-aromatiche-pos-00017001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norma-tecnica-per-i-cordoncini-e-lacci-nell-abbigliamento-per-bambini-pos-00018001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.41/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-23-novembre-2005-sugli-oggetti-che-vengono-a-contatto-con-le-mucose-la-pelle-e-i-capelli-nonche-su/allegato/norme-tecniche-per-gli-accendini-pos-00019001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relative-alla-modifica-del-3-novembre-2010-pos-00006012 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/allegato/valori-massimi-di-pressione-per-recipienti-di-vetro-con-rivestimento-protettivo-permanente-per-gas-liquefatti-o-miscele-pos-00009001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/allegato/valori-massimi-di-pressione-per-recipienti-di-vetro-non-protetti-per-gas-liquefatti-pos-00010001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/allegato/propellenti-ammessi-secondo-i-settori-d-impiego-pos-00011001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.023.61/ordinanza/consolidation-817-023-61-2019-12-01/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:55:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.024.1/ordinanza/ori/allegato/criteri-microbiologici-applicabili-alle-derrate-alimentari-pos-00008001 2026-09-21T22:55:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.024.1/ordinanza/ori/allegato/prescrizioni-sul-controllo-delle-temperature-delle-derrate-alimentari-surgelate-nei-mezzi-di-trasporto-e-nei-locali-di-i-pos-00009001 2026-09-21T22:55:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.024.1/ordinanza/ori/allegato/prescrizioni-per-le-analisi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.032/ordinanza/opcnp/allegato/intervalli-massimi-tra-i-controlli-di-base-pos-00008001 2026-09-21T22:55:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.032/ordinanza/opcnp/allegato/ambiti-di-controllo-specifici-nella-produzione-primaria-pos-00009001 2026-09-21T22:55:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.032/ordinanza/opcnp/allegato/campagne-realizzate-in-virtu-di-accordi-internazionali-pos-00010001 2026-09-21T22:55:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.032/ordinanza/opcnp/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:55:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.041/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-25-agosto-2020-concernente-restrizioni-all-importazione-per-determinate-derrate-alimentari-non-s/allegato/derrate-alimentari-la-cui-importazione-e-vietata-pos-00008001 2026-09-21T22:55:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/esigenze-riguardanti-i-macelli-e-gli-stabilimenti-per-la-lavorazione-della-selvaggina-pos-00008001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/esigenze-riguardanti-i-locali-delle-aziende-nelle-quali-si-eseguono-macellazioni-occasionali-pos-00009001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/misure-d-igiene-nei-macelli-e-negli-stabilimenti-per-la-lavorazione-della-selvaggina-pos-00010001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/misure-d-igiene-nei-locali-delle-aziende-nelle-quali-si-eseguono-macellazioni-occasionali-pos-00011001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/controllo-del-bestiame-da-macello-pos-00012001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/preparazione-della-carcassa-per-il-controllo-delle-carni-pos-00013001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/prescrizioni-per-il-controllo-delle-carni-e-il-controllo-esteso-delle-carni-pos-00014001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/motivi-di-contestazione-e-misure-nel-controllo-delle-carni-pos-00015001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/certificato-di-idoneita-al-consumo-pos-00016001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/bollo-di-idoneita-al-consumo-pos-00017001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/anhang-pos-00018001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/certificato-di-sanita-dopo-il-controllo-degli-animali-da-macello-nell-effettivo-di-provenienza-pos-00021001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.190.1/ordinanza/oigm/allegato/certificato-per-la-vendita-della-selvaggina-cacciata-quale-derrata-alimentare-pos-00022001 2026-09-21T22:55:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/posti-di-controllo-frontalieri-per-controlli-ufficiali-approfonditi-pos-00008001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/derrate-alimentari-non-di-origine-animale-provenienti-da-determinati-paesi-che-sono-soggetti-temporaneamente-ai-controll-pos-00009001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/derrate-alimentari-di-origine-non-animale-provenienti-da-determinati-paesi-per-la-cui-importazione-a-causa-del-rischio-d-pos-00010001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/emolumenti-delle-autorita-federali-pos-00011001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/metodi-per-le-campionature-ufficiali-nonche-per-le-analisi-prove-e-diagnosi-di-laboratorio-pos-00012001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/caratteristiche-dei-metodi-di-analisi-pos-00013001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/laboratori-di-riferimento-pos-00014001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/compiti-dei-laboratori-nazionali-di-riferimento-pos-00015001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/compiti-specifici-degli-assistenti-specializzati-ufficiali-pos-00016001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/817.042/ordinanza/oelderr/allegato/dati-personali-trattati-nell-ambito-della-presente-ordinanza-pos-00017001 2026-09-21T22:55:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.1/ordinanza/oep/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:55:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.1/ordinanza/oep/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:55:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.126/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-1-0-dicembre-2015-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-es/allegato/dichiarazioni-di-referti-clinici-pos-00008001 2026-09-21T22:55:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.126/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-1-0-dicembre-2015-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-es/allegato/dichiarazioni-complementari-di-referti-clinici-pos-00009001 2026-09-21T22:55:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.126/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-1-0-dicembre-2015-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-es/allegato/dichiarazioni-di-referti-delle-analisi-di-laboratorio-pos-00010001 2026-09-21T22:55:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.126/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-1-0-dicembre-2015-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-es/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:55:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.126/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-1-0-dicembre-2015-sulla-dichiarazione-di-osservazioni-relative-alle-malattie-trasmissibili-dell-es/allegato/dichiarazioni-di-referti-epidemiologici-pos-00012001 2026-09-21T22:55:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.32/ordinanza/ordinanza-del-29-aprile-2015-concernente-i-laboratori-di-microbiologia/allegato/buona-prassi-nei-laboratori-di-microbiologia-pos-00008001 2026-09-21T22:55:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.101.32/ordinanza/ordinanza-del-29-aprile-2015-concernente-i-laboratori-di-microbiologia/allegato/sistemi-di-gestione-della-qualita-nei-laboratori-pos-00009001 2026-09-21T22:55:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.32/legge-federale/lptab/allegato/ingredienti-vietati-nei-prodotti-del-tabacco-e-nelle-sigarette-elettroniche-pos-00008001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.32/legge-federale/lptab/allegato/quantita-massime-delle-emissioni-e-delle-sostanze-pos-00009001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.32/legge-federale/lptab/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.321/ordinanza/optab/allegato/regole-tecniche-concernenti-la-presentazione-delle-avvertenze-pos-00008001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.321/ordinanza/optab/allegato/45-avvertenze-combinate-e-la-loro-suddivisione-in-tre-serie-di-stampa-pos-00009001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.321/ordinanza/optab/allegato/norme-tecniche-relative-alle-procedure-di-misurazione-ed-esame-pos-00010001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.321/ordinanza/optab/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:55:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.331/ordinanza/ormt/allegato/malattie-tumorali-soggette-all-obbligo-di-notifica-pos-00008001 2026-09-21T22:55:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/818.331/ordinanza/ormt/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:55:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/819.14/ordinanza/omacch/allegato/equivalenze-terminologiche-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:55:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/819.14/ordinanza/omacch/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:55:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.11/legge-federale/ll/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-20-marzo-1998-pos-00006009 2026-09-21T22:55:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.111/ordinanza/oll-1/allegato/indispensabilita-tecnica-o-economica-del-lavoro-notturno-o-domenicale-per-singoli-processi-lavorativi-e-per-i-processi-l-pos-00008001 2026-09-21T22:55:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.111.52/ordinanza/consolidation-822-111-52-2015-07-01/allegato/valori-limite-di-esposizione-a-radiazioni-non-ionizzanti-per-le-lavoratrici-incinte-pos-00008001 2026-09-21T22:55:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.111.52/ordinanza/consolidation-822-111-52-2015-07-01/allegato/corrispondenze-tra-frasi-h-e-frasi-r-pos-00009001 2026-09-21T22:55:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.116/ordinanza/consolidation-822-116-2007-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:55:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.116/ordinanza/consolidation-822-116-2007-01-01/allegato/perfezionamento-professionale-per-igienisti-del-lavoro-materie-insegnate-pos-00009001 2026-09-21T22:55:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.116/ordinanza/consolidation-822-116-2007-01-01/allegato/perfezionamento-professionale-per-ingegneri-di-sicurezza-materie-insegnate-pos-00010001 2026-09-21T22:55:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.116/ordinanza/consolidation-822-116-2007-01-01/allegato/perfezionamento-professionale-degli-esperti-nell-ambito-della-sicurezza-materie-insegnate-pos-00011001 2026-09-21T22:55:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.116/ordinanza/consolidation-822-116-2007-01-01/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00012001 2026-09-21T22:55:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.41/legge-federale/lln/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/822.411/ordinanza/oln/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/823.20/legge-federale/ldist/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/823.201/ordinanza/odist/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:55:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.0/legge-federale/lsc/allegato/modificazione-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:55:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.01/ordinanza/osci/allegato/numero-massimo-di-persone-che-prestano-servizio-civile-in-un-istituto-d-impiego-pos-00008001 2026-09-21T22:55:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.01/ordinanza/osci/allegato/computo-dei-giorni-non-lavorativi-art-53-cpv-3-e-dei-giorni-d-assenza-dovuta-a-malattia-o-infortunio-art-54-cpv-2-pos-00009001 2026-09-21T22:55:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.01/ordinanza/osci/allegato/ammontare-dei-tributi-in-funzione-del-salario-lordo-pos-00010001 2026-09-21T22:55:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.01/ordinanza/osci/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00011001 2026-09-21T22:55:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/824.095/ordinanza/ordinanza-del-16-ottobre-2024-sul-trattamento-dei-dati-nel-sistema-automatizzato-d-informazione-del-servizio-civile/allegato/dati-in-ziviconnect-pos-00008001 2026-09-21T22:56:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/830.1/legge-federale/lpga/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:56:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/830.11/ordinanza/opga/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-3-novembre-2021-pos-00006006 2026-09-21T22:56:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/830.2/legge-federale/consolidation-830-2-2019-01-01/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:56:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/830.22/ordinanza/ordinanza-del-29-giugno-2022-sulla-presentazione-dei-conti-dell-istituto-federale-di-diritto-pubblico-compenswiss-fondi/allegato/deroghe-significative-agli-ipsas-pos-00008001 2026-09-21T22:56:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-28-giugno-1974-pos-00006006 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-giugno-1977-9a-revisione-dell-avs-pos-00006007 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-20-marzo-1981-pos-00006008 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-7-ottobre-1983-pos-00006009 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-7-ottobre-1994-10a-revisione-dell-avs-pos-00006010 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-19-marzo-1999-pos-00006011 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-23-giugno-2000-pos-00006012 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-dicembre-2001-pos-00006013 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-dicembre-2003-pos-00006014 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-dicembre-2004-pos-00006015 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-23-giugno-2006-pos-00006016 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-6-ottobre-2006-pos-00006017 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-13-giugno-2008-pos-00006018 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-giugno-2011-pos-00006019 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-giugno-2016-pos-00006020 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-18-dicembre-2020-pos-00006021 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-dicembre-2021-avs-21-pos-00006022 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-giugno-2022-modernizzazione-della-vigilanza-pos-00006023 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.10/legge-federale/lavs/allegato/tariffa-dei-dazi-sui-tabacchi-pos-00008001 2026-09-21T22:56:04+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-1985-pos-00006011 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-13-settembre-1995-pos-00006012 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-29-novembre-1995-pos-00006013 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-16-settembre-1996-pos-00006014 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-27-aprile-1998-pos-00006015 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-derogatoria-per-gli-anni-di-contribuzione-2000-e-2001-pos-00006016 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-1-0-marzo-2000-pos-00006017 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-ottobre-2007-pos-00006018 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-7-novembre-2007-pos-00006019 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-7-novembre-2007-pos-00006020 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-settembre-2010-pos-00006021 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-21-settembre-2012-pos-00006022 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.101/ordinanza/oavs/disposizione-finale-e-transitoria/indice-pos-00006023 2026-09-21T22:56:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.111/ordinanza/oaf/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-29-novembre-1995-pos-00006009 2026-09-21T22:56:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.111/ordinanza/oaf/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-ottobre-2000-pos-00006010 2026-09-21T22:56:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.111/ordinanza/oaf/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-16-marzo-2007-pos-00006011 2026-09-21T22:56:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.111/ordinanza/oaf/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:56:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.131.11/decreto-federale/consolidation-831-131-11-1997-01-01/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:56:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.135.1/ordinanza/omav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-25-maggio-1992-pos-00006010 2026-09-21T22:56:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.135.1/ordinanza/omav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-20-dicembre-2006-pos-00006011 2026-09-21T22:56:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.135.1/ordinanza/omav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-25-maggio-2011-pos-00006012 2026-09-21T22:56:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.135.1/ordinanza/omav/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-14-maggio-2018-pos-00006013 2026-09-21T22:56:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.135.1/ordinanza/omav/allegato/lista-dei-mezzi-ausiliari-pos-00008001 2026-09-21T22:56:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-giugno-1977-9a-revisione-dell-avs-pos-00006006 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-9-ottobre-1986-2a-revisione-dell-ai-pos-00006007 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-marzo-1991-3a-revisione-dell-ai-pos-00006008 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-7-ottobre-1994-10a-revisione-dell-avs-pos-00006009 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-23-giugno-2000-pos-00006010 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-dicembre-2001-pos-00006011 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-marzo-2003-4a-revisione-dell-ai-pos-00006012 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-16-dicembre-2005-misure-per-la-semplificazione-della-procedura-pos-00006013 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-ottobre-2006-5a-revisione-dell-ai-pos-00006014 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-6-ottobre-2006-pos-00006015 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-marzo-2011-6a-revisione-ai-primo-pacchetto-di-misure-pos-00006016 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2020-ulteriore-sviluppo-dell-ai-pos-00006017 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.20/legge-federale/lai/allegato/ripartizione-delle-prestazioni-dei-cantoni-pos-00008001 2026-09-21T22:56:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-gennaio-1987-pos-00006013 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-1-0-luglio-1987-pos-00006014 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-15-giugno-1992-pos-00006015 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-27-settembre-1993-pos-00006016 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-29-novembre-1995-pos-00006017 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-28-febbraio-1996-pos-00006018 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-30-ottobre-1996-pos-00006019 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-25-novembre-1996-pos-00006020 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-2-febbraio-2000-pos-00006021 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-4-dicembre-2000-pos-00006022 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-12-febbraio-2003-pos-00006023 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-2-luglio-2003-pos-00006024 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-maggio-2003-pos-00006025 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-28-gennaio-2004-pos-00006026 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-6-ottobre-2006-5a-revisione-dell-ai-pos-00006027 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-16-novembre-2011-pos-00006028 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-1-0-dicembre-2017-pos-00006029 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-novembre-2021-pos-00006030 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.201/ordinanza/oai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-ottobre-2023-pos-00006031 2026-09-21T22:56:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.211/ordinanza/oic-dfi/allegato/elenco-delle-infermita-congenite-pos-00008001 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.51/ordinanza/omai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-novembre-2007-pos-00006005 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.51/ordinanza/omai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-25-maggio-2011-pos-00006006 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.51/ordinanza/omai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-28-novembre-2012-pos-00006007 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.51/ordinanza/omai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-novembre-2023-pos-00006008 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.232.51/ordinanza/omai/allegato/lista-dei-mezzi-ausiliari-pos-00008001 2026-09-21T22:56:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.261/ordinanza/consolidation-831-261-2008-01-01/allegato/elenco-delle-organizzazioni-legittimate-a-ricorrere-pos-00008001 2026-09-21T22:56:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.30/legge-federale/lpc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2010-pos-00006007 2026-09-21T22:56:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.30/legge-federale/lpc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-22-marzo-2019-riforma-delle-pc-pos-00006008 2026-09-21T22:56:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.30/legge-federale/lpc/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-20-dicembre-2019-pos-00006009 2026-09-21T22:56:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-12-giugno-1989-pos-00006005 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-29-novembre-1995-pos-00006006 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-novembre-1997-pos-00006007 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-28-settembre-2007-pos-00006008 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-29-gennaio-2020-pos-00006009 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301/ordinanza/opc-avs-ai/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-30-agosto-2023-pos-00006010 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301.114/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-14-giugno-2021-sulla-ripartizione-dei-comuni-nelle-tre-regioni-di-pigione-secondo-la-legge-federal/allegato/regioni-pos-00008001 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.301.114/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-14-giugno-2021-sulla-ripartizione-dei-comuni-nelle-tre-regioni-di-pigione-secondo-la-legge-federal/allegato/importi-massimi-dei-comuni-pos-00009001 2026-09-21T22:56:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.309.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-6-novembre-2024-sui-premi-medi-dell-assicurazione-delle-cure-medico-sanitarie-per-il-calcolo-delle/allegato/importi-dei-premi-medi-pos-00008001 2026-09-21T22:56:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-giugno-1996-pos-00006009 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-ottobre-2003-1a-revisione-della-lpp-pos-00006010 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-dell-11-dicembre-2009-pos-00006011 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2010-riforma-strutturale-pos-00006012 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-dicembre-2010-finanziamento-degli-istituti-di-previdenza-degli-enti-di-di-pos-00006013 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-18-marzo-2011-6a-revisione-ai-primo-pacchetto-di-misure-pos-00006014 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-marzo-2019-art-47a-pos-00006015 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2020-ulteriore-sviluppo-dell-ai-pos-00006016 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-2022-modernizzazione-della-vigilanza-pos-00006017 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.40/legge-federale/lpp/allegato/modifica-di-leggi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:56:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.411/ordinanza/oppa/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-27-ottobre-2004-pos-00006006 2026-09-21T22:56:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.42/legge-federale/lflp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-18-dicembre-1998-pos-00006013 2026-09-21T22:56:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.42/legge-federale/lflp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-14-dicembre-2001-pos-00006014 2026-09-21T22:56:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.42/legge-federale/lflp/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:56:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-settembre-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-settembre-2010-pos-00006007 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-10-giugno-2016-pos-00006008 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-26-agosto-2020-pos-00006009 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-30-agosto-2023-pos-00006010 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425/ordinanza/olp/allegato/conversione-della-parte-di-rendita-in-una-rendita-vitalizia-pos-00008001 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.425.4/ordinanza/consolidation-831-425-4-2000-01-01/allegato/tabelle-di-calcolo-della-prestazione-di-uscita-al-momento-della-conclusione-del-matrimonio-secondo-l-art-22-lflp-pos-00008001 2026-09-21T22:56:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-23-ottobre-2002-pos-00006009 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-marzo-2004-pos-00006010 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-agosto-2004-pos-00006011 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-10-giugno-2005-pos-00006012 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-settembre-2008-pos-00006013 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-10-e-22-giugno-2011-pos-00006014 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-6-giugno-2014-pos-00006015 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-10-giugno-2016-pos-00006016 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-30-agosto-2017-pos-00006017 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.441.1/ordinanza/opp-2/allegato/calcolo-dell-importo-scoperto-pos-00008001 2026-09-21T22:56:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.461.3/ordinanza/opp-3/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-21-febbraio-2001-pos-00006005 2026-09-21T22:56:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.461.3/ordinanza/opp-3/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-settembre-2008-pos-00006006 2026-09-21T22:56:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/831.461.3/ordinanza/opp-3/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-novembre-2024-pos-00006007 2026-09-21T22:56:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102.15/ordinanza/oramal-dfi/allegato/modulo-elettronico-per-la-determinazione-delle-riserve-minime-pos-00008001 2026-09-21T22:56:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-24-marzo-2000-pos-00006009 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-dell-8-ottobre-2004-riduzione-dei-premi-pos-00006010 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-18-marzo-2005-riduzione-dei-premi-pos-00006011 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-20-dicembre-2006-tariffe-delle-cure-pos-00006012 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relative-alla-modifica-del-21-dicembre-2007-finanziamento-ospedaliero-pos-00006013 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-dicembre-2007-compensazione-dei-rischi-pos-00006014 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-alla-modifica-del-13-giugno-2008-pos-00006015 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-12-giugno-2009-pos-00006016 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-marzo-2010-pos-00006017 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-23-dicembre-2011-pos-00006018 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-giugno-2013-reintroduzione-temporanea-dell-autorizzazione-secondo-il-biso-pos-00006019 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2015-cartella-informatizzata-del-paziente-pos-00006020 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-17-giugno-2016-proroga-della-limitazione-dell-autorizzazione-a-esercitare-a-pos-00006021 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-marzo-2017-pos-00006022 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-14-dicembre-2018-proroga-della-limitazione-dell-autorizzazione-a-esercitare-pos-00006023 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-21-giugno-2019-pos-00006024 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-19-giugno-2020-pos-00006025 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-18-dicembre-2020-rimunerazione-del-materiale-sanitario-pos-00006026 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-18-giugno-2021-pos-00006027 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-18-marzo-2022-pos-00006028 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-30-settembre-2022-pos-00006029 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-16-dicembre-2022-pos-00006030 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-29-settembre-2023-pos-00006031 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-29-settembre-2023-pos-00006032 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-marzo-2025-pos-00006033 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.10/legge-federale/lamal/allegato/abrogazione-e-modifica-di-leggi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:56:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-settembre-1997-pos-00006006 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-23-febbraio-2000-pos-00006007 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-2-ottobre-2000-pos-00006008 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-maggio-2002-pos-00006009 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-giugno-2002-pos-00006010 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-6-giugno-2003-pos-00006011 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-maggio-2004-pos-00006012 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-3-dicembre-2004-pos-00006013 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-9-novembre-2005-pos-00006014 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-26-aprile-2006-pos-00006015 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-27-giugno-2007-pos-00006016 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-agosto-2007-pos-00006017 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-ottobre-2008-pos-00006018 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-13-marzo-2009-pos-00006019 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-24-giugno-2009-pos-00006020 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-luglio-2009-pos-00006021 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-dicembre-2010-pos-00006022 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relativa-alla-modifica-del-22-giugno-2011-pos-00006023 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-luglio-2011-pos-00006024 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-2-novembre-2011-pos-00006025 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-4-luglio-2012-pos-00006026 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-dell-8-maggio-2013-pos-00006027 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-29-novembre-2013-pos-00006028 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-29-aprile-2015-pos-00006029 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-9-dicembre-2016-pos-00006030 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-febbraio-2017-pos-00006031 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-5-aprile-2017-pos-00006032 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2021-pos-00006033 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-26-maggio-2021-pos-00006034 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-23-giugno-2021-pos-00006035 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-novembre-2021-pos-00006036 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-22-settembre-2023-pos-00006037 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-22-novembre-2023-pos-00006038 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-dell-8-maggio-2024-pos-00006039 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-7-giugno-2024-pos-00006040 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/allegato/tasse-per-l-iscrizione-nell-elenco-delle-specialita-pos-00008001 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102/ordinanza/oamal/allegato/abrogazione-e-modifica-di-ordinanze-pos-00009001 2026-09-21T22:56:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102.14/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-20-novembre-2012-sugli-insiemi-di-dati-per-la-trasmissione-dei-dati-tra-fornitori-di-prestazioni-e/allegato/struttura-uniforme-degli-insiemi-di-dati-valida-in-tutta-la-svizzera-pos-00008001 2026-09-21T22:56:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.102.5/ordinanza/ordinanza-del-30-aprile-2025-sulla-definizione-delle-strutture-tariffali-nell-assicurazione-malattie/allegato/struttura-tariffale-per-le-prestazioni-di-fisioterapia-pos-00008001 2026-09-21T22:56:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.104/ordinanza/ocpre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-ottobre-2008-pos-00006007 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.105/ordinanza/otea/allegato/accesso-ai-dati-di-cui-all-articolo-6-pos-00008001 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.105.1/ordinanza/otea-dfi/allegato/specifica-dei-dati-per-la-fatturazione-pos-00008001 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.105.1/ordinanza/otea-dfi/allegato/specifica-dei-dati-di-cui-all-articolo-6-otea-pos-00009001 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.105.1/ordinanza/otea-dfi/allegato/specifica-dei-dati-per-la-consultazione-online-pos-00010001 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.105.1/ordinanza/otea-dfi/allegato/requisiti-grafici-della-tessera-d-assicurato-pos-00011001 2026-09-21T22:56:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.106/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-15-marzo-2022-sulle-regioni-di-premio/allegato/regioni-di-premio-pos-00008001 2026-09-21T22:56:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.106/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-15-marzo-2022-sulle-regioni-di-premio/allegato/differenze-di-premio-massime-ammesse-dell-assicurazione-ordinaria-con-copertura-degli-infortuni-secondo-le-regioni-pos-00009001 2026-09-21T22:56:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.107.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-novembre-2022-sulla-determinazione-dei-tassi-regionali-di-approvvigionamento-per-campo-di-speci/allegato/regioni-della-categoria-2-pos-00008001 2026-09-21T22:56:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.107.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-novembre-2022-sulla-determinazione-dei-tassi-regionali-di-approvvigionamento-per-campo-di-speci/allegato/tassi-di-approvvigionamento-delle-regioni-della-categoria-1-pos-00009001 2026-09-21T22:56:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.107.1/ordinanza/ordinanza-del-dfi-del-28-novembre-2022-sulla-determinazione-dei-tassi-regionali-di-approvvigionamento-per-campo-di-speci/allegato/tassi-di-approvvigionamento-delle-regioni-della-categoria-2-pos-00010001 2026-09-21T22:56:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.5/ordinanza/orpmue/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-9-novembre-2005-pos-00006021 2026-09-21T22:56:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.5/ordinanza/orpmue/allegato/formula-per-il-calcolo-della-percentuale-della-liquidazione-in-capitale-pos-00008001 2026-09-21T22:56:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.11/ordinanza/ocor-dfi/allegato/elenco-dei-pcg-pos-00008001 2026-09-21T22:56:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.121.1/ordinanza/ordinanza-dell-ufsp-del-25-novembre-2015-sulla-presentazione-dei-conti-e-i-rendiconti-nell-assicurazione-sociale-contro/allegato/piano-contabile-generale-pos-00008001 2026-09-21T22:56:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-novembre-2003-pos-00006004 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-12-dicembre-2005-pos-00006005 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-3-luglio-2006-pos-00006006 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-4-aprile-2007-pos-00006007 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-settembre-2007-pos-00006008 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-30-giugno-2010-pos-00006009 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-2-febbraio-2011-pos-00006010 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-marzo-2012-pos-00006011 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-29-aprile-2015-pos-00006012 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-21-ottobre-2015-pos-00006013 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-febbraio-2017-pos-00006014 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-2-luglio-2019-pos-00006015 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2021-pos-00006016 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-23-giugno-2021-pos-00006017 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-aprile-2023-pos-00006018 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-22-settembre-2023-pos-00006019 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-29-novembre-2023-pos-00006020 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-dell-8-dicembre-2023-pos-00006021 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/allegato/rimunerazione-da-parte-dell-assicurazione-obbligatoria-delle-cure-medico-sanitarie-di-determinate-prestazioni-mediche-pos-00008001 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/allegato/limitazione-dell-assunzione-dei-costi-per-determinati-interventi-elettivi-pos-00009001 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/allegato/elenco-dei-mezzi-e-degli-apparecchi-pos-00010001 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/allegato/elenco-delle-analisi-pos-00011001 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.112.31/ordinanza/opre/allegato/elenco-dei-medicamenti-con-tariffa-emt-pos-00012001 2026-09-21T22:56:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.12/legge-federale/lvamal/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:56:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.121/ordinanza/ovamal/allegato/formula-di-calcolo-della-deviazione-standard-pos-00008001 2026-09-21T22:56:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.121/ordinanza/ovamal/allegato/disposizioni-aventi-carattere-obbligatorio-generale-dell-accordo-settoriale-pos-00009001 2026-09-21T22:56:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.121/ordinanza/ovamal/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:56:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.20/legge-federale/lainf/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-25-settembre-2015-pos-00006013 2026-09-21T22:56:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.20/legge-federale/lainf/allegato/modifica-di-leggi-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:56:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.202/ordinanza/oainf/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-9-dicembre-1996-pos-00006013 2026-09-21T22:57:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.202/ordinanza/oainf/allegato/malattie-professionali-pos-00008001 2026-09-21T22:57:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.202/ordinanza/oainf/allegato/calcolo-dell-indennita-giornaliera-pos-00009001 2026-09-21T22:57:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.202/ordinanza/oainf/allegato/calcolo-dell-indennita-per-menomazione-dell-integrita-pos-00010001 2026-09-21T22:57:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.205.12/ordinanza/omainf/allegato/elenco-dei-mezzi-ausiliari-pos-00008001 2026-09-21T22:57:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.27/ordinanza/consolidation-832-27-1927-06-09/contenuto-supplementare/i/contenuto-supplementare-pos-00006001 2026-09-21T22:57:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.27/ordinanza/consolidation-832-27-1927-06-09/contenuto-supplementare/ii/contenuto-supplementare-pos-00006002 2026-09-21T22:57:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.30/ordinanza/opi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-1-0-giugno-1993-pos-00006008 2026-09-21T22:57:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.314.12/ordinanza/consolidation-832-314-12-1966-05-01/allegato/locale-di-spruzzo-pos-00008001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.314.12/ordinanza/consolidation-832-314-12-1966-05-01/allegato/cabina-di-spruzzo-pos-00009001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.314.12/ordinanza/consolidation-832-314-12-1966-05-01/allegato/posto-di-spruzzo-pos-00010001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.321/ordinanza/oplm/allegato/definizione-delle-tecniche-di-modificazione-genetica-pos-00008001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.321/ordinanza/oplm/allegato/valutazione-dei-rischi-pos-00009001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.321/ordinanza/oplm/allegato/classificazione-dei-microrganismi-in-gruppi-pos-00010001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.321/ordinanza/oplm/allegato/sistemi-di-sicurezza-biologici-pos-00011001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/832.321/ordinanza/oplm/allegato/misure-di-sicurezza-nell-utilizzazione-di-microrganismi-pos-00012001 2026-09-21T22:57:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/833.1/legge-federale/lam/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-relative-alla-modifica-del-17-giugno-2005-pos-00006009 2026-09-21T22:57:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/833.1/legge-federale/lam/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-previgente-pos-00008001 2026-09-21T22:57:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/836.2/legge-federale/lafam/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:57:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/834.1/legge-federale/lipg/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-secondo-la-legge-federale-del-20-marzo-1981-sull-assicurazione-contro-gli-infortuni-pos-00006008 2026-09-21T22:57:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/834.1/legge-federale/lipg/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-3-ottobre-2003-pos-00006009 2026-09-21T22:57:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/834.1/legge-federale/lipg/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-marzo-2023-pos-00006010 2026-09-21T22:57:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/836.21/ordinanza/oafami/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:57:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.0/legge-federale/ladi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-marzo-2002-pos-00006011 2026-09-21T22:57:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.0/legge-federale/ladi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2010-della-legge-sull-assicurazione-contro-la-disoccupazione-pos-00006012 2026-09-21T22:57:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.0/legge-federale/ladi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-21-giugno-2013-pos-00006013 2026-09-21T22:57:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.0/legge-federale/ladi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-19-marzo-2021-pos-00006014 2026-09-21T22:57:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.02/ordinanza/oadi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-25-aprile-1985-pos-00006007 2026-09-21T22:57:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.02/ordinanza/oadi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-6-novembre-1996-pos-00006008 2026-09-21T22:57:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.02/ordinanza/oadi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-2-marzo-2012-pos-00006009 2026-09-21T22:57:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.02/ordinanza/oadi/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-30-agosto-2023-pos-00006010 2026-09-21T22:57:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.02/ordinanza/oadi/allegato/aumento-del-numero-di-indennita-giornaliere-nei-cantoni-colpiti-da-una-disoccupazione-elevata-pos-00008001 2026-09-21T22:57:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.063.1/ordinanza/osi-ac/allegato/sistema-d-informazione-per-il-pagamento-delle-prestazioni-dell-assicurazione-contro-la-disoccupazione-art-83-cpv-1-bis-l-pos-00008001 2026-09-21T22:57:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.063.1/ordinanza/osi-ac/allegato/sistema-d-informazione-per-il-collocamento-pubblico-art-83-cpv-1-bis-lett-b-ladi-dati-e-diritti-di-accesso-pos-00009001 2026-09-21T22:57:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.063.1/ordinanza/osi-ac/allegato/piattaforma-di-accesso-ai-servizi-online-e-piattaforma-del-servizio-pubblico-di-collocamento-art-83-cpv-1-bis-lett-d-ed-pos-00010001 2026-09-21T22:57:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.2/legge-federale/lptd/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:57:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/837.21/ordinanza/optd/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:57:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/843.1/ordinanza/olcap/contenuto-supplementare/schlussbestimmung-der-aenderung-vom-25-maerz-1998/marzo-1998-pos-00013006 2026-09-21T22:57:28+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/855.1/decreto-federale/consolidation-855-1-1999-10-01/contenuto-supplementare/articolo-unico-pos-00006001 2026-09-21T22:57:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/852.12/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2021-sui-sistemi-d-informazione-consolare-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri/allegato/dati-personali-trattati-in-edassist-pos-00008001 2026-09-21T22:57:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/852.12/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2021-sui-sistemi-d-informazione-consolare-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri/allegato/elenco-dati-interfacce-pos-00009001 2026-09-21T22:57:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/852.12/ordinanza/ordinanza-del-18-giugno-2021-sui-sistemi-d-informazione-consolare-del-dipartimento-federale-degli-affari-esteri/allegato/dati-personali-trattati-in-travel-admin-pos-00010001 2026-09-21T22:57:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/861.1/ordinanza/oacust/allegato/calcolo-dei-contributi-forfettari-per-le-strutture-di-custodia-di-custodia-collettiva-diurna-pos-00008001 2026-09-21T22:57:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/861.1/ordinanza/oacust/allegato/calcolo-dei-contributi-forfettari-per-le-strutture-di-custodia-parascolastiche-pos-00009001 2026-09-21T22:57:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/901.0/legge-federale/legge-federale-del-6-ottobre-2006-sulla-politica-regionale/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:57:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.1/legge-federale/lagr/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:57:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.11/ordinanza/ordinanza-del-16-giugno-2006-concernente-le-tasse-dell-ufficio-federale-dell-agricoltura-ordinanza-sulle-tasse-ufag/allegato/tasse-per-prestazioni-e-decisioni-pos-00008001 2026-09-21T22:57:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.11/ordinanza/ordinanza-del-16-giugno-2006-concernente-le-tasse-dell-ufficio-federale-dell-agricoltura-ordinanza-sulle-tasse-ufag/allegato/tasse-per-l-acquisizione-di-dati-sul-latte-e-valutazioni-pos-00009001 2026-09-21T22:57:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.11/ordinanza/ordinanza-del-16-giugno-2006-concernente-le-tasse-dell-ufficio-federale-dell-agricoltura-ordinanza-sulle-tasse-ufag/allegato/tasse-per-prestazioni-e-decisioni-in-relazione-all-ordinanza-del-31-ottobre-2018-sulla-salute-dei-vegetali-osalv-pos-00010001 2026-09-21T22:57:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.12/ordinanza/ordinanza-del-28-maggio-1997-sulla-protezione-delle-denominazioni-di-origine-e-delle-indicazioni-geografiche-dei-prodott/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:57:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/prova-che-le-esigenze-ecologiche-sono-rispettate-pos-00008001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/disposizioni-particolari-per-l-estivazione-e-la-regione-d-estivazione-pos-00009001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/criteri-per-la-delimitazione-delle-zone-terrazzate-nei-vigneti-pos-00010001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/condizioni-concernenti-le-superfici-per-la-promozione-della-biodiversita-pos-00011001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/miscele-di-sementi-adatte-per-le-superfici-per-la-promozione-della-biodiversita-e-le-strisce-per-organismi-utili-pos-00012001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/esigenze-specifiche-del-programma-per-la-produzione-di-latte-e-carne-basata-sulla-superficie-inerbita-plcsi-pos-00013001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/esigenze-specifiche-dei-contributi-per-il-benessere-degli-animali-pos-00014001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/condizioni-e-oneri-per-il-contributo-per-il-foraggiamento-scaglionato-di-suini-a-tenore-ridotto-di-azoto-pos-00015001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/aliquote-dei-contributi-pos-00016001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/riduzione-dei-pagamenti-diretti-pos-00017001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.13/ordinanza/opd/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00018001 2026-09-21T22:57:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.15/ordinanza/ococ/allegato/istruzioni-per-i-controlli-di-base-degli-effettivi-di-animali-e-delle-superfici-per-la-promozione-della-biodiversita-pos-00008001 2026-09-21T22:57:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.15/ordinanza/ococ/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:57:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.17/ordinanza/ocsc/allegato/riduzione-dei-contributi-per-singole-colture-e-del-supplemento-per-i-cereali-pos-00008001 2026-09-21T22:57:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.18/ordinanza/ordinanza-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica-e-la-designazione-dei-prodotti-e-delle-derrate-alimentari-ott/allegato/disposizioni-generali-relative-alla-procedura-di-controllo-pos-00008001 2026-09-21T22:57:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.18/ordinanza/ordinanza-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica-e-la-designazione-dei-prodotti-e-delle-derrate-alimentari-ott/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:57:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-2-novembre-2006-pos-00006007 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-1-0-dicembre-2011-pos-00006008 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-31-ottobre-2012-pos-00006009 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-settembre-2016-pos-00006010 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-relative-alla-modifica-del-3-novembre-2021-pos-00006011 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-2-novembre-2022-pos-00006012 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-1-0-novembre-2023-pos-00006013 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-novembre-2024-pos-00006014 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/prodotti-fitosanitari-autorizzati-e-condizioni-per-l-uso-pos-00008001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/concimi-preparati-e-substrati-autorizzati-pos-00009001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/prodotti-e-sostanze-utilizzati-per-la-produzione-di-derrate-alimentari-trasformate-pos-00010001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/sostanze-utilizzabili-per-la-produzione-di-lievito-e-prodotti-a-base-di-lievito-pos-00011001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/atti-normativi-dell-unione-europea-concernenti-l-agricoltura-biologica-pos-00012001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/esigenze-specie-specifiche-poste-alla-detenzione-degli-animali-da-reddito-pos-00015001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/superficie-totale-per-animali-della-specie-suina-pos-00016001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/materie-prime-e-additivi-per-alimenti-per-animali-pos-00017001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/prodotti-per-la-pulizia-e-la-disinfezione-dei-locali-di-stabulazione-e-degli-impianti-che-servono-alla-detenzione-degli-pos-00018001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/elenco-delle-sementi-disponibili-in-quantita-sufficiente-pos-00020001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/anhang-pos-00021001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.181/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-22-settembre-1997-sull-agricoltura-biologica/allegato/modello-per-il-rapporto-annuale-degli-enti-di-certificazione-relativo-ai-controlli-nel-settore-della-produzione-biologic-pos-00022001 2026-09-21T22:57:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.184/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-dell-11-novembre-2020-sull-agricoltura-biologica/allegato/elenco-dei-paesi-pos-00008001 2026-09-21T22:57:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.184/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-dell-11-novembre-2020-sull-agricoltura-biologica/allegato/elenco-degli-enti-di-certificazione-e-delle-autorita-di-controllo-riconosciuti-non-compresi-nell-elenco-dei-paesi-pos-00009001 2026-09-21T22:57:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.193/ordinanza/consolidation-910-193-2014-07-01/allegato/contrassegni-ufficiali-elementi-grafici-pos-00008001 2026-09-21T22:57:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/messa-a-rischio-della-densita-d-insediamento-pos-00008001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/valori-indicativi-per-la-sopportabilita-di-provvedimenti-del-genio-rurale-pos-00009001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/costi-computabili-per-il-ripristino-periodico-di-strade-agricole-pos-00010001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/contributi-supplementari-per-provvedimenti-del-genio-rurale-pos-00011001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/aliquote-e-disposizioni-in-relazione-agli-aiuti-finanziari-per-provvedimenti-edilizi-pos-00012001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/aiuti-finanziari-per-provvedimenti-supplementari-nell-ambito-dei-miglioramenti-strutturali-pos-00013001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/riduzione-in-termini-percentuali-dei-costi-computabili-per-progetti-di-sviluppo-regionale-pos-00014001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/richiesta-di-restituzione-in-caso-di-alienazione-con-utile-pos-00015001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/913.1/ordinanza/omst/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00016001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/914.11/ordinanza/omsc/allegato/rischio-della-densita-d-insediamento-pos-00008001 2026-09-21T22:57:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/910.91/ordinanza/oterm/allegato/coefficienti-per-la-conversione-degli-animali-in-unita-di-bestiame-grosso-pos-00008001 2026-09-21T22:57:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.010/ordinanza/opsagr/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:57:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.010.2/ordinanza/consolidation-916-010-2-2013-01-01/allegato/elementi-grafici-pos-00008001 2026-09-21T22:57:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.112.231/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-le-agevolazioni-doganali-i-valori-di-resa-e-le-ricette-standard/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-relativa-alla-modifica-del-25-giugno-2008-pos-00006008 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.112.231/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-le-agevolazioni-doganali-i-valori-di-resa-e-le-ricette-standard/allegato/valori-di-resa-dei-prodotti-agricoli-oleosi-pos-00008001 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.112.231/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-le-agevolazioni-doganali-i-valori-di-resa-e-le-ricette-standard/allegato/valori-di-resa-dei-prodotti-trasformati-pos-00009001 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.112.231/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-le-agevolazioni-doganali-i-valori-di-resa-e-le-ricette-standard/allegato/ricetta-standard-degli-alimenti-preparati-per-animali-delle-voci-di-tariffa-2309-9011-9082-9089-pos-00010001 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.121.10/ordinanza/oievff/allegato/legumi-e-frutti-pos-00008001 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.121.10/ordinanza/oievff/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:57:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.121.100/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-16-settembre-2016-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-qu/allegato/periodi-per-le-importazioni-all-aliquota-di-dazio-del-contingente-senza-liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-conting-pos-00008001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.121.100/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-16-settembre-2016-concernente-la-determinazione-di-periodi-e-termini-nonche-la-liberazione-di-qu/allegato/liberazione-di-quantitativi-parziali-dei-contingenti-doganali-pos-00009001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.131.11/ordinanza/ordinanza-del-23-ottobre-2013-concernente-provvedimenti-a-favore-della-valorizzazione-della-frutta-ordinanza-sulla-frutt/allegato/importo-dei-contributi-per-la-fabbricazione-di-prodotti-da-bacche-frutta-a-granella-e-a-nocciolo-pos-00008001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.140/ordinanza/ordinanza-del-14-novembre-2007-concernente-la-viticoltura-e-l-importazione-di-vino-ordinanza-sul-vino/allegato/termini-vinicoli-specifici-pos-00008001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.140/ordinanza/ordinanza-del-14-novembre-2007-concernente-la-viticoltura-e-l-importazione-di-vino-ordinanza-sul-vino/allegato/tavola-di-conversione-dei-gradi-brix-e-dei-gradi-oechsle-pos-00009001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.140/ordinanza/ordinanza-del-14-novembre-2007-concernente-la-viticoltura-e-l-importazione-di-vino-ordinanza-sul-vino/allegato/denominazioni-tradizionali-pos-00010001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.140/ordinanza/ordinanza-del-14-novembre-2007-concernente-la-viticoltura-e-l-importazione-di-vino-ordinanza-sul-vino/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:57:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/lista-dei-generi-e-delle-specie-pos-00008001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/esigenze-concernenti-il-valore-agronomico-e-di-utilizzazione-pos-00009001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/ispezione-in-campo-ed-esigenze-poste-alle-colture-pos-00010001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/campionatura-peso-dei-lotti-ed-esigenze-poste-alle-sementi-e-ai-tuberi-seme-pos-00011001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/etichettatura-pos-00012001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-dicembre-1998-concernente-il-materiale-di-moltiplicazione-di-specie-campicole-foraggere-e-ortic/allegato/condizioni-poste-alle-colture-che-discendono-direttamente-da-patate-da-semina-pos-00013001 2026-09-21T22:58:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.2/ordinanza/consolidation-916-151-2-2013-01-01/allegato/esigenze-relative-alle-particelle-di-moltiplicazione-destinate-alla-produzione-di-materiale-certificato-s-l-pos-00008001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.2/ordinanza/consolidation-916-151-2-2013-01-01/allegato/esigenze-relative-all-ammissione-delle-particelle-per-la-produzione-di-materiale-certificato-s-l-pos-00009001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.2/ordinanza/consolidation-916-151-2-2013-01-01/allegato/esigenze-richieste-per-la-commercializzazione-del-materiale-di-moltiplicazione-e-delle-piante-certificati-s-l-pos-00010001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.2/ordinanza/consolidation-916-151-2-2013-01-01/allegato/esigenze-relative-all-imballaggio-di-materiale-di-moltiplicazione-e-piante-certificati-s-l-pos-00011001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.2/ordinanza/consolidation-916-151-2-2013-01-01/allegato/esigenze-relative-all-etichettatura-pos-00012001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.3/ordinanza/consolidation-916-151-3-2020-01-01/allegato/esigenze-relative-alla-coltura-di-moltiplicazione-pos-00008001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.3/ordinanza/consolidation-916-151-3-2020-01-01/allegato/esigenze-relative-al-materiale-di-moltiplicazione-pos-00009001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.3/ordinanza/consolidation-916-151-3-2020-01-01/allegato/esigenze-relative-all-imballaggio-pos-00010001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.3/ordinanza/consolidation-916-151-3-2020-01-01/allegato/esigenze-relative-all-etichettatura-pos-00011001 2026-09-21T22:58:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-delle-specie-di-cereali-pos-00008001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-di-patate-pos-00009001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-delle-specie-di-piante-foraggere-pos-00010001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-di-piante-oleose-e-da-fibra-pos-00011001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-di-barbabietole-pos-00012001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/catalogo-delle-varieta-delle-specie-orticole-pos-00013001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/varieta-delle-specie-frutticole-pos-00014001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/elenco-delle-varieta-di-vite-pos-00015001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/varieta-stralciate-dal-rispettivo-catalogo-ma-le-cui-sementi-possono-essere-commercializzate-fino-alla-data-indicata-pos-00016001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.151.6/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-12-giugno-2013-concernente-i-cataloghi-delle-varieta-e-gli-elenchi-delle-varieta-di-specie-veget/allegato/responsabili-della-selezione-per-la-conservazione-delle-varieta-delle-specie-riportate-negli-allegati-1-6-pos-00017001 2026-09-21T22:58:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.171/ordinanza/ocon/allegato/categorie-funzionali-del-prodotto-pfc-pos-00008001 2026-09-21T22:58:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.171/ordinanza/ocon/allegato/categorie-di-materiali-costituenti-cmc-pos-00009001 2026-09-21T22:58:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.171/ordinanza/ocon/allegato/prescrizioni-di-etichettatura-pos-00010001 2026-09-21T22:58:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.171/ordinanza/ocon/allegato/tolleranze-pos-00011001 2026-09-21T22:58:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.171/ordinanza/ocon/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00012001 2026-09-21T22:58:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/criteri-di-identificazione-di-organismi-da-quarantena-organismi-da-quarantena-da-trattare-in-via-prioritaria-e-organismi-pos-00008001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/gestione-dei-rischi-per-gli-organismi-da-quarantena-pos-00009001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/criteri-di-valutazione-di-merci-ad-alto-rischio-fitosanitario-pos-00010001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/criteri-di-identificazione-di-merci-che-possono-verosimilmente-comportare-nuovi-rischi-fitosanitari-pos-00011001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/certificati-fitosanitari-di-importazione-e-riesportazione-pos-00012001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/certificati-fitosanitari-di-esportazione-e-riesportazione-nonche-certificato-di-pre-esportazione-pos-00013001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/passaporti-fitosanitari-pos-00014001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.20/ordinanza/osalv/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00015001 2026-09-21T22:58:06+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/organismi-da-quarantena-pos-00008001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/vegetali-specifici-destinati-alla-piantagione-che-in-caso-d-infestazione-da-organismi-regolamentati-non-da-quarantena-or-pos-00010001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/misure-contro-la-comparsa-di-organismi-regolamentati-non-da-quarantena-ornq-su-vegetali-specifici-destinati-alla-piantag-pos-00011001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/merci-la-cui-importazione-da-determinati-stati-terzi-e-vietata-pos-00012001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/merci-la-cui-importazione-da-determinati-stati-terzi-e-consentita-a-condizione-che-siano-scortate-da-un-certificato-fito-pos-00013001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/condizioni-specifiche-che-determinate-merci-devono-adempiere-in-via-suppletiva-per-l-importazione-da-determinati-stati-t-pos-00014001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/sementi-e-altre-merci-la-cui-importazione-dall-ue-e-la-messa-in-commercio-sono-consentite-a-condizione-che-siano-scortat-pos-00015001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/merci-che-possono-essere-importate-dall-ue-e-messe-in-commercio-in-svizzera-soltanto-a-determinate-condizioni-pos-00016001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/modelli-di-passaporti-fitosanitari-pos-00018001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/tipi-e-specie-di-vegetali-per-i-quali-non-si-applica-l-eccezione-concernente-il-codice-di-tracciabilita-di-cui-all-artic-pos-00019001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.201/ordinanza/osalv-defr-datec/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00021001 2026-09-21T22:58:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/elenco-delle-aliquote-di-dazio-applicabili-all-importazione-di-prodotti-agricoli-con-indicazione-dell-obbligo-di-pgi-dei-pos-00008001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/aliquote-di-dazio-dei-disciplinamenti-di-mercato-cereali-da-semina-alimenti-per-animali-semi-oleosi-merci-dalla-cui-tras-pos-00009001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/contingenti-doganali-interi-e-parziali-pos-00010001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/liberazione-del-contingente-doganale-dei-cereali-panificabili-pos-00011001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.01/ordinanza/oiagr/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00014001 2026-09-21T22:58:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/sostanze-attive-fitoprotettori-e-sinergizzanti-approvati-in-svizzera-con-condizioni-e-restrizioni-divergenti-dall-ue-e-s-pos-00008001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/condizioni-per-l-omologazione-di-un-prodotto-fitosanitario-destinato-a-un-uso-non-professionale-pos-00009001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/fascicolo-per-l-omologazione-di-un-prodotto-fitosanitario-o-per-il-rinnovo-dell-omologazione-pos-00010001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/valutazione-della-domanda-di-omologazione-di-un-prodotto-fitosanitario-o-di-rinnovo-dell-omologazione-pos-00011001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/valutazione-comparativa-pos-00012001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/indicazioni-sugli-imballaggi-dei-prodotti-fitosanitari-pos-00013001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/organismi-ausiliari-approvati-pos-00014001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/fascicolo-per-le-domande-di-approvazione-di-un-organismo-ausiliario-o-di-rinnovo-dell-approvazione-pos-00015001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/condizioni-per-l-uso-di-prodotti-fitosanitari-nelle-zone-d-insediamento-pos-00016001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.161/ordinanza/opf/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00017001 2026-09-21T22:58:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.23/ordinanza/ordinanza-del-29-ottobre-2025-concernente-le-misure-di-lotta-coordinate-contro-gli-organismi-nocivi-per-le-colture/allegato/misure-di-lotta-coordinate-pos-00008001 2026-09-21T22:58:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.23/ordinanza/ordinanza-del-29-ottobre-2025-concernente-le-misure-di-lotta-coordinate-contro-gli-organismi-nocivi-per-le-colture/allegato/organismi-che-possono-essere-utilizzati-per-la-lotta-biologica-classica-e-condizioni-di-utilizzo-pos-00009001 2026-09-21T22:58:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/equivalenze-terminologiche-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/merci-temporaneamente-escluse-dal-divieto-d-importazione-condizioni-d-importazione-e-durata-dell-esclusione-dal-divieto-pos-00009001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/misure-volte-a-impedire-l-introduzione-e-la-diffusione-di-organismi-da-quarantena-potenziali-pos-00010001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/misure-speciali-adottate-in-caso-di-rischio-fitosanitario-elevato-per-impedire-l-introduzione-e-la-diffusione-di-organis-pos-00011001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/merci-per-le-quali-si-applica-un-divieto-d-importazione-preventivo-da-determinati-stati-terzi-a-causa-del-rischio-fitosa-pos-00012001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.1/ordinanza/omf-ufag/allegato/misure-adottate-da-paesi-terzi-che-garantiscono-lo-stesso-livello-di-protezione-fitosanitaria-previsto-dal-rispetto-dell-pos-00013001 2026-09-21T22:58:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.2/ordinanza/omf-ufam/allegato/equivalenze-terminologiche-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.2/ordinanza/omf-ufam/allegato/merci-temporaneamente-escluse-dal-divieto-d-importazione-condizioni-d-importazione-e-durata-dell-esclusione-dal-divieto-pos-00009001 2026-09-21T22:58:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.2/ordinanza/omf-ufam/allegato/merci-per-la-cui-importazione-da-stati-terzi-si-applicano-condizioni-specifiche-riconosciute-come-equivalenti-pos-00010001 2026-09-21T22:58:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.2/ordinanza/omf-ufam/allegato/misure-volte-a-impedire-l-introduzione-e-la-diffusione-di-organismi-da-quarantena-potenziali-pos-00011001 2026-09-21T22:58:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.202.2/ordinanza/omf-ufam/allegato/misure-speciali-adottate-in-caso-di-rischio-fitosanitario-elevato-per-impedire-l-introduzione-e-la-diffusione-di-organis-pos-00012001 2026-09-21T22:58:16+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.11/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-21-maggio-2014-concernente-la-lista-degli-alimenti-ogm-per-animali/allegato/lista-degli-alimenti-ogm-per-animali-pos-00008001 2026-09-21T22:58:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.310/ordinanza/oalle/allegato/aliquote-d-indennita-per-la-tenuta-del-libro-genealogico-nonche-per-la-registrazione-e-la-valutazione-delle-caratteristi-pos-00008001 2026-09-21T22:58:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.310/ordinanza/oalle/allegato/conservazione-delle-razze-svizzere-il-cui-stato-e-in-pericolo-critico-o-minacciata-importo-degli-aiuti-finanziari-pos-00009001 2026-09-21T22:58:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.310/ordinanza/oalle/allegato/periodi-di-riferimento-e-termini-per-la-presentazione-di-domande-e-conteggi-pos-00010001 2026-09-21T22:58:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.310/ordinanza/oalle/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:58:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341/ordinanza/obm/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/disposizioni-tecniche-relative-a-impurita-alimenti-d-allattamento-per-animali-materie-prime-utilizzate-come-denaturanti-pos-00008001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/indicazioni-obbligatorie-per-le-materie-prime-pos-00009001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/categorie-di-materie-prime-utilizzabili-nell-etichettatura-degli-alimenti-composti-per-animali-da-compagnia-pos-00010001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/catalogo-delle-materie-prime-di-alimenti-per-animali-che-non-devono-essere-notificate-pos-00011001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/elenco-degli-additivi-autorizzati-per-alimenti-per-animali-elenco-degli-additivi-pos-00012001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/elenco-degli-scopi-d-utilizzo-autorizzati-degli-alimenti-per-animali-destinati-a-particolari-fini-nutrizionali-elenco-de-pos-00013001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/elenco-delle-sostanze-la-cui-immissione-sul-mercato-o-il-cui-uso-ai-fini-dell-alimentazione-animale-sono-vietati-o-autor-pos-00015001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/anhang-pos-00016001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/disposizioni-d-esecuzione-concernenti-l-allestimento-e-la-presentazione-di-proposte-nonche-la-valutazione-e-l-omologazio-pos-00017001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/nomenclatura-dei-gruppi-funzionali-di-additivi-per-alimenti-per-animali-pos-00018001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/condizioni-generali-per-l-uso-di-additivi-per-alimenti-per-animali-pos-00019001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/tolleranze-consentite-per-l-indicazione-della-composizione-di-materie-prime-o-alimenti-composti-per-animali-pos-00020001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/disposizioni-generali-in-materia-di-etichettatura-delle-materie-prime-e-degli-alimenti-composti-per-animali-pos-00021001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/indicazioni-di-etichettatura-per-materie-prime-e-alimenti-composti-per-animali-da-reddito-pos-00022001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/indicazioni-di-etichettatura-per-materie-prime-e-alimenti-composti-per-animali-non-destinati-alla-produzione-alimentare-pos-00023001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/disposizioni-specifiche-relative-all-etichettatura-di-alimenti-non-conformi-per-animali-pos-00024001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/prescrizioni-specifiche-relative-all-etichettatura-di-premiscele-e-di-determinati-additivi-per-alimenti-per-animali-pos-00025001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/valore-nutrizionale-degli-alimenti-composti-per-animali-pos-00026001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/procedura-di-campionatura-e-metodi-di-analisi-per-il-controllo-degli-alimenti-per-animali-pos-00027001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/sostanze-indesiderabili-negli-alimenti-per-animali-pos-00028001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.307.1/ordinanza/olala/allegato/requisiti-relativi-alle-imprese-del-settore-dell-alimentazione-animale-diverse-da-quelle-al-livello-della-produzione-pri-pos-00029001 2026-09-21T22:58:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.342/ordinanza/ocpo/allegato/esigenze-relative-all-utilizzazione-di-designazioni-concernenti-il-metodo-di-allevamento-pos-00008001 2026-09-21T22:58:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.344/ordinanza/oemas/allegato/elenco-dei-sottoprodotti-e-dei-rifiuti-alimentari-secondo-l-articolo-11-pos-00008001 2026-09-21T22:58:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.350.2/ordinanza/osl/allegato/coefficienti-di-conversione-per-i-supplementi-a-favore-del-latte-il-cui-tenore-in-grasso-e-stato-corretto-a-un-determina-pos-00008001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/classificazione-della-qualita-di-animali-della-specie-bovina-pos-00008001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/classificazione-della-qualita-di-animali-della-specie-suina-pos-00009001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/classificazione-della-qualita-di-animali-della-specie-equina-pos-00010001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/classificazione-della-qualita-di-animali-della-specie-ovina-pos-00011001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/classificazione-della-qualita-di-animali-della-specie-caprina-pos-00012001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/omologazione-di-apparecchi-di-classificazione-a-ubicazione-vincolata-per-la-classificazione-della-qualita-di-animali-del-pos-00013001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.341.22/ordinanza/ovc-ufag/allegato/omologazione-e-controllo-di-apparecchi-di-classificazione-a-ubicazione-vincolata-e-non-vincolata-per-la-classificazione-pos-00014001 2026-09-21T22:58:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.351.021.1/ordinanza/oigpl/allegato/alimenti-per-animali-vietati-o-il-cui-impiego-e-soggetto-a-restrizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:58:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.351.021.1/ordinanza/oigpl/allegato/esigenze-per-il-passaggio-al-foraggiamento-senza-insilati-pos-00009001 2026-09-21T22:58:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.371/ordinanza/ou/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.402/ordinanza/ordinanza-del-16-novembre-2011-concernente-la-formazione-il-perfezionamento-e-l-aggiornamento-delle-persone-impiegate-ne/allegato/disposizioni-in-materia-di-perfezionamento-pos-00008001 2026-09-21T22:58:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.402/ordinanza/ordinanza-del-16-novembre-2011-concernente-la-formazione-il-perfezionamento-e-l-aggiornamento-delle-persone-impiegate-ne/allegato/abrogazione-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:58:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.402/ordinanza/ordinanza-del-16-novembre-2011-concernente-la-formazione-il-perfezionamento-e-l-aggiornamento-delle-persone-impiegate-ne/allegato/dati-personali-trattati-nell-ambito-della-presente-ordinanza-pos-00010001 2026-09-21T22:58:32+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.404.1/ordinanza/oibdta/allegato/dati-da-trasmettere-alla-bdta-pos-00008001 2026-09-21T22:58:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.404.1/ordinanza/oibdta/allegato/emolumenti-pos-00009001 2026-09-21T22:58:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.404.1/ordinanza/oibdta/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00010001 2026-09-21T22:58:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.408/ordinanza/o-sifa/allegato/catalogo-dei-dati-di-asan-pos-00008001 2026-09-21T22:58:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.408/ordinanza/o-sifa/allegato/catalogo-dei-dati-di-ares-pos-00009001 2026-09-21T22:58:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.408/ordinanza/o-sifa/allegato/catalogo-dei-dati-di-fleko-pos-00010001 2026-09-21T22:58:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.408/ordinanza/o-sifa/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00011001 2026-09-21T22:58:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/prodotti-derivati-che-hanno-raggiunto-il-punto-finale-pos-00008001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/impianti-e-stabilimenti-soggetti-ad-autorizzazione-e-registrazione-pos-00009001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/principi-del-controllo-autonomo-pos-00010001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/requisiti-degli-impianti-pos-00011001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/prescrizioni-per-la-raccolta-l-immagazzinamento-intermedio-e-il-trasporto-dei-sottoprodotti-di-origine-animale-pos-00012001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/metodi-di-trasformazione-dei-sottoprodotti-di-origine-animale-pos-00013001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/requisiti-dei-luoghi-di-sotterramento-di-corpi-di-animali-e-misure-preventive-relative-al-sotterramento-pos-00015001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.441.22/ordinanza/osoan/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00016001 2026-09-21T22:58:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.10/ordinanza/oite-pt/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:58:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.111/ordinanza/oite-ue-dfi/allegato/atti-normativi-determinanti-dell-ue-sulle-condizioni-armonizzate-relative-al-traffico-intracomunitario-pos-00008001 2026-09-21T22:58:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.111/ordinanza/oite-ue-dfi/allegato/condizioni-per-il-riconoscimento-delle-garanzie-sanitarie-pos-00009001 2026-09-21T22:58:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.111/ordinanza/oite-ue-dfi/allegato/requisiti-formali-per-i-certificati-sanitari-pos-00010001 2026-09-21T22:58:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/elenco-degli-animali-da-compagnia-pos-00008001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/suddivisione-degli-stati-e-dei-territori-pos-00010001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/disposizioni-speciali-per-cani-gatti-e-furetti-pos-00011001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/misure-prima-dell-importazione-di-uccelli-per-quanto-riguarda-il-certificato-veterinario-pos-00012001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.14/ordinanza/oiteac/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00013001 2026-09-21T22:58:39+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.472/ordinanza/ordinanza-del-30-ottobre-1985-sulle-tasse-dell-ufficio-federale-della-sicurezza-alimentare-e-di-veterinaria-ordinanza-su/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:40+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.511/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-16-febbraio-2016-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-in-virtu-dell-ordinanza-sulle-dichiarazioni-a/allegato/elenco-dei-paesi-per-la-carne-pos-00008001 2026-09-21T22:58:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.511/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-16-febbraio-2016-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-in-virtu-dell-ordinanza-sulle-dichiarazioni-a/allegato/elenco-dei-paesi-per-il-coniglio-domestico-pos-00009001 2026-09-21T22:58:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.511/ordinanza/ordinanza-dell-ufag-del-16-febbraio-2016-concernente-gli-elenchi-dei-paesi-in-virtu-dell-ordinanza-sulle-dichiarazioni-a/allegato/elenco-dei-paesi-per-il-pollame-domestico-pos-00010001 2026-09-21T22:58:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/atti-normativi-determinanti-dell-ue-sulle-condizioni-di-importazione-e-transito-armonizzate-pos-00008001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/condizioni-per-il-riconoscimento-delle-garanzie-sanitarie-pos-00009001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/prodotti-animali-che-comportano-rischi-piu-elevati-di-epizoozie-o-per-l-igiene-delle-derrate-alimentari-pos-00010001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/trasporto-nel-traffico-turistico-di-prodotti-animali-pos-00011001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/atti-normativi-determinanti-dell-ue-sull-identificazione-dell-imballaggio-piu-esterno-dei-prodotti-animali-pos-00012001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/requisiti-formali-per-i-certificati-sanitari-pos-00013001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/requisiti-per-le-stazioni-di-quarantena-pos-00014001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.106/ordinanza/oite-pt-dfi/allegato/requisiti-per-i-locali-le-installazioni-e-gli-impianti-dei-posti-d-ispezione-frontalieri-riconosciuti-pos-00015001 2026-09-21T22:58:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/dati-aziendali-pos-00008001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/dati-sui-controlli-pos-00009001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/geodati-pos-00010001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/dati-sul-si-gsn-pos-00011001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/dati-sul-si-ipf-pos-00012001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.71/ordinanza/osiagr/allegato/dati-utente-in-agate-pos-00013001 2026-09-21T22:58:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.72/ordinanza/oocop/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/919.117.72/ordinanza/oocop/allegato/organizzazione-di-produttori-produttori-svizzeri-di-latte-pos-00009001 2026-09-21T22:58:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.01/ordinanza/ofo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-2-febbraio-2000-pos-00006009 2026-09-21T22:58:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.01/ordinanza/ofo/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-agosto-2016-pos-00006010 2026-09-21T22:58:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.01/ordinanza/ofo/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.552.1/ordinanza/consolidation-921-552-1-2020-08-01/allegato/alberi-forestali-il-cui-materiale-di-riproduzione-sottosta-alla-presente-ordinanza-pos-00008001 2026-09-21T22:58:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.552.1/ordinanza/consolidation-921-552-1-2020-08-01/allegato/criteri-da-applicare-alla-selezione-del-materiale-di-base-pos-00009001 2026-09-21T22:58:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.552.1/ordinanza/consolidation-921-552-1-2020-08-01/allegato/criteri-d-esame-comparativo-applicati-al-materiale-di-base-destinato-alla-produzione-di-un-materiale-di-riproduzione-con-pos-00010001 2026-09-21T22:58:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.552.1/ordinanza/consolidation-921-552-1-2020-08-01/allegato/criteri-applicabili-al-materiale-di-riproduzione-d-origine-accertata-pos-00011001 2026-09-21T22:58:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/921.552.1/ordinanza/consolidation-921-552-1-2020-08-01/allegato/certificato-di-provenienza-pos-00012001 2026-09-21T22:58:47+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.01/ordinanza/ocp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-13-dicembre-2024-pos-00006009 2026-09-21T22:58:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.01/ordinanza/ocp/allegato/specie-animali-non-indigene-la-cui-importazione-e-detenzione-sono-soggette-ad-autorizzazione-pos-00008001 2026-09-21T22:58:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.01/ordinanza/ocp/allegato/specie-animali-non-indigene-la-cui-importazione-e-detenzione-sono-vietate-pos-00009001 2026-09-21T22:58:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.01/ordinanza/ocp/allegato/cinque-regioni-di-presenza-del-lupo-pos-00010001 2026-09-21T22:58:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.01/ordinanza/ocp/allegato/corridoi-faunistici-d-importanza-sovraregionale-pos-00011001 2026-09-21T22:58:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.31/ordinanza/obaf/allegato/bandite-federali-pos-00008001 2026-09-21T22:58:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.31/ordinanza/obaf/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:58:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.32/ordinanza/oruam/allegato/riserve-d-importanza-internazionale-pos-00008001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/922.32/ordinanza/oruam/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/923.01/ordinanza/olfp/allegato/specie-indigene-di-pesci-e-di-gamberi-pos-00008001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/923.01/ordinanza/olfp/allegato/pesci-per-i-quali-non-e-necessaria-l-autorizzazione-per-l-immissione-se-il-loro-luogo-d-immissione-si-trova-all-interno-pos-00009001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/923.01/ordinanza/olfp/allegato/specie-razze-e-varieta-di-pesci-e-di-gamberi-la-cui-presenza-costituisce-una-modificazione-indesiderata-della-fauna-pos-00010001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/923.01/ordinanza/olfp/allegato/pianificazione-delle-misure-concernenti-centrali-idroelettriche-esistenti-pos-00011001 2026-09-21T22:58:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.112/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-17-luglio-2025-che-istituisce-misure-in-relazione-alla-dermatite-nodulare-contagiosa-lumpy-skin/allegato/zone-di-protezione-pos-00008001 2026-09-21T22:58:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.112/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-17-luglio-2025-che-istituisce-misure-in-relazione-alla-dermatite-nodulare-contagiosa-lumpy-skin/allegato/zone-di-sorveglianza-pos-00009001 2026-09-21T22:58:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/916.443.112/ordinanza/ordinanza-dell-usav-del-17-luglio-2025-che-istituisce-misure-in-relazione-alla-dermatite-nodulare-contagiosa-lumpy-skin/allegato/zone-di-vaccinazione-pos-00010001 2026-09-21T22:58:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/923.31/ordinanza/ordinanza-del-datec-del-9-ottobre-1997-concernente-la-pesca-nel-lago-superiore-di-costanza/allegato/tavola-per-il-calcolo-dell-altezza-delle-reti-in-base-al-numero-delle-maglie-pos-00008001 2026-09-21T22:58:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111/ordinanza/ospro/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111/ordinanza/ospro/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/procedure-di-valutazione-della-conformita-dei-mezzi-di-contenimento-per-merci-pericolose-diversi-dalle-attrezzature-a-pr-pos-00008001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/marchio-pi-pos-00009001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/requisiti-dei-periti-pos-00010001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/obblighi-degli-organismi-di-valutazione-della-conformita-pos-00011001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/designazione-degli-organismi-di-valutazione-della-conformita-da-parte-del-datec-pos-00012001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.4/ordinanza/omcont/allegato/rivalutazione-della-conformita-pos-00013001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.111.5/ordinanza/ocomp-ospro/allegato/categorie-di-prodotti-e-organi-di-controllo-competenti-pos-00008001 2026-09-21T22:58:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.112/ordinanza/oasc/allegato/concordanza-terminologica-e-del-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.113/ordinanza/osrp/allegato/concordanza-terminologica-pos-00008001 2026-09-21T22:58:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.114/ordinanza/osap/allegato/concordanza-terminologica-e-del-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.115/ordinanza/odpi/allegato/concordanza-terminologica-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/930.116/ordinanza/oappg/allegato/concordanza-terminologica-e-diritto-applicabile-pos-00008001 2026-09-21T22:58:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/requisiti-di-base-delle-opere-di-costruzione-pos-00008001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/sistemi-di-valutazione-e-verifica-della-costanza-della-prestazione-e-organismi-coinvolti-pos-00009001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/dichiarazione-di-prestazione-pos-00010001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/requisiti-per-gli-organismi-designati-pos-00011001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/aree-di-prodotto-dell-attivita-degli-organismi-di-valutazione-tecnica-pos-00012001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.01/ordinanza/oprodc/allegato/requisiti-degli-organismi-di-valutazione-tecnica-pos-00013001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.011.3/ordinanza/ordinanza-dell-ufcl-del-10-settembre-2014-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-eu/allegato/atti-normativi-d-esecuzione-dell-unione-europea-secondo-l-articolo-65-capoverso-2-del-regolamento-ue-n-305-2011-con-rife-pos-00008001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/933.011.3/ordinanza/ordinanza-dell-ufcl-del-10-settembre-2014-sulla-designazione-di-atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-eu/allegato/atti-normativi-d-esecuzione-e-atti-normativi-delegati-dell-unione-europea-secondo-il-regolamento-ue-n-305-2011-pos-00009001 2026-09-21T22:58:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.011/ordinanza/odps/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:58:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.011/ordinanza/odps/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00009001 2026-09-21T22:58:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.121/ordinanza/ordinanza-del-18-febbraio-2015-sulla-promozione-del-settore-alberghiero/allegato/regioni-turistiche-e-stazioni-balneari-pos-00008001 2026-09-21T22:58:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.211/ordinanza/consolidation-935-211-2017-04-25/allegato/onorari-forfettari-e-indennita-giornaliere-dei-membri-del-comitato-pos-00008001 2026-09-21T22:59:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.412/ordinanza/odpsp/allegato/dati-concernenti-l-impresa-pos-00008001 2026-09-21T22:59:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.412/ordinanza/odpsp/allegato/dati-concernenti-il-personale-e-i-membri-della-direzione-o-dell-organo-di-vigilanza-pos-00009001 2026-09-21T22:59:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.412/ordinanza/odpsp/allegato/dati-concernenti-il-mandante-e-il-destinatario-delle-prestazioni-di-sicurezza-private-pos-00010001 2026-09-21T22:59:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.51/legge-federale/lgd/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.511/ordinanza/ogd/allegato/agevolazioni-fiscali-in-relazione-all-investimento-dei-proventi-in-progetti-d-interesse-generale-pos-00008001 2026-09-21T22:59:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.511/ordinanza/ogd/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:59:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.61/legge-federale/llca/allegato/elenco-dei-titoli-professionali-negli-stati-membri-dell-ue-e-dell-aels-e-nel-regno-unito-pos-00008001 2026-09-21T22:59:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.62/legge-federale/lcb/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:59:07+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811/ordinanza/oppsi/allegato/emolumenti-pos-00008001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811.1/ordinanza/oeac-lppsi/allegato/entita-del-perfezionamento-e-standard-di-qualita-per-l-accreditamento-nel-settore-specialistico-della-psicoterapia-pos-00008001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811.1/ordinanza/oeac-lppsi/allegato/entita-del-perfezionamento-e-standard-di-qualita-per-l-accreditamento-nel-settore-specialistico-della-psicologia-dell-et-pos-00009001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811.1/ordinanza/oeac-lppsi/allegato/entita-del-perfezionamento-e-standard-di-qualita-per-l-accreditamento-nel-settore-specialistico-della-psicologia-della-s-pos-00010001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811.1/ordinanza/oeac-lppsi/allegato/entita-del-perfezionamento-e-standard-di-qualita-per-l-accreditamento-nel-settore-specialistico-della-neuropsicologia-pos-00011001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.811.1/ordinanza/oeac-lppsi/allegato/entita-del-perfezionamento-e-standard-di-qualita-per-l-accreditamento-nel-settore-specialistico-della-psicologia-clinica-pos-00012001 2026-09-21T22:59:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.816.3/ordinanza/consolidation-935-816-3-2020-02-01/allegato/fornitura-trattamento-e-utilizzazione-dei-dati-diritti-e-obblighi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:10+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.911/ordinanza/consolidation-935-911-2020-04-07/allegato/dati-e-documenti-richiesti-nella-procedura-di-autorizzazione-pos-00008001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.911/ordinanza/consolidation-935-911-2020-04-07/allegato/gradi-di-difficolta-per-gite-escursionistiche-escursioni-sugli-sci-e-le-racchette-da-neve-discese-fuori-pista-e-vie-ferr-pos-00009001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.911/ordinanza/consolidation-935-911-2020-04-07/allegato/gradi-di-difficolta-in-acque-vive-pos-00010001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.911/ordinanza/consolidation-935-911-2020-04-07/allegato/patenti-attribuite-secondo-la-vecchia-normativa-pos-00011001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/935.911/ordinanza/consolidation-935-911-2020-04-07/allegato/analisi-dei-campioni-di-rischio-pos-00012001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.10/legge-federale/lump/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:59:11+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-delle-misure-materializzate-di-lunghezza-pos-00008001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-degli-apparecchi-di-misurazione-della-lunghezza-e-degli-apparecchi-di-misurazione-multidimensionali-pos-00009001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-dei-cavalletti-dendrometrici-pos-00010001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-degli-impianti-di-misurazione-del-legno-tondo-pos-00011001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-degli-apparecchi-di-misurazione-del-livello-di-riempimento-per-serbatoi-fissi-pos-00012001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-degli-apparecchi-di-misurazione-del-livello-di-riempimento-per-autocisterne-pos-00013001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.201/ordinanza/osml/allegato/requisiti-specifici-degli-impianti-di-misurazione-della-sagoma-di-veicoli-e-combinazioni-di-veicoli-pos-00014001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.202/ordinanza/consolidation-941-202-2019-05-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:59:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204/ordinanza/oiq/allegato/marchio-di-conformita-pos-00008001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204/ordinanza/oiq/allegato/carattere-speciale-per-le-bottiglie-impiegate-come-recipienti-di-misura-pos-00009001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204/ordinanza/oiq/allegato/controllo-ufficiale-di-imballaggi-preconfezionati-contenenti-la-stessa-quantita-nominale-pos-00010001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204/ordinanza/oiq/allegato/controllo-ufficiale-di-bottiglie-impiegate-come-recipienti-di-misura-bottiglie-recipienti-misura-pos-00011001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/peso-commerciale-di-trucioli-e-granuli-di-legno-pos-00008001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/vendita-al-pezzo-di-frutta-e-verdura-pos-00009001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/imballaggi-preconfezionati-di-merce-con-peso-sgocciolato-pos-00010001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/imballaggi-preconfezionati-di-merce-surgelata-pos-00011001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/imballaggi-preconfezionati-di-merce-con-calo-naturale-di-peso-pos-00012001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.204.1/ordinanza/oiq-dfgp/allegato/anhang-pos-00013001 2026-09-21T22:59:15+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/requisiti-essenziali-degli-strumenti-di-misurazione-pos-00008001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/valutazione-della-conformita-di-strumenti-di-misurazione-pos-00009001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/obblighi-degli-operatori-economici-pos-00010001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/marcature-di-conformita-pos-00011001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/procedure-di-ammissione-e-verificazione-iniziale-pos-00012001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/elenco-delle-marcature-pos-00013001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210/ordinanza/ostrm/allegato/procedure-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-pos-00014001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.1/ordinanza/ordinanza-del-dfgp-del-24-settembre-2010-concernente-gli-strumenti-di-misurazione-del-livello-sonoro/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-del-livello-sonoro-pos-00008001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.2/ordinanza/otal/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-non-elettronici-pos-00008001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.2/ordinanza/otal/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-elettronici-pos-00009001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.2/ordinanza/otal/allegato/procedure-per-il-mantenimento-della-stabilita-degli-strumenti-di-misurazione-elettronici-pos-00010001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.2/ordinanza/otal/allegato/marchi-di-conformita-e-necessarie-indicazioni-supplementari-per-gli-strumenti-di-misurazione-elettronici-pos-00011001 2026-09-21T22:59:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.3/ordinanza/omgc/allegato/requisiti-specifici-per-gli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-degli-impianti-a-combustione-alimentati-con-olio-pos-00008001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.3/ordinanza/omgc/allegato/procedura-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-degli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-degli-imp-pos-00009001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.3/ordinanza/omgc/allegato/requisiti-specifici-per-gli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-degli-impianti-a-combustione-alimentati-con-legn-pos-00010001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.3/ordinanza/omgc/allegato/procedura-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-degli-strumenti-di-misurazione-dei-gas-di-scarico-degli-imp-pos-00011001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/requisiti-specifici-degli-etilometri-precursori-pos-00008001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/verificazione-iniziale-e-procedure-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-degli-etilometri-precursori-pos-00009001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/requisiti-specifici-degli-apparecchi-di-misurazione-dell-alcol-nell-aria-espirata-pos-00010001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/verificazione-iniziale-e-procedure-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-degli-apparecchi-di-misurazione-de-pos-00011001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/requisiti-specifici-degli-etilometri-blocca-motore-pos-00012001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.4/ordinanza/omaa/allegato/verificazione-iniziale-e-procedure-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-degli-etilometri-blocca-motore-pos-00013001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/definizioni-pos-00008001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/sistemi-dosimetrici-di-riferimento-mobili-per-radioterapia-pos-00009001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/rivelatori-della-contaminazione-superficiale-pos-00010001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/attivimetri-pos-00011001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/strumenti-di-radioprotezione-per-la-misurazione-della-radiazione-esterna-pos-00012001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/sistemi-di-camere-di-ionizzazione-a-pozzetto-per-brachiterapia-hdr-con-sorgenti-di-ir-192-pos-00013001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/dosimetri-per-radiodiagnostica-e-altri-strumenti-di-misurazione-per-il-controllo-di-dispositivi-di-radiodiagnostica-pos-00014001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/apparecchi-di-misurazione-del-radon-pos-00015001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.5/ordinanza/osmri/allegato/dosimetri-radon-pos-00016001 2026-09-21T22:59:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.6/ordinanza/consolidation-941-210-6-2015-01-01/allegato/requisiti-specifici-per-i-tassametri-pos-00008001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.210.6/ordinanza/consolidation-941-210-6-2015-01-01/allegato/procedura-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-dei-tassametri-pos-00009001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.211/ordinanza/consolidation-941-211-2016-04-20/allegato/requisiti-specifici-delle-misure-per-lo-spaccio-pos-00008001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.211/ordinanza/consolidation-941-211-2016-04-20/allegato/requisiti-specifici-dei-fusti-e-delle-cisterne-pos-00009001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.212/ordinanza/oldda/allegato/tabelle-di-conversione-dei-combustibili-e-carburanti-liquidi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.212/ordinanza/oldda/allegato/requisiti-specifici-degli-impianti-destinati-alla-misurazione-continua-e-dinamica-di-quantita-di-liquidi-diversi-dall-ac-pos-00009001 2026-09-21T22:59:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/esigenze-fondamentali-per-gli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-non-automatico-pos-00008001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/norme-armonizzate-per-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-non-automatico-pos-00009001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/procedure-di-valutazione-della-conformita-pos-00010001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/marchi-di-conformita-e-necessarie-indicazioni-supplementari-per-gli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-non-automatico-pos-00012001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.213/ordinanza/consolidation-941-213-2017-01-01/allegato/obblighi-degli-operatori-economici-pos-00013001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-essenziali-specifici-degli-strumenti-per-pesare-a-funzionamento-automatico-pos-00008001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-delle-selezionatrici-ponderali-a-funzionamento-automatico-pos-00009001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-dei-totalizzatori-a-funzionamento-discontinuo-totalizzatori-a-tramoggia-pos-00010001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-dei-totalizzatori-a-funzionamento-continuo-pesatrici-a-nastro-pos-00011001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-delle-pese-a-ponte-a-funzionamento-automatico-per-veicoli-ferroviari-pos-00012001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-delle-pese-a-ponte-a-funzionamento-automatico-per-veicoli-stradali-pos-00013001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/requisiti-specifici-delle-riempitrici-gravimetriche-automatiche-pos-00014001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.214/ordinanza/consolidation-941-214-2017-01-01/allegato/procedura-per-il-mantenimento-della-stabilita-di-misurazione-delle-pese-a-ponte-a-funzionamento-automatico-per-veicoli-f-pos-00015001 2026-09-21T22:59:20+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.216/ordinanza/consolidation-941-216-2018-06-12/allegato/requisiti-applicabili-alla-verificazione-di-audiometri-e-di-cabine-d-audiometria-pos-00008001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.221.2/ordinanza/consolidation-941-221-2-2013-01-01/allegato/raccomandazioni-oiml-pos-00008001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.231/ordinanza/osmt/allegato/requisiti-specifici-dei-contatori-di-calore-pos-00008001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.231/ordinanza/osmt/allegato/sorveglianza-delle-misurazioni-durante-l-esercizio-per-contatori-di-calore-e-contatori-di-freddo-pos-00009001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.231/ordinanza/osmt/allegato/requisiti-specifici-dei-contatori-di-freddo-pos-00010001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.231/ordinanza/osmt/allegato/marcatura-di-conformita-per-contatori-di-freddo-pos-00011001 2026-09-21T22:59:21+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.241/ordinanza/consolidation-941-241-2013-01-01/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-delle-quantita-di-gas-pos-00008001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.242/ordinanza/osgs/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-delle-frazioni-di-gas-di-scarico-pos-00008001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.242/ordinanza/osgs/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-del-fumo-diesel-pos-00009001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.242/ordinanza/osgs/allegato/verificazioni-successive-di-strumenti-di-misurazione-delle-frazioni-di-gas-di-scarico-e-del-fumo-diesel-pos-00010001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.242/ordinanza/osgs/allegato/requisiti-specifici-degli-strumenti-di-misurazione-delle-nanoparticelle-dei-motori-a-combustione-pos-00011001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.251/ordinanza/osmise/allegato/requisiti-specifici-dei-contatori-di-energia-attiva-pos-00008001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.251/ordinanza/osmise/allegato/requisiti-specifici-dei-contatori-d-elettricita-diversi-dai-puri-contatori-di-energia-attiva-pos-00009001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.251/ordinanza/osmise/allegato/requisiti-specifici-dei-trasformatori-di-misura-pos-00010001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.251/ordinanza/osmise/allegato/procedura-di-controllo-statistico-per-contatori-d-elettricita-pos-00011001 2026-09-21T22:59:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.261/ordinanza/consolidation-941-261-2013-01-01/allegato/requisiti-specifici-errori-massimi-tollerati-pos-00008001 2026-09-21T22:59:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.272/ordinanza/oifm/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T22:59:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.298.1/ordinanza/oem-v/allegato/emolumenti-di-verificazione-e-di-controllo-pos-00008001 2026-09-21T22:59:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.31/legge-federale/lcmp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-17-giugno-1994-pos-00006009 2026-09-21T22:59:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.31/legge-federale/lcmp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-15-giugno-2018-pos-00006010 2026-09-21T22:59:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.31/legge-federale/lcmp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-19-marzo-2021-pos-00006011 2026-09-21T22:59:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.31/legge-federale/lcmp/allegato/requisiti-minimi-per-i-lavori-placcati-pos-00008001 2026-09-21T22:59:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.31/legge-federale/lcmp/allegato/titoli-legali-dei-lavori-di-metalli-preziosi-e-dei-lavori-plurimetallici-pos-00009001 2026-09-21T22:59:26+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.311/ordinanza/ocmp/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-finale-della-modifica-del-19-giugno-1995-pos-00006012 2026-09-21T22:59:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.311/ordinanza/ocmp/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:59:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.311/ordinanza/ocmp/allegato/marchio-ufficiale-marchio-di-garanzia-marchio-degli-uffici-di-controllo-segno-distintivo-degli-uffici-di-controllo-march-pos-00009001 2026-09-21T22:59:27+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.319/ordinanza/oem-cmp/allegato/valutazione-della-conformita-art-6-per-oggetto-in-oro-argento-platino-o-palladio-pos-00008001 2026-09-21T22:59:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/classificazione-dei-pezzi-pirotecnici-pos-00008001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/indicazioni-e-designazioni-supplementari-per-pezzi-pirotecnici-pos-00009001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/caratteristiche-dei-detonatori-elettrici-pos-00010001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/informazioni-da-fornire-per-ottenere-un-permesso-per-l-acquisto-di-esplosivi-o-di-pezzi-pirotecnici-pos-00011001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/distanze-minime-dalle-vie-di-comunicazione-pubbliche-dalle-case-e-da-altri-edifici-da-proteggere-e-altezza-del-terrapien-pos-00012001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/deposito-o-magazzino-di-esplosivi-sotterraneo-in-roccia-asciutta-e-compatta-pos-00013001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/distanze-minime-fra-gli-edifici-adibiti-a-deposito-o-magazzino-pos-00014001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/depositi-o-magazzini-in-cemento-armato-pos-00015001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/canali-di-aerazione-nella-parete-esterna-pos-00016001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/depositi-o-magazzini-di-esplosivi-in-superficie-pos-00017001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/depositi-o-magazzini-di-esplosivi-in-superficie-pos-00018001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/armadi-per-esplosivi-pos-00019001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/armadi-per-esplosivi-pos-00020001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/contenitori-per-esplosivi-pos-00021001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/contenitori-per-il-trasporto-pos-00022001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/anhang-pos-00023001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/requisiti-in-materia-d-identificazione-e-di-tracciabilita-degli-esplosivi-per-uso-civile-pos-00024001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/equivalenze-terminologiche-pos-00025001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/ammissione-pos-00026001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.411/ordinanza/oespl/allegato/diritti-d-accesso-a-barbara-pos-00027001 2026-09-21T22:59:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.42/legge-federale/lpre/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.421/ordinanza/opres/allegato/livelli-di-accesso-applicabili-ai-precursori-soggetti-a-restrizioni-di-accesso-in-funzione-della-loro-concentrazione-pos-00008001 2026-09-21T22:59:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/941.421/ordinanza/opres/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T22:59:33+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/942.211/ordinanza/oip/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-concernente-la-modifica-del-21-gennaio-2004-pos-00006009 2026-09-21T22:59:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.03/legge-federale/fiele/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.032/ordinanza/ofiele/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:35+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.032.1/ordinanza/ordinanza-dell-ufcom-del-23-novembre-2016-sui-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-altre-app/allegato/prescrizioni-tecniche-e-amministrative-concernenti-i-servizi-di-certificazione-nel-campo-della-firma-elettronica-e-di-al-pos-00008001 2026-09-21T22:59:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.11/ordinanza/ordinanza-del-4-settembre-2002-sul-commercio-ambulante-ocamb/allegato/merci-la-cui-vendita-od-offerta-da-parte-di-commercianti-ambulanti-e-limitata-o-esclusa-pos-00008001 2026-09-21T22:59:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.11/ordinanza/ordinanza-del-4-settembre-2002-sul-commercio-ambulante-ocamb/allegato/periodicita-del-rinnovo-dell-attestato-di-sicurezza-pos-00009001 2026-09-21T22:59:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/943.11/ordinanza/ordinanza-del-4-settembre-2002-sul-commercio-ambulante-ocamb/allegato/lista-delle-coperture-richieste-per-l-assicurazione-di-responsabilita-civile-dei-baracconi-da-fiera-e-dei-circhi-in-funz-pos-00010001 2026-09-21T22:59:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/944.021.1/ordinanza/ordinanza-del-defr-del-7-giugno-2010-sulla-dichiarazione-concernente-il-legno-e-i-prodotti-del-legno/allegato/legno-e-prodotti-del-legno-per-i-quali-vale-l-obbligo-di-dichiarazione-pos-00008001 2026-09-21T22:59:37+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/elenco-dei-prodotti-a-duplice-uso-pos-00008001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/beni-strategici-pos-00010001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/beni-soggetti-a-controlli-nazionali-delle-esportazioni-pos-00011001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/elenco-degli-stati-di-cui-all-articolo-4-lettera-c-pos-00012001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/elenco-degli-stati-per-i-quali-puo-essere-rilasciata-un-autorizzazione-generale-ordinaria-d-esportazione-pos-00013001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.1/ordinanza/obdi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00014001 2026-09-21T22:59:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.21/ordinanza/occc/allegato/tabelle-dei-composti-chimici-pos-00008001 2026-09-21T22:59:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.202.3/ordinanza/oicom/allegato/beni-per-la-sorveglianza-di-internet-e-delle-comunicazioni-mobili-pos-00008001 2026-09-21T22:59:43+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.206/ordinanza/ordinanza-del-7-agosto-1990-che-istituisce-misure-economiche-nei-confronti-della-repubblica-dell-iraq/allegato/persone-fisiche-imprese-o-enti-soggetti-alle-sanzioni-finanziarie-pos-00008001 2026-09-21T22:59:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.209.2/ordinanza/ordinanza-del-19-marzo-2002-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-zimbabwe/allegato/beni-che-possono-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:59:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.209.2/ordinanza/ordinanza-del-19-marzo-2002-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-zimbabwe/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-persone-giuridiche-sogge-pos-00009001 2026-09-21T22:59:44+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.07/ordinanza/ordinanza-del-21-marzo-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-dei-gruppi-legati-ai-talebani/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-al-divieto-di-messa-a-disposizi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:45+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.08/ordinanza/ordinanza-del-21-marzo-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-dei-gruppi-delle-imprese-e-delle-en/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-al-divieto-di-messa-a-disposizi-pos-00008001 2026-09-21T22:59:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.10/ordinanza/ordinanza-del-21-dicembre-2005-concernente-le-misure-contro-determinate-persone-in-relazione-all-attentato-a-rafik-harir/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-persone-giuridiche-soggette-all-pos-00008001 2026-09-21T22:59:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.11/ordinanza/ordinanza-del-29-novembre-2002-sul-commercio-internazionale-di-diamanti-grezzi-ordinanza-sui-diamanti/allegato/elenco-dei-partecipanti-pos-00008001 2026-09-21T22:59:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.121.8/ordinanza/ordinanza-del-4-dicembre-2015-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-burundi/allegato/persone-fisiche-imprese-e-organizzazioni-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-pos-00008001 2026-09-21T22:59:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.123.6/ordinanza/ordinanza-del-14-marzo-2014-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-centrafricana/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-al-divieto-di-fornire-armamen-pos-00008001 2026-09-21T22:59:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.09/ordinanza/ordinanza-del-10-aprile-2024-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-delle-persone-e-delle-organizzazioni-che-sosteng/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00008001 2026-09-21T22:59:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.12/ordinanza/ordinanza-del-22-giugno-2005-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-democratica-del-congo/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00008001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.12/ordinanza/ordinanza-del-22-giugno-2005-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-democratica-del-congo/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00009001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/persone-fisiche-soggette-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-alle-sanzioni-finanziarie-nonche-imprese-e-organizzazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/materiale-d-armamento-e-beni-in-relazione-con-armi-di-distruzione-di-massa-pos-00009001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/macchinari-industriali-metalli-e-veicoli-di-trasporto-pos-00010001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/carburanti-per-aeromobili-pos-00011001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/materie-prime-pos-00012001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/beni-di-lusso-pos-00013001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/navi-alle-quali-si-applicano-le-sanzioni-pos-00014001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/pesce-e-frutti-di-mare-derrate-alimentari-di-origine-vegetale-e-prodotti-agricoli-pos-00015001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.127.6/ordinanza/ordinanza-del-18-maggio-2016-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-popolare-democratica-di-corea/allegato/macchinari-apparecchi-elettrici-e-imbarcazioni-pos-00016001 2026-09-21T22:59:50+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.138.1/ordinanza/ordinanza-del-24-febbraio-2010-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T22:59:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.138.1/ordinanza/ordinanza-del-24-febbraio-2010-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea/allegato/persone-fisiche-interessate-dalle-sanzioni-finanziarie-e-dal-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizza-pos-00009001 2026-09-21T22:59:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.137.6/ordinanza/ordinanza-del-10-aprile-2024-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-il-guatemala/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00008001 2026-09-21T22:59:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.138.3/ordinanza/ordinanza-del-1-0-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea-bissau/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00008001 2026-09-21T22:59:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.138.3/ordinanza/ordinanza-del-1-0-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-guinea-bissau/allegato/persone-fisiche-interessate-dalle-sanzioni-finanziarie-e-dal-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizza-pos-00009001 2026-09-21T22:59:53+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-che-potrebbero-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/attrezzature-tecnologie-e-software-impiegati-a-scopo-di-sorveglianza-pos-00009001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-per-il-rafforzamento-militare-e-tecnologico-o-per-lo-sviluppo-del-settore-della-difesa-e-della-sicurezza-pos-00010001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/determinate-macchine-vietate-pos-00011001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/determinate-macchine-vietate-secondo-l-articolo-6-capoverso-1-bis-pos-00012001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/persone-fisiche-imprese-e-organizzazioni-a-cui-e-stata-negata-l-autorizzazione-di-deroghe-secondo-l-articolo-7-capoverso-pos-00013001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-utilizzati-per-la-fabbricazione-o-la-trasformazione-di-prodotti-del-tabacco-pos-00014001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/petrolio-e-prodotti-petroliferi-pos-00015001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/petrolio-greggio-pos-00016001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/software-per-il-settore-dell-energia-pos-00017001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-di-cloruro-di-potassio-pos-00018001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-del-legno-pos-00019001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-cementizi-pos-00020001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-siderurgici-pos-00021001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-ad-alta-priorita-pos-00022001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-della-gomma-pos-00023001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00024001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/banche-e-altre-imprese-e-organizzazioni-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00025001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/banche-e-altre-imprese-e-organizzazioni-soggette-al-divieto-di-fornire-servizi-specializzati-di-messaggistica-per-il-tra-pos-00026001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-per-l-aviazione-e-l-industria-spaziale-pos-00027001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-e-tecnologie-per-la-navigazione-marittima-pos-00028001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-per-la-raffinazione-del-petrolio-e-la-liquefazione-del-gas-naturale-pos-00029001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-per-il-rafforzamento-dell-industria-pos-00030001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-per-il-rafforzamento-dell-industria-secondo-l-articolo-10-capoverso-2-pos-00031001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-di-lusso-pos-00032001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/beni-economicamente-importanti-pos-00033001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/oro-pos-00034001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/prodotti-contenenti-oro-pos-00035001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/diamanti-e-prodotti-con-diamanti-pos-00036001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/carboturbi-e-additivi-per-carburanti-pos-00037001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.116.9/ordinanza/ordinanza-del-16-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-bielorussia/allegato/software-gestionali-per-le-imprese-software-di-progettazione-e-fabbricazione-nonche-software-per-il-settore-bancario-e-f-pos-00038001 2026-09-21T22:59:54+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.139.4/ordinanza/ordinanza-del-16-dicembre-2022-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-haiti/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-pos-00008001 2026-09-21T22:59:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.139.4/ordinanza/ordinanza-del-16-dicembre-2022-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-haiti/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-pos-00009001 2026-09-21T22:59:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.149.82/ordinanza/ordinanza-del-30-marzo-2011-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia/allegato/beni-che-possono-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00008001 2026-09-21T22:59:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.149.82/ordinanza/ordinanza-del-30-marzo-2011-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia/allegato/persone-fisiche-imprese-e-organizzazioni-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-pos-00009001 2026-09-21T22:59:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.149.82/ordinanza/ordinanza-del-30-marzo-2011-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia/allegato/persone-fisiche-imprese-e-organizzazioni-interessate-dalle-sanzioni-finanziarie-pos-00010001 2026-09-21T22:59:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.149.82/ordinanza/ordinanza-del-30-marzo-2011-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia/allegato/persone-fisiche-soggette-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-pos-00011001 2026-09-21T22:59:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.149.82/ordinanza/ordinanza-del-30-marzo-2011-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-libia/allegato/persone-fisiche-interessante-dal-divieto-di-entrata-e-di-transito-pos-00012001 2026-09-21T22:59:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.156.5/ordinanza/ordinanza-del-28-giugno-2023-che-istituisce-provvedimenti-concernenti-la-moldova/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-imprese-e-organizzazioni-sogg-pos-00008001 2026-09-21T22:59:58+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.157.5/ordinanza/ordinanza-del-17-ottobre-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-myanmar/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-imprese-e-organizzazioni-sogg-pos-00008001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.157.5/ordinanza/ordinanza-del-17-ottobre-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-myanmar/allegato/beni-che-potrebbero-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00009001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.157.5/ordinanza/ordinanza-del-17-ottobre-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-myanmar/allegato/attrezzature-tecnologie-e-software-impiegati-a-scopo-di-sorveglianza-pos-00010001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.158.5/ordinanza/ordinanza-del-24-giugno-2020-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-nicaragua/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-imprese-e-organizzazioni-sogg-pos-00008001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.169.4/ordinanza/ordinanza-del-13-maggio-2009-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00008001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.169.4/ordinanza/ordinanza-del-13-maggio-2009-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia/allegato/beni-a-cui-non-si-applica-l-eccezione-di-cui-all-articolo-1-capoverso-4-lettera-e-pos-00009001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.169.4/ordinanza/ordinanza-del-13-maggio-2009-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-somalia/allegato/beni-a-cui-si-applica-il-divieto-di-cui-all-articolo-1-pos-00010001 2026-09-21T22:59:59+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.169.9/ordinanza/ordinanza-del-12-agosto-2015-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-del-sudan-del-sud/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00008001 2026-09-21T23:00:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.169.9/ordinanza/ordinanza-del-12-agosto-2015-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-del-sudan-del-sud/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-imprese-e-organizzazioni-sogget-pos-00009001 2026-09-21T23:00:00+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-tecnologie-e-software-soggetti-ai-divieti-relativi-ai-beni-a-duplice-impiego-pos-00008001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-tecnologie-e-software-soggetti-all-obbligo-di-autorizzazione-per-la-fornitura-di-determinati-beni-a-duplice-impiego-pos-00009001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-e-tecnologie-soggetti-ai-divieti-concernenti-beni-e-tecnologie-per-i-veicoli-aerei-senza-equipaggio-e-per-i-missili-pos-00010001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-soggetti-ai-divieti-concernenti-la-fornitura-e-l-acquisizione-di-materiale-d-armamento-e-di-beni-che-potrebbero-ess-pos-00011001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-tecnologie-e-software-soggetti-ai-divieti-concernenti-le-apparecchiature-le-tecnologie-e-i-software-a-fine-di-ispez-pos-00012001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-soggetti-ai-divieti-concernenti-la-grafite-e-i-metalli-grezzi-o-i-prodotti-semilavorati-in-metallo-pos-00013001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-tecnologie-e-software-soggetti-ai-divieti-concernenti-la-fornitura-di-beni-all-industria-petrolifera-petrolchimica-pos-00014001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-soggetti-ai-divieti-concernenti-il-petrolio-greggio-e-i-prodotti-petroliferi-pos-00015001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-soggetti-ai-divieti-concernenti-metalli-preziosi-e-diamanti-pos-00016001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/beni-soggetti-agli-obblighi-di-notifica-relativi-ai-prodotti-petrolchimici-e-alle-restrizioni-al-finanziamento-in-ambito-pos-00017001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-ingresso-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazion-pos-00018001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/anhang-pos-00019001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/anhang-pos-00020001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-pos-00021001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.143.6/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-2025-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-repubblica-islamica-dell-iran/allegato/porti-soggetti-al-divieto-di-transazioni-pos-00022001 2026-09-21T23:00:01+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.179.8/ordinanza/ordinanza-del-5-dicembre-2014-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-dello-yemen/allegato/persone-fisiche-e-giuridiche-gruppi-e-organizzazioni-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-al-divieto-di-entrata-e-di-trans-pos-00008001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/beni-che-possono-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00008001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/obbligo-di-autorizzazione-per-determinati-beni-pos-00009001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/attrezzature-tecnologie-e-software-impiegati-a-scopo-di-sorveglianza-pos-00011001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/persone-fisiche-imprese-e-organizzazioni-interessate-dalle-misure-finanziarie-di-cui-all-articolo-10-capoverso-1-e-perso-pos-00013001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/anhang-pos-00014001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/anhang-pos-00015001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/beni-culturali-pos-00016001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.172.7/ordinanza/ordinanza-dell-8-giugno-2012-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-della-siria/allegato/anhang-pos-00017001 2026-09-21T23:00:05+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.178.5/ordinanza/ordinanza-del-28-marzo-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-venezuela/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-sanzioni-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-e-imprese-e-organizzazioni-sogg-pos-00008001 2026-09-21T23:00:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.178.5/ordinanza/ordinanza-del-28-marzo-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-venezuela/allegato/beni-che-potrebbero-essere-utilizzati-per-la-repressione-interna-pos-00009001 2026-09-21T23:00:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.178.5/ordinanza/ordinanza-del-28-marzo-2018-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-venezuela/allegato/attrezzature-tecnologie-e-software-impiegati-a-scopo-di-sorveglianza-pos-00010001 2026-09-21T23:00:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.31/ordinanza/oao/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/uffici-emittenti-pos-00008001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/testo-della-dichiarazione-d-origine-valida-solamente-sul-territorio-interno-pos-00012001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.311/ordinanza/oao-defr/allegato/prove-documentali-dell-origine-per-il-settore-degli-appalti-pubblici-pos-00013001 2026-09-21T23:00:09+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.18/ordinanza/ordinanza-del-25-maggio-2005-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-sudan/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00008001 2026-09-21T23:00:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.18/ordinanza/ordinanza-del-25-maggio-2005-che-istituisce-provvedimenti-nei-confronti-del-sudan/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00009001 2026-09-21T23:00:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.32/ordinanza/oapo/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:12+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/elenco-delle-lavorazioni-o-trasformazioni-a-cui-devono-essere-sottoposti-materiali-non-originari-affinche-il-prodotto-tr-pos-00008001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/certificato-d-origine-modulo-a-pos-00009001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/dichiarazione-d-origine-pos-00010001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/dichiarazione-su-fattura-pos-00011001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/anhang-pos-00012001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.39/ordinanza/orops/allegato/elenco-dei-gruppi-economici-regionali-ai-quali-la-svizzera-accorda-un-cumulo-regionale-pos-00013001 2026-09-21T23:00:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.51/legge-federale/lotc/allegato/modifiche-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.512/ordinanza/oaccd/allegato/criteri-internazionali-applicabili-al-servizio-di-accreditamento-svizzero-pos-00008001 2026-09-21T23:00:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.512/ordinanza/oaccd/allegato/requisiti-internazionali-applicabili-agli-organismi-di-valutazione-della-conformita-pos-00009001 2026-09-21T23:00:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.512/ordinanza/oaccd/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T23:00:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.512/ordinanza/oaccd/allegato/sigle-di-accreditamento-pos-00011001 2026-09-21T23:00:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.512/ordinanza/oaccd/allegato/condizioni-per-la-designazione-degli-organismi-di-valutazione-della-conformita-pos-00012001 2026-09-21T23:00:17+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.1/legge-federale/lserfi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:00:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-titoli-di-partecipazione-pos-00008001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-titoli-di-credito-senza-derivati-pos-00009001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-derivati-pos-00010001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-societa-immobiliari-pos-00011001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-societa-di-investimento-pos-00012001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/contenuto-minimo-del-prospetto-schema-per-investimenti-collettivi-di-capitale-pos-00013001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/valori-mobiliari-il-cui-prospetto-secondo-l-articolo-51-capoverso-2-lserfi-deve-essere-sottoposto-a-verifica-soltanto-do-pos-00014001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/regolamento-sugli-emolumenti-per-le-decisioni-e-le-prestazioni-dell-organo-di-verifica-pos-00015001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/foglio-informativo-di-base-pos-00016001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/documenti-secondo-il-diritto-estero-riconosciuti-come-equivalenti-al-foglio-informativo-di-base-pos-00017001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/950.11/ordinanza/oserfi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00018001 2026-09-21T23:00:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.513.8/ordinanza/oippe/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.11/legge-federale/lbn/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.131/ordinanza/obn/allegato/rilevazioni-pos-00008001 2026-09-21T23:00:25+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.262/ordinanza/opcr-20/allegato/anhang-pos-00008001 2026-09-21T23:00:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.31/legge-federale/licol/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:00:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.312/ordinanza/oicol-finma/allegato/computo-di-derivati-dell-equivalente-dei-sottostanti-pos-00008001 2026-09-21T23:00:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.312/ordinanza/oicol-finma/allegato/struttura-minima-del-conto-patrimoniale-del-bilancio-e-del-conto-economico-dei-fondi-in-valori-mobiliari-pos-00009001 2026-09-21T23:00:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/951.312/ordinanza/oicol-finma/allegato/struttura-minima-del-conto-partimoniale-del-bilancio-e-del-conto-economico-dei-fondi-immobiliari-pos-00010001 2026-09-21T23:00:38+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-21-marzo-1971-pos-00006018 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-18-marzo-1994-pos-00006019 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-22-aprile-1999-pos-00006020 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-3-ottobre-2003-pos-00006021 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-finali-della-modifica-del-17-dicembre-2004-pos-00006022 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-30-settembre-2011-pos-00006023 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-22-marzo-2013-pos-00006024 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.0/legge-federale/lbcr/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-17-dicembre-2021-pos-00006025 2026-09-21T23:00:41+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.02/ordinanza/obcr/allegato/articolazione-minima-del-conto-annuale-pos-00008001 2026-09-21T23:00:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.02/ordinanza/obcr/allegato/modifica-di-altri-atti-legislativi-pos-00009001 2026-09-21T23:00:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.02/ordinanza/obcr/allegato/categorizzazione-delle-banche-pos-00010001 2026-09-21T23:00:42+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.022.2/atto-legislativo/opub-finma/allegato/obblighi-di-pubblicazione-pos-00008001 2026-09-21T23:00:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.022.2/atto-legislativo/opub-finma/allegato/pubblicazione-concernente-i-fondi-propri-la-liquidita-le-remunerazioni-e-i-rischi-pos-00009001 2026-09-21T23:00:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.022.2/atto-legislativo/opub-finma/allegato/pubblicazione-supplementare-concernente-i-fondi-propri-per-le-banche-di-rilevanza-sistemica-pos-00010001 2026-09-21T23:00:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.022.2/atto-legislativo/opub-finma/allegato/pubblicazione-concernente-il-governo-d-impresa-pos-00011001 2026-09-21T23:00:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.022.2/atto-legislativo/opub-finma/allegato/pubblicazione-concernente-i-rischi-finanziari-legati-al-clima-pos-00012001 2026-09-21T23:00:46+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.024.1/ordinanza/oapc-finma/allegato/indicazioni-sull-impiego-dell-utile-e-sul-risanamento-della-perdita-nelle-chiusure-statutarie-pos-00008001 2026-09-21T23:00:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.024.1/ordinanza/oapc-finma/allegato/divergenze-della-chiusura-singola-supplementare-secondo-il-principio-della-rappresentazione-veritiera-e-corretta-true-an-pos-00009001 2026-09-21T23:00:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.024.1/ordinanza/oapc-finma/allegato/divergenze-del-conto-di-gruppo-rispetto-all-articolazione-minima-di-cui-all-allegato-1-obcr-pos-00010001 2026-09-21T23:00:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.024.1/ordinanza/oapc-finma/allegato/anhang-pos-00011001 2026-09-21T23:00:48+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/standard-minimi-di-basilea-pos-00008001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/fattori-di-conversione-del-credito-per-operazioni-fuori-bilancio-in-caso-di-applicazione-dell-as-bri-pos-00009001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/classi-di-posizione-secondo-l-as-bri-in-caso-di-utilizzo-di-rating-esterni-e-fattori-di-ponderazione-del-rischio-pos-00010001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/classi-di-posizione-secondo-l-as-bri-senza-utilizzo-di-rating-esterni-e-fattori-di-ponderazione-del-rischio-pos-00011001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/fattori-di-ponderazione-del-rischio-di-titoli-di-partecipazione-e-di-altri-strumenti-partecipativi-secondo-l-as-bri-pos-00012001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/fondi-propri-minimi-per-i-contributi-al-fondo-di-garanzia-di-controparti-centrali-qualificate-pos-00013001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/aliquote-per-il-calcolo-dei-fondi-propri-richiesti-per-la-copertura-del-rischio-specifico-di-tasso-d-interesse-secondo-l-pos-00014001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/rischi-operativi-approccio-di-calcolo-pos-00015001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00016001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/cuscinetto-anticiclico-pos-00017001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/fondi-propri-minimi-e-cuscinetto-di-fondi-propri-pos-00018001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.03/ordinanza/ofop/allegato/supplementi-pos-00019001 2026-09-21T23:00:49+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.11/atto-legislativo/olro-finma/allegato/costi-di-rimpiazzo-prudenziali-pos-00008001 2026-09-21T23:00:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.11/atto-legislativo/olro-finma/allegato/categorizzazione-dei-tipi-di-evento-secondo-la-causa-pos-00009001 2026-09-21T23:00:51+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.11/atto-legislativo/olro-finma/allegato/perdita-netta-di-un-evento-di-perdita-pos-00010001 2026-09-21T23:00:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.11/atto-legislativo/olro-finma/allegato/perdita-netta-annua-pos-00011001 2026-09-21T23:00:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.11/atto-legislativo/olro-finma/allegato/componenti-di-perdita-pos-00012001 2026-09-21T23:00:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/approccio-standard-per-il-calcolo-degli-equivalenti-di-credito-di-derivati-pos-00008001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/approccio-basato-sul-valore-di-mercato-per-il-calcolo-degli-equivalenti-di-credito-di-derivati-pos-00009001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/misure-di-riduzione-dei-rischi-pos-00010001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/indici-principali-pos-00011001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/banche-multilaterali-di-sviluppo-pos-00012001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.21/atto-legislativo/ocre-finma/allegato/irb-calcolo-della-correlazione-r-per-la-ponderazione-in-funzione-del-rischio-delle-imprese-pos-00013001 2026-09-21T23:00:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.41/atto-legislativo/omer-finma/allegato/rischio-di-tasso-d-interesse-metodo-delle-scadenze-pos-00008001 2026-09-21T23:00:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.41/atto-legislativo/omer-finma/allegato/rischio-di-tasso-d-interesse-metodo-della-durata-pos-00009001 2026-09-21T23:00:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.41/atto-legislativo/omer-finma/allegato/rischio-di-materie-prime-procedura-del-segmento-di-scadenza-pos-00010001 2026-09-21T23:00:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.41/atto-legislativo/omer-finma/allegato/effetto-gamma-pos-00011001 2026-09-21T23:00:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.033.41/atto-legislativo/omer-finma/allegato/effetto-vega-pos-00012001 2026-09-21T23:00:56+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/standard-minimi-di-basilea-pos-00008001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/istituto-finanziario-pos-00009001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/deflussi-di-fondi-e-tassi-di-deflusso-pos-00010001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/afflussi-di-fondi-e-tassi-di-afflusso-pos-00011001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/fattori-di-ponderazione-dell-ammontare-di-provvista-stabile-disponibile-asf-pos-00012001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/fattore-di-ponderazione-dell-ammontare-di-provvista-stabile-obbligatoria-rsf-pos-00013001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/deflussi-di-fondi-e-tassi-di-deflusso-per-le-banche-di-rilevanza-sistemica-nel-periodo-dal-31-0-al-90-0-giorno-di-calend-pos-00014001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/afflussi-di-fondi-e-tassi-di-afflusso-per-le-banche-di-rilevanza-sistemica-nel-periodo-dal-31-0-al-90-0-giorno-di-calend-pos-00015001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/952.06/ordinanza/oliq/allegato/titoli-computabili-per-le-banche-di-rilevanza-sistemica-pos-00016001 2026-09-21T23:00:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/954.1/legge-federale/lisfi/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:02+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/954.11/ordinanza/oisfi/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/954.111/ordinanza/oisfi-finma/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:03+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.01/ordinanza/ord/disposizione-finale-e-transitoria/disposizione-transitoria-della-modifica-del-6-novembre-2019-pos-00006006 2026-09-21T23:01:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.01/ordinanza/ord/allegato/modulo-per-ottemperare-agli-obblighi-di-diligenza-e-di-comunicazione-dei-commercianti-pos-00008001 2026-09-21T23:01:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.01/ordinanza/ord/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T23:01:08+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.033.0/ordinanza/ord-finma/allegato/indizi-di-riciclaggio-di-denaro-pos-00008001 2026-09-21T23:01:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.23/ordinanza/ourd/allegato/dati-che-possono-essere-trattati-nel-sistema-d-informazione-pos-00008001 2026-09-21T23:01:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/955.23/ordinanza/ourd/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T23:01:13+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.1/legge-federale/lfinma/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:01:14+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.122/ordinanza/oem-finma/allegato/tariffe-quadro-ed-esborsi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:18+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.126/ordinanza/ordinanza-della-finma-del-25-agosto-2021-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-suo-personale-ordinanza-finma-sui-dati/allegato/dati-del-dossier-di-candidatura-pos-00008001 2026-09-21T23:01:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.126/ordinanza/ordinanza-della-finma-del-25-agosto-2021-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-suo-personale-ordinanza-finma-sui-dati/allegato/dati-del-dossier-personale-pos-00009001 2026-09-21T23:01:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.126/ordinanza/ordinanza-della-finma-del-25-agosto-2021-sulla-protezione-dei-dati-personali-del-suo-personale-ordinanza-finma-sui-dati/allegato/dati-nei-sistemi-d-informazione-per-la-gestione-dei-dati-del-personale-pos-00010001 2026-09-21T23:01:19+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.161/ordinanza/oa-finma/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.161.1/atto-legislativo/ordinanza-della-finma-del-31-ottobre-2024-sull-audit-prudenziale-ordinanza-finma-sull-audit-prudenziale/allegato/determinazione-del-livello-del-rischio-inerente-pos-00008001 2026-09-21T23:01:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.161.1/atto-legislativo/ordinanza-della-finma-del-31-ottobre-2024-sull-audit-prudenziale-ordinanza-finma-sull-audit-prudenziale/allegato/determinazione-del-livello-del-rischio-di-controllo-pos-00009001 2026-09-21T23:01:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/956.161.1/atto-legislativo/ordinanza-della-finma-del-31-ottobre-2024-sull-audit-prudenziale-ordinanza-finma-sull-audit-prudenziale/allegato/determinazione-del-livello-del-rischio-netto-pos-00010001 2026-09-21T23:01:22+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/957.1/legge-federale/ltco/allegato/modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:01:23+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.1/legge-federale/linfi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:24+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.11/ordinanza/oinfi/allegato/modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.11/ordinanza/oinfi/allegato/indicazioni-da-comunicare-ai-repertori-di-dati-sulle-negoziazioni-pos-00009001 2026-09-21T23:01:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.11/ordinanza/oinfi/allegato/calcolo-dell-entita-del-margine-iniziale-per-un-netting-set-pos-00010001 2026-09-21T23:01:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.11/ordinanza/oinfi/allegato/riduzioni-di-valore-applicabili-alle-garanzie-pos-00011001 2026-09-21T23:01:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.11/ordinanza/oinfi/allegato/standard-quantitativi-e-qualitativi-minimi-per-le-garanzie-pos-00012001 2026-09-21T23:01:29+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.111/ordinanza/oinfi-finma/allegato/categorie-di-derivati-soggetti-a-compensazione-per-il-tramite-di-una-controparte-centrale-pos-00008001 2026-09-21T23:01:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/958.111/ordinanza/oinfi-finma/allegato/abrogazione-e-modifica-di-altri-atti-normativi-pos-00009001 2026-09-21T23:01:30+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.01/legge-federale/lsa/allegato/abrogazione-e-modifica-del-diritto-vigente-pos-00008001 2026-09-21T23:01:31+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011.1/atto-legislativo/os-finma/allegato/parti-di-portafoglio-per-la-verifica-annuale-delle-riserve-tecniche-nell-assicurazione-sulla-vita-pos-00008001 2026-09-21T23:01:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011.1/atto-legislativo/os-finma/allegato/articolazione-minima-del-conto-annuale-pos-00009001 2026-09-21T23:01:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011.1/atto-legislativo/os-finma/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T23:01:34+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-il-rafforzamento-militare-e-tecnologico-o-per-lo-sviluppo-del-settore-della-difesa-e-della-sicurezza-pos-00008001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/destinatari-finali-soggetti-a-restrizioni-pos-00009001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-l-aviazione-e-l-industria-spaziale-pos-00010001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-la-lavorazione-di-petrolio-e-gas-pos-00011001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-il-settore-dell-energia-pos-00012001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/software-per-il-settore-dell-energia-pos-00013001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/territori-designati-pos-00014001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-vietati-pos-00015001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/persone-fisiche-soggette-alle-misure-finanziarie-e-al-divieto-di-entrata-e-di-transito-nonche-imprese-e-organizzazioni-s-pos-00016001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-imprese-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00017001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-imprese-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00018001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-imprese-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00019001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-imprese-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00020001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-imprese-soggette-a-restrizioni-sui-mercati-monetari-e-finanziari-pos-00021001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/cripto-attivita-soggette-al-divieto-di-transazioni-pos-00022001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-soggette-al-divieto-di-transazioni-pos-00023001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-imprese-e-organizzazioni-soggette-al-divieto-di-utilizzare-determinati-servizi-specializzati-di-messaggistica-fin-pos-00024001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/zone-economiche-speciali-zone-di-innovazione-e-zone-preferenziali-della-federazione-russa-pos-00025001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/banche-e-altre-organizzazioni-soggette-al-divieto-di-transazioni-pos-00026001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/attori-di-procedimenti-arbitrali-russi-soggetti-al-divieto-di-transazioni-pos-00027001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/divieto-di-transazioni-con-determinate-banche-o-organizzazioni-che-compromettono-lo-scopo-delle-sanzioni-pos-00028001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/porti-chiuse-e-aeroporti-soggetti-a-restrizioni-pos-00029001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-e-tecnologie-per-la-navigazione-marittima-pos-00030001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/prodotti-siderurgici-pos-00031001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-di-lusso-pos-00032001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/carboturbi-e-additivi-per-carburanti-pos-00033001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-economicamente-importanti-pos-00034001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/contingenti-di-importazione-di-determinati-beni-pos-00035001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/anhang-pos-00036001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-il-rafforzamento-dell-industria-pos-00037001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-per-il-rafforzamento-dell-industria-secondo-l-articolo-11-capoverso-1-bis-pos-00038001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/petrolio-greggio-e-prodotti-petroliferi-pos-00039001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/media-russi-pos-00040001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/oro-pos-00041001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/prodotti-contenenti-oro-pos-00042001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/diamanti-e-prodotti-in-relazione-ai-diamanti-pos-00043001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/limiti-massimi-di-prezzo-per-petrolio-e-prodotti-petroliferi-pos-00044001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/trasporto-consentito-di-petrolio-greggio-e-prodotti-petroliferi-in-paesi-terzi-pos-00045001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/materiali-del-settore-minerario-pos-00046001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/beni-ad-alta-priorita-pos-00047001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/software-gestionali-per-le-imprese-software-di-progettazione-e-fabbricazione-nonche-software-per-il-settore-bancario-e-f-pos-00048001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/navi-soggette-a-restrizioni-pos-00049001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/lista-dei-paesi-verso-i-quali-e-consentita-la-fornitura-di-beni-da-incorporare-in-altri-beni-pos-00050001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/vettori-aerei-soggetti-a-restrizioni-pos-00051001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/persone-giuridiche-organizzazioni-o-organismi-in-cui-il-russian-direct-investment-fund-ha-effettuato-investimenti-signif-pos-00052001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/946.231.176.72/ordinanza/ordinanza-del-4-marzo-2022-che-istituisce-provvedimenti-in-relazione-alla-situazione-in-ucraina/allegato/persone-giuridiche-organizzazioni-o-organismi-che-forniscono-servizi-di-investimento-in-connessione-con-il-russian-direc-pos-00053001 2026-09-21T23:01:36+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/rami-assicurativi-pos-00008001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/categorizzazione-delle-imprese-di-assicurazione-pos-00009001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/expected-shortfall-pos-00010001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/foglio-informativo-di-base-nell-assicurazione-sulla-vita-qualificata-dimensioni-lingua-e-presentazione-grafica-pos-00011001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/foglio-informativo-di-base-nell-assicurazione-sulla-vita-qualificata-documenti-esteri-equivalenti-pos-00012001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/indicazioni-e-documenti-per-la-domanda-di-registrazione-pos-00013001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/961.011/ordinanza/os/allegato/disposizioni-aventi-carattere-obbligatorio-generale-dell-accordo-settoriale-pos-00014001 2026-09-21T23:01:52+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/974.01/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-1977-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali/disposizione-finale-e-transitoria/disposizioni-transitorie-della-modifica-del-5-marzo-2010-pos-00006011 2026-09-21T23:01:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/974.01/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-1977-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali/allegato/competenze-finanziarie-dei-dipartimenti-e-degli-uffici-federali-nel-settore-della-cooperazione-allo-sviluppo-pos-00008001 2026-09-21T23:01:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/974.01/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-1977-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali/allegato/anhang-pos-00009001 2026-09-21T23:01:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/974.01/ordinanza/ordinanza-del-12-dicembre-1977-su-la-cooperazione-allo-sviluppo-e-l-aiuto-umanitario-internazionali/allegato/anhang-pos-00010001 2026-09-21T23:01:55+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/981/legge-federale/consolidation-981-2007-01-01/contenuto-supplementare/contenuto-supplementare-pos-00018003 2026-09-21T23:01:57+02:00 https://rechtundgesetz.ch/it/sr/981/legge-federale/consolidation-981-2007-01-01/contenuto-supplementare/art-99-lett-i-pos-00018004 2026-09-21T23:01:57+02:00