Schweizer Rechts- & Gesetzestexte Online www.rechtundgesetz.ch

Art. 36 Änderung des bisherigen Rechts

1.–2. ...1

3. Die Verordnung vom 11. Dezember 19892 über die Dienststelle für Verwaltungskontrolle wird wie folgt geändert:

Art. 6 Abs. 2 erster Satz

...

4. Die Verordnung vom 31. August 19923 über das provisorische Staatsschutz-Informations-System wird wie folgt geändert:

Ingress

...

Art. 5 Sachüberschrift

...

Art. 18

Aufgehoben

Art. 20 Abs. 1

...

Art. 22

Aufgehoben

5. Die Verordnung vom 26. Oktober 19884 über die Eidgenössische Volkszählung 1990 wird wie folgt geändert:

Art. 28 Abs. 2 erster Satz und Abs. 4

2 Erster Satz aufgehoben

...

Art. 29 Sachüberschrift

...

6. Die Verordnung vom 27. Juni 19905 über das automatisierte Fahndungssystem wird wie folgt geändert:

Ingress

...

7. Die Verordnung vom 1. Dezember 19866 über das Nationale Zentralbüro INTERPOL Schweiz wird wie folgt geändert:

Ingress

...

Art. 14 Abs. 1

...

Art. 16 Abs. 1

...

Art. 17 Abs. 2 zweiter Satzteil

...

8. Die Verordnung vom 1. Dezember 19867 über den Erkennungsdienst der Bundesanwaltschaft wird wie folgt geändert:

Ingress

...

Art. 20 Abs. 2

...

Art. 23 Abs. 2 zweiter Satzteil

...

1 Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 7 der Bundesinformatikverordnung vom 23. Febr. 2000 [AS 2000 1227].
2 [AS 1995 363]
3 [AS 1992 1659, 1996 3101, 1999 704 Ziff. II 7. AS 1999 3461 Art. 24]
4 [AS 1988 1915. AS 1999 921 Art. 41]
5 [AS 1990 1070 1591 Ziff. I 4, 1993 3293. AS 1995 3641 Art. 23 Abs. 1]
6 SR 351.21. Die hiernach aufgeführten Änd. sind eingefügt in der genannten V.
7 [AS 1986 2346, 1990 1591 Ziff. I 5 1879, 1992 1618 Anhang Ziff. 6, 1996 3099, 1998 1562 2337 Anhang 3 Ziff. 3, 2000 1369 Art. 30 Ziff. 1 2949]
Stand am 5. Dezember 2006

Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet.