rechtundgesetz.ch
Unterstützer

Art. 7 – Allgemeine Bauvorschrift

Änderungen überwachen

Wählen Sie ausdrücklich, ob dieses Rechtsziel persönlich oder im gemeinsamen Team-Arbeitsbereich überwacht werden soll.

Monitoring-Center öffnen

Dossier auswählen

Wählen Sie das persönliche Dossier für diesen Inhalt.

Private Tags

Diese Zuordnung ist nur für Sie sichtbar.

Privaten Tag erstellen

Art. 7

Allgemeine Bauvorschrift

1

Alle Teile, die einen Einfluss auf die Abgasemissionen haben können, müssen so beschaffen, gebaut und montiert sein, dass der Motor bei betriebsüblicher Beanspruchung trotz der Einwirkung von veränderlichen Grössen wie Hitze, Kälte, wiederholtem Kaltstart und Erschütterungen den Vorschriften dieser Verordnung entspricht.

2

Kein Motor darf Konstruktionselemente aufweisen, die irgendeine emissionsrelevante Vorrichtung in Gang setzen, regulieren, verzögern oder ausser Betrieb setzen mit dem Ziel, die Wirksamkeit der Vorschriften dieser Verordnung zu vermindern.

Erlass-Kontext
SR 747.201.3 · VASm · Verordnung · Consolidation: 747.201.3 - 2020-12-08
Gliederungspfad
3. Abschnitt: Vorschriften über den Bau und die Produktionsüberprüfung
Sprache
Deutsch (de)
Datenstand
08.12.2020

Verfügbare Sprachversionen

Deutschde Françaisfr Italianoit

Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.

Inhalte dieses Erlasses

DokumenttextÜbergreifender Dokumenttext1ArtikelNormale Artikel dieser Fassung23
Dokumenttext1
Artikel23
11. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 – GeltungsbereichArt. 1 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung enthält die Vorschriften über die Abgasemissionen und den Bau von Fremdzündungs- und Selbstzündungsmotoren für den Schiffsantrieb und für den Antrieb von Generatoren zur Erzeugu… Direktlink
Art. 2 – DefinitionenArt. 2 Definitionen Im Sinne dieser Verordnung bedeutet: a. Abgasemission: die aus jeder nach dem Auspuffkollektor eines Schiffsmotors gelegenen Öffnung austretenden Substanzen; b. Emissionskontrollsystem: Kombination a… Direktlink
12. Abschnitt: Inverkehrbringen, Bereitstellung auf dem Markt und Inbetriebnahme
Art. 3 – Nachweise und GenehmigungenArt. 3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Nachweise und Genehmigungen… Direktlink
Art. 4 – Gleichwertigkeit anderer NachweiseArt. 4 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Gleichwertigkeit anderer Nac… Direktlink
Art. 5 – Änderung an Motoren mitKonformitätserklärung oder TypengenehmigungArt. 5 Änderung an Motoren mitKonformitätserklärung oder Typengenehmigung 1 Werden grössere Umbauten an Motoren von Schiffen vorgenommen, für die eine Konformitätserklärung vorliegt, so ist eine neue Konformitätsbewertu… Direktlink
Art. 6 – Verfahren und FormvorschriftenArt. 6 Verfahren und Formvorschriften 1 Konformitätserklärungen und Typengenehmigungen werden von den Stellen ausgestellt, die in der zugrunde liegenden Vorschrift dazu ermächtigt werden. 2 Nach den zugrunde liegenden V… Direktlink
13. Abschnitt: Vorschriften über den Bau und die Produktionsüberprüfung
Art. 7 – Allgemeine BauvorschriftArt. 7 Allgemeine Bauvorschrift 1 Alle Teile, die einen Einfluss auf die Abgasemissionen haben können, müssen so beschaffen, gebaut und montiert sein, dass der Motor bei betriebsüblicher Beanspruchung trotz der Einwirku… Aktueller Artikel Direktlink
Art. 8 – EinbauvorschriftenArt. 8 Einbauvorschriften Für jeden Motor muss eine schriftliche Einbauvorschrift des Herstellers vorliegen. Sie hat alle Angaben zu enthalten, die von der Schiffbauerin oder vom Schiffbauer beim Einbau des emissionsgep… Direktlink
Art. 9 – Begrenzung des PartikelausstossesArt. 9 Begrenzung des Partikelausstosses 1 Der Partikelausstoss von Selbstzündungsmotoren mit einer Nennleistung von mehr als 37 kW in Schiffen, die für den gewerbsmässigen Transport eingesetzt werden, ist mit geeignete… Direktlink
Art. 9bis – Begrenzung des Ausstosses von StickoxidenArt. 9bis Eingefügt durch Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Eingefügt durch Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Begrenzung des Ausstoss… Direktlink
Art. 10 – Wartungs- und BetriebsanleitungArt. 10 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Wartungs- und Betriebsanlei… Direktlink
Art. 11 – ProduktionsüberprüfungArt. 11 Produktionsüberprüfung 1 Das Bundesamt für Verkehr (BAV) kann eine Produktionsüberprüfung an Motoren durchführen oder veranlassen. Dabei wird festgestellt, ob die Motoren den Angaben entsprechen, die die Grundla… Direktlink
Art. 12 – Nicht bestandene ProduktionsüberprüfungArt. 12 Nicht bestandene Produktionsüberprüfung 1 Ist die Produktionsüberprüfung nicht bestanden, so dürfen die Motoren oder Motorfamilien, für die die Konformitätserklärung oder die Typengenehmigung ausgestellt wurde,… Direktlink
14. Abschnitt: Periodische Wartung und Abgasnachuntersuchung
Art. 13 – AllgemeinesArt. 13 Allgemeines 1 Motoren und Abgasnachbehandlungssysteme von zugelassenen Schiffen sind in regelmässigen Zeitabständen nach den Angaben der Hersteller zu warten. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in… Direktlink
Art. 14 – Befreiung von der AbgasnachuntersuchungArt. 14 Befreiung von der Abgasnachuntersuchung Motoren mit «Onboard-Diagnose-II» oder einem Diagnosesystem, das dieses ablöst, sind von der Abgasnachuntersuchung befreit, wenn der Betreiberin oder dem Betreiber eine Fe… Direktlink
Art. 15 – Periodische Kontrolle der Partikelfilter-SystemeArt. 15 Periodische Kontrolle der Partikelfilter-Systeme 1 An Selbstzündungsmotoren, die nach Artikel 9 mit Partikelfiltern ausgerüstet sind, ist in regelmässigen Zeitabständen die Partikelanzahl zu messen. Dabei darf e… Direktlink
15. Abschnitt: Weitere Bestimmungen
Art. 16 – Gebühren des BAVArt. 16 Gebühren des BAV Für die Durchführung der Produktionsüberprüfung und für damit verbundene zusätzliche Aufwendungen erhebt das BAV Gebühren. Die Gebühren richten sich nach der Gebührenverordnung BAV vom 25. Novem… Direktlink
Art. 17 – StrafbestimmungenArt. 17 Strafbestimmungen Nach Artikel 48 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 1975 über die Binnenschifffahrt wird mit Busse bestraft: a. wer vorsätzlich oder fahrlässig: 1. einen Motor ohne Abgas-Typengenehmigung oder in… Direktlink
16. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 18 – AusführungsbestimmungenArt. 18 Ausführungsbestimmungen 1 Das UVEK erlässt die Ausführungsbestimmungen zu dieser Verordnung, namentlich über die Durchführung der Abgasnachuntersuchung, die Messung der Partikelanzahl bei Motoren, die mit einem… Direktlink
Art. 19 – ÜbergangsbestimmungenArt. 19 Übergangsbestimmungen 1 Motoren in zugelassenen Schiffen dürfen weiterhin betrieben werden, sofern die Abgasnachuntersuchungen keine Beanstandungen ergeben und: a. die Bedingungen, die zur Erteilung der erforder… Direktlink
Art. 19a – Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 19. Februar 2020Art. 19a Eingefügt durch Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Eingefügt durch Ziff. I der V vom 19. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 715). Übergangsbestimmungen zu… Direktlink
Art. 20 – Aufhebung eines anderen ErlassesArt. 20 Aufhebung eines anderen Erlasses Die Verordnung vom 13. Dezember 1993 [AS 1993 3333, 1997 558, 1999 754 Anhang Ziff. 7, 2006 4705 Ziff. II 71, 2007 2313, 2008 301] über die Abgasemissionen von Schiffsmotoren auf… Direktlink
Art. 21 – InkrafttretenArt. 21 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 15. Februar 2016 in Kraft. Direktlink

Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.

rechtundgesetz.ch bietet Orientierung und Suche in öffentlich zugänglichen Rechtsinformationen, aber keine Rechtsberatung.