Community-Regeln

Version 2026-08-12

Öffentliche Tag-, Zuordnungs- und Referenzvorschläge helfen, Rechtsinhalte sachlich zu erschliessen. Sie sind Vorschläge an die Redaktion und werden erst nach Prüfung veröffentlicht.

Was wir erwarten

• Beschreibe ein konkretes Rechtsproblem oder Vorhaben sachlich und möglichst präzise.
• Belege Zuordnungen und Verknüpfungen nach Möglichkeit mit amtlichen Quellen.
• Reiche keine Personendaten, vertraulichen Angaben, Werbung, automatisierten Massenbeiträge oder rechtswidrigen Inhalte ein.
• Verwende keine irreführenden, diskriminierenden, beleidigenden oder manipulativen Formulierungen.

Die Redaktion kann Vorschläge annehmen, sprachlich oder fachlich ändern, zusammenführen, als Duplikat behandeln oder ablehnen. Der Status und eine veröffentlichbare Begründung sind im eigenen Konto sichtbar; interne Moderationsnotizen werden nicht angezeigt.

Einstufung, Gegenleistung und Moderation

• Der Betreiber bestimmt allein nach fachlichen, redaktionellen und produktbezogenen Kriterien, ob ein öffentliches Tag dem Katalog Standard oder User+ zugeordnet wird. Er kann diese Einstufung später ändern.
• Aus Einreichung, Prüfung, Annahme, Bearbeitung, Übersetzung, Veröffentlichung oder Nutzung eines Vorschlags entsteht kein Anspruch auf Vergütung, Entschädigung, eine bestimmte Einstufung, eine Produktstufe, User+-Zugang, Rabatt oder eine andere Gegenleistung.
• Bezahlte Produkte bewirken weder eine bevorzugte oder schnellere Moderation noch mildere Regeln oder ein bestimmtes Ergebnis. Für alle Vorschläge gelten dieselben Moderationskriterien.

Private Tags bleiben ausschliesslich für ihre Eigentümerin oder ihren Eigentümer sichtbar und werden nicht redaktionell veröffentlicht. Mit dem Absenden eines öffentlichen Vorschlags bestätigst du diese Version der Community-Regeln und erteilst die für Prüfung, Bearbeitung, Übersetzung und Veröffentlichung des Vorschlags erforderliche nicht ausschliessliche Nutzungserlaubnis.