rechtundgesetz.ch
Sostenitore

Ordinanza del DATEC del 18 dicembre 2020 concernente le licenze e le abilitazioni del personale aeronavigante regolamentate a livello europeo (OLAE)

Monitora le modifiche

Scegli esplicitamente se questa destinazione giuridica va monitorata personalmente o nello spazio condiviso del team.

Apri il centro di monitoraggio

Seleziona un dossier

Scegli il dossier personale per questo contenuto.

Tag privati

Questa assegnazione è visibile solo a te.

Crea un tag privato

Introduzione dell’atto

Preambolo e introduzione dell’atto ufficiale.

748.222.0 Ordinanza del DATEC concernente le licenze e le abilitazioni del personale aeronavigante regolamentate a livello europeo(OLAE)del 18 dicembre 2020 (Stato 1° febbraio 2021) Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC),visti gli articoli 24 capoverso 1 e 25 capoverso 1 dell’ordinanza del 14 novembre 1973RS 748.01 sulla navigazione aerea; in esecuzione del regolamento (UE) n. 1178/2011 Regolamento (UE) n. 1178/2011 d
SR-Nummer
SR 748.222.0
Tipo di documento
Ordinanza
Lingua
Italiano (it)
Stato dei dati
01.02.2021
Data del documento
18.12.2020
Fonte
Fedlex
Importato/verificato il
21.09.2026
Ambito giuridico
Diritto nazionale

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Contenuti di questo atto

ArticoliArticoli ordinari di questa versione8AllegatiAllegati e appendici di questa versione1
Articoli8
Art. 1 – Campo d’applicazioneArt. 1 Campo d’applicazione La presente ordinanza si applica, nel quadro del campo d’applicazione del regolamento (UE) n. 1178/2011, del regolamento (UE) 2018/395 e del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976, in parti… Link diretto
Art. 2 – Norme per l’attuazione del regolamento (UE) n. 1178/2011, del regolamento (UE) 2018/395 e del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976Art. 2 Norme per l’attuazione del regolamento (UE) n. 1178/2011, del regolamento (UE) 2018/395 e del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976 1 Le disposizioni del regolamento UE n. 1178/2011, del regolamento (UE) 2018/… Link diretto
Art. 3 – Esame della competenza linguisticaArt. 3 Esame della competenza linguistica 1 L’UFAC effettua gli esami per l’ottenimento, la proroga o il rinnovo di una specializzazione linguistica secondo il regolamento (UE) n. 1178/2011 allegato 1 sezione A, FCL.055… Link diretto
Art. 4 – Ottenimento, proroga e rinnovo dell’abilitazione quale esaminatore linguisticoArt. 4 Ottenimento, proroga e rinnovo dell’abilitazione quale esaminatore linguistico 1 L’UFAC rilascia l’abilitazione quale esaminatore linguistico se il candidato: a. dimostra di possedere una competenza linguistica a… Link diretto
Art. 5 – Provvedimenti amministrativiArt. 5 Provvedimenti amministrativi Se un esaminatore linguistico viola ripetutamente o gravemente i suoi doveri, l’UFAC può adottare provvedimenti amministrativi secondo l’articolo 92 della legge federale del 21 dicemb… Link diretto
Art. 6 – Lingue dell’esame teoricoArt. 6 Lingue dell’esame teorico Gli esami teorici per l’ottenimento di licenze per piloti commerciali e di linea e di abilitazioni al volo strumentale secondo il regolamento (UE) n. 1178/2011 sono svolti obbligatoriame… Link diretto
Art. 7 – Abrogazione di un altro atto normativoArt. 7 Abrogazione di un altro atto normativo L’ordinanza del DATEC del 27 aprile 2012 [RU 2012 2397] concernente le licenze del personale aeronavigante secondo il regolamento (UE) n. 1178/2011 è abrogata. [RU 2012 2397] Link diretto
Art. 8 – Entrata in vigoreArt. 8 Entrata in vigore La presente ordinanza entra in vigore il 1° febbraio 2021. Link diretto
Allegati1
Formazioni per l’ottenimento, la proroga e il rinnovo di un’abilitazione quale esaminatore linguisticoAllegato (art. 5 cpv. 1–3) Formazioni per l’ottenimento, la proroga e il rinnovo di un’abilitazione quale esaminatore linguistico 1 Generalità a. Per l’ottenimento di un’abilitazione è necessario seguire una formazione…Link diretto

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.