Consolidation: 0.191.012 - 2016-09-21
Introduzione dell’atto
Preambolo e introduzione dell’atto ufficiale.
0.191.012
RU 1992 2058; FF 1987 III 307
Traduzione1
Protocollo di firma facoltativa
alla Convenzione di Vienna
sulle relazioni diplomatiche
concernente l’acquisto della cittadinanza
Concluso a Vienna il 18 aprile 1961
Approvato dall’Assemblea federale il 23 marzo 19902
Strumento d’adesione depositato dalla Svizzera il 12 giugno 1992
Entrato in vigore per la Svizzera il 12 luglio 1992
(Stato 21 settembre 2016)
Gli Stati parte al presente Protocollo e alla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche3,
chiamata appresso «Convenzione», approvata dalla Conferenza delle Nazioni Unite tenuta a Vienna dal 2 marzo al 14 aprile 1961,
animati dal desiderio di stabilire, per quanto li concerne, regole inerenti all’acquisto della cittadinanza da parte dei membri delle loro missioni diplomatiche nonché dei familiari che con questi convivono,
hanno convenuto quanto segue:
- 1 Dal testo originale francese.
- 2 RU 1992 2056
- 3 RS 0.191.01
- SR-Nummer
- SR 0.191.012
- Tipo di documento
- Trattato internazionale
- Lingua
- Italiano (it)
- Stato dei dati
- 21.09.2016
- Data del documento
- 18.04.1961
- Fonte
- Fedlex
- Importato/verificato il
- 21.09.2026
- Ambito giuridico
- Diritto internazionale
Versioni linguistiche disponibili
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
Categorie di valutazione
Navigazione nell’atto
Caricamento della struttura completa
Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.
Leggi il contenuto RS
Leggi il contenuto RS
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
- Contesto dell’atto
- Percorso della struttura
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Categorie di valutazione
Consolidation: 0.191.012 - 2016-09-21
- SR-Nummer
- SR 0.191.012
- Tipo di documento
- Trattato internazionale
- Lingua
- Italiano (it)
- Data del documento
- 18.04.1961
- Fonte
- Fedlex
- Ambito giuridico
- Diritto internazionale