Consolidation: 0.518.42 - 2014-07-18
Introduzione dell’atto
Preambolo e introduzione dell’atto ufficiale.
0.518.42
RU 1951226; FF 1949 II 1181 ediz. ted. 1121 ediz. franc.
Traduzione1
Convenzione di Ginevra
relativa al trattamento dei prigionieri di guerra2
Conchiusa a Ginevra il 12 agosto 1949
Approvata dall’Assemblea federale il 17 marzo 19503
Istrumento di ratificazione depositato dalla Svizzera il 31 marzo 1950
Entrata in vigore per la Svizzera il 21 ottobre 1950
(Stato 18 luglio 2014)
I sottoscritti, Plenipotenziari dei Governi rappresentati alla Conferenza diplomatica riunitasi a Ginevra dal 21 aprile al 12 agosto 1949 allo scopo di procedere alla revisione della Convenzione di Ginevra relativa al trattamento dei prigionieri di guerra, del 27 luglio 19294,
hanno convenuto quanto segue:
- 1 Il testo originale francese è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
- 2 Vedi anche i prot. addiz. I e II dell’8 giu. 1977 (RS 0.518.521/522).
- 3 RU 1951173
- 4 RS 0.518.41
- SR-Nummer
- SR 0.518.42
- Tipo di documento
- Trattato internazionale
- Lingua
- Italiano (it)
- Stato dei dati
- 18.07.2014
- Data del documento
- 12.08.1949
- Fonte
- Fedlex
- Importato/verificato il
- 21.09.2026
- Ambito giuridico
- Diritto internazionale
Versioni linguistiche disponibili
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
Categorie di valutazione
Navigazione nell’atto
Caricamento della struttura completa
Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.
Leggi il contenuto RS
Leggi il contenuto RS
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
- Contesto dell’atto
- Percorso della struttura
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Categorie di valutazione
Consolidation: 0.518.42 - 2014-07-18
- SR-Nummer
- SR 0.518.42
- Tipo di documento
- Trattato internazionale
- Lingua
- Italiano (it)
- Data del documento
- 12.08.1949
- Fonte
- Fedlex
- Ambito giuridico
- Diritto internazionale