Consolidation: 0.748.127.192.23 - 2015-04-21

0.748.127.192.23

RU 2008 4201

Traduzione¹

Accordo
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno della Cambogia concernente il traffico aereo di linea

Concluso il 6 febbraio 2007

Applicato provvisoriamente dal 6 febbraio 2007

In vigore dal 21 aprile 2015²

(Stato 21 aprile 2015)

Considerando che la Confederazione Svizzera
e
il Regno della Cambogia

sono Parti alla Convenzione relativa all’aviazione civile internazionale, aperta alla firma a Chicago il 7 dicembre 1944³,

al fine di sviluppare la cooperazione internazionale nel campo dei trasporti aerei, e

al fine di istituire le basi necessarie per stabilire servizi aerei regolari,

il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno della Cambogia,

hanno convenuto quanto segue:

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.