Allegato Aggiornato dalla dec. dell’Assembea generale del 29 set. 2001, in vigore provvisoriamente dal 29 set. 2001 (RU 2017 3803).
Norme di finanziamento
1. Il periodo finanziario dell’Organizzazione è di due anni.
2. L’esercizio finanziario corrisponde al periodo compreso tra il 1o gennaio e il dicembre.
3. Il Bilancio di previsione è finanziato per mezzo dei contributi dei Membri, secondo un metodo di ripartizione da determinare dall’Assemblea e fondato sul livello di sviluppo economico, come anche sull’importanza del turismo internazionale di ciascun Paese e per mezzo di altre entrate dell’Organizzazione.
4. Il bilancio di previsione è formulato in euro. La moneta di pagamento dei contributi dei Membri è l’euro o qualsiasi altra moneta o combinazione di monete stabilita dall’Assemblea. Tuttavia, il Segretario generale può accettare altre monete per il pagamento dei contributi dei Membri fino a concorrenza della somma autorizzata dall’Assemblea.
5. È costituito un Fondo generale. Tutti i contributi effettuati in qualità di Membro conformemente al paragrafo 3, le diverse risorse e qualsiasi anticipo sul Fondo rotativo saranno accreditate al Fondo generale. Le spese d’amministrazione e quelle relative al programma generale saranno effettuate per mezzo del Fondo generale.
6. È costituito un Fondo rotativo per un ammontare fissato dall’Assemblea. Gli anticipi sui contributi dei Membri e qualsiasi altra entrata che l’Assemblea destina a tal fine saranno versati nel Fondo rotativo. Se necessario, potranno essere effettuate girate da questo Fondo al Fondo generale.
7. Fondi fiduciari possono essere stabiliti per finanziare le attività non previste nel bilancio di previsione dell’Organizzazione cui sono interessati certi paesi o gruppi di paesi, fermo restando che questi Fondi saranno finanziati con contributi volontari. L’Organizzazione può domandare una rimunerazione per l’amministrazione di questi Fondi.
8. La destinazione dei doni, legati ad altre entrate straordinarie non iscritte nel bilancio di previsione dell’Organizzazione è decisa dall’Assemblea.
9. Il Segretario generale sottopone le previsioni budgetarie al Consiglio almeno tre mesi prima della riunione corrispondente del Consiglio. Il Consiglio studia queste previsioni e raccomanda il bilancio di previsione all’esame finale e all’approvazione dell’Assemblea. Le previsioni del Consiglio sono comunicate almeno tre mesi prima della riunioni corrispondente dell’Assemblea.
10. L’Assemblea approva il bilancio di previsione annuale per un periodo biennale, ne approva la ripartizione per ogni anno, come anche i conti di gestione per ogni anno.
11. I conti dell’Organizzazione per l’esercizio finanziario trascorso sono comunicate dal Segretario generale ai Revisori dei conti e all’organo competente del Consiglio.
I Revisori dei conti fanno rapporto al Consiglio e all’Assemblea.
12. I Membri dell’Organizzazione effettuano il versamento del loro contributo nel primo mese dell’esercizio finanziario per cui tale contributo è dovuto. L’importo di questo contributo, deciso dall’Assemblea, è comunicato ai Membri sei mesi prima dell’inizio dell’esercizio finanziario cui si riferisce.
Tuttavia, il Consiglio può accettare casi d’arretrati giustificati risultanti dai diversi esercizi finanziari in vigore nei differenti Paesi.
13. Il Membro in mora nel pagamento del suo contributo alle spese dell’Orga-nizzazione sarà privato del privilegio di cui beneficiano i Membri, e cioè dei servizi e del diritto di voto nell’Assemblea e nel Consiglio, se la somma dei suoi arretrati è uguale o superiore al contributo dovuto per i due anni finanziari trascorsi. A domanda del Consiglio, l’Assemblea può nondimeno autorizzare questo Membro a partecipare alle votazioni e a beneficiare dei servizi dell’Organizzazione, se essa accerta che la mancanza è dovuta a circostanze indipendenti dalla costui volontà.
14. Il membro che si ritira dall’Organizzazione ha l’obbligo di pagare la parte adeguata del suo contributo su un fondamento di prorata fino alla data in cui il suo ritiro diviene effettivo.
Calcolando la ripartizione per i Membri associati e affiliati, sarà tenuto conto del carattere differente della loro qualità di Membro e dei diritti limitati di cui fruiscono in seno all’Organizzazione.
Fatto a Città del Messico il 27 settembre 1970.
Il Presidente Georges Faddoul | Il Segretario generale Robert C. Lonati |