Ai fini del presente memorandum d’intesa si intende per:
(a)
«cittadino cinese», qualsiasi persona in possesso di un passaporto della Repubblica popolare cinese;
(b)
«agenzia di viaggio cinese designata», qualsiasi agenzia di viaggio selezionata e designata dall’Amministrazione nazionale del turismo della Repubblica popolare cinese (CNTA);
(c)
«corriere», la persona abilitata a presentare domande di visto per un gruppo turistico presso l’Ambasciata o gli uffici consolari svizzeri in Cina secondo la procedura di cui all’articolo 4 paragrafo 2 del presente memorandum d’intesa.