L’informazione è data per scritto ed è gratuita. Comprende tutti i dati memorizzati nel sistema d’informazione sul richiedente.
Chiunque può esigere che i dati inesatti sul suo conto siano rettificati.
L’informazione è data per scritto ed è gratuita. Comprende tutti i dati memorizzati nel sistema d’informazione sul richiedente.
Chiunque può esigere che i dati inesatti sul suo conto siano rettificati.
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
Navigazione nell’atto
Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.
Leggi il contenuto RS
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Art. 42 Diritto d’informazione e diritto di rettifica 1 Chiunque può domandare all’Ufficio federale nella forma prevista dall’articolo 16 dell’ordinanza del 31 agosto 2022RS 235.11 sulla protezione dei dati se sono elaborati dati a suo riguardo. Nuovo testo giusta l’all. 2 n. II 9 dell’O del 31 ago.