Legge federale del 14 marzo 1958 su la responsabilità della Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali (Legge sulla responsabilità, LResp)

170.32

Legge federale
su la responsabilità della Confederazione, dei membri
delle autorità federali e dei funzionari federali

(Legge sulla responsabilità, LResp ¹)

del 14 marzo 1958 (Stato 15 giugno 2025)

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 146 della Costituzione federale²;³ visto il messaggio del Consiglio federale del 29 giugno 1956⁴,

decreta:

1 Abbreviazione introdotta dalla cifra II n. 1 dell’all. alla L del 19 mar. 2010 sull’organizzazione delle autorità penali, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 20103267;FF 2008 7093).
2 RS101
3 Nuovo testo giusta la cifra 1 dell’all. alla LF 17 giu. 2011 (Richieste di soppressione dell’immunità), in vigore dal 5 dic. 2011 (RU 20114627; FF 20106497 6537).
4 FF 1956 I 1420

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.