1
Se una persona percepisce una rendita transitoria intera o una mezza rendita transitoria, l’IPI assume la metà dei costi per il finanziamento della rendita transitoria effettivamente percepita, nella misura in cui:
a.
la persona interessata ha compiuto 62 anni;
b.
il salario annuo determinante in caso di attività a tempo pieno non supera i 120 000 franchi; e
c.
il rapporto di lavoro prima del pensionamento è durato almeno cinque anni.
2
Se le condizioni definite al capoverso 1 lettere a o b non sono soddisfatte, l’IPI partecipa ai costi nella misura del 10 per cento.