1
I servizi di coordinamento all’interno dell’Amministrazione federale centrale indicati di seguito provvedono affinché i servizi richiedenti si coordinino tra loro e si presentino in maniera uniforme verso l’esterno per l’acquisto delle seguenti prestazioni di servizi:
a.
la Cancelleria federale: per prestazioni di servizi in materia di traduzione;
b.
l’Ufficio federale del personale: per prestazioni di servizi nei settori della formazione e della consulenza alla direzione e all’organizzazione.
2
I servizi di coordinamento elaborano contratti tipo in collaborazione con il Centro di competenza per gli appalti pubblici della Confederazione (CCAP).
3
Concludono all’occorrenza contratti quadro per l’intera Amministrazione federale.