Ai sensi della presente ordinanza, un comportamento è considerato negligente in particolare se la persona interessata:
non ha osservato le raccomandazioni della Confederazione, segnatamente i consigli di viaggio e le raccomandazioni individuali del DFAE;
ha violato la legislazione dello Stato ospite; o
non dispone di una copertura assicurativa sufficiente o ha perso la copertura assicurativa per un motivo di esclusione.