Art. 62 – Eccezioni

per successione e attribuzione ereditaria;

da parte di un discendente, del coniuge, dei genitori o di un fratello o sorella, o di un figlio loro, dell’alienante;

da parte di un comproprietario o di un proprietario in comune;

mediante esercizio di un diritto legale di compera o di ricupera;

nell’ambito di un’espropriazione o di un miglioramento del suolo operato con il concorso dell’autorità;

allo scopo di rettificare o di migliorare i confini;

per trapasso di proprietà mediante fusione o scissione in virtù della legge del 3 ottobre 2003⁴⁴ sulla fusione, se gli attivi del soggetto giuridico trasferente o del soggetto assuntore non sono costituiti principalmente da un’azienda o da un fondo agricoli;

da parte del Cantone o di un Comune ai fini della protezione contro le piene, della rivitalizzazione delle acque, della costruzione di bacini di compensazione e di accumulazione per pompaggio per centrali idroelettriche nonché a scopo di sostituzione reale per tali esigenze.