rechtundgesetz.ch
Sostenitore

Allegato

Abrogazione e modifica del diritto vigente

Monitora le modifiche

Scegli esplicitamente se questa destinazione giuridica va monitorata personalmente o nello spazio condiviso del team.

Apri il centro di monitoraggio

Seleziona un dossier

Scegli il dossier personale per questo contenuto.

Tag privati

Questa assegnazione è visibile solo a te.

Crea un tag privato

Allegato 1

(art. 446 cpv. 1)

Abrogazione e modifica del diritto vigente

I

Sono abrogate:

1.

la legge federale del 15 giugno 1934286 sulla procedura penale;

2.

la legge federale del 20 giugno 2003287 sull’inchiesta mascherata.

II

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

…288

  1. 286 [CS 3 286; RU 1971 777 cifra III n. 4; 1974 1857 all. n. 2; 1978 688 art. 88 n. 4; 1979 1170; 1992 288 all. n. 15, 2465 all. n. 2; 1993 1993; 1997 2465 all. n. 7; 2000 505 cifra I n. 3, 2719 cifra II n. 3, 2725 cifra II; 2001 118 cifra I n. 3, 3071 cifra II n. 1, 3096 all. n. 2, 3308; 2003 2133 all. n. 9; 2004 1633 cifra I n. 4; 2005 5685 all. n. 19; 2006 1205 all. n. 10; 2007 6087; 2008 1607 all. n. 1, 4989 all. 1 n. 6, 5463 all. n. 3; 2009 6605 all. cifra II n. 3]
  2. 287 [RU 2004 1409; 2006 2197 all. n. 29, 5437 art. 2 n. 2; 2007 5437 all. cifra II n. 6]
  3. 288 Le mod. possono essere consultate alla RU 2010 1881.f
Contesto dell’atto
SR 312.0 · CPP · Legge federale · Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 2007 (Codice di procedura penale, CPP)
Percorso della struttura
Abrogazione e modifica del diritto vigente
Tipo di pagina
Allegato
Rubrica
Abrogazione e modifica del diritto vigente
SR-Nummer
SR 312.0
Tipo di documento
Legge federale
Contesto dell’atto
Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 2007 (Codice di procedura penale, CPP)
Lingua
Italiano (it)
Stato dei dati
01.04.2025

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.