I sussidi sono concessi alle seguenti condizioni:
l’ente responsabile, l’organizzazione e le persone incaricate dell’esecuzione offrono tutte le garanzie che il progetto sia attuato in modo conforme al suo scopo e i suoi risultati siano valutati in modo sistematico;
il finanziamento del progetto e della sua valutazione è assicurato.
Il Consiglio federale può subordinare il sussidio ad ulteriori condizioni.