Il sistema d’informazione tratta i dati:
sul richiedente;
sul professore responsabile dell’inquadramento nel Paese d’origine (persona di riferimento);
sul professore responsabile dell’inquadramento in Svizzera;
sul progetto di ricerca o sui campioni di lavoro;
sulla valutazione della domanda progetto.
Sui richiedenti sono trattati i seguenti dati:
dati personali:
nome, cognome, titolo accademico, fotografia, numero del passaporto, stato civile, numero di figli, datore di lavoro,
indirizzo, domicilio, indirizzo e-mail, numero di telefono, persona di contatto, cassa malati,
sesso, data di nascita, nazionalità,
lingua madre, conoscenze linguistiche,
curriculum scolastico e professionale, titoli formativi, soggiorni di ricerca, soggiorni all’estero, altri contributi formativi,
progetti futuri;
documenti:
copie di attestati, certificati e diplomi,
lettera di motivazione,
lettera da parte della persona di riferimento: descrizione del richiedente in termini professionali e personali, descrizione del campo di ricerca e della sua rilevanza per la scuola universitaria interessata o del campione di lavoro e della sua rilevanza per la carriera dell’artista,
progetto di ricerca per le domande di borse per studi scientifici e campione di lavoro per le domande di borse per studio artistici,
–
nel caso dei ricercatori: valutazione e commento da parte
dell’esperto in merito alla qualità scientifica, all’originalità, alla
metodologia e alla realizzabilità del progetto nonché idoneità
dell’istituto accademico prescelto
nel caso degli artisti: valutazione e commento da parte
dell’esperto in merito all’originalità, al potenziale e alla qualità
dei campioni di lavoro,
commento da parte della rappresentanza diplomatica svizzera competente facente parte della rete esterna del DFAE.
Sul professore responsabile dell’inquadramento in Svizzera sono rilevati i seguenti dati personali:
nome, cognome, titolo accademico, indirizzo e-mail;
datore di lavoro, indirizzo.
Sulla persona di riferimento sono trattati i seguenti dati personali:
nome, cognome, titolo accademico, indirizzo e-mail;
datore di lavoro, indirizzo;
rapporto con il richiedente.