1
I sussidi possono essere concessi alle istituzioni e alle organizzazioni se:
a.
il progetto è di interesse nazionale;
b.
la partecipazione della Svizzera non è possibile senza aiuti finanziari della Confederazione;
c.
il progetto è portato avanti da un’istituzione o un’organizzazione che garantisce l’impiego efficiente dei sussidi e un onere amministrativo ridotto.53
2
I sussidi sono concessi al massimo per cinque anni. È possibile rinnovare il sostegno di volta in volta per un periodo massimo di cinque anni. Prima di ogni proroga viene verificato il diritto al sostegno.