1
Se durante l’esame preliminare l’UFC riscontra che i requisiti secondo l’articolo 39 capoversi 1 e 2 non sono adempiuti, può rinviare la domanda al richiedente senza entrare nel merito.67
2
L’UFC può dare al richiedente la possibilità di completare o rettificare la domanda, a condizione che si tratti di lacune a cui si può rimediare facilmente.68
3
Il richiedente può esigere l’emanazione di una decisione impugnabile.