L’UFC esamina i conteggi procedendo per campionature.
2
Se riscontra inesattezze, può fare effettuare una revisione completa del conteggio.
3
Se l’aiuto finanziario supera i 100 000 franchi, è necessario presentare un conteggio esaminato da un revisore indipendente abilitato secondo la legge del 16 dicembre 200592 sui revisori.93
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Categorie di valutazione
Art. 68 Esame del conteggio 1 L’UFC esamina i conteggi procedendo per campionature. 2 Se riscontra inesattezze, può fare effettuare una revisione completa del conteggio. 3 Se l’aiuto finanziario supera i 100 000 franchi, è necessario presentare un conteggio esaminato da un revisore indipendente abil