Gli organi di controllo contestano le partite non conformi alle prescrizioni. Sono in particolare oggetto di contestazione:
le partite per le quali mancano i documenti richiesti o la cui documentazione è incompleta;
le partite per le quali vi è un sospetto fondato che contengono esemplari di cui allʼarticolo 1 capoverso 1 lettere a o b in circolazione illegalmente; oppure
le partite non sono state dichiarate o esibite agli organi di controllo.