rechtundgesetz.ch
Sostenitore

Art. 53 – Scopo e organo responsabile

Monitora le modifiche

Scegli esplicitamente se questa destinazione giuridica va monitorata personalmente o nello spazio condiviso del team.

Apri il centro di monitoraggio

Seleziona un dossier

Scegli il dossier personale per questo contenuto.

Tag privati

Questa assegnazione è visibile solo a te.

Crea un tag privato

Art. 53

Scopo e organo responsabile

1

Il sistema d’informazione sulla pianificazione dell’occupazione delle infrastrutture (BELPLAN) serve alla pianificazione complessiva delle infrastrutture dell’esercito al fine di:

a.

preparare le prestazioni del servizio alla truppa;

b.

valutare e ottimizzare l’utilizzo delle infrastrutture dell’esercito.

2

Il Comando Istruzione gestisce il BELPLAN.

Contesto dell’atto
SR 510.911 · OSIM · Ordinanza · Ordinanza del 16 dicembre 2009 sui sistemi d'informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS (OSIM)
Percorso della struttura
Sezione 3a: Sistema di automazione e di aiuto alla gestione guidato dai processi e dagli eventi Sezione 4: Sistema d’informazione BELPLAN
Lingua
Italiano (it)
Stato dei dati
01.06.2026

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.