(art. 3 cpv. 3, 49 cpv. 2, 54a cpv. 4, 122 LM)162
I proscioglimenti dall’esercito o dall’obbligo di prestare servizio militare avvengono alla fine dell’anno in cui interviene il motivo del proscioglimento.
Su presentazione della relativa domanda, le donne possono essere prosciolte dall’esercito e dall’obbligo di prestare servizio militare prima del raggiungimento dei limiti d’età secondo l’articolo 13 LM dopo aver assolto almeno tre servizi di promovimento della pace per una durata complessiva di almeno 30 mesi.163
Per i militari il cui obbligo di prestare servizio militare è stato prorogato valgono i seguenti motivi di proscioglimento:
è stata raggiunta la scadenza della proroga;
hanno presentato una domanda scritta di proscioglimento;
non sussiste più alcuna necessità da parte dell’esercito.
Per la riconsegna dell’equipaggiamento personale, i militari interessati sono convocati dai Cantoni; le persone convocate ricevono un documento per l’utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto pubblici per il viaggio di andata e di ritorno.164
Il Cdo Istr provvede a un’esecuzione uniforme.