L’aiuto è prestato previa domanda.
La domanda d’aiuto dell’autorità civile deve contenere:
indicazioni in merito all’aiuto di cui l’autorità civile ha bisogno;
la prova che l’autorità civile non è in grado di far fronte ai suoi compiti per mancanza di personale, di materiale o di tempo;
le firme delle persone competenti.