1
La truppa può essere impiegata nell’interesse della Svizzera per i compiti seguenti:
a.
protezione di proprie truppe, di persone e di beni particolarmente degni di protezione;
b.
salvataggio e rimpatrio di civili e militari;
c.
raccolta di informazioni chiave a favore di impieghi conformemente alle lettere a e b.
2
Per tali compiti è impiegato personale militare, segnatamente delle formazioni di esploratori e di granatieri dell’esercito nonché della Sicurezza militare, appositamente istruito, equipaggiato e preparato per eseguire simili impieghi immediatamente o dopo una breve preparazione.
3
Gli organi competenti provvedono affinché durante la preparazione e lo svolgimento dell’impiego sia rispettato il diritto internazionale.