Sono sottoposte ad autorizzazione della Confederazione:
la fabbricazione di materiale bellico;
il commercio di materiale bellico;
la mediazione di materiale bellico;
l’importazione, l’esportazione e il transito di materiale bellico;
il trasferimento di beni immateriali, «know how» compreso, e il conferimento di diritti sugli stessi beni, in quanto essi concernano materiale bellico e siano acquisiti da persone fisiche o giuridiche con domicilio o sede all’estero.