1
L’organo di coordinamento per l’istruzione e le esercitazioni nella protezione della popolazione coordina l’istruzione e le grandi esercitazioni nel sistema integrato di protezione della popolazione.
2
È composto da rappresentanti:
a.
dell’UFPP, dell’esercito, dell’Ufficio federale del servizio civile e della Cancelleria federale;
b.
dei Cantoni;
c.
delle organizzazioni partner nella protezione della popolazione.
3
Può avvalersi di terzi o di altri servizi.
4
Può impiegare gruppi di specialisti e di progetto per trattare questioni comuni legate all’istruzione.
5
L’UFPP presiede l’organo di coordinamento. Assicura il segretariato.