(art. 11 LUSN)
1
Per verificare il corretto pagamento della tassa, i collaboratori impiegati dall’UDSC o dai Cantoni possono:
a.
fermare i veicoli;
b.
controllare se il contrassegno adesivo è stato apposto correttamente;
c.
utilizzare impianti di controllo automatizzati.
2
Gli impianti di controllo automatizzati fissi e mobili possono essere utilizzati solo per controlli a campione. I tempi e i luoghi d’impiego sono verbalizzati.
3
In caso di contravvenzione secondo l’articolo 14 capoverso 1 LUSN, i collaboratori impiegati dall’UDSC o dai Cantoni possono chiedere i documenti al conducente per accertarne l’identità.