1
Il DATEC revoca la concessione senza corrispondere indennità se:
a.
le condizioni di un’utilizzazione sicura non sono più soddisfatte;
b.
il concessionario non vuole più assumere i suoi obblighi o li ha violati ripetutamente in modo grave.
2
Se la concessione è stata revocata, il DATEC può ordinare le misure necessarie per continuare l’esercizio dell’aerodromo.