Le imprese con una cifra d’affari inferiore a un milione di franchi possono su richiesta ottenere il rimborso del canone, sempre che nell’esercizio per il quale è riscosso il canone:
abbiano realizzato un guadagno inferiore al decuplo dell’importo del canone; oppure
abbiano registrato una perdita.