La direzione del progetto notifica previamente alla commissione d’etica le seguenti modifiche del progetto di ricerca:
il cambiamento della direzione del progetto;
per i progetti di ricerca su persone decedute sottoposte a respirazione artificiale, le modifiche essenziali del piano di ricerca.
Essa notifica alla commissione d’etica, entro 90 giorni, la conclusione o l’arresto prematuro del progetto di ricerca.53