Art. 90b – Reati commessi all’estero e procedimenti complessi

Art. 90b²⁶⁹

Reati commessi all’estero e procedimenti complessi

Se un procedimento svolto dall’Istituto o dall’UDSC concerne principalmente reati commessi all’estero oppure risulta tanto complesso o oneroso che l’Istituto o l’UDSC non è in grado, con i mezzi di cui dispone, di concluderlo o di concluderlo entro un termine adeguato, l’Istituto o l’UDSC può sollecitare dal Ministero pubblico della Confederazione l’assunzione del procedimento. Il Ministero pubblico della Confederazione svolge il procedimento in applicazione del CPP²⁷⁰.

269 Introdotto dall’all. n. 2 del DF del 29 set. 2017 (Convenzione Medicrime), in vigore dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4771; FF 2017 2749).
270 RS 312.0

Contesto dell’atto: SR 812.21 · LATer · Legge federale · Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici (Legge sugli agenti terapeutici, LATer)

Percorso della struttura: Capitolo 8: Disposizioni penali

Lingua: Italiano (it)
Stato dei dati: 01.01.2025

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit Englishen

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Mostra la struttura completa dell’atto

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.

Art. 90b269

Reati commessi all’estero e procedimenti complessi

Versioni linguistiche disponibili

Categorie di valutazione

Caricamento della struttura completa

Art. 90b²⁶⁹