Art. 30 – Principi

La produzione di rifiuti deve essere prevenuta nella misura del possibile.

Nella misura del possibile, i rifiuti devono essere riciclati.

I rifiuti devono essere smaltiti in modo rispettoso dell’ambiente e, per quanto possibile e ragionevole, entro il territorio nazionale.

Contesto dell’atto: SR 814.01 · LPAmb · Legge federale · Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell'ambiente (Legge sulla protezione dell'ambiente, LPAmb)

Percorso della struttura: Titolo secondo: Limitazione del carico ambientale Capitolo 4: Rifiuti Sezione 1: Prevenzione e smaltimento dei rifiuti

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit Englishen Rumantschrm

Le versioni attuali e storiche restano separate e accessibili in modo permanente. La versione selezionata si apre automaticamente.

Versione attuale · 01.04.2026 Versione del 01.04.2025

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.