Art. 37 – Importo delle rendite d’invalidità

Art. 37

Importo delle rendite d’invalidità

L’importo delle rendite d’invalidità corrisponde a quello delle rendite di vecchiaia dell’AVS.²³⁶

1bis

Se entrambi i coniugi hanno diritto a una rendita, per la riduzione delle due rendite l’articolo 35 della LAVS²³⁷ si applica per analogia.²³⁸

Se un assicurato con una durata intera di contribuzione non ha ancora compiuto i 25 anni al momento dell’insorgenza dell’invalidità, la sua rendita d’invalidità e le eventuali rendite completive ammontano ad almeno il 133¹/₃ per cento dell’importo minimo della corrispondente rendita completa.²³⁹

236 Nuovo testo giusta l’all. n. 3 della LF del 7 ott. 1994 (10^a revisione dell’AVS), in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1996 2466; FF 1990 II 1). La mod. della cifra II n. 1 della LF del 21 mar. 2025 (Attuazione della 13a mensilità della rendita di vecchiaia), in vigore dal 1° gen. 2026, concerne soltanto il testo tedesco (RU 2025 704; FF 2024 2747).
237 RS 831.10
238 Introdotto dall’all. n. 3 della LF del 7 ott. 1994 (10^a revisione dell’AVS), in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1996 2466; FF 1990 II 1).
239 Introdotto dalla cifra II della LF del 30 giu. 1972 (RU 1972 2314; FF 1971 II 729). Nuovo testo giusta la cifra II n. 1 della LF del 24 giu. 1977 (9^a revisione dell’AVS), in vigore dal 1° gen. 1980 (RU 1978 391, 1979 1365 art. 1; FF 1976 III 1).

Contesto dell’atto: SR 831.20 · LAI · Legge federale · Legge federale del 19 giugno 1959 sull’assicurazione per l’invalidità (LAI)

Percorso della struttura: Parte 1: L’assicurazione Capitolo 3: Le prestazioni D. Le rendite II. Le rendite ordinarie

Lingua: Italiano (it)
Stato dei dati: 01.01.2026

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Mostra la struttura completa dell’atto

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.

Art. 37

Importo delle rendite d’invalidità

Versioni linguistiche disponibili

Categorie di valutazione

Caricamento della struttura completa