1
I seguenti compiti di Identitas AG sono finanziati dall’UFAG:
a.
supporto per il portale Internet Agate;
b.
supporto per HODUFLU;
c.
versamento dei contributi di eliminazione.
2
I seguenti compiti di Identitas AG sono finanziati dall’USAV:
a.
messa a disposizione dell’infrastruttura e dei servizi informatici per Fleko e RiBeS;
b.
compiti di cui all’articolo 3 capoversi 3 e 4 che riguardano Fleko e RiBeS;
c.
riscossione della tassa di macellazione.