La Confederazione imposta l’esecuzione dei suoi atti normativi in modo da ridurre al minimo l’onere amministrativo per le imprese. In particolare, osserva i seguenti principi:
a.
il numero di enti a cui le imprese devono rivolgersi è ridotto al minimo;
b.
le norme sono comunicate alle imprese in modo appropriato, chiaro e conforme alle esigenze dei destinatari;
c.
le procedure di primo grado del diritto dell’economia sono eseguite in modo rapido e semplice; la loro durata è limitata mediante termini ordinatori;
d.
per i contatti con le autorità sono sfruttate tutte le possibilità offerte dai mezzi elettronici;
e.
i moduli sono uniformi e semplici;
f.
il controllo sulle imprese è esercitato in funzione dei rischi.