Le posizioni «retail» comprendono posizioni nei confronti di persone fisiche e posizioni nei confronti di PMI secondo l’articolo 70 capoverso 5, escluse le posizioni garantite direttamente o indirettamente da pegno immobiliare.
Le posizioni «retail» devono essere ponderate come posizioni «retail» qualificate secondo l’allegato 3 numeri 1.1 e 1.2 se soddisfano i seguenti criteri:
si tratta di crediti o linee di credito rotativi, di crediti personali a durata fissa, di contratti di leasing come pure di crediti o linee di credito nei confronti di PMI;
le posizioni «retail» nei confronti di una controparte ammontano complessivamente al massimo a 1,5 milioni di franchi e, non considerando le posizioni in stato di default, al massimo all’1 per cento di tutte le posizioni «retail» qualificate.
I derivati e gli altri titoli non vanno classificati come posizioni «retail» qualificate.