Consolidation: 0.632.293.361.2 - 1963-01-01
Lingua da fallback per il cuntegn giuridic
Quest cuntegn giuridic n’è betg disponibel en Rumantsch. I vegn mussada la versiun en Tudestg; l’interfatscha resta en Rumantsch.
Cumparegliar las quotas
Introducziun da l’act giuridic
Preambel ed introducziun da l’act giuridic uffizial.
0.632.293.361.2 AS 1962 1647Übersetzung des englischen OriginaltextesListe der Konzessionen,welche die Vereinigten Staaten von Amerikader Schweiz einräumenNur der englische Text dieser Liste ist authentisch (Stand am 1. Januar 1963) USA-ZollpositionWarenbezeichnungZollansatzeste Etappezweite Etappe23Chemikalien, Drogen, medizinische und dgl. in Nummer 5 aufgeführte Stoffe, wenn sie in Kapseln, Pillen, Tabletten, Pastillen,Plätzchen, Ampullen, Täfelchen oderähnlichen Formen ei
- SR-Nummer
- SR 0.632.293.361.2
- Tip da document
- Staatsvertrag
- Lingua
- Tudestg (de)
- Stadi dals datas
- 01.01.1963
- Data dal document
- 20.11.1961
- Funtauna
- Fedlex
- Importà/controllà ils
- 21.09.2026
- Champ giuridic
- Dretg internaziunal
Versiuns linguisticas disponiblas
Decisivas restan las funtaunas e versiuns uffizialas da las autoritads cumpetentas.
Categorias da valitaziun
Artitgels0
Per questa versiun n’èn actualmain disponibels nagins artitgels singuls.
Decisivas restan las funtaunas e versiuns uffizialas da las autoritads cumpetentas.
rechtundgesetz.ch porscha orientaziun e tschertga en infurmaziuns giuridicas accessiblas publicamain, ma nagins cussegls giuridics.
Leger il cuntegn SR
Leger il cuntegn SR
Cumparegliar las quotas
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
- Context da l’act giuridic
- Percurs da structura
Stadi
–
Ultim snapshot RUG
–
Versiun da l’artitgel
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Categorias da valitaziun
Consolidation: 0.632.293.361.2 - 1963-01-01
- SR-Nummer
- SR 0.632.293.361.2
- Tip da document
- Staatsvertrag
- Lingua
- Tudestg (de)
- Data dal document
- 20.11.1961
- Funtauna
- Fedlex
- Champ giuridic
- Dretg internaziunal