rechtundgesetz.ch
Sostenitore

Consolidation: 0.221.555.4 - 1931-03-19

Monitora le modifiche

Scegli esplicitamente se questa destinazione giuridica va monitorata personalmente o nello spazio condiviso del team.

Apri il centro di monitoraggio

Seleziona un dossier

Scegli il dossier personale per questo contenuto.

Tag privati

Questa assegnazione è visibile solo a te.

Crea un tag privato

Introduzione dell’atto

Preambolo e introduzione dell’atto ufficiale.

0.221.555.4

CS 11 891; FF 1931 539

Traduzione1

Atto finale
della Conferenza di Ginevra per l’unificazione
del diritto in materia di assegni bancari (chèques)

Firmato a Ginevra il 19 marzo 1931

(Stato 19 marzo 1931)

I governi della Germania, dell’Austria, del Belgio, dei Regno Unito della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord, della Danimarca, della città libera
di Danzica, dell’Equatore, della Spagna, della Finlandia, della Francia,
della Grecia, dell’Ungheria, dell’Italia, del Giappone, della Lettonia,
del Lussemburgo, del Messico, di Monaco, della Norvegia, dei Paesi Bassi,
del Perù, della Polonia, del Portogallo, della Romania, della Svezia, della Svizzera, della Cecoslovacchia, della Turchia, del Venezuela e della Jugoslavia,

avendo accettato l’invito a loro rivolto in virtù d’una decisione del consiglio della Società delle Nazioni, in data del 14 giugno 1929, di prendere parte ad una conferenza internazionale per l’unificazione del diritto in materia di cambiali, di vaglia cambiari e di assegni bancari (chèques) (seconda sessione),

hanno per conseguenza designato come delegati, consiglieri tecnici e segretari:

(Seguono i nomi dei delegati, consiglieri tecnici e segretari)

In seguito alle deliberazioni consegnate nel processo verbale delle sedute, la Conferenza ha elaborato, coi protocolli a ciò relativi, le tre convenzioni seguenti:

1.

Convenzione che stabilisce una legge uniforme sull’assegno bancario (chèque)2;

2.

Convenzione per risolvere certi conflitti di leggi in materia di assegni bancari (chèques)3;

3.

Convenzione concernente il diritto di bollo in materia di assegni bancari (chèques)4.

La Conferenza ha parimente espressi i voti seguenti:

  1. 1 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
  2. 2 RS 0.221.555.1
  3. 3 RS 0.221.555.2
  4. 4 RS 0.221.555.3
SR-Nummer
SR 0.221.555.4
Tipo di documento
Trattato internazionale
Lingua
Italiano (it)
Stato dei dati
19.03.1931
Data del documento
19.03.1931
Fonte
Fedlex
Importato/verificato il
21.09.2026
Ambito giuridico
Diritto internazionale

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.