L’Ufficio centrale di controllo dei metalli preziosi in quanto autorità di vigilanza ai sensi dell’articolo 12 lettera bter della legge del 10 ottobre 19973 sul riciclaggio di denaro in combinato disposto con l’articolo 42ter della legge del 20 giugno 19334 sul controllo dei metalli preziosi (LCMP) e dell’articolo 36 capoverso 2 lettera g LCMP è escluso dal campo d’applicazione della LTras.
Art. 1a – Campo d’applicazione della LTras
Confronta i limiti
- Percorso della struttura
- Sezione 1a: Campo d’applicazione della LTras
- Lingua
- Italiano (it)
- Stato dei dati
- 01.11.2023
Versioni linguistiche disponibili
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
Categorie di valutazione
Navigazione nell’atto
Caricamento della struttura completa
Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.
Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.
rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.
Leggi il contenuto RS
Leggi il contenuto RS
Confronta i limiti
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
- Contesto dell’atto
- Percorso della struttura
Stato
–
Ultimo snapshot RUG
–
Versione dell’articolo
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Categorie di valutazione
Art. 1a L’Ufficio centrale di controllo dei metalli preziosi in quanto autorità di vigilanza ai sensi dell’articolo 12 lettera bter della legge del 10 ottobre 1997RS 955.0 sul riciclaggio di denaro in combinato disposto con l’articolo 42ter della legge del 20 giugno 1933RS 941.31 sul controllo dei m
- SR-Nummer
- SR 152.31
- Tipo di documento
- Ordinanza
- Lingua
- Italiano (it)
- Data del documento
- 24.05.2006
- Fonte
- Fedlex
- Ambito giuridico
- Diritto nazionale