1
Al fine di garantire la partecipazione dei Cantoni allo sviluppo del sistema è istituita una commissione tecnica.
2
La commissione tecnica è composta da nove membri. L’UFG e la CDDGP nominano ciascuno quattro rappresentanti. L’UFG designa inoltre il presidente.
3
La commissione tecnica ha in particolare i seguenti compiti:
a.
elaborazione delle basi e delle raccomandazioni per lo sviluppo del sistema;
b.
trattamento delle questioni tecniche relative all’applicazione del sistema.
4
L’UFG può disciplinare i dettagli dell’organizzazione della commissione tecnica in un regolamento.