Art. 53 – Estensione della sorveglianza

L’IPI controlla l’attività delle società di gestione e vigila affinché adempiano i loro obblighi. Esamina e approva il loro rapporto d’attività.

Può emanare istruzioni sull’obbligo d’informare (art. 50).

Per esercitare le sue funzioni, può far capo a persone estranee all’amministrazione federale; esse sono tenute al segreto.

Contesto dell’atto: SR 231.1 · LDA · Legge federale · Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d'autore, LDA)

Percorso della struttura: Titolo quarto: Società di gestione Capitolo 5: Sorveglianza sulle società di gestione Sezione 1: Sorveglianza della gestione

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit Englishen Rumantschrm

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.