1
Se una domanda di brevetto europeo è trasformata in domanda di brevetto svizzero, l’IPI assegna al depositante un termine di due mesi entro i quali deve:276
a.
pagare la tassa di deposito (art. 17a cpv. 1 lett. a);
b.
presentare la traduzione (art. 123 LBI);
c.277
indicare un recapito in Svizzera (art. 13 LBI).
2
Le tasse annuali esigibili devono essere pagate entro sei mesi a decorrere dal relativo invito dell’IPI; se il pagamento è effettuato nei tre ultimi mesi, è riscossa una soprattassa.