La presente ordinanza disciplina:
i criteri per il calcolo dell’importo delle sanzioni addossate conformemente all’articolo 49a capoverso 1 LCart;
le condizioni e la procedura in caso di rinuncia totale o parziale alla sanzione conformemente all’articolo 49a capoverso 2 LCart;
le condizioni e la procedura dell’annuncio conformemente all’articolo 49a capoverso 3 lettera a LCart.