L’anno contabile corrisponde all’anno civile.
Il conto annuale viene redatto conformemente alle prescrizioni del CO134 in materia di tenuta della contabilità commerciale e presentazione dei conti e alle «Raccomandazioni concernenti la presentazione dei conti» (Swiss GAAP FER)135 della Fondazione per le raccomandazioni concernenti la presentazione dei conti.